Марк Скаут после смерти жены устраивается в загадочную корпорацию Lumon Industries и добровольно проходит процедуру «разделения». Специальный имплант отделяет его рабочие воспоминания от личных: войдя в офис, Марк ничего не знает о жизни снаружи, а покинув его — не помнит ни минуты рабочего дня. Так в одном теле фактически существуют две личности — внешний Марк и его рабочая версия, Марк С. Постепенно сотрудники закрытого этажа начинают понимать, что обещанный идеальный баланс между работой и жизнью на самом деле превратил их «внутренние» личности в пленников.
1 сезон
Новая сотрудница Lumon и первые сомнения
Марк Скаут, которого играет Адам Скотт, когда-то преподавал историю. После предполагаемой гибели жены Джеммы в автокатастрофе он тяжело переживает утрату и соглашается на «разделение», чтобы хотя бы восемь часов в день не чувствовать своего горя.
Его рабочая личность Марк С. служит в отделе обработки макроданных — Macrodata Refinement, или MDR. Сотрудники смотрят на массивы цифр на компьютерах и интуитивно отбирают те комбинации, которые вызывают у них определённые чувства. Зачем это нужно, им не объясняют.
После внезапного ухода начальника отдела Пити Марка повышают, а освободившееся место занимает Хелли Р. в исполнении Бритт Лауэр. Она приходит в сознание на столе в закрытой комнате, не помня даже собственного имени, и почти сразу пытается уйти. Однако выбраться из Lumon для её «инни» невозможно: всякий раз, когда тело проходит через границу разделённого этажа, управление получает внешняя личность.
Хелли отказывается мириться с такой жизнью. Она пытается передавать своей внешней версии записки с просьбой уволиться, но система Lumon обнаруживает тайные сообщения. Тогда компания разрешает ей записать официальное обращение. Ответ оказывается жестоким: её внешняя версия заявляет, что именно она принимает решения и не считает Хелли самостоятельным человеком.
Между тем Марк, Ирвинг Б. и Дилан Дж. поначалу гораздо покорнее. Особенно Ирвинг, который искренне почитает основателя компании Кира Игана и воспринимает корпоративный справочник почти как священный текст. Но появление Хелли постепенно разрушает привычный порядок.
Пити и тайна реинтеграции
Внешний Марк неожиданно встречает Пити, которого его «инни» считал лучшим другом. Пити утверждает, что сумел восстановить связь между двумя половинами памяти с помощью процедуры реинтеграции. Теперь он помнит и работу в Lumon, и жизнь снаружи.
Реинтеграцию провела бывшая сотрудница Lumon Асал Регаби. Однако эксперимент имеет тяжёлые последствия: воспоминания Пити накладываются друг на друга, прошлое и настоящее смешиваются, он страдает от приступов и дезориентации. Пити пытается убедить Марка, что на разделённом этаже происходят страшные вещи, и оставляет после себя карту странных коридоров Lumon.
Вскоре состояние Пити резко ухудшается, и он умирает.
За Марком тем временем тайно следит его начальница Хармони Кобел в исполнении Патриции Аркетт. За пределами Lumon она выдаёт себя за доброжелательную соседку миссис Селвиг, а Марк не подозревает, что это один и тот же человек.
Кобел приходит на похороны Пити и тайно извлекает из его головы чип разделения. Проверка подтверждает: реинтеграция действительно произошла, хотя руководство Lumon официально утверждает, что это невозможно.
Хелли пытается уничтожить собственную рабочую личность
После отказа внешней Хелены отпустить её Хелли идёт на крайние меры. Она угрожает отрезать себе пальцы, а затем пытается повеситься в лифте.
Это одновременно попытка самоубийства и послание внешней версии: если «аути» считает тело исключительно своей собственностью, «инни» способна эту собственность разрушить.
Хелли выживает и спустя несколько дней возвращается на работу. Lumon скрывает произошедшее, а Кобел не сообщает совету директоров всей правды.
Марк всё сильнее сочувствует Хелли. Он также находит оставленную Пити карту и постепенно перестаёт верить, что бесконечные коридоры Lumon ограничиваются знакомыми им помещениями.
Случайно попавшая на этаж книга Рикена, мужа сестры Марка, тоже производит неожиданный эффект. В обычном мире его напыщенные рассуждения выглядят комично, но для «инни», никогда не читавших ничего кроме корпоративных текстов Lumon, идеи о свободе и самоопределении оказываются почти революционными.
Ирвинг и Берт
Отдельная история развивается между Ирвингом Б. в исполнении Джона Туртурро и Бертом Г. из отдела оптики и дизайна, которого играет Кристофер Уокен.
