Жизнь в касерио
Андер (Хосе Рамон Сорогоитиа) — сорокалетний холостяк, который живет в уединенном баскском касерио (ферме) вместе со своей пожилой матерью Тере и сестрой Марией. Их жизнь представляет собой рутину из тяжелого сельскохозяйственного труда и замкнутого общения.Травма Андера, полученная в результате падения с яблони, делает его беспомощным и вынуждает семью нанять помощника для работы в поле и по хозяйству. Так в их размеренную и консервативную жизнь входит Хосе (Кристиан Эскинс), молодой и физически сильный перуанец.
Появление Хосе
Хосе селится в доме и своим трудолюбием быстро становится незаменимым. Его присутствие поначалу вызывает у Андера лишь раздражение и досаду, подчеркивающую собственную несостоятельность.Андер вынужден делить с ним свою комнату, что становится серьезным испытанием. Близость, в которую их ставит быт, заставляет Андера по-новому взглянуть на самого себя и свои глубоко скрытые чувства.
Нарастающее напряжение
Однажды Андер, движимый сложной гаммой эмоций, тайком следует за Хосе, который уходит в город на свидание с девушкой. Это преследование становится поворотным моментом в его внутреннем мире.Наблюдая за чужой личной жизнью, Андер осознает собственную изоляцию и одиночество. Его начинают терзать смутные и непонятные ему самому желания, которые он не в силах принять и контролировать.
Переломный момент
Вспыхнувшая на стройке ссора между местными рабочими и Хосе заставляет Андера броситься на защиту перуанца. Этот импульсивный поступок становится для него самого неожиданным проявлением солидарности и привязанности.После этого инцидента их отношения меняются. Между мужчинами возникает хрупкое, молчаливое понимание. Андер начинает искать возможности для незначительного, но важного для него тактильного контакта.
Финал
Однажды ночью, преодолевая внутренние барьеры, Андер решается на отчаянный шаг и прикасается к спящему Хосе. Тот просыпается, и в тишине комнаты повисает тяжелое, полное непонимания молчание.Утром Хосе, не говоря ни слова, собирает вещи и уходит из касерио. Андер наблюдает за его уходом из окна, понимая, что его жизнь возвращается в прежнее русло, но он сам уже irrevocably changed.
