Действие разворачивается в Южной Африке во времена апартеида. Молодые белые южноафриканцы Тим Дженкин и Стивен Ли выступают против расистского режима и участвуют в подпольной деятельности Африканского национального конгресса. После ареста они оказываются в одной из самых охраняемых тюрем Претории, где быстро понимают: смириться с многолетним заключением для них означало бы признать победу системы, против которой они боролись. Единственным выходом становится дерзкий побег, основанный не на силе, а на терпении, наблюдательности и нескольких кусках дерева.
Арест за борьбу против апартеида
В 1978 году Тим Дженкин и его товарищ Стивен Ли занимаются подпольной агитацией против режима апартеида. Они поддерживают запрещённый Африканский национальный конгресс и распространяют листовки, призывающие к сопротивлению. Один из способов распространения — специальные устройства, которые после срабатывания разбрасывают по улице множество листовок.
Власти рассматривают такую деятельность как серьёзную угрозу государственному строю. Тима и Стивена выслеживают, арестовывают и отдают под суд. Власти намерены сделать их примером для других белых южноафриканцев, которые могут захотеть присоединиться к борьбе против апартеида.
Тима приговаривают к двенадцати годам тюрьмы, а Стивена — к восьми. После оглашения приговора Стивен даже пытается бежать из здания суда, но попытка заканчивается неудачей. Обоих отправляют в тюрьму Претории для белых политических заключённых.
Жизнь за решёткой и идея побега
В тюрьме Дженкин и Ли знакомятся с другими противниками режима. Среди них находится известный активист Денис Голдберг, приговорённый к нескольким пожизненным срокам за участие в борьбе против апартеида. Он давно находится за решёткой, знает тюремные порядки и объясняет новичкам, как здесь выживать.
Тим почти сразу заявляет, что не собирается проводить в камере следующие двенадцать лет. Для него побег — продолжение политической борьбы. Если государство посадило их за сопротивление несправедливой системе, то подчиниться заключению означало бы позволить этой системе решить их судьбу.
Голдберг относится к такой идее гораздо осторожнее. Он считает, что необдуманная попытка закончится провалом и только ухудшит положение политических заключённых.
Другим важным участником будущего плана становится Леонард Фонтейн — заключённый, который особенно тяжело переживает разлуку с маленьким сыном. Редкие свидания с ребёнком напоминают ему, сколько жизни он теряет за тюремными стенами. После того как капитан Шнепель грубо прерывает одно из таких свиданий, желание Леонарда выбраться на свободу становится ещё сильнее.
Деревянный ключ
Тим начинает внимательно изучать устройство тюрьмы. Большинство преград здесь представляют собой обычные массивные двери, запертые механическими замками. Каждый день он наблюдает за надзирателями и особенно за ключами, которыми они пользуются.
Постепенно у него появляется невероятная на первый взгляд мысль: если запомнить форму ключа достаточно точно, его можно изготовить самостоятельно.
Получить металл практически невозможно, зато заключённые имеют доступ к тюремной мастерской. Тим тайком берёт подходящие кусочки дерева и начинает вырезать копию ключа. Работать приходится почти вслепую: оригинал невозможно украсть или даже спокойно измерить, поэтому Дженкин запоминает его очертания во время коротких мгновений, когда ключ оказывается у него перед глазами.
После многочисленных попыток деревянная копия наконец поворачивается в замке.
Это становится решающим моментом. Побег перестаёт быть фантазией — выясняется, что систему действительно можно обмануть.
Но первая дверь является лишь началом. Между камерами и улицей находится целая последовательность запертых проходов, и практически для каждого требуется свой ключ. Тим понимает, что им придётся воспроизвести не один замок, а всю цепочку тюремной защиты.
Месяцы подготовки
Дженкин продолжает наблюдать за ключами надзирателей, а затем вырезает всё новые деревянные копии. Стивен и Леонард помогают ему готовить побег, прятать инструменты и проверять маршруты.
Возникает ещё одна проблема: некоторые двери можно открыть ключом только с противоположной стороны. Заключённые придумывают специальные приспособления, позволяющие дотянуться до наружных замков и повернуть вставленный в них ключ.
Самым опасным этапом становятся ночные испытания.
