Сериалы, похожие на «Наша эра»

История этого сериала вертится вокруг истории братьев Реес Хуана, Оскара и Франка, которые клянутся отомстить за смерть их сестры. Это их приводит в особняк семьи Элизондо, они там начинают работать, как рабочие. Глубокая ненависть начинает меняться, когда братья Рейес объединяются с жизнью семьи Элизондо. Жизнь братьев пересекутся с жизнью трех сестер Элизондо: Нормой , Сарой и Лусией. Братья полюбят их. А что делать с местью?

После внезапного краха семьи юная Серра теряет всё: статус, дом, надежды. Чтобы выжить, она устраивается горничной в элитный отель — и там сталкивается с Селимом, легкомысленным наследником империи, чья жизнь состоит из вечеринок и скандалов. Их непримиримые миры сталкиваются: её упорство против его безответственности, скромность против показной роскоши. Но когда вражда перерастает в страсть, герои оказываются в водовороте интриг, тайн прошлого и испытаний на прочность. Озге Ягыз и Толга Менди зажигают на экране огонь эмоций, а визуальная эстетика Стамбула подчёркивает контрасты их реальности. Успеет ли любовь победить предрассудки до того, как старые секреты разрушат хрупкое доверие?

Элитное подразделение израильского спецназа, где бойцы владеют арабским и мастерски перевоплощаются, ведёт войну без правил и компромиссов. Их цель — опасный террорист «Пантера», скрывающийся на Западном берегу. Но каждая операция под прикрытием грозит провалом: один неверный шаг, акцент или взгляд раскроет команду, а местные улицы превращаются в смертельную ловушку. Создатели Лиор Раз (он же звезда экрана) и Ави Иссахаров, ветераны спецслужб, вплели в сюжет личную боль и опыт. Хаос нарастает, стирая грань между миссией и местью, а зритель оказывается в эпицентре огня, где у каждого героя — своя правда .

Случайное убийство родственника навсегда меняет жизнь мужчины, когда свидетельница преступления врывается в его судьбу. Их бегство в Токио превращается в опасную игру с прошлым, где каждый шаг преследуется детективом, копающим глубже, чем кажется. Непредсказуемый психологический дуэт на фоне неоновых улиц Японии держит в напряжении до финальных титров.

Стамбул становится ареной отчаянной борьбы, когда четверо сирот — Кадир, Омер, Асие и Эмель — остаются без крова. Старший брат принимает на себя ответственность, рискуя всем, чтобы защитить младших от детдома и алчных родственников. Их путь пересекается с могущественным кланом Атакуль, владеющим элитным колледжем, где сталкиваются миры бедности и роскоши. Среди социальных контрастов, предательств и скрытых угроз герои открывают силу семейных уз. Зрителей ждут потрясающие панорамы Стамбула, эмоциональная игра Халита Озгюра Сары и Йигита Кочака, а также визуально мощные сцены в историческом районе Фатих, где каждый кадр подчеркивает хрупкость детства на фоне безжалостного города.

После трагического падения их друга Вефы со школьного здания, Али, Зейно и Араб отказываются верить в самоубийство. Анонимная записка с ответами на экзамены становится пропуском в престижное учебное заведение, где правду скрывают влиятельные семьи. Героям предстоит пройти через лабиринт лжи, столкнуться с классовым презрением и опасными противниками. Визуальная контрастность — между пыльными улицами родного квартала и холодной роскошью «золотой» молодежи — подчеркивает напряжение. Ключевые роли исполняют Долунай Сойсерт (Али-«Пожар»), Ульви Кахьяоглу (Берк) и Серра Пиринч (Зейно). Каждый шаг в расследовании грозит новыми жертвами, а найденные доказательства ведут к неожиданным союзникам.

Англия эпохи промышленной революции. Юный Дэн, ищущий лучшей доли, оказывается в каменных стенах гигантской текстильной мануфактуры. Это мир тотального контроля, изнурительного труда и бесчеловечных порядков, где хозяева — безжалостные боги. Постепенно Дэн (Патрик О'Кейн) и его товарищи, включая стойкую Эстер (Кери Хоуи) и мудрого старика Томми (Джон Колдер), осознают: их жизни — лишь шестерёнки в чудовищном механизме. Отчаянный бунт против системы обнажает её кровавые тайны и ставит героев перед невыносимым выбором между покорностью и ценой свободы. Историческая драма, основанная на реальных событиях, погружает в атмосферу безысходности и отваги.

