Оливер Мартин и Эмили Фрил знакомятся совсем не так, как обычно начинаются романтические истории. Их случайная встреча быстро превращается в короткую связь, после которой оба уверены, что продолжения не будет. Однако следующие семь лет снова и снова сводят их вместе — как правило, именно тогда, когда один из них готов приблизиться, а другой занят карьерой, новыми отношениями или попытками разобраться в собственной жизни.
Случайная встреча в самолёте и день в Нью-Йорке
Семь лет до основных событий Оливер Мартин, которого играет Эштон Кутчер, замечает Эмили Фрил в аэропорту Лос-Анджелеса. Эмили, роль которой исполняет Аманда Пит, только что пережила конфликт и расставание со своим парнем-музыкантом. Оливер и Эмили летят одним рейсом в Нью-Йорк, обмениваются взглядами, а затем импульсивная Эмили сама проявляет инициативу: их первое настоящее сближение происходит прямо в туалете самолёта.
После посадки Эмили ведёт себя так, будто случившееся ничего не означает, тогда как Оливер хотел бы узнать её получше. В Нью-Йорке судьба снова сталкивает их, и в конце концов они проводят вместе значительную часть дня. Гуляя по городу, они фотографируют друг друга на камеру Оливера и разговаривают о будущем. Между ними уже возникает лёгкость, которой впоследствии будет не хватать в отношениях каждого из них с другими людьми.
Эмили, однако, убеждает себя, что Оливер ей не подходит. В шутливом списке его недостатков есть сразу три «промаха»: первый шаг пришлось сделать ей, он не умеет играть на гитаре и даже его знак зодиака оказывается «неправильным». Оливер, напротив, очень серьёзно относится к собственному будущему. Он уверен, что через несколько лет станет успешным предпринимателем, обзаведётся домом и устроенной личной жизнью.
Они заключают своеобразное пари. Оливер оставляет Эмили номер телефона своих родителей и предлагает связаться с ним через шесть лет, чтобы проверить, осуществил ли он задуманное. После этого герои расстаются. На тот момент их встреча выглядит всего лишь ярким эпизодом, однако сделанные в Нью-Йорке фотографии и разговор о будущем ещё сыграют важную роль.
Новогодняя встреча спустя три года
Эмили нарушает договорённость гораздо раньше. Через три года её очередные отношения заканчиваются незадолго до Нового года. Не желая встречать праздник в одиночестве, она перебирает старые контакты, находит номер, оставленный Оливером, и звонит ему. Он действительно оказывается доступен и соглашается встретиться.
За прошедшие годы жизнь обоих изменилась, но пока совсем не так, как они когда-то представляли. Эмили пытается найти своё место и занимается актёрской карьерой, а Оливер готовится уехать из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско, где хочет превратить свою интернет-идею в настоящий бизнес. Вместе с партнёром Джитером он собирается создать DiaperRush — компанию по продаже детских подгузников через интернет.
Оливер и Эмили ужинают, а затем отправляются на новогоднюю вечеринку. Там Эмили сталкивается с бывшим возлюбленным и болезненно реагирует на встречу. Она сильно напивается, поэтому романтического продолжения вечера не получается. Утром Эмили обнаруживает, что Оливера уже нет: он отправился в Сан-Франциско заниматься своим бизнесом. На память у неё остаётся его фотокамера.
Снова возникает ситуация, характерная для всей их истории: чувства и взаимное притяжение есть, но время оказывается неподходящим. Эмили именно сейчас нуждается в человеке рядом, тогда как Оливер считает, что прежде обязан построить карьеру и обеспечить себе будущее.
Карьера Оливера и новая близость с Эмили
Проходит ещё около двух лет. Интернет-компания Оливера развивается, и он всё глубже погружается в работу. Его профессиональные амбиции, которые когда-то так впечатляли и одновременно смешили Эмили, становятся главным содержанием его жизни. В результате собственные романтические отношения Оливера разрушаются: он оказывается человеком, который умеет планировать деловой успех, но не умеет найти место для близкого человека в этих планах.
Теперь уже Оливер появляется у Эмили в момент личного кризиса. За прошедшее время она постепенно нашла себя в фотографии — увлечение, символически связанное с камерой и снимками времён их первой встречи, превращается в профессию.