Тим и Леонард выбираются из камер и начинают проверять ключи на настоящих дверях. Каждая такая вылазка может закончиться катастрофой: достаточно появления ночного охранника или одного сломанного ключа, чтобы весь план раскрылся.
Во время одной из попыток им приходится спешно прятаться, когда рядом появляется надзиратель. Другой пробный выход также едва не приводит к разоблачению. Чем дальше они продвигаются по коридорам, тем яснее становится масштаб задачи: перед ними множество дверей, за каждой из которых может оказаться охранник.
Тем временем сотрудники тюрьмы начинают подозревать, что политические заключённые что-то замышляют. Проходят обыски, капитан Шнепель пристально следит за Тимом и его товарищами. Ключи приходится рассредоточивать и прятать в разных местах, в том числе за пределами камер.
Психологическое напряжение становится почти таким же опасным, как охрана. Дженкин плохо спит, постоянно ожидает разоблачения, но отказываться от плана уже не хочет.
Спор среди политических заключённых
Когда подготовка заходит достаточно далеко, Тим, Стивен и Леонард обсуждают побег с Голдбергом и другими политическими заключёнными.
Единого мнения нет.
Дженкин убеждён, что сам факт успешного побега станет ударом по режиму. Для него политический заключённый не обязан спокойно принимать назначенное государством наказание. Голдберг опасается, что риск слишком велик и что провал может поставить под угрозу не только беглецов, но и остальных заключённых.
Ситуация становится ещё опаснее, когда рядом с тюрьмой сооружают новую вооружённую сторожевую вышку. Теперь даже после преодоления дверей остаётся риск попасть под огонь при выходе на улицу.
В итоге большинство политических заключённых решают остаться.
Бежать будут только Тим Дженкин, Стивен Ли и Леонард Фонтейн.
При этом Голдберг, хотя и отказывается идти вместе с ними, не становится их противником и в решающий момент помогает товарищам.
Ночь побега
Наступает ночь, ради которой заключённые готовились долгие месяцы.
Трое мужчин достают спрятанные ключи и переодеваются в гражданскую одежду, которую заранее приготовили для выхода из тюрьмы. Теперь им необходимо пройти весь маршрут сразу. Возможности спокойно вернуться в камеры после ошибки уже не будет.
Они покидают свой блок и одну за другой открывают двери самодельными ключами.
Каждый поворот ключа превращается в испытание. Некоторые деревянные детали работают не сразу, а любое промедление увеличивает вероятность встретить надзирателя.
На одном из самых опасных участков Тим, Стивен и Леонард прячутся в тесном помещении, пропуская ночного охранника. Кажется, что путь снова свободен, но тот неожиданно возвращается.
В этот момент Денис Голдберг приходит им на помощь. Он устраивает проблему с электричеством в своей камере и зовёт охранника, отвлекая его внимание. Благодаря этому троица получает несколько драгоценных минут и продолжает движение.
Впереди остаётся последняя преграда.
Последняя дверь
Беглецы добираются до двери, за которой уже находится путь на улицу. Именно здесь тщательно разработанный план неожиданно перестаёт работать.
Один ключ не открывает замок.
Они пробуют другой.
Ничего.
После месяцев подготовки, десятков испытаний и преодолённых дверей свободу от них отделяют всего несколько сантиметров металла.
Возвращаться невозможно. Если они останутся здесь до появления охраны, весь побег закончится арестом и ужесточением режима.
Тогда Леонард решает отказаться от аккуратного метода. Используя инструменты, мужчины начинают силой вскрывать деревянную конструкцию вокруг замка. Шум может привлечь охранников, поэтому каждое движение становится риском.
Наконец дверь поддаётся.
Трое мужчин выходят из тюрьмы.
Но они ещё не спасены: рядом расположена новая сторожевая вышка, а до безопасного места далеко. Беглецам удаётся незаметно покинуть территорию и выйти на городскую улицу.
После долгого заключения они внезапно оказываются среди обычных домов, машин и прохожих — без стен и решёток вокруг.
Они останавливают такси. За рулём находится чернокожий водитель. Мужчины предлагают ему деньги и просят увезти их из Претории.
Машина отправляется прочь от тюрьмы.
Чем закончился фильм
К утру сотрудники тюрьмы обнаруживают исчезновение трёх политических заключённых. Начинается масштабная операция по их поиску.