За секунды до катастрофы роскошный трансатлантический лайнер казался воплощением прогресса. Но для его пассажиров он стал зеркалом общества: чопорные аристократы вроде графа Мэнтона (Лайнус Роуч) и его мятежной дочери (Пердита Викс), влюбленные слуги из второго класса, отчаявшиеся эмигранты в трюмах. Сериал мастерски показывает одни и те же события глазами разных социальных слоев, раскрывая скрытые связи и конфликты. С каждым эпизодом напряжение нарастает: неожиданные поступки лорда Мэнтона, тайна горничной Уотсон (Дженна Коулман), бунт против условностей — всё это происходит на фоне зловещих предупреждений о льдах. Когда судьба наносит удар, роскошные интерьеры превращаются в ловушку, а истинные характеры проявляются в борьбе за жизнь. В фокусе — не эффекты, а люди: их выбор между долгом и страхом, честью и выживанием.

После получения британского гражданства экс-офицер ФСБ неожиданно оказывается в больнице с симптомами страшного отравления. Зная, что часы сочтены, он даёт детальные показания детективам Скотленд-Ярда, называя заказчиков убийства. Дэвид Теннант создаёт пронзительный образ человека, борющегося за правду до последнего вздоха. Когда его не становится, вдова (Маргарита Левиева) и полицейские (Марк Боннар, Нил Мэскелл) начинают десятилетнюю битву с системой, обнаруживая радиоактивный след полония-210 в лондонских отелях и сталкиваясь с циничной ложью подозреваемых из Москвы. Сериал детально воссоздаёт одно из самых опасных расследований века, где реальные кадры допросов переплетаются с драмой семьи, бросившей вызов могущественным врагам.

После сенсационной победы на выборах харизматичная лидер умеренной партии оказывается в эпицентре власти. Ей предстоит лавировать между коалиционными интригами, жёсткими медийными расследованиями и предательством союзников. Сидсе Бабетт Кнудсен блестяще показывает, как идеалы сталкиваются с реальностью «кулуарных войн», а семья трещит по швам. Рядом — беспринципный спичрайтер (Йохан Филип Асбек) и амбициозная телеведущая (Биргитта Йорт Сёренсен), чьи камеры ловят каждый промах. Сериал мастерски обнажает изнанку демократии: здесь компромат становится оружием, союзники предают, а каждое решение имеет непредсказуемые последствия .

В центре — семья создателей религиозного медиагиганта Sunshine Network, чей идеальный фасад рушится после смерти патриарха. Его вдова (Ким Кэттролл) обнаруживает шокирующий пункт в завещании: трое неизвестных детей от тайных связей претендуют на миллиарды. Официантка из Вегаса, озлобленный боксёр и хиппи-фермер врываются в роскошный особняк, бросая вызов законным наследникам. Но вдова не сдаётся — её истинное лицо раскрывается в борьбе за власть. Сериал мастерски смешивает сатиру на лицемерие телепроповедников , пиротехнику семейных скандалов и неожиданный поворот: «покойник» оказывается жив...

На улицах Токио пересекаются судьбы непохожих мужчин: битый жизнью вышибала из конторы якудзы и образованный картёжник, погрязший в долгах. Их принуждают к опасному сотрудничеству, где каждый шаг грозит предательством. Фильм мастерски исследует моральные выборы через визуальную эстетику неоновых трущоб и самурайскую строгость композиции. В главных ролях — блестящий дуэт актёров, чьё противостояние превращается в неожиданный симбиоз. Ключевая сцена в дождь переворачивает сюжет, доказывая: даже в пропасти есть место человечности.

За роскошными стенами Букингемского дворца разворачивается настоящая драма: неожиданная смерть наследника престола рушит устои монархии. Легкомысленный принц Лиам вынужден принять груз ответственности, а его сестра-бунтарка Элеонор шокирует публику скандальными выходками. Королева Хелена, играемая блистательной Элизабет Хёрли, борется за репутацию династии, пока её дети вступают в опасные отношения — Лиам с дочерью начальника охраны, а Элеонор с собственным телохранителем. Визуальная роскошь костюмов и интерьеров контрастирует с теневыми интригами, предательством и борьбой за влияние в условиях вездесущих медиа. Сериал мастерски держит в напряжении, раскрывая изнанку «сказочной» жизни сильных мира сего .

