Пробуждение в прошлом
Цуруи, современный игрок в регби, получает тяжелую травму на поле. Он теряет сознание и приходит в себя в совершенно иной реальности. Вместо больницы его окружают солдаты в японской военной форме образца 1943 года.Он обнаруживает, что носит такую же форму и у него нет никаких воспоминаний о своей прежней жизни в 1990-х. Его сознание сливается с личностью молодого человека того времени. Цуруи дезориентирован, но вынужден подчиняться общему строю.
Новая реальность
Героя и его новых товарищей, таких как идеалистичный Кадзуки, отправляют в учебный лагерь. Суровые реалии военной подготовки обрушиваются на Цуруи. Его тело, привыкшее к спортивным нагрузкам, сталкивается с настоящей муштрой.Здесь царят железная дисциплина и подавление личности. Постепенно к Цуруи возвращаются обрывочные воспоминания. Он понимает ужасающую правду: он знает, чем закончится эта война для Японии.
Направление на фронт
После короткой и жестокой подготовки их подразделение отправляют на один из тихоокеанских фронтов. Оказавшись в зоне боевых действий, Цуруи сталкивается с хаосом и жестокостью войны лицом к лицу.Он пытается применить свои знания из будущего, чтобы спасти товарищей. Но его предупреждения воспринимаются как паникерство или трусость. Кадзуки и другие солдаты полны решимости сражаться до конца за свою страну.
Окопное братство
Цуруи сближается с сослуживцами, особенно с Кадзуки. Их дружба становится главным лучом света в мраке войны. Они делятся скудной едой, поддерживают друг друга морально в моменты затишья между боями.Цуруи осознает, что эти молодые люди, как и он, являются жертвами обстоятельств. Они были призваны машиной войны и обречены на гибель. Его собственный страх смешивается с чувством долга перед новыми друзьями.
Финальная битва
Подразделение получает приказ занять и удержать безымянную высоту. Они понимают, что это практически самоубийственная миссия. Силы противника превосходят их в разы, а поддержки ждать неоткуда.Начинается ожесточенный бой. Один за другим гибнут товарищи Цуруи. Он видит, как его друзья, полные жизни юноши, погибают от пуль и снарядов. Его знания о будущем бессильны что-либо изменить в настоящем.
Жертва Кадзуки
В разгар сражения Кадзуки получает смертельное ранение, спасая Цуруи от шальной пули. Его последние слова полны веры в товарищей и страну. Эта жертва становится переломным моментом для главного героя.Цуруи, охваченный горем и яростью, продолжает бой. Он уже не думает о прошлом или будущем, существуя только в настоящем моменте. Вокруг него стихают звуки выстрелов – его подразделение уничтожено.
Возвращение
Цуруи, единственный выживший, теряет сознание от полученных ранений. Он приходит в себя уже в своем времени, на больничной койке. Травма, полученная в матче, оказалась причиной его невероятного путешествия.Он возвращается к мирной жизни, но уже совершенно другим человеком. Память о погибших друзьях и пережитый ужас войны навсегда остаются с ним. Цуруи больше не может жить так, как прежде.
Память
Герой находит мемориал павшим солдатам. Среди тысяч имен он находит высеченное имя Кадзуки. Это окончательно подтверждает реальность его переживаний. Он понимает, что его долг – помнить.Цуруи осознает, что стал связующим звеном между эпохами. Он – живое свидетельство той войны и жертв, которые принесли обычные молодые люди. Его пробуждение в прошлом было не случайностью, а шансом сохранить память.
