Обзор
О фильме
В разгар Боснийской войны переводчица при нидерландском контингенте ООН оказывается в эпицентре кошмара: её родной город объявлен безопасной зоной, но сербские силы под командованием генерала Младича уже у ворот. Используя доступ к закрытым переговорам, героиня отчаянно ищет лазейки для спасения мужа и сыновей среди тысяч беженцев на заблокированной базе. Каждая минута на счету — бюрократия парализует миротворцев, обещания рассыпаются, а визуальная документальность массовых сцен леденит кровь. Финал вернёт Аиду в опустевший город годы спустя, где невыносимая обыденность скрывает незаживающие раны. Гран-при Европейской киноакадемии и виртуозная игра Ясны Джуричич — сквозь ад к человечности.