Lumon поддерживает между отделами недоверие. Работники MDR слышат страшные истории о сотрудниках O&D, а те, в свою очередь, подозревают MDR. Постепенно выясняется, что руководство намеренно сталкивает людей между собой.
Ирвинг и Берт нарушают эту систему. Они начинают встречаться, вместе рассматривают картины и всё сильнее привязываются друг к другу. Для Ирвинга это особенно важно: убеждённый последователь правил Lumon впервые ставит конкретного человека выше корпоративных заповедей.
Когда подразделения MDR и O&D пытаются сблизиться, руководство вмешивается. Позже Ирвинг узнаёт, что Берт якобы выходит на пенсию. Для рабочей личности Берта это фактически равносильно смерти: его «аути» продолжит существовать, но Берт Г., которого знает Ирвинг, больше никогда не проснётся.
Дилан узнаёт, что у него есть сын
Переломным событием становится история Дилана. Он крадёт из O&D карточку, и Милчик активирует так называемый сверхурочный протокол — Overtime Contingency — чтобы разбудить рабочего Дилана прямо у него дома и выяснить, где находится украденный предмет.
Так Дилан впервые видит фрагмент собственной внешней жизни и обнаруживает ребёнка, называющего его папой.
Вернувшись на работу, он уже не может относиться к своему существованию как прежде. Lumon создала личность, способную любить и страдать, но запрещает ей даже знать собственную семью.
Дилан рассказывает коллегам о сверхурочном протоколе. Герои понимают: если Lumon способна включать их рабочие личности снаружи, значит, существует шанс ненадолго проникнуть в жизнь своих «аути».
Параллельно внешний Марк выходит на Регаби. Начальник службы безопасности Дуг Гранер выслеживает их, но Регаби убивает его и передаёт Марку его пропуск, рассчитывая, что рабочая версия поймёт, как им воспользоваться. С помощью карты доступа сотрудники находят служебную комнату и выясняют, как включается сверхурочный режим.
Джемма и мисс Кейси
На протяжении сезона Марк посещает психологические сеансы у сотрудницы Lumon мисс Кейси, которую играет Дичен Лакмэн. Она тоже ведёт себя необычно: её жизнь словно почти целиком ограничена короткими периодами работы.
Кобел специально устраивает встречи Марка и мисс Кейси, внимательно наблюдая за их реакциями.
Внешний Марк тем временем напивается и в приступе боли рвёт фотографию покойной Джеммы. Позже он склеивает снимок обратно — и зрителю становится окончательно ясно, что Джемма и мисс Кейси являются одним человеком.
Ни одна версия Марка пока этого не осознаёт.
Вскоре мисс Кейси сообщают, что её работа окончена, и отправляют на загадочный «испытательный этаж». Коридор, ведущий туда, совпадает с изображением, которое внешний Ирвинг бессознательно снова и снова рисует у себя дома. Это означает, что какие-то образы из Lumon всё же способны проникать через барьер разделения.
Финал 1 сезона
Кобел отстраняют от работы в том числе из-за сокрытия попытки самоубийства Хелли и её самовольного вмешательства в жизнь Марка.
Тем временем MDR выполняет квартальную норму. Дилан использует полученную награду как возможность пробраться в комнату управления и активировать сверхурочный протокол для Марка, Хелли и Ирвинга. Сам он остаётся внутри Lumon, удерживая переключатели, пока сознания его друзей просыпаются снаружи.
Марк С. приходит в себя во время встречи друзей и поклонников Рикена. Он обнаруживает рядом Кобел, которую знает как свою начальницу, хотя окружающие называют её миссис Селвиг. По ошибке Марк обращается к ней по имени, и Кобел понимает, что перед ней сейчас находится его «инни». Она немедленно пытается предупредить Lumon.
Марк успевает поговорить с сестрой Девон и объясняет ей, что сейчас является рабочей личностью её брата. От неё он узнаёт о Джемме и её предполагаемой смерти.
Ирвинг просыпается в своей квартире. Там он видит десятки одинаковых картин с изображением коридора к испытательному этажу, а также собранные его внешней версией сведения о сотрудниках Lumon. По этим материалам он находит адрес Берта и едет к нему, но видит, что у внешнего Берта есть партнёр.
Самое большое открытие ждёт Хелли. Она приходит в сознание на торжественном мероприятии Lumon и выясняет, что её настоящее имя — Хелена Иган. Она дочь генерального директора Джейма Игана и представительница семьи основателя корпорации. Хелена добровольно прошла разделение как часть рекламной кампании, призванной доказать обществу безопасность процедуры.
Несмотря на попытки Кобел остановить её, Хелли выходит к гостям и публично заявляет, что «инни» несчастны и подвергаются издевательствам.