Несмотря на огромную опасность, Тим Дженкин, Стивен Ли и Леонард Фонтейн не попадаются властям. Им удаётся покинуть Южную Африку и через другие африканские страны добраться до Лондона. Там Дженкин и Ли вновь присоединяются к деятельности Африканского национального конгресса и продолжают борьбу против режима апартеида.
Финальные титры рассказывают о дальнейшей судьбе героев.
Тим Дженкин и Стивен Ли оставались беглецами до помилования в 1991 году. Денис Голдберг, который остался в тюрьме и помог товарищам во время побега, вышел на свободу в 1985 году после двадцати двух лет заключения.
Девушку Тима, Дафну, после побега задержали и продержали под арестом несколько дней. Тим больше с ней не встретился.
Зрителю также напоминают, что система апартеида впоследствии пала, а в 1994 году лидер Африканского национального конгресса Нельсон Мандела стал президентом Южной Африки.
Таким образом, личный побег трёх заключённых оказывается помещён в гораздо более масштабную историю борьбы с режимом, который в момент их заключения казался практически незыблемым.
Объяснение финала
Главная особенность концовки состоит в том, что свобода героев достигается не благодаря одному удачному моменту. Она становится результатом сотен маленьких действий: наблюдения за ключами, вырезания деревянных копий, ночных проверок, сокрытия инструментов и готовности снова продолжать после каждой неудачи.
Особенно символичной становится последняя дверь.
Весь план Дженкина строился на точности: каждый замок должен был иметь свой ключ, а каждая проблема — заранее найденное решение. Но последний замок не подчиняется их системе. В решающий момент героям приходится отказаться от идеального плана и просто сломать дверь.
Это подчёркивает одну из идей фильма: подготовка создаёт возможность для свободы, но невозможно предусмотреть абсолютно всё. В критический момент требуются ещё и решительность, импровизация и готовность рискнуть.
Помощь Голдберга тоже важна для понимания финала. На протяжении фильма он спорит с Тимом и не верит, что побег обязательно принесёт пользу борьбе. Однако разногласия не превращают их во врагов. Когда товарищам грозит разоблачение, Голдберг отвлекает охранника и фактически помогает им выйти наружу.
Поэтому концовка не противопоставляет тех, кто бежал, тем, кто остался. Фильм показывает разные формы сопротивления одной системе.
Есть и более широкий политический смысл. Побег не уничтожает апартеид и не освобождает остальных заключённых. Сам по себе он не меняет Южную Африку. Но герои отказываются принять власть режима над собственной жизнью, а после освобождения продолжают ту же борьбу уже за пределами тюрьмы.
Историческая основа фильма при этом несколько адаптирована для драматургии. Леонард Фонтейн — экранный персонаж, основанный на реальном третьем участнике побега Алексе Мумбарисе. Сам факт побега Дженкина, Ли и Мумбариса с использованием изготовленных в заключении ключей действительно имеет реальную основу.
Смысл фильма
Одна из главных тем произведения — свобода как сознательный выбор.
Тим и Стивен оказываются в заключении именно потому, что добровольно выступают против системы, которая предоставляет им привилегии как белым. Они могли бы не вмешиваться в происходящее вокруг, однако считают апартеид несправедливым и становятся противниками режима.
Поэтому тюремные стены в фильме имеют двойное значение. Это реальные физические препятствия, которые героям приходится преодолевать, но одновременно они становятся образом государства, построенного на запретах, разделении людей и контроле.
Деревянные ключи подчёркивают другую важную мысль. Огромную государственную систему удаётся обмануть не оружием и не превосходящей силой, а внимательностью и изобретательностью. Обычный заключённый смотрит на ключ надзирателя несколько секунд, запоминает его форму и постепенно создаёт средство, способное открыть массивную тюремную дверь.
Фильм также показывает цену сопротивления. Леонард теряет годы жизни рядом с сыном, Тим расстаётся с близкими, Голдберг остаётся в заключении на десятилетия. Победа не отменяет принесённых жертв.
Возможное прочтение финала заключается в том, что сама тюрьма становится уменьшенной моделью апартеида. Она кажется непроницаемой, потому что все привыкли считать её такой. Дженкин сначала допускает саму возможность побега, затем начинает проверять границы системы и обнаруживает, что даже самые внушительные преграды имеют слабые места.