Идеалист Селим Кара (Али Атай) — прокурор, чья жизнь рушится из-за сделки с опасным преступником. В обмен на ключевые показания он должен защитить сына мафиози — дерзкого Акгюна (Альперен Дуймаз). Юношу поселяют в доме прокурора в приморском Чешме, где его сталкивают с мятежной дочерью Селима, Ягмур (Хафсанур Санджактутан). Постепенно нарастает психологическое напряжение: прошлое Акгюна преследует его, криминальные угрозы проникают в идиллию, а неожиданное влечение молодых людей грозит взорвать хрупкий мир семьи. Зрителей ждут головокружительные повороты, душераздирающие выборы и визуальная поэзия турецкого побережья, где каждое «последнее лето» может стать роковым.

Сериал вращается вокруг семейных драм и корпоративных полномочий двух соперничающих семей. Это соперничество, возникло много лет назад, когда Артуро и Эладио влюбились в Хулию. Эладио, в конечном итоге женился на ней. Более 20 лет спустя Хулия - очень несчастная женщина, любящая Артуро и страдающая в браке с Эладио, но терпит ради сына – Давида и больного отца. Артуро в свою очередь женат на Нине, и у них трое детей (Эрик, Рехина и Даниэла) и сын от первого брака – Мигель. Рехина и Давид влюбляются, что обостряет вражду между семьями.

После долгих лет ссылки за участие в студенческих волнениях главный герой оказывается в Москве начала XX века, где всё изменилось. Его бывшие соратники по подпольному кружку перешли к радикальным и насильственным методам борьбы. Разрываясь между желанием забыть прошлое и давними связями, он оказывается втянут в опасные события. На фоне исторических потрясений разворачивается личная драма: попытки отстроить жизнь заново, скрытые угрозы и мучительный выбор между семьёй, принципами и верностью тем, кто когда-то был близок. Неожиданные повороты судьбы и атмосфера надвигающегося хаоса держат в напряжении до последней серии.

После трагической гибели мужа героиня с сыном возвращается в древний Мардин — суровый край, где правят клановые законы. Вместо поддержки она сталкивается с безжалостной семьёй покойного, объявившей войну за право воспитывать наследника. В эпицентре противостояния — властная матриарх Садакат, харизматичный и опасный глава клана Джихан (Озан Акбаба) и сама героиня (Синем Унсал), чья любовь к ребёнку превращается в оружие против вековых устоев. Завещание мужа раскрывает шокирующие условия, а живописные пейзажи скрывают кровавые тайны. Каждый шаг к свободе грозит новыми жертвами в мире, где честь стоит дороже жизни.

Профессор права Джихан и его жена-адвокат Айлин воплощают мечту о безупречной семье: роскошный дом, успешные карьеры, трое детей. Но визуальная безупречность их мира трещит по швам, когда случайное происшествие втягивает героев в водоворот непредсказуемых событий. С каждым шагом напряжение нарастает: от закрытых дверей судебных кабинетов до гулких коридоров их собственного дома, где теперь решается судьба всех. Звездный дуэт Эрдала Бешикчиолу и Нур Феттахолу создает мощную химию родителей, готовых на всё ради детей. Вопрос лишь в том, как далеко они смогут зайти, сохраняя человечность. 394 символа

Успешная лондонская авторша, погружённая в творческий кризис, решает отвлечься на вечеринку — и наутро обнаруживает кровавую рану и обрывки кошмарных воспоминаний. Рушится её уверенность в себе, а хаотичные флешбэки рисуют пугающую картину насилия. С помощью верных, но неидеальных друзей (Веруче Опиа, Паапа Эссьеду) она пытается восстановить мозаику той ночи, балансируя между яростью и отчаянием. Михаэла Коэл создала пронзительный портрет травмы, где ручная камера погружает в хаос сознания героини, а неоновые вспышки клубов контрастируют с серой реальностью полицейских участков. Сериал избегает шаблонов, исследуя границы согласия через личный опыт создательницы.