В это же время Марк замечает свадебную фотографию внешнего Марка и Джеммы. Он узнаёт в Джемме мисс Кейси и понимает, что жена его «аути» жива.
Милчик наконец прорывается к Дилану и отключает сверхурочный протокол. За секунду до возвращения внешнего Марка его «инни» успевает поднять фотографию Джеммы и крикнуть Девон, что «она жива».
На этом первый сезон заканчивается.
2 сезон
Последствия восстания
После событий сверхурочного протокола Lumon пытается превратить катастрофу в пиар-победу. Компания представляет произошедшее как «восстание макроданных» и утверждает, что теперь улучшила условия для разделённых работников.
Милчик становится руководителем разделённого этажа. Сначала Марк обнаруживает вместо друзей совершенно новую команду, но требует вернуть Хелли, Дилана и Ирвинга. В итоге прежняя четвёрка снова собирается вместе.
Однако есть важная деталь: вернувшаяся к ним «Хелли» ведёт себя странно. Когда коллеги рассказывают, что узнали во время пробуждения снаружи, она скрывает, что является дочерью Джейма Игана, и придумывает другую историю.
Причина вскоре раскрывается: на работу отправили не Хелли Р., а саму Хелену Иган. Внешняя Хелена притворяется собственной «инни», чтобы наблюдать за MDR изнутри.
Параллельно внешний Марк первоначально собирается уволиться из Lumon, но информация о том, что Джемма может быть жива, меняет всё. Компания особенно заинтересована в его возвращении: от него требуется завершить файл под названием Cold Harbor.
Поиски мисс Кейси
Марк и его коллеги пытаются найти мисс Кейси внутри Lumon. Они расклеивают объявления и исследуют неизвестные участки этажа.
Так Марк и Хелена, которую он принимает за Хелли, попадают в отдел Mammalians Nurturable, где сотрудники выращивают коз. Руководительница отдела Лорн сначала настроена враждебно, но соглашается не мешать поискам.
Ирвинг отправляется в O&D и показывает сотруднице Фелисии изображение коридора, которое его внешняя версия постоянно рисует. Она узнаёт это место и называет его коридором экспорта — Exports Hall. Постепенно становится понятно, что через него можно приблизиться к зонам Lumon, связанным с испытательным этажом.
Дилан тем временем получает редкую привилегию: ему разрешают встречаться с женой своей внешней версии, Гретхен. Это создаёт совершенно новый моральный конфликт. Для Гретхен рабочий Дилан одновременно и её муж, и другой человек. Для самого Дилана она становится первым близким человеком из мира, в котором он никогда не жил.
Реинтеграция Марка
Снаружи Марк и Девон пытаются придумать способ передать информацию рабочей личности. Их эксперимент не удаётся, после чего появляется Регаби.
Она подтверждает Марку, что Джемма жива, и предлагает гораздо более опасный путь — реинтеграцию. Если она сработает, барьер между Марком и Марком С. начнёт разрушаться, и воспоминания обеих личностей смогут соединиться.
Марк соглашается.
Почти сразу он начинает испытывать вспышки чужой для внешней версии памяти. Реинтеграция идёт нестабильно и угрожает его здоровью, но именно благодаря ей граница между двумя жизнями Марка впервые становится проницаемой.
Хелена вместо Хелли
Во время корпоративного выезда MDR оказывается возле замёрзшего озера в рамках очередного абсурдного ритуала Lumon. Ирвинг всё сильнее подозревает, что с «Хелли» что-то не так. Её рассказ о сверхурочном пробуждении не сходится с тем, что он наблюдает.
Тем временем Марк сближается с женщиной, которую считает Хелли, и они проводят вместе ночь.
На следующее утро Ирвинг решается на крайность. Он затаскивает «Хелли» в воду и требует от Милчика вернуть настоящую Хелли, угрожая утопить женщину.
Тогда Хелена наконец выдаёт себя: она приказывает Милчику переключить её обратно.
Настоящая Хелли Р. возвращается, а Ирвинга увольняют. Так подтверждается, что с момента возвращения команды в Lumon вместе с ними работала внешняя Хелена, выдававшая себя за свою рабочую личность.
Для Марка открытие становится особенно тяжёлым: его отношения с Хелли были использованы Хеленой. Позже он признаётся настоящей Хелли в произошедшем. Хелли воспринимает это как ещё одно вторжение своей внешней версии в её собственную жизнь, но отношения между ней и Марком продолжаются.
Ирвинг, Берт и Дилан
После увольнения внутреннего Ирвинга история продолжается с его внешней версией. Внешний Берт признаётся, что следил за ним после событий сверхурочного протокола и подозревал, что их рабочие личности были близки.
