Скучная жизнь Андре
Андре (Лаис Бодански) — двадцатилетний молодой человек, живущий с матерью в Порту-Алегре. Его жизнь представляет собой монотонную рутину. Он работает оператором копировального аппарата в небольшом магазине канцтоваров, и его дни похожи один на другой. Единственным его увлечением является рисование комиксов.Его скучное существование преображается, когда в окне напротив он замечает очаровательную соседку. Андре начинает тайно наблюдать за ней, постепенно влюбляясь. Он узнает, что ее зовут Сильвия (Летисия Сабателла), и что она работает продавщицей в бутике одежды.
План знакомства
Чтобы приблизиться к Сильвии, Андре придумывает предлог для визита в магазин. Он решает купить то самое платье, которое она примеряла на витрине. Однако его цена — 38 реалов — для него неподъемна при его скромной зарплате.Ситуация усугубляется, когда его мать просит у него денег для оплаты счетов, забирая почти всю его зарплату. Отчаявшись, Андре ищет способ быстро раздобыть нужную сумму. В это время на его работе появляется новый, цветной ксерокс.
Первая подделка
Идея приходит неожиданно. Коллега просит его сделать копию купюры в 10 реалов для отчетности. Увидев реалистичную копию, Андре осознает потенциал машины. Он решает подделать деньги.Его первая попытка скопировать 10-реаловую купюру оказывается неудачной — бумага слишком тонкая, а цвет неидеален. Но Андре не сдается. Он экспериментирует с типами бумаги и настройками ксерокса, пока не добивается приемлемого результата.
Он успешно использует поддельные купюры, чтобы купить платье у Сильвии. Знакомство состоялось, и между ними зарождается взаимная симпатия. Однако его успех кратковременен.
Криминальный партнер
Кардозу (Педро Кардозу), вооруженный охранник из банка по соседству, замечает фальшивку, когда Андре пытается расплатиться ею в баре. Но вместо того чтобы сдать его полиции, Кардозу предлагает Андре криминальное партнерство.Он признается, что давно следил за Андре и знает о его таланте. Кардозу предлагает масштабный план: подделать не 10, а 50-реаловые купюры, а затем ограбить инкассаторскую машину, которая перевозит деньги из его банка. Андре, движимый желанием обеспечить себя и произвести впечатление на Сильвию, соглашается.
Подготовка к ограблению
Андре совершенствует свою технику подделки, а Кардозу обеспечивает его высококачественной бумагой и точными деталями о маршруте и расписании инкассаторов. Параллельно развиваются его отношения с Сильвией. Он тратит на нее фальшивые деньги, водя ее в рестораны и даря подарки.Он также знакомится с ее окружением, включая Марину, подругу Сильвии. Его жизнь наполняется яркими красками и адреналином, разительно контрастируя с прежней серостью. Наступает день ограбления.
Неожиданная ошибка
План заключался в том, чтобы отвлечь инкассаторов, пока они загружают мешки с деньгами. Кардозу должен был создать суматоху, а Андре — подменить один из мешков на идентичный, но набитый макулатурой. Однако все идет не по плану.В самый ответственный момент появляется Сильвия. Охранник инкассаторской машины, заметив подозрительные действия, пытается достать оружие. Кардозу, действуя импульсивно, стреляет в него и хватает мешок с деньгами. Ограбление превращается в вооруженное нападение.
Андре и Кардозу в панике скрываются с места преступления, бросив поддельный мешок. Они успешны, но теперь они не просто фальшивомонетчики, а вооруженные преступники.
Финал с неожиданным поворотом
Скрываясь на съемной квартире, они делят добычу. Однако Андре мучает совесть из-за ранения человека. Он понимает, что зашел слишком далеко. Кардозу, напротив, наслаждается плодами преступления и планирует новые аферы.Андре решает все исправить. Он использует свой талант рисования и ксерокс, но на этот раз не для подделки денег. Он создает идеальную копию пачки денег из верхней части купюр, а снизу кладет газеты. С этим муляжом он приходит на встречу к Кардозу.
Пока жадный Кардозу отвлечен осмотром пачки, Андре незаметно подменяет настоящий мешок с деньгами на свою подделку. Он забирает настоящие деньги и уходит. После он анонимно возвращает украденные деньги в банк и разрывает все связи с Кардозу.
