Встреча под дождем
Жизнь Козуэ Агавы (Нами Тамаки) размеренна и предсказуема. Она помогает мужу Хидео (Хироси Абэ) управлять цветочным магазином его родителей, где они все вместе и живут. Их семилетний брак лишен страсти и детей, а ее дни проходят в рутине домашних забот под присмотром свекрови и сестры мужа. Однажды дождливым днем ее привычный мир переворачивается с ног на голову. Спасаясь от ливня, она забегает в танцевальную студию.Там она встречает Такуму Фуказаву (Кэнго Кора), харизматичного и красивого юношу, который оказывается студентом старшей школы и преподавателем танцев. Его уверенность и энергия, столь непохожие на спокойствие Хидео, hypnotize Козуэ. Она записывается на уроки, и под предлогом занятий их случайное знакомство перерастает в нечто большее.
Нарастающая буря
Тайные встречи Козуэ и Такумы учащаются. Их связь развивается от невинных танцевальных уроков до страстных свиданий и поцелуев в укромных уголках города. Козуэ, годами игравшая роль примерной невестки и жены, впервые чувствует себя живой, желанной и свободной. Однако ее терзает чувство вины перед добрым и ничего не подозревающим Хидео.Напряжение нарастает. Подозрения начинают закрадываться в семью Агава. Хидео замечает изменения в поведении жены, ее отстраненность. Сестра Хидео, Каори, случайно становится свидетелем одной из их встреч. Студия танцев, некогда бывшая местом спасения, превращается в источник паранойи и страха быть разоблаченной.
Разрушительный шквал
Правда неизбежно всплывает наружу. Хидео узнает об измене, и новость разбивает его. Семья Агава, особенно его родители, глубоко шокированы и возмущены поступком Козуэ. Ей предстоит сделать мучительный выбор между долгом и страстью, между безопасным прошлым и непредсказуемым будущим.Она уходит из дома и порывает с семьей, выбирая Такуму. Но реальность жизни с молодым любовником оказывается далека от романтического идеала. Их отношения сталкиваются с осуждением общества, финансовыми трудностями и простыми бытовыми проблемами. Разница в возрасте и социальном статусе становится все более очевидной и болезненной.
После бури
Такума, несмотря на всю свою искренность, все еще подросток с собственными амбициями и неуверенностью. Козуэ осознает, что сбежала от одной несвободы, попав в другую. Финал сериала не предлагает однозначного happy end. Он оставляет героев в точке переосмысления.Козуэ делает окончательный выбор в пользу независимости. Она не возвращается к Хидео, но и не продолжает отношения с Такумой в прежнем ключе. Вместо этого она решает начать жизнь с чистого листа, одна, чтобы найти себя за пределами ролей жены или любовницы.