Берт приглашает Ирвинга на ужин со своим мужем Филдсом. Позже становится известно, что сам Берт раньше выполнял для Lumon задания, связанные с перевозкой интересующих компанию людей.
Когда угроза со стороны корпорации усиливается, Берт фактически спасает Ирвинга: забирает его из дома, отвозит на вокзал, покупает билет и убеждает больше не возвращаться. Перед расставанием они признают существование связи между ними, хотя полноценные воспоминания об отношениях их «инни» им недоступны.
У Дилана развивается другой конфликт. Его встречи с Гретхен становятся всё более личными, и они целуются. Гретхен сначала скрывает это от внешнего мужа, а затем признаётся. Возникает парадокс: формально она изменила Дилану с Диланом, но рабочая и внешняя личности воспринимают себя как разных людей.
Внутренний Дилан, узнав о кризисе в семье своей внешней версии, решает подать заявление об увольнении, чтобы перестать разрушать её жизнь. Однако позднее внешний Дилан просит отложить уход, и его «инни» возвращается к товарищам.
Что на самом деле произошло с Джеммой
Когда реинтеграция Марка становится опаснее, сериал впервые подробно показывает его прошлое с Джеммой.
Они познакомились, когда оба работали преподавателями, полюбили друг друга и поженились. Их отношения были счастливыми, но серьёзным испытанием стало желание завести ребёнка. После выкидыша и неудач с зачатием Марк и Джемма обращались в клинику, связанную с Lumon.
Сериал при этом пока не подтверждает, что именно произошло между посещением клиники и инсценированной гибелью Джеммы.
В настоящем выясняется главное: Джемма действительно жива и содержится на испытательном этаже Lumon.
Её положение ещё страшнее, чем предполагалось. У Джеммы не одна рабочая версия. Отдельные помещения активируют разные «инни», каждая из которых существует только ради определённого испытания: медицинской процедуры, написания благодарственных открыток и других ситуаций. Названия этих комнат соответствуют файлам, которые обрабатывает MDR.
Мисс Кейси — лишь одна из таких личностей.
После каждого испытания доктор Мауэр изучает реакции Джеммы и проверяет, проникают ли эмоции и воспоминания через барьер.
Настоящая Джемма понимает, что находится в плену. Она пытается сбежать, оглушает Мауэра и добирается до лифта. Но при подъёме на разделённый этаж её сознание переключается на мисс Кейси. Та уже не помнит побега, и Милчик без труда отправляет её обратно вниз.
Тайна Хармони Кобел
Кобел тем временем возвращается в родной прибрежный город Солтс-Нек, жизнь которого когда-то полностью зависела от Lumon.
Там раскрывается её личная история. Кобел с детства находилась под влиянием корпоративной идеологии и обучалась в системе Lumon. В старых вещах она находит свои чертежи и записи, связанные с технологией разделения.
Из них следует одно из важнейших открытий сезона: именно Хармони Кобел разработала фундаментальные принципы технологии, которую семья Иганов впоследствии присвоила себе. Сама Кобел прямо заявляет, что создала базовый код и важнейшие механизмы системы.
Это объясняет, почему она намного лучше большинства менеджеров понимает разделение и реинтеграцию.
После звонка Девон Кобел узнаёт о состоянии Марка и решает помочь ему.
Что такое Cold Harbor
Кобел сообщает Марку и Девон, что файл Cold Harbor напрямую связан с Джеммой и что после его завершения она окажется в смертельной опасности.
Постепенно выясняется, что работа MDR вовсе не является бессмысленной сортировкой случайных чисел. По крайней мере файлы Марка связаны с экспериментами над Джеммой. Lumon использует обработанные данные в процессе создания и проверки её различных разделённых личностей.
Cold Harbor становится последним и особенно важным этапом.
Его точное долгосрочное значение для глобальных планов Lumon во втором сезоне полностью не объясняется. Однако сам тест в финале показан непосредственно: компания хочет проверить, способна ли новая личность Джеммы столкнуться с предметом, связанным с сильнейшей травмой её внешней жизни, не испытывая соответствующих чувств.
Поэтому Cold Harbor прежде всего является проверкой прочности барьера между личностями.
Финал 2 сезона
Кобел и Девон привозят Марка в изолированный домик и с помощью реинтеграции дают двум его личностям редкую возможность общаться через видеозаписи.
Внешний Марк просит Марка С. завершить Cold Harbor, проникнуть на испытательный этаж и спасти Джемму. Для внешнего Марка это очевидная цель — вернуть жену.
Но его «инни» воспринимает предложение совсем иначе. Если Джемму спасут, внешний Марк может покинуть Lumon навсегда, а Марк С. фактически перестанет существовать. Кроме того, внешнему Марку нужна Джемма, тогда как внутренний Марк любит Хелли.