Две женщины, связанные родством, оказываются по разные стороны баррикад, когда любовь к боссу одной из них превращается в навязчивую идею. Коварный расчёт, трагическая ошибка и исчезновение сестры — лишь начало истории. Спустя годы в мир успешного бизнеса и мнимого благополучия врывается таинственная наследница крупного холдинга. Её поразительное сходство с 'ушедшей' и необъяснимая враждебность к семье заставляют усомниться в прошлом. Мерве Болугур и Гизем Караджа мастерски передают нарастающее напряжение, где каждый диалог — скрытая угроза, а роскошные интерьеры контрастируют с душевными бурями героев. Финал оставляет вопросы: успеет ли справедливость восторжествовать до того, как тайны уничтожат всех?

Когда стареющий титан медиаиндустрии начинает терять хватку, его четверо наследников вступают в беспощадную схватку за контроль над империей. Старший сын Коннор довольствуется ролью наблюдателя, амбициозный Кендалл борется с зависимостями, циничная Шивон мастерски плетёт интриги, а инфантильный Роман прячет травмы за похабными шутками. Под прицелом камер, снятых в псевдодокументальной манере, разворачивается шекспировская трагедия о предательстве, жажде власти и вечном поиске отцовского одобрения. Брайан Кокс, Джереми Стронг и Сара Снук создают незабываемые образы людей, для которых бизнес — семейная война без правил. Саундтрек Николоса Брителла виртуозно подчёркивает абсурд их существования.

Фермер Рамми Лайне бросает вызов суровому краю, чтобы спасти родовую землю. Его борьба с природой и бюрократической машиной оборачивается испытанием человеческого духа. Неожиданные повороты и визуальная мощь северных пейзажей держат в напряжении до финальных кадров. Глубокий портрет упорства перед лицом безжалостных обстоятельств.

Молодая Нандини обретает семейное счастье, выйдя замуж за влюблённого в неё Према. Но радость длится недолго: на пороге дома появляется младенец с подложной запиской, порочащей честь невестки. Когда тайны прошлого угрожают разрушить её жизнь, неожиданную поддержку героиня получает от строгой свекрови Кальяни. Вместе они вступают в борьбу с клеветой и семейными заговорами. Сериал блистает игрой Ванданы Джоши и Нины Гупты, мастерски передающих накал эмоций в сценах столкновения принципов и женской солидарности. Зрителей ждут изощрённые интриги, неожиданные признания и визуально насыщенные сцены бытовой драмы, превращённой режиссёром в захватывающее зрелище. 116 серий держат в напряжении, раскрывая тему жертвенности и силы духа.

Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II триумфально возвращается на родину по приглашению парламента. Он нашел страну растерзанной после многолетней и кровопролитной гражданской войны.Продолжается ожесточенная борьба между протестантами и католиками, против короля плетутся заговоры, а его знаменитые амурные похождения приносят не меньше хлопот, чем политические проблемы.Хотя Карл II очень старался быть достойным королем, Великая чума 1665 и Лондонский пожар 1666 года почти что поставили Англию на колени.Сможет ли Карл II восстановить свою родину во всем блеске ее былой славы?

Молодой человек, получивший травму головы, сталкивается с жестоким миром, воспринимающим его как беспомощного идиота. За этим пренебрежением скрывается чудовищное преступление, и лишь его уникальное, искаженное восприятие реальности способно разоблачить виновных. Погрузитесь в атмосферу психологической драмы, где Митхун Чакраборти создает незабываемый образ человека на грани, а Джухи Чавла дополняет кастет. Фильм поражает визуальной поэзией, передающей внутренний хаос героя, и держит в напряжении до последнего кадра, исследуя границы разума и справедливости в мире, полном предрассудков.

За кроваво-розовыми стенами престижной школы для девочек в Аммане разворачивается война: тихая отличница Мариам (Андрия Таех), пережившая публичное унижение от харизматичной Лайан (Ноор Тахер) и ее клики, решает нанести ответный удар. Объединившись с изгоем Ноаф и преданной подругой Диной, она запускает рискованную игру — каждая акция мести кажется правосудием, пока не оборачивается разрушенной репутацией, семейными скандалами и угрозой чести. Режиссер Тима Шомали мастерски балансирует на грани подростковой драмы и социального триллера, где школьные коридоры становятся полем боя, а неожиданные альянсы и визуальные символы (паранджа, дневник, пистолет) обнажают давление патриархальных традиций. Финал оставляет леденящий вопрос: оправдывает ли цель средства, когда джинн мести вырвался из бутылки?

