Цитаты из фильма Люди в черном (1997)

— Только не зелёный. Дьявол! Знаешь, какой пришелец хлебает сироп и оставляет зелёный спектральный след?
— Погоди, это было вчера в шоу-викторине... Черт! Запамятовал.
— Зет, прибыл Жук!
— Ну и что? Не любишь насекомых?
— Жуки питаются падалью. Они гадят, жрут, портят, паразитируют на чужой смерти, стажер.
— Тебя в детстве покусал жук?
— Слушай, юноша, представь себе гигантского, обладающего огромной силой таракана, свирепого, с жутким комплексом неполноценности. И он шляется по Манхэттену в обличье Эдгара. Что, нравится? Придется проверять морги.

— Сперва я взял на мушку чудище на фонарном столбе, а потом понял, оно делает гимнастику. Мне бы понравилось, если бы меня укокошили на велотренажере. Пригляделся к этой зверюге. Заметил в лапе платок и понял, что она не скалится, а чихает, а это не запрещено. И тут увидел Тиффани и подумал: «Что делает милая девочка ночью, в гетто, среди толпы монстров с учебниками по квантовой физике?» Она явно замыслила недоброе. Ей на вид лет восемь, не по возрасту предмет. Я решил — она не та, кем кажется.

— Что за чертовщина здесь творится?
— Блестящий вопрос. Ответ находится в этом подарке наших инопланетных друзей.
— Если честно, вы кто?
— Если честно, всего лишь плод вашего воображения. Как вы легковерны! Серьёзно вам повезло, что никто не пострадал при взрыве. Подземный газопровод рванул. Умник! В другой раз, мой совет, смотри куда палишь. Сегодня же обратитесь в санчасть, пусть вас обследуют.

— А-ха-ха-ха. Она смотрит на мужа, потом сажает это на колени. А он [муж] ей говорит: «Милая, оно ест мой попкорн». Ест попкорн! Ха! Спасибо за ужин. Мне уже пора.
— Одну минутку. А вы кто?
— Говорил я, не налегать так на текилу. Ты славный парень, но с пьянством надо завязывать. Чтоб завтра как стёклышко! Завтра приходи, скучно не будет!

— Это пульт слежения, наша святая святых и близнецы Блюп и Боб. Тут отмечено, где находятся все инопланетяне на Земле. За некоторыми мы присматриваем.
— С ума сойти! Голова кругом. Теперь всё сходится. Мы считали, что наша училка свалилась откуда-то с Венеры.
— Мисс Хендерсон, вообще-то, она с Юпитера, с одного из спутников.

Полторы тысяч лет назад, все знали, что Земля была центром вселенной. Пятьсот лет назад, все знали, что Земля плоская, а пятнадцать минут назад, ты знал, что люди были единственными на этой планете. Представь, что ты будешь «знать» завтра.

— Вооружи парня!
— Дезинтегратор третьей модели.
— Вот это по мне размерчик.
— А тебе дамский «Сверчок». Осторожней!
— Так не пойдет. Тебе здоровенный дезинтегратор, а мне какой-то дохлый Сверчок? Как бы его не помять...

— Моргнул второй парой век... Да уж денёк.
— Ну и денёк. Это жабры. а не веки. Жабры. Он запыхался. Он что нибудь говорил?
— Да, что мир исчезнет.
— И когда?

Кей, обеспамятев Джея, сидит с ним в ресторане и раcсказывает "космические" анекдоты и приглашает на собеседование.

— Доктор... Э-э-э... Доктор «как там вас», сюда.
— Доктор «как вас там»? Вы не из санинспекции!

— Ты продал цефаллопоиду без лицензии рассеивающий спекатель с режимом обугливания? Дживс, ну ты и мразь!

Я теперь в черном похоронном костюме ЛвЧ. Знаешь, в чем между нами разница?! Костюм мне идёт!!

— Всё хорошо, Лорелл.
— Как сейчас может... хорошо.
— В смысле, всё скоро будет хорошо.

Ты слишком напряжён! Ты же молодой человек. Расслабься! Работа должна приносить радость.

Пограничникам выборочно стерли память после гибели инопланетянина.

— Позвольте спросить, почему вы пристрелили маленькую Тиффани?

Джей отплевывается от внутреностей Жука, весь в слизи и соплях.

Шок у пограничника, которого облепило слизью инопланетянина

Это тянет на девять баллов по моему личному дерьмометру!

Это. Это не человек, знаю. Смотри, ты весь в потрохах.

Отдайте Галактику или уничтожим Землю. Извините.

— Она единственная кто выглядел подозрительно.

— Большой специалист! Не отвлекайте его.

— Нет, он не умер. Он улетел домой.

— Ты хоть знаешь, что Элвис умер?

Пёс должен моему другу деньги.

— Не знала, что он взрывается!

— Дай мне сахар. В воде. Ещё…

Жук захватил Эл в заложники

— Он сможет принять роды?

— Он казался приличным…

— Почему вы так решили?

— А ты пригляди за ней.

— Просто стой и лови.

— Что? Я?!

— Сахар.