Впервые конфликт между двумя Марками становится не вопросом памяти, а борьбой двух людей за право на собственную жизнь.
Марк С. всё же возвращается в Lumon и заканчивает файл Cold Harbor. Милчик устраивает в его честь сюрреалистическое празднование с оркестром.
Пока Хелли и Дилан запирают Милчика, Марк отправляется искать путь к испытательному этажу.
В комнате Cold Harbor тем временем появляется очередная личность Джеммы. Перед ней стоит детская кроватка, связанная с одним из самых болезненных периодов её брака — потерей беременности и безуспешными попытками завести ребёнка. Джемме приказывают спокойно разобрать кроватку.
Она выполняет задачу без видимых эмоций. Доктор Мауэр и Джейм Иган воспринимают это как успешный результат: болезненные воспоминания внешней Джеммы не прорвались в сознание этой «инни».
Одновременно разворачивается ещё один странный ритуал Lumon. Лорн из отдела с козами должна принести выбранное животное в жертву. Когда начальник службы безопасности Драммонд замечает Марка возле коридора экспорта, между ними начинается борьба. Лорн вмешивается и помогает Марку обезвредить Драммонда.
Марк заставляет Драммонда спуститься с ним на испытательный этаж. Во время движения лифта Марк переключается со своей внутренней личности на внешнюю, и в суматохе Драммонд погибает от устройства для оглушения скота.
Теперь управляет телом внешний Марк. Он добирается до Cold Harbor, находит Джемму и выводит её из комнаты.
Марк и Джемма наконец узнают друг друга и после долгой разлуки воссоединяются. Но, чтобы выбраться, им приходится снова подняться на разделённый этаж. В лифте происходит очередное переключение: вместо супругов появляются Марк С. и мисс Кейси.
Марк С. доводит мисс Кейси до выхода. Она проходит за дверь, где снова становится Джеммой.
Остаётся сделать только один шаг: Марк должен последовать за ней. Тогда внешний Марк сможет уйти вместе с женой.
Но из коридора появляется Хелли.
Марк С. смотрит на Джемму, которая зовёт мужа с другой стороны двери, а затем на Хелли — человека, которого любит именно он. В последний момент он отказывается следовать плану своего «аути».
Марк возвращается к Хелли.
Они берутся за руки и бегут по коридорам Lumon под вой тревоги, тогда как Джемма остаётся за дверью и пытается вернуть Марка.
На этой сцене второй сезон заканчивается.
На чём остановился сериал
Окончательная концовка «Разделения» пока не показана.
К концу второго сезона Джемма впервые за долгое время оказывается за пределами разделённого этажа и находится в сознании своей внешней личности, но Марк не выходит вместе с ней. Марк С. сознательно остаётся внутри Lumon и выбирает Хелли и собственную жизнь «инни».
Хелли и Марк бегут по коридорам, однако тревога уже поднята. Милчик остаётся на этаже, поэтому побег героев далеко не завершён.
Дилан возвращается в MDR после того, как его внешняя версия просит не завершать его существование увольнением.
Ирвинг покидает город на поезде благодаря помощи Берта, и его дальнейшая судьба неизвестна.
Кобел окончательно выступает против Lumon и помогает организовать спасение Джеммы, хотя её собственные мотивы и отношения с компанией раскрыты ещё не полностью.
Драммонд погибает.
Джемма спасена из комнаты Cold Harbor, но неизвестно, удалось ли ей окончательно вырваться из-под контроля Lumon.
Главный конфликт теперь проходит уже не только между героями и корпорацией, но и между двумя версиями самого Марка. Внешний Марк хочет вернуть Джемму, тогда как Марк С. впервые открыто отказывается рассматривать себя как временный инструмент своего «аути».
Apple официально продлила «Разделение» на третий сезон. Следовательно, финал второго сезона является продолжением истории, а не окончательной развязкой сериала.
Объяснение финала
Главный смысл последнего решения Марка заключается не столько в выборе между двумя женщинами, сколько в выборе между двумя жизнями.
Для внешнего Марка Джемма — жена, которую он любил много лет и считал погибшей. Ради возможности вернуть её он рискует жизнью, соглашается на реинтеграцию и фактически просит свою рабочую личность пожертвовать существованием.
Но Марк С. не помнит брака с Джеммой. Для него она прежде всего мисс Кейси — знакомая женщина, которой он сочувствует и которую хочет спасти. Его собственная любовь связана с Хелли.
Поэтому требование внешнего Марка звучит для него примерно так: выполни опасную миссию, спаси незнакомую тебе жену другого человека, а затем добровольно исчезни.
Именно это Марк С. в конце концов отвергает.