Страстный роман между Аслы и Мехметом сталкивается с яростным сопротивлением их семей. Молодые влюблённые вскоре узнают: их родителей, Аланур (Нургюль Ешилчай) и Зию (Селим Байрактар), когда-то разлучило шокирующее предательство и прощальное письмо. Теперь прошлое всплывает тени, угрожая повторить трагедию. Мать Аслы, разрываясь между любовью к дочери и непрощённой обидой, предпринимает отчаянные шаги, а роскошные интерьеры Стамбула становятся фоном для эмоциональных бурь. Визуальные контрасты подчёркивают разрыв между поколениями, а в финальных кадрах каждой серии зрителя ждёт намёк на правду, способную разрушить всё.

Британская психологическая драма разворачивается вокруг Пита и Мэдди — образцовых родителей, чей мир рушится из-за чудовищной медицинской ошибки. Их малыш оказался не их кровью, а сыном другой пары — Майлза и Люси. Казалось бы, обе семьи готовы к мирному решению, но видимость согласия тает с каждым днём. Джеймс Нортон и Нив Алгар мастерски передают нарастающую панику и ярость, столкнувшись с невыносимым выбором: отказаться от ребёнка или вступить в войну. Режиссёр Кейт Кроу («Табу») держит зрителя в тисках напряжения, где даже добрые жесты скрывают ловушки, а прошлое новых «союзников» грозит разрушить всё .

Заточенная 8 лет в золотой клетке, Нефес вырывается из-под власти богатого тирана, спасая сына. Ее отчаянный побег пересекается с судьбой Тахира — «безумца» из влиятельной семьи, чья принципиальность и ярость станут щитом для беглянки. Но прошлое настигает: психопат-муж развязывает охоту, используя деньги, предательство и закон. На фоне суровых волн Черного моря разворачивается битва за жизнь, где каждый шаг к любви оплачен кровью, а доверие — оружие против тьмы. В ролях: Улаш Туна Астепе (гипнотический харизмой), Ирэм Хэльваджиолу (пронзительная драма жертвы), Синан Тузджу (устрашающий антагонист). Визуальная мощь — от подводных съемок до скалистых пейзажей — усиливает напряжение.

Провинциальный борец за справедливость Уилли Старк, очаровывая толпы пламенными речами, захватывает пост губернатора. Его команда, включая пресс-секретаря Джека Бердена (Михаил Козаков), погружается в мир закулисных сделок и компромиссов. Когда Уилли (Георгий Жжёнов) запускает грандиозный проект строительства больницы для бедных, его благородные цели сталкиваются с жестокими политическими реалиями. Джек, расследуя тёмное прошлое близких власти, обнаруживает сети шантажа и предательства, способные поглотить даже честных людей. Фильм раскрывает механизмы власти через атмосферные локации — от истеричных митингов до мрачных кабинетов, где цена амбиций измеряется человеческими судьбами.

Властный патриарх десятилетиями правит Френчменс-Бендом, подавляя волю жителей. Всё меняется, когда в город прибыет таинственный наследник с тёмным прошлым. Он не боится бросить вызов тирану, разжигая опасную игру амбиций и мести. Их противостояние расколет семью, поставит под удар бизнес-империю и зажжёт искру между чужаком и разумной дочерью деспота. Среди пыльных дорог и южного зноя вспыхнут запретные чувства, а каждый шаг грозит непредсказуемыми последствиями. В ролях: харизматичный Рой Тиннес, холодная красавица Нэнси Мэлоун и легендарный Эдмонд О’Брайен (позже — Дэн О’Херлихи). По мотивам прозы Фолкнера.

После трагической гибели брата главный герой погружается в пучину ярости, уверенный, что виновница — кроткая Андреа. Его ослеплённая местью душа не ведает, что истинная отрава таится ближе, чем кажется: в коварстве двоюродной сестры Альмы, подменившей правду обманом. Каждый шаг расследования раскрывает новые грани предательства, а камера ловит нервные взгляды и сжатые кулаки, усиливая гнетущую атмосферу. В этом калейдоскопе интриг из Мексики и США, где родственные узы становятся удавкой на шее, Сантьяго предстоит понять: отмщение — путь в ад, а ложь имеет вкус пепла.

