Пролог: Мир в тумане
Джордж (Рольф Лассгорд) — пожилой и практически слепой вдовец, владелец успешного бизнеса. Он живет в уединении, его мир ограничен размытыми очертаниями и воспоминаниями. Его главная связь с внешним миром — это его взрослые дети, Лена (Джессика Зандер) и Томас (Эрик Юнгбёрн), которые периодически навещают его.Джордж чувствует себя обузой для них и решает сделать неожиданный шаг. Он объявляет, что хочет продать компанию и разделить вырученные средства между детьми сразу, а не завещать их после своей смерти. Он видит в этом возможность обрести независимость и, возможно, отправиться в путешествие.
Семейный заговор
Изначально обрадованные, дети вскоре проявляют свою истинную натуру. Прослушав случайно оставленный диктофон, Джордж с ужасом узнает их настоящий план. Лена и Томас намерены признать его недееспособным после получения денег, чтобы упечь в дом престарелых и полностью контролировать его жизнь и состояние.Это открытие становится для него ударом. Горькое разочарование сменяется холодной решимостью. Внешне он продолжает играть роль слабого и доверчивого старика, но внутри созревает план мести. Он решает дать детям урок, который они запомнят навсегда.
Игра в кошки-мышки
Джордж начинает тонко манипулировать ситуацией. Он притворяется, что согласен со всеми их условиями, и даже позволяет адвокату детей ускорить процесс продажи бизнеса. Его игра настолько убедительна, что алчные Лена и Томас не замечают подвоха, целиком поглощенные предвкушением легких денег.В то же время Джордж тайно нанимает частного детектива, чтобы собрать доказательства их сговора. Он также заключает сделку с покупателем компании, оговаривая, что крупная сумма будет переведена на его личный, секретный счет, о котором не знают дети.
Финансовый крах
Наступает день подписания документов. Состояние отца переходит в руки Лены и Томаса. Они уже празднуют победу, строя планы, как избавиться от отца. Однако их ждет сокрушительный удар. Они обнаруживают, что большая часть денег бесследно исчезла, а на их счетах остались лишь crumbs.В ярости они confront Джорджа, но старик больше не притворяется. Спокойно и с достоинством он раскрывает им всю их подлую схему, цитируя их же слова с диктофона. Он демонстрирует им, что его физическая слепота не означает слабоумия, и что они сами ослепли от собственной жадности.
Дорога в Антиб
Оставив детей в шоке и с пустыми карманами, Джордж совершает свой последний триумфальный жест. С деньгами, которые он у них по праву забрал, он осуществляет свою давнюю мечту. Он покупает билет и уезжает из Швеции в один конец.Его пункт назначения — солнечный и яркий Антиб на французском Лазурном Берегу. Он выбирает жизнь, полную новых впечатлений и свободы, вместо того чтобы доживать свои дни в серости и предательстве. Его фигура, удаляющаяся к самолету, символизирует освобождение.