Создатель сериала Дэн Эриксон объяснял эту сцену как завершение внутренней дуги героя во втором сезоне: в его начале Марк С. инстинктивно ставит желания внешнего Марка выше собственных, а к финалу впервые признаёт ценность своей собственной жизни. Хелли в этой сцене олицетворяет не просто романтический выбор, а всё существование Марка С. — его отношения, друзей, опыт и право считать себя настоящим человеком.
Cold Harbor раскрывает другой аспект той же идеи. Lumon стремится доказать, что воспоминания, боль и личность можно надёжно разложить по отдельным изолированным отсекам. Джемма пережила потерю беременности, но созданная для Cold Harbor версия способна разбирать связанную с этой травмой кроватку абсолютно спокойно.
На уровне эксперимента это успех Lumon.
На человеческом уровне сериал показывает ужас подобного «успеха»: боль никуда не исчезает. Её просто заставляют переживать другую созданную для этого личность.
При этом точная конечная цель Lumon — насколько широко компания собирается применять подобную технологию и что собиралась сделать с Джеммой после завершения экспериментов — ещё не раскрыта полностью.
Смысл сериала
«Разделение» начинается как предельно буквальная сатира на мечту об идеальном балансе между работой и личной жизнью.
Марк хочет не приносить домой проблемы офиса — и получает это в абсолютной форме. Но цена оказывается страшнее самой проблемы: рабочий день не исчезает. Его начинает проживать другой человек, который никогда не видит солнца после работы, не получает выходных в субъективном смысле и существует исключительно для выполнения задач.
С этой точки зрения «инни» — работники, которым владелец тела передал всю неприятную часть собственной жизни.
Но сериал быстро выходит за рамки критики корпоративной культуры.
Одна из его центральных тем — вопрос о том, из чего складывается личность. Хелли и Хелена имеют одно тело и один мозг, однако принимают противоположные решения. Хелена поддерживает систему семьи Иганов, а Хелли ненавидит её. Внешний Марк любит Джемму, внутренний Марк — Хелли. Дилан снаружи является мужем и отцом, а внутри узнаёт о собственной семье как о чужих людях.
Сериал постоянно спрашивает: если у существа есть собственные воспоминания, страхи, любовь, дружба и стремление жить, можно ли считать его менее настоящим только потому, что оно появилось позже?
Ещё одна важная тема — попытка избавиться от страдания.
Внешний Марк проходит разделение, чтобы на часть дня перестать чувствовать смерть Джеммы. Lumon доводит ту же идею до крайности в экспериментах с Джеммой: вместо проживания травмы её можно отдать отдельной личности, которая будет существовать исключительно ради боли.
Это можно понимать как предупреждение против желания не пережить трудный опыт, а полностью вырезать его из собственной личности. «Разделение» показывает, что такой способ не уничтожает страдание — он лишь перекладывает его на кого-то другого.
Наконец, Lumon является гротескным образом организации, которая хочет владеть не только временем человека, но и его представлением о самом себе. Корпоративные легенды здесь превращены в религию, руководство говорит языком заботы, наказания маскируются под воспитание, а бессмысленные награды должны заменить сотрудникам настоящую свободу.
Сериал позволяет увидеть в этом сатиру на компании, которые называют коллектив «семьёй», требуют эмоциональной преданности и пытаются убедить работников, что интересы организации важнее их собственной личности. Сам Дэн Эриксон связывал замысел сериала с опытом офисной работы и ощущением, что сотрудники постоянно должны отдавать компании всё больше, не получая равноценной отдачи.
Главный философский вывод
Главный вопрос «Разделения» можно сформулировать так: имеем ли мы право создать другую версию себя и заставить её страдать ради собственного комфорта?
Lumon отвечает утвердительно. Внешняя Хелена в первом сезоне фактически говорит Хелли, что та принадлежит ей. Корпорация относится к «инни» как к функции, а не как к людям. Даже некоторые внешние версии героев долгое время принимают ту же логику.
Однако сам сериал последовательно показывает обратное.
Хелли способна бороться за свободу. Ирвинг способен любить. Дилан способен привязаться к детям, которых почти не знает. Марк С. способен принимать решения, противоречащие интересам внешнего Марка. Значит, после возникновения новой личности её уже невозможно честно считать просто выключаемым рабочим режимом.
Финал второго сезона доводит эту мысль до болезненного предела. Спасение Джеммы кажется очевидно правильным поступком, пока история рассматривается глазами внешнего Марка. Но стоит посмотреть глазами Марка С. — и план превращается в требование добровольно отказаться от собственной жизни.
Одна из возможных трактовок сериала поэтому состоит в том, что личность определяется не происхождением и не количеством прожитых лет, а способностью иметь собственный опыт, отношения, желания и нравственный выбор.