Поэтому смысл фильма заключается не только в истории необычного тюремного побега. Это рассказ о людях, которые отказываются считать несправедливый порядок неизменным. Их деревянные ключи открывают конкретные двери, но настоящая победа начинается с убеждения, что даже систему, кажущуюся непобедимой, можно изменить.
Арест за борьбу против апартеида
В 1978 году Тим Дженкин и его товарищ Стивен Ли занимаются подпольной агитацией против режима апартеида. Они поддерживают запрещённый Африканский национальный конгресс и распространяют листовки, призывающие к сопротивлению. Один из способов распространения — специальные устройства, которые после срабатывания разбрасывают по улице множество листовок.
Власти рассматривают такую деятельность как серьёзную угрозу государственному строю. Тима и Стивена выслеживают, арестовывают и отдают под суд. Власти намерены сделать их примером для других белых южноафриканцев, которые могут захотеть присоединиться к борьбе против апартеида.
Тима приговаривают к двенадцати годам тюрьмы, а Стивена — к восьми. После оглашения приговора Стивен даже пытается бежать из здания суда, но попытка заканчивается неудачей. Обоих отправляют в тюрьму Претории для белых политических заключённых.
Жизнь за решёткой и идея побега
В тюрьме Дженкин и Ли знакомятся с другими противниками режима. Среди них находится известный активист Денис Голдберг, приговорённый к нескольким пожизненным срокам за участие в борьбе против апартеида. Он давно находится за решёткой, знает тюремные порядки и объясняет новичкам, как здесь выживать.
Тим почти сразу заявляет, что не собирается проводить в камере следующие двенадцать лет. Для него побег — продолжение политической борьбы. Если государство посадило их за сопротивление несправедливой системе, то подчиниться заключению означало бы позволить этой системе решить их судьбу.
Голдберг относится к такой идее гораздо осторожнее. Он считает, что необдуманная попытка закончится провалом и только ухудшит положение политических заключённых.
Другим важным участником будущего плана становится Леонард Фонтейн — заключённый, который особенно тяжело переживает разлуку с маленьким сыном. Редкие свидания с ребёнком напоминают ему, сколько жизни он теряет за тюремными стенами. После того как капитан Шнепель грубо прерывает одно из таких свиданий, желание Леонарда выбраться на свободу становится ещё сильнее.
Деревянный ключ
Тим начинает внимательно изучать устройство тюрьмы. Большинство преград здесь представляют собой обычные массивные двери, запертые механическими замками. Каждый день он наблюдает за надзирателями и особенно за ключами, которыми они пользуются.
Постепенно у него появляется невероятная на первый взгляд мысль: если запомнить форму ключа достаточно точно, его можно изготовить самостоятельно.
Получить металл практически невозможно, зато заключённые имеют доступ к тюремной мастерской. Тим тайком берёт подходящие кусочки дерева и начинает вырезать копию ключа. Работать приходится почти вслепую: оригинал невозможно украсть или даже спокойно измерить, поэтому Дженкин запоминает его очертания во время коротких мгновений, когда ключ оказывается у него перед глазами.
После многочисленных попыток деревянная копия наконец поворачивается в замке.
Это становится решающим моментом. Побег перестаёт быть фантазией — выясняется, что систему действительно можно обмануть.
Но первая дверь является лишь началом. Между камерами и улицей находится целая последовательность запертых проходов, и практически для каждого требуется свой ключ. Тим понимает, что им придётся воспроизвести не один замок, а всю цепочку тюремной защиты.
Месяцы подготовки
Дженкин продолжает наблюдать за ключами надзирателей, а затем вырезает всё новые деревянные копии. Стивен и Леонард помогают ему готовить побег, прятать инструменты и проверять маршруты.
Возникает ещё одна проблема: некоторые двери можно открыть ключом только с противоположной стороны. Заключённые придумывают специальные приспособления, позволяющие дотянуться до наружных замков и повернуть вставленный в них ключ.
Самым опасным этапом становятся ночные испытания.
Тим и Леонард выбираются из камер и начинают проверять ключи на настоящих дверях. Каждая такая вылазка может закончиться катастрофой: достаточно появления ночного охранника или одного сломанного ключа, чтобы весь план раскрылся.
