Цитаты из фильма Путь Карлито (1993)

— Ты когда-нибудь убивал, Чарли?
— Знаешь, это не простой вопрос. Нельзя ответить просто так. Мальчишкой, я рос в восточном Гарлеме. Итальянцы говорили: «Латинос, нельзя переходить Парк-авеню», негры вторили: «Пуэрториканцам нельзя ходить западнее пятой авеню». Получалось, ходить особо некуда, а если хочется сходить в Центральный парк покормить уток, значит, не повезло. Но я никого не слушал. Поднимаюсь на сто шестую в Центральный парк рядом с озером, и меня окружает целая армия. Что делать? Адреналин подскакивает, вытаскиваю ножичек и говорю: «Давай, я любого из вас поимею», а они — «Не выйдет, мы убьём тебя раньше», и достают пистолеты. Больше никогда в жизни я так не бегал и потом всегда носил с собой пушку и пользовался ею. Не то, чтобы я решил так раз и навсегда…Нет, просто делал все, чтобы выжить, и, в конце концов, оказался там, где я сейчас.

— Иди ты сам со своим уличным кодексом чести в задницу. Тебе помог твой кодекс избежать 30-лет тюрьмы? Да? Нет, это я помог. Это он помог тебе снять обвинения по четырем пунктам? Нет, это я. Так что пошел ты, и твоя улица. Вместо всей этой ерунды существует только одно правило — ты спасаешь свою задницу.

— Когда ты в тюрьме, ты все время тратишь на то что бы угадать, кого же ты увидишь в первый день свободы. Во второй... Третий...

— Там у вас туалет?
— Да, но он не работает.
— Ладно, потерплю еще недельку.
— Приходи, когда починят.

— What are you two talking about?
— Fucking!
— О чём вы тут разговариваете?
— Об интимном.

No room in this city for big hearts like hers.
Её сердце слишком большое для этого города.

Нельзя быстро бежать всю дистанцию, когда-то нужно остановиться.

— Человек не меняется, он просто пытается убежать от судьбы.

— Мечты не сбываются сами по себе, их надо догонять.

Я не ищу неприятности — они сами меня находят.

— Услуга убивает быстрее, чем пуля.