Разделив память, герои надеялись разделить жизнь на удобные части. Но созданные ими половины оказались полноценными людьми.
И теперь главный конфликт заключается уже не в том, можно ли снова соединить эти половины, а в том, возможно ли сделать это, не уничтожив ни одну из них.
1 сезон
Новая сотрудница Lumon и первые сомнения
Марк Скаут, которого играет Адам Скотт, когда-то преподавал историю. После предполагаемой гибели жены Джеммы в автокатастрофе он тяжело переживает утрату и соглашается на «разделение», чтобы хотя бы восемь часов в день не чувствовать своего горя.
Его рабочая личность Марк С. служит в отделе обработки макроданных — Macrodata Refinement, или MDR. Сотрудники смотрят на массивы цифр на компьютерах и интуитивно отбирают те комбинации, которые вызывают у них определённые чувства. Зачем это нужно, им не объясняют.
После внезапного ухода начальника отдела Пити Марка повышают, а освободившееся место занимает Хелли Р. в исполнении Бритт Лауэр. Она приходит в сознание на столе в закрытой комнате, не помня даже собственного имени, и почти сразу пытается уйти. Однако выбраться из Lumon для её «инни» невозможно: всякий раз, когда тело проходит через границу разделённого этажа, управление получает внешняя личность.
Хелли отказывается мириться с такой жизнью. Она пытается передавать своей внешней версии записки с просьбой уволиться, но система Lumon обнаруживает тайные сообщения. Тогда компания разрешает ей записать официальное обращение. Ответ оказывается жестоким: её внешняя версия заявляет, что именно она принимает решения и не считает Хелли самостоятельным человеком.
Между тем Марк, Ирвинг Б. и Дилан Дж. поначалу гораздо покорнее. Особенно Ирвинг, который искренне почитает основателя компании Кира Игана и воспринимает корпоративный справочник почти как священный текст. Но появление Хелли постепенно разрушает привычный порядок.
Пити и тайна реинтеграции
Внешний Марк неожиданно встречает Пити, которого его «инни» считал лучшим другом. Пити утверждает, что сумел восстановить связь между двумя половинами памяти с помощью процедуры реинтеграции. Теперь он помнит и работу в Lumon, и жизнь снаружи.
Реинтеграцию провела бывшая сотрудница Lumon Асал Регаби. Однако эксперимент имеет тяжёлые последствия: воспоминания Пити накладываются друг на друга, прошлое и настоящее смешиваются, он страдает от приступов и дезориентации. Пити пытается убедить Марка, что на разделённом этаже происходят страшные вещи, и оставляет после себя карту странных коридоров Lumon.
Вскоре состояние Пити резко ухудшается, и он умирает.
За Марком тем временем тайно следит его начальница Хармони Кобел в исполнении Патриции Аркетт. За пределами Lumon она выдаёт себя за доброжелательную соседку миссис Селвиг, а Марк не подозревает, что это один и тот же человек.
Кобел приходит на похороны Пити и тайно извлекает из его головы чип разделения. Проверка подтверждает: реинтеграция действительно произошла, хотя руководство Lumon официально утверждает, что это невозможно.
Хелли пытается уничтожить собственную рабочую личность
После отказа внешней Хелены отпустить её Хелли идёт на крайние меры. Она угрожает отрезать себе пальцы, а затем пытается повеситься в лифте.
Это одновременно попытка самоубийства и послание внешней версии: если «аути» считает тело исключительно своей собственностью, «инни» способна эту собственность разрушить.
Хелли выживает и спустя несколько дней возвращается на работу. Lumon скрывает произошедшее, а Кобел не сообщает совету директоров всей правды.
Марк всё сильнее сочувствует Хелли. Он также находит оставленную Пити карту и постепенно перестаёт верить, что бесконечные коридоры Lumon ограничиваются знакомыми им помещениями.
Случайно попавшая на этаж книга Рикена, мужа сестры Марка, тоже производит неожиданный эффект. В обычном мире его напыщенные рассуждения выглядят комично, но для «инни», никогда не читавших ничего кроме корпоративных текстов Lumon, идеи о свободе и самоопределении оказываются почти революционными.
Ирвинг и Берт
Отдельная история развивается между Ирвингом Б. в исполнении Джона Туртурро и Бертом Г. из отдела оптики и дизайна, которого играет Кристофер Уокен.
Lumon поддерживает между отделами недоверие. Работники MDR слышат страшные истории о сотрудниках O&D, а те, в свою очередь, подозревают MDR. Постепенно выясняется, что руководство намеренно сталкивает людей между собой.