Во время одной из попыток им приходится спешно прятаться, когда рядом появляется надзиратель. Другой пробный выход также едва не приводит к разоблачению. Чем дальше они продвигаются по коридорам, тем яснее становится масштаб задачи: перед ними множество дверей, за каждой из которых может оказаться охранник.
Тем временем сотрудники тюрьмы начинают подозревать, что политические заключённые что-то замышляют. Проходят обыски, капитан Шнепель пристально следит за Тимом и его товарищами. Ключи приходится рассредоточивать и прятать в разных местах, в том числе за пределами камер.
Психологическое напряжение становится почти таким же опасным, как охрана. Дженкин плохо спит, постоянно ожидает разоблачения, но отказываться от плана уже не хочет.
Спор среди политических заключённых
Когда подготовка заходит достаточно далеко, Тим, Стивен и Леонард обсуждают побег с Голдбергом и другими политическими заключёнными.
Единого мнения нет.
Дженкин убеждён, что сам факт успешного побега станет ударом по режиму. Для него политический заключённый не обязан спокойно принимать назначенное государством наказание. Голдберг опасается, что риск слишком велик и что провал может поставить под угрозу не только беглецов, но и остальных заключённых.
Ситуация становится ещё опаснее, когда рядом с тюрьмой сооружают новую вооружённую сторожевую вышку. Теперь даже после преодоления дверей остаётся риск попасть под огонь при выходе на улицу.
В итоге большинство политических заключённых решают остаться.
Бежать будут только Тим Дженкин, Стивен Ли и Леонард Фонтейн.
При этом Голдберг, хотя и отказывается идти вместе с ними, не становится их противником и в решающий момент помогает товарищам.
Ночь побега
Наступает ночь, ради которой заключённые готовились долгие месяцы.
Трое мужчин достают спрятанные ключи и переодеваются в гражданскую одежду, которую заранее приготовили для выхода из тюрьмы. Теперь им необходимо пройти весь маршрут сразу. Возможности спокойно вернуться в камеры после ошибки уже не будет.
Они покидают свой блок и одну за другой открывают двери самодельными ключами.
Каждый поворот ключа превращается в испытание. Некоторые деревянные детали работают не сразу, а любое промедление увеличивает вероятность встретить надзирателя.
На одном из самых опасных участков Тим, Стивен и Леонард прячутся в тесном помещении, пропуская ночного охранника. Кажется, что путь снова свободен, но тот неожиданно возвращается.
В этот момент Денис Голдберг приходит им на помощь. Он устраивает проблему с электричеством в своей камере и зовёт охранника, отвлекая его внимание. Благодаря этому троица получает несколько драгоценных минут и продолжает движение.
Впереди остаётся последняя преграда.
Последняя дверь
Беглецы добираются до двери, за которой уже находится путь на улицу. Именно здесь тщательно разработанный план неожиданно перестаёт работать.
Один ключ не открывает замок.
Они пробуют другой.
Ничего.
После месяцев подготовки, десятков испытаний и преодолённых дверей свободу от них отделяют всего несколько сантиметров металла.
Возвращаться невозможно. Если они останутся здесь до появления охраны, весь побег закончится арестом и ужесточением режима.
Тогда Леонард решает отказаться от аккуратного метода. Используя инструменты, мужчины начинают силой вскрывать деревянную конструкцию вокруг замка. Шум может привлечь охранников, поэтому каждое движение становится риском.
Наконец дверь поддаётся.
Трое мужчин выходят из тюрьмы.
Но они ещё не спасены: рядом расположена новая сторожевая вышка, а до безопасного места далеко. Беглецам удаётся незаметно покинуть территорию и выйти на городскую улицу.
После долгого заключения они внезапно оказываются среди обычных домов, машин и прохожих — без стен и решёток вокруг.
Они останавливают такси. За рулём находится чернокожий водитель. Мужчины предлагают ему деньги и просят увезти их из Претории.
Машина отправляется прочь от тюрьмы.
Чем закончился фильм
К утру сотрудники тюрьмы обнаруживают исчезновение трёх политических заключённых. Начинается масштабная операция по их поиску.
Несмотря на огромную опасность, Тим Дженкин, Стивен Ли и Леонард Фонтейн не попадаются властям. Им удаётся покинуть Южную Африку и через другие африканские страны добраться до Лондона. Там Дженкин и Ли вновь присоединяются к деятельности Африканского национального конгресса и продолжают борьбу против режима апартеида.