Оказавшись вместе и переживая собственные любовные неудачи, Оливер и Эмили решают просто уехать из города. Их спонтанная поездка приводит их в пустынную местность, где они проводят ночь вдвоём. Они дурачатся, поют песни, фотографируются и снова становятся гораздо ближе, чем готовы признать вслух. На этот раз их связь уже трудно назвать случайной: за физическим притяжением давно появилась настоящая эмоциональная привязанность.
Но и теперь Оливер не решается выбрать Эмили. Работа остаётся для него главным доказательством собственной состоятельности. Вскоре он отправляется в Нью-Йорк на важную встречу с потенциальными инвесторами.
Во время этой поездки проявляется, насколько близкими они уже стали. Эмили звонит Оливеру и просит его отвезти цветы на могилу её матери в день её рождения. Оливер выполняет просьбу и разговаривает с Эмили по телефону прямо на кладбище. Это уже совсем не отношения двух случайных знакомых: она доверяет ему крайне личное воспоминание и обращается к нему в эмоционально важный для себя день.
Однако в аэропорту Оливер снова делает выбор в пользу карьеры. Эмили живёт в Лос-Анджелесе, его работа находится в Сан-Франциско, и он убеждает себя, что не может быть с ней, пока не разберётся со своей собственной жизнью. Вскоре компания получает необходимые инвестиции, и Оливер ещё глубже погружается в осуществление своей мечты.
Крах мечты Оливера и запоздалое признание
Планы Оливера в итоге рушатся. Его интернет-бизнес закрывается, и мужчина, который когда-то уверенно рассказывал Эмили, каким успешным станет через несколько лет, оказывается почти у исходной точки: без работы и снова в доме родителей. Для него это серьёзный удар, потому что значительную часть взрослой жизни он откладывал личное счастье до момента, когда добьётся профессиональной стабильности.
У Эмили в это время дела, наоборот, идут лучше. Она становится профессиональным фотографом, её работы выставляют в галерее. Получается своеобразная смена ролей: раньше Оливер был человеком с чётким планом, а Эмили жила почти исключительно настоящим; теперь именно она обрела направление, тогда как он потерял построенное будущее.
Крах бизнеса заставляет Оливера пересмотреть собственные взгляды. Он наконец понимает, что жизнь не начинается после достижения заранее выбранной цели и что ожидание идеального момента стоило ему многих лет. Поэтому Оливер решается сделать то, на что раньше не хватало смелости: приходит к Эмили и исполняет для неё на гитаре песню Bon Jovi «I'll Be There for You». Этот жест особенно важен, потому что при первой встрече неумение играть на гитаре было одним из шуточных «промахов», из-за которых Эмили считала его неподходящим мужчиной.
Оливер больше не пытается произвести впечатление карьерными успехами. Теперь он приходит к ней без работы, без денег и без прежнего грандиозного плана, фактически признавая, что хочет быть с ней такой, какая их жизнь есть сейчас. Но признание запаздывает: Эмили уже помолвлена с Беном.
Оливер уходит. Для него эта встреча болезненна, но важна: впервые он предпочёл честно выразить свои чувства вместо того, чтобы снова отложить их на неопределённое будущее.
Старая фотоплёнка меняет решение Эмили
Эмили тем временем готовится к совместной жизни с Беном. Эти отношения выглядят разумными и стабильными, но воспоминания об Оливере никуда не исчезли. Перед переездом она возвращается к старым фотографиям и наконец проявляет плёнку, связанную с их первым знакомством.
На снимках обнаруживается деталь, меняющая для Эмили смысл той давней встречи: Оливер фотографировал её ещё в аэропорту, до того как она сама подошла к нему в самолёте. Значит, он заметил её и заинтересовался ею раньше, чем она считала. Один из её давних шуточных аргументов против Оливера оказывается несостоятельным. А другой он уже опроверг своей нелепой, но искренней игрой на гитаре.
Но дело, конечно, не в формальных «промахах». Фотографии заставляют Эмили увидеть целиком прошедшие годы. Любовники и партнёры появлялись и исчезали, менялись профессии, города и планы, однако Оливер постоянно возвращался в её жизнь и оставался человеком, с которым она могла быть наиболее естественной.
Эмили понимает, что выйти замуж за Бена только потому, что эти отношения кажутся правильными и своевременными, было бы ошибкой. Она разрывает помолвку и отказывается от переезда.
Чем закончился фильм
После расставания с Беном Эмили пытается найти Оливера. В это же время она узнаёт, что его видели примеряющим костюм для свадьбы. Поскольку ей известно о происходящем у его родителей торжестве, Эмили делает очевидный, но ошибочный вывод: ей кажется, что Оливер тоже успел найти другую женщину и теперь собирается жениться.
Несмотря на страх, что уже слишком поздно, Эмили приезжает к дому семьи Оливера. Увидев его в свадебном костюме среди гостей, она окончательно убеждается, что опоздала. Эмили не решается сразу объяснить всё, что произошло, и собирается уйти.
Оливер идёт вслед за ней. Тут и раскрывается недоразумение: женится вовсе не он. Свадьба устроена для его сестры Эллен. Поняв, почему Эмили приехала и почему так расстроена, Оливер наконец получает подтверждение, которого ждал много лет: она любит его так же, как он любит её.
Оливер и Эмили целуются и остаются вместе. Их семилетняя череда встреч, расставаний, несвоевременных признаний и неудачных отношений с другими людьми заканчивается не очередным обещанием когда-нибудь попробовать снова, а настоящим выбором друг друга.
Объяснение финала
Финал построен прежде всего на разрушении убеждения, которое мешало Оливеру почти всю взрослую жизнь. Он считал, что сначала должен выстроить идеальную карьеру, заработать деньги и создать стабильную жизнь, а уже затем позволить себе серьёзные отношения. Однако к моменту, когда его бизнес рушится, становится ясно: никакой гарантированной точки, после которой «настоящая жизнь» наконец начнётся, не существует. Именно потеряв свой тщательно составленный план, Оливер оказывается способен открыто выбрать Эмили.
Эмили проходит обратный путь. В начале она импульсивна и не хочет воспринимать отношения всерьёз. К концу фильма она почти выбирает противоположную крайность — безопасное и внешне правильное будущее с Беном. Старые фотографии помогают ей понять, что эмоционально значимые отношения всё это время связывали её не с человеком, который лучше подходит под представление о стабильной жизни, а с Оливером.
Особое значение имеет проявленная плёнка. Это не просто романтическая улика, доказывающая, что Оливер первым заметил Эмили. Фотографии буквально возвращают героиню к началу их истории и позволяют посмотреть на прошлое иначе. То, что когда-то казалось случайной связью двух несовместимых людей, спустя семь лет оказывается началом отношений, которые постепенно формировались всё это время.
Недоразумение со свадьбой Оливера становится последней проверкой. Раньше герои постоянно позволяли обстоятельствам решать за них: расстояние, работа, другие партнёры или неподходящий момент мешали им сказать главное. Теперь Эмили всё-таки приезжает к Оливеру, даже полагая, что может услышать болезненный ответ. Поэтому важен не только счастливый результат, но и сам факт, что она наконец решается действовать. Свадьба оказывается свадьбой Эллен, и последнее внешнее препятствие исчезает.
Смысл фильма
Основная тема произведения — не столько судьба, сколько неправильный момент. Оливер и Эмили подходят друг другу задолго до того, как способны это признать. Почти при каждой встрече один из них эмоционально свободен, а другой смотрит в иную сторону. Фильм показывает любовь не как мгновенное озарение, а как чувство, смысл которого становится понятен только через накопленный совместный опыт.
Возможное прочтение истории состоит в том, что человеку опасно постоянно откладывать жизнь до достижения идеальных условий. Оливер особенно ярко воплощает эту мысль: он намерен сначала стать успешным и лишь после этого строить отношения. В результате карьерный план рушится, тогда как связь, которую он долго считал несвоевременной, оказывается самым устойчивым элементом его взрослой жизни.
Эмили, напротив, учится отличать свободу от бегства от обязательств. Её ранняя импульсивность постепенно сменяется готовностью принять решение, за которое она сама несёт ответственность. Разрыв с Беном нужен не потому, что он обязательно плохой партнёр, а потому, что Эмили понимает: вступать в брак, продолжая любить другого человека, было бы нечестно.
Поэтому название истории хорошо отражает отношения главных героев. На протяжении большей части фильма между ними происходит что-то «очень похожее на любовь»: дружба, секс, поддержка в тяжёлые моменты, ревность, совместные воспоминания и постоянное возвращение друг к другу. Только в финале Оливер и Эмили перестают придумывать причины, почему им нельзя быть вместе, и называют своими поступками то, чем их отношения фактически стали уже давно — любовью.