Ирвинг и Берт нарушают эту систему. Они начинают встречаться, вместе рассматривают картины и всё сильнее привязываются друг к другу. Для Ирвинга это особенно важно: убеждённый последователь правил Lumon впервые ставит конкретного человека выше корпоративных заповедей.
Когда подразделения MDR и O&D пытаются сблизиться, руководство вмешивается. Позже Ирвинг узнаёт, что Берт якобы выходит на пенсию. Для рабочей личности Берта это фактически равносильно смерти: его «аути» продолжит существовать, но Берт Г., которого знает Ирвинг, больше никогда не проснётся.
Дилан узнаёт, что у него есть сын
Переломным событием становится история Дилана. Он крадёт из O&D карточку, и Милчик активирует так называемый сверхурочный протокол — Overtime Contingency — чтобы разбудить рабочего Дилана прямо у него дома и выяснить, где находится украденный предмет.
Так Дилан впервые видит фрагмент собственной внешней жизни и обнаруживает ребёнка, называющего его папой.
Вернувшись на работу, он уже не может относиться к своему существованию как прежде. Lumon создала личность, способную любить и страдать, но запрещает ей даже знать собственную семью.
Дилан рассказывает коллегам о сверхурочном протоколе. Герои понимают: если Lumon способна включать их рабочие личности снаружи, значит, существует шанс ненадолго проникнуть в жизнь своих «аути».
Параллельно внешний Марк выходит на Регаби. Начальник службы безопасности Дуг Гранер выслеживает их, но Регаби убивает его и передаёт Марку его пропуск, рассчитывая, что рабочая версия поймёт, как им воспользоваться. С помощью карты доступа сотрудники находят служебную комнату и выясняют, как включается сверхурочный режим.
Джемма и мисс Кейси
На протяжении сезона Марк посещает психологические сеансы у сотрудницы Lumon мисс Кейси, которую играет Дичен Лакмэн. Она тоже ведёт себя необычно: её жизнь словно почти целиком ограничена короткими периодами работы.
Кобел специально устраивает встречи Марка и мисс Кейси, внимательно наблюдая за их реакциями.
Внешний Марк тем временем напивается и в приступе боли рвёт фотографию покойной Джеммы. Позже он склеивает снимок обратно — и зрителю становится окончательно ясно, что Джемма и мисс Кейси являются одним человеком.
Ни одна версия Марка пока этого не осознаёт.
Вскоре мисс Кейси сообщают, что её работа окончена, и отправляют на загадочный «испытательный этаж». Коридор, ведущий туда, совпадает с изображением, которое внешний Ирвинг бессознательно снова и снова рисует у себя дома. Это означает, что какие-то образы из Lumon всё же способны проникать через барьер разделения.
Финал 1 сезона
Кобел отстраняют от работы в том числе из-за сокрытия попытки самоубийства Хелли и её самовольного вмешательства в жизнь Марка.
Тем временем MDR выполняет квартальную норму. Дилан использует полученную награду как возможность пробраться в комнату управления и активировать сверхурочный протокол для Марка, Хелли и Ирвинга. Сам он остаётся внутри Lumon, удерживая переключатели, пока сознания его друзей просыпаются снаружи.
Марк С. приходит в себя во время встречи друзей и поклонников Рикена. Он обнаруживает рядом Кобел, которую знает как свою начальницу, хотя окружающие называют её миссис Селвиг. По ошибке Марк обращается к ней по имени, и Кобел понимает, что перед ней сейчас находится его «инни». Она немедленно пытается предупредить Lumon.
Марк успевает поговорить с сестрой Девон и объясняет ей, что сейчас является рабочей личностью её брата. От неё он узнаёт о Джемме и её предполагаемой смерти.
Ирвинг просыпается в своей квартире. Там он видит десятки одинаковых картин с изображением коридора к испытательному этажу, а также собранные его внешней версией сведения о сотрудниках Lumon. По этим материалам он находит адрес Берта и едет к нему, но видит, что у внешнего Берта есть партнёр.
Самое большое открытие ждёт Хелли. Она приходит в сознание на торжественном мероприятии Lumon и выясняет, что её настоящее имя — Хелена Иган. Она дочь генерального директора Джейма Игана и представительница семьи основателя корпорации. Хелена добровольно прошла разделение как часть рекламной кампании, призванной доказать обществу безопасность процедуры.
Несмотря на попытки Кобел остановить её, Хелли выходит к гостям и публично заявляет, что «инни» несчастны и подвергаются издевательствам.
В это же время Марк замечает свадебную фотографию внешнего Марка и Джеммы. Он узнаёт в Джемме мисс Кейси и понимает, что жена его «аути» жива.
Милчик наконец прорывается к Дилану и отключает сверхурочный протокол. За секунду до возвращения внешнего Марка его «инни» успевает поднять фотографию Джеммы и