Финальные титры рассказывают о дальнейшей судьбе героев.
Тим Дженкин и Стивен Ли оставались беглецами до помилования в 1991 году. Денис Голдберг, который остался в тюрьме и помог товарищам во время побега, вышел на свободу в 1985 году после двадцати двух лет заключения.
Девушку Тима, Дафну, после побега задержали и продержали под арестом несколько дней. Тим больше с ней не встретился.
Зрителю также напоминают, что система апартеида впоследствии пала, а в 1994 году лидер Африканского национального конгресса Нельсон Мандела стал президентом Южной Африки.
Таким образом, личный побег трёх заключённых оказывается помещён в гораздо более масштабную историю борьбы с режимом, который в момент их заключения казался практически незыблемым.
Объяснение финала
Главная особенность концовки состоит в том, что свобода героев достигается не благодаря одному удачному моменту. Она становится результатом сотен маленьких действий: наблюдения за ключами, вырезания деревянных копий, ночных проверок, сокрытия инструментов и готовности снова продолжать после каждой неудачи.
Особенно символичной становится последняя дверь.
Весь план Дженкина строился на точности: каждый замок должен был иметь свой ключ, а каждая проблема — заранее найденное решение. Но последний замок не подчиняется их системе. В решающий момент героям приходится отказаться от идеального плана и просто сломать дверь.
Это подчёркивает одну из идей фильма: подготовка создаёт возможность для свободы, но невозможно предусмотреть абсолютно всё. В критический момент требуются ещё и решительность, импровизация и готовность рискнуть.
Помощь Голдберга тоже важна для понимания финала. На протяжении фильма он спорит с Тимом и не верит, что побег обязательно принесёт пользу борьбе. Однако разногласия не превращают их во врагов. Когда товарищам грозит разоблачение, Голдберг отвлекает охранника и фактически помогает им выйти наружу.
Поэтому концовка не противопоставляет тех, кто бежал, тем, кто остался. Фильм показывает разные формы сопротивления одной системе.
Есть и более широкий политический смысл. Побег не уничтожает апартеид и не освобождает остальных заключённых. Сам по себе он не меняет Южную Африку. Но герои отказываются принять власть режима над собственной жизнью, а после освобождения продолжают ту же борьбу уже за пределами тюрьмы.
Историческая основа фильма при этом несколько адаптирована для драматургии. Леонард Фонтейн — экранный персонаж, основанный на реальном третьем участнике побега Алексе Мумбарисе. Сам факт побега Дженкина, Ли и Мумбариса с использованием изготовленных в заключении ключей действительно имеет реальную основу.
Смысл фильма
Одна из главных тем произведения — свобода как сознательный выбор.
Тим и Стивен оказываются в заключении именно потому, что добровольно выступают против системы, которая предоставляет им привилегии как белым. Они могли бы не вмешиваться в происходящее вокруг, однако считают апартеид несправедливым и становятся противниками режима.
Поэтому тюремные стены в фильме имеют двойное значение. Это реальные физические препятствия, которые героям приходится преодолевать, но одновременно они становятся образом государства, построенного на запретах, разделении людей и контроле.
Деревянные ключи подчёркивают другую важную мысль. Огромную государственную систему удаётся обмануть не оружием и не превосходящей силой, а внимательностью и изобретательностью. Обычный заключённый смотрит на ключ надзирателя несколько секунд, запоминает его форму и постепенно создаёт средство, способное открыть массивную тюремную дверь.
Фильм также показывает цену сопротивления. Леонард теряет годы жизни рядом с сыном, Тим расстаётся с близкими, Голдберг остаётся в заключении на десятилетия. Победа не отменяет принесённых жертв.
Возможное прочтение финала заключается в том, что сама тюрьма становится уменьшенной моделью апартеида. Она кажется непроницаемой, потому что все привыкли считать её такой. Дженкин сначала допускает саму возможность побега, затем начинает проверять границы системы и обнаруживает, что даже самые внушительные преграды имеют слабые места.
Поэтому смысл фильма заключается не только в истории необычного тюремного побега. Это рассказ о людях, которые отказываются считать несправедливый порядок неизменным. Их деревянные ключи открывают конкретные двери, но настоящая победа начинается с убеждения, что даже систему, кажущуюся непобедимой, можно изменить.