Случайная встреча в самолёте и день в Нью-Йорке
Семь лет до основных событий Оливер Мартин, которого играет Эштон Кутчер, замечает Эмили Фрил в аэропорту Лос-Анджелеса. Эмили, роль которой исполняет Аманда Пит, только что пережила конфликт и расставание со своим парнем-музыкантом. Оливер и Эмили летят одним рейсом в Нью-Йорк, обмениваются взглядами, а затем импульсивная Эмили сама проявляет инициативу: их первое настоящее сближение происходит прямо в туалете самолёта.
После посадки Эмили ведёт себя так, будто случившееся ничего не означает, тогда как Оливер хотел бы узнать её получше. В Нью-Йорке судьба снова сталкивает их, и в конце концов они проводят вместе значительную часть дня. Гуляя по городу, они фотографируют друг друга на камеру Оливера и разговаривают о будущем. Между ними уже возникает лёгкость, которой впоследствии будет не хватать в отношениях каждого из них с другими людьми.
Эмили, однако, убеждает себя, что Оливер ей не подходит. В шутливом списке его недостатков есть сразу три «промаха»: первый шаг пришлось сделать ей, он не умеет играть на гитаре и даже его знак зодиака оказывается «неправильным». Оливер, напротив, очень серьёзно относится к собственному будущему. Он уверен, что через несколько лет станет успешным предпринимателем, обзаведётся домом и устроенной личной жизнью.
Они заключают своеобразное пари. Оливер оставляет Эмили номер телефона своих родителей и предлагает связаться с ним через шесть лет, чтобы проверить, осуществил ли он задуманное. После этого герои расстаются. На тот момент их встреча выглядит всего лишь ярким эпизодом, однако сделанные в Нью-Йорке фотографии и разговор о будущем ещё сыграют важную роль.
Новогодняя встреча спустя три года
Эмили нарушает договорённость гораздо раньше. Через три года её очередные отношения заканчиваются незадолго до Нового года. Не желая встречать праздник в одиночестве, она перебирает старые контакты, находит номер, оставленный Оливером, и звонит ему. Он действительно оказывается доступен и соглашается встретиться.
За прошедшие годы жизнь обоих изменилась, но пока совсем не так, как они когда-то представляли. Эмили пытается найти своё место и занимается актёрской карьерой, а Оливер готовится уехать из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско, где хочет превратить свою интернет-идею в настоящий бизнес. Вместе с партнёром Джитером он собирается создать DiaperRush — компанию по продаже детских подгузников через интернет.
Оливер и Эмили ужинают, а затем отправляются на новогоднюю вечеринку. Там Эмили сталкивается с бывшим возлюбленным и болезненно реагирует на встречу. Она сильно напивается, поэтому романтического продолжения вечера не получается. Утром Эмили обнаруживает, что Оливера уже нет: он отправился в Сан-Франциско заниматься своим бизнесом. На память у неё остаётся его фотокамера.
Снова возникает ситуация, характерная для всей их истории: чувства и взаимное притяжение есть, но время оказывается неподходящим. Эмили именно сейчас нуждается в человеке рядом, тогда как Оливер считает, что прежде обязан построить карьеру и обеспечить себе будущее.
Карьера Оливера и новая близость с Эмили
Проходит ещё около двух лет. Интернет-компания Оливера развивается, и он всё глубже погружается в работу. Его профессиональные амбиции, которые когда-то так впечатляли и одновременно смешили Эмили, становятся главным содержанием его жизни. В результате собственные романтические отношения Оливера разрушаются: он оказывается человеком, который умеет планировать деловой успех, но не умеет найти место для близкого человека в этих планах.
Теперь уже Оливер появляется у Эмили в момент личного кризиса. За прошедшее время она постепенно нашла себя в фотографии — увлечение, символически связанное с камерой и снимками времён их первой встречи, превращается в профессию.
Оказавшись вместе и переживая собственные любовные неудачи, Оливер и Эмили решают просто уехать из города. Их спонтанная поездка приводит их в пустынную местность, где они проводят ночь вдвоём. Они дурачатся, поют песни, фотографируются и снова становятся гораздо ближе, чем готовы признать вслух. На этот раз их связь уже трудно назвать случайной: за физическим притяжением давно появилась настоящая эмоциональная привязанность.
Но и теперь Оливер не решается выбрать Эмили. Работа остаётся для него главным доказательством собственной состоятельности. Вскоре он отправляется в Нью-Йорк на важную встречу с потенциальными инвесторами.
Во время этой поездки проявляется, насколько близкими они уже стали. Эмили звонит Оливеру и просит его отвезти цветы на могилу её матери в день её рождения. Оливер выполняет просьбу и разговаривает с Эмили по телефону прямо на кладбище. Это уже совсем не отношения двух случайных знакомых: она доверяет ему крайне личное воспоминание и обращается к нему в эмоционально важный для себя день.
Однако в аэропорту Оливер снова делает выбор в пользу карьеры. Эмили живёт в Лос-Анджелесе, его работа находится в Сан-Франциско, и он убеждает себя, что не может быть с ней, пока не разберётся со своей собственной жизнью. Вскоре компания получает необходимые инвестиции, и Оливер ещё глубже погружается в осуществление своей мечты.
Крах мечты Оливера и запоздалое признание
Планы Оливера в итоге рушатся. Его интернет-бизнес закрывается, и мужчина, который когда-то уверенно рассказывал Эмили, каким успешным станет через несколько лет, оказывается почти у исходной точки: без работы и снова в доме родителей. Для него это серьёзный удар, потому что значительную часть взрослой жизни он откладывал личное счастье до момента, когда добьётся профессиональной стабильности.
У Эмили в это время дела, наоборот, идут лучше. Она становится профессиональным фотографом, её работы выставляют в галерее. Получается своеобразная смена ролей: раньше Оливер был человеком с чётким планом, а Эмили жила почти исключительно настоящим; теперь именно она обрела направление, тогда как он потерял построенное будущее.
Крах бизнеса заставляет Оливера пересмотреть собственные взгляды. Он наконец понимает, что жизнь не начинается после достижения заранее выбранной цели и что ожидание идеального момента стоило ему многих лет. Поэтому Оливер решается сделать то, на что раньше не хватало смелости: приходит к Эмили и исполняет для неё на гитаре песню Bon Jovi «I'll Be There for You». Этот жест особенно важен, потому что при первой встрече неумение играть на гитаре было одним из шуточных «промахов», из-за которых Эмили считала его неподходящим мужчиной.
Оливер больше не пытается произвести впечатление карьерными успехами. Теперь он приходит к ней без работы, без денег и без прежнего грандиозного плана, фактически признавая, что хочет быть с ней такой, какая их жизнь есть сейчас. Но признание запаздывает: Эмили уже помолвлена с Беном.
Оливер уходит. Для него эта встреча болезненна, но важна: впервые он предпочёл честно выразить свои чувства вместо того, чтобы снова отложить их на неопределённое будущее.
Старая фотоплёнка меняет решение Эмили
Эмили тем временем готовится к совместной жизни с Беном. Эти отношения выглядят разумными и стабильными, но воспоминания об Оливере никуда не исчезли. Перед переездом она возвращается к старым фотографиям и наконец проявляет плёнку, связанную с их первым знакомством.
На снимках обнаруживается деталь, меняющая для Эмили смысл той давней встречи: Оливер фотографировал её ещё в аэропорту, до того как она сама подошла к нему в самолёте. Значит, он заметил её и заинтересовался ею раньше, чем она считала. Один из её давних шуточных аргументов против Оливера оказывается несостоятельным. А другой он уже опроверг своей нелепой, но искренней игрой на гитаре.
Но дело, конечно, не в формальных «промахах». Фотографии заставляют Эмили увидеть целиком прошедшие годы. Любовники и партнёры появлялись и исчезали, менялись профессии, города и планы, однако Оливер постоянно возвращался в её жизнь и оставался человеком, с которым она могла быть наиболее естественной.
Эмили понимает, что выйти замуж за Бена только потому, что эти отношения кажутся правильными и своевременными, было бы ошибкой. Она разрывает помолвку и отказывается от переезда.
Чем закончился фильм
После расставания с Беном Эмили пытается найти Оливера. В это же время она узнаёт, что его видели примеряющим костюм для свадьбы. Поскольку ей известно о происходящем у его родителей торжестве, Эмили делает очевидный, но ошибочный вывод: ей кажется, что Оливер тоже успел найти другую женщину и теперь собирается жениться.
Несмотря на страх, что уже слишком поздно, Эмили приезжает к дому семьи Оливера. Увидев его в свадебном костюме среди гостей, она окончательно убеждается, что опоздала. Эмили не решается сразу объяснить всё, что произошло, и собирается уйти.
Оливер идёт вслед за ней. Тут и раскрывается недоразумение: женится вовсе не он. Свадьба устроена для его сестры Эллен. Поняв, почему Эмили приехала и почему так расстроена, Оливер наконец получает подтверждение, которого ждал много лет: она любит его так же, как он любит её.
Оливер и Эмили целуются и остаются вместе. Их семилетняя череда встреч, расставаний, несвоевременных признаний и неудачных отношений с другими людьми заканчивается не очередным обещанием когда-нибудь попробовать снова, а настоящим выбором друг друга.
Объяснение финала
Финал построен прежде всего на разрушении убеждения, которое мешало Оливеру почти всю взрослую жизнь. Он считал, что сначала должен выстроить идеальную карьеру, заработать деньги и создать стабильную жизнь, а уже затем позволить себе серьёзные отношения. Однако к моменту, когда его бизнес рушится, становится ясно: никакой гарантированной точки, после которой «настоящая жизнь» наконец начнётся, не существует. Именно потеряв свой тщательно составленный план, Оливер оказывается способен открыто выбрать Эмили.
Эмили проходит обратный путь. В начале она импульсивна и не хочет воспринимать отношения всерьёз. К концу фильма она почти выбирает противоположную крайность — безопасное и внешне правильное будущее с Беном. Старые фотографии помогают ей понять, что эмоционально значимые отношения всё это время связывали её не с человеком, который лучше подходит под представление о стабильной жизни, а с Оливером.
Особое значение имеет проявленная плёнка. Это не просто романтическая улика, доказывающая, что Оливер первым заметил Эмили. Фотографии буквально возвращают героиню к началу их истории и позволяют посмотреть на прошлое иначе. То, что когда-то казалось случайной связью двух несовместимых людей, спустя семь лет оказывается началом отношений, которые постепенно формировались всё это время.
Недоразумение со свадьбой Оливера становится последней проверкой. Раньше герои постоянно позволяли обстоятельствам решать за них: расстояние, работа, другие партнёры или неподходящий момент мешали им сказать главное. Теперь Эмили всё-таки приезжает к Оливеру, даже полагая, что может услышать болезненный ответ. Поэтому важен не только счастливый результат, но и сам факт, что она наконец решается действовать. Свадьба оказывается свадьбой Эллен, и последнее внешнее препятствие исчезает.
Смысл фильма
Основная тема произведения — не столько судьба, сколько неправильный момент. Оливер и Эмили подходят друг другу задолго до того, как способны это признать. Почти при каждой встрече один из них эмоционально свободен, а другой смотрит в иную сторону. Фильм показывает любовь не как мгновенное озарение, а как чувство, смысл которого становится понятен только через накопленный совместный опыт.
Возможное прочтение истории состоит в том, что человеку опасно постоянно откладывать жизнь до достижения идеальных условий. Оливер особенно ярко воплощает эту мысль: он намерен сначала стать успешным и лишь после этого строить отношения. В результате карьерный план рушится, тогда как связь, которую он долго считал несвоевременной, оказывается самым устойчивым элементом его взрослой жизни.
Эмили, напротив, учится отличать свободу от бегства от обязательств. Её ранняя импульсивность постепенно сменяется готовностью принять решение, за которое она сама несёт ответственность. Разрыв с Беном нужен не потому, что он обязательно плохой партнёр, а потому, что Эмили понимает: вступать в брак, продолжая любить другого человека, было бы нечестно.
Поэтому название истории хорошо отражает отношения главных героев. На протяжении большей части фильма между ними происходит что-то «очень похожее на любовь»: дружба, секс, поддержка в тяжёлые моменты, ревность, совместные воспоминания и постоянное возвращение друг к другу. Только в финале Оливер и Эмили перестают придумывать причины, почему им нельзя быть вместе, и называют своими поступками то, чем их отношения фактически стали уже давно — любовью.