Юный австралиец Ван, сын вьетнамской мигрантки, убежден, что именно на нем, как на старшем, лежит ответственность за семью. Но роковая ошибка перечеркивает жизнь парня и его близких.\n\nПойманный с поличным в Сингапурском аэропорту с грузом героина, которого хватило бы на 26 смертных приговоров по законам этой страны, Ван становится объектом жесткого противостояния менталитетов: восточная карающая суровость против гуманной идеологии Запада. \n\nПока мать Вана, Ким, и его бескорыстные адвокаты, Джулиан МакМаон и Лекс Лазри, сражаются за его жизнь, у юноши еще есть время для поиска её смысла.\n\nСериал основан на реальных событиях.

Австралия, 1939 год. Обычная жизнь семьи Салливанов переворачивается с началом войны. Трое сыновей отправляются на разные фронты — от пустынь Африки до джунглей Новой Гвинеи. Отец, ветеран Первой мировой, борется с внутренними демонами, а мать пытается сохранить дом в атмосфере тоски и тревоги. Сестра Китти находит свое призвание в медсестринском деле, сталкиваясь с ужасами войны дома. Сериал мастерски воссоздает эпоху через детали быта, подлинные военные хроники и визуальную достоверность. Лоррейн Бэйли и Пол Кронин ведут мощный актерский ансамбль через любовь, потери и невиданные испытания, где каждый выбор грозит необратимыми последствиями. Это эпическое полотно о стойкости, разорванных связях и цене, которую платят обычные люди.

Идеалист-режиссёр Бурак и таинственная Сехер переживают страстный роман, который обрывается её внезапным исчезновением. Годы спустя она возвращается как адвокат, намереваясь раскрыть секреты его семьи — владельцев преуспевающего ресторанного бизнеса. Их встреча запускает опасную игру: старые чувства оживают, но правда о прошлом грозит уничтожить всё. Среди роскошных интерьеров и средиземноморских пейзажей герои столкнутся с шокирующими обманами, а искра страсти между Экин Кочем (Бурак) и Хазар Эргючлю (Сехер) разожжёт новый огонь. Зрителей ждёт лабиринт интриг, где стены лгут, а каждый поворот меняет правила .

Бывший моряк Антоний Спенсер ищет смысл жизни в братстве байкеров, попадая под власть харизматичного лидера Джока Росса. Но раскол внутри клуба превращает соратников в лютых врагов: на улицах Сиднея разгорается война между Comanchero и Bandidos. С каждым эпизодом напряжение нарастает — от мужских разборов кулаками до перестрелок в людных местах. В День отца 1984 года давняя вражда выплёскивается в эпицентр публичного праздника... Каллан Малви и Мэтт Нэйбл мастерски передают ярость и обречённость своих персонажей, а режиссёр Питер Андрикидис погружает в атмосферу бензина, кожи и крови 80-х. История закончится выстрелами — но чья пуля изменит всё?

Преуспевающая провинциальная семья, возглавляемая решительным отцом Харуном, врывается в гламурный мир стамбульской элиты. Но вместо роскошной жизни их ждут войны с местной «золотой молодежью», шокирующее ДТП с загадочным байкером в маске и раскол между поколениями. Эдже и Керем вынуждены бороться за репутацию в университете, где правят жестокие нравы, а их отец скрывает опасные сделки. Когда полиция начинает расследование, а в дом приходит шантаж, каждый выбор семьи грозит необратимыми последствиями. Турецкая драма с визуальной мощью и неожиданными поворотами держит в напряжении до финала.

Осиротевшая в детстве героиня годами терпит унижения в богатом, но жестоком семействе. Её мечта — создать идеальную семью — кажется близка, когда в жизни появляется Харун, ставший опорой и надеждой. Но неожиданное завещание отца рушит все планы, обнажая скрытые мотивы окружающих. Роскошные интерьеры контрастируют с душевными шрамами, а каждый шаг к свободе грозит новыми предательствами. Севда Эргинджи убедительно играет стойкость и боль женщины, готовой на всё ради любви и мести. Режиссёр Фериде Кайтан мастерски держит зрителя в напряжении до финальных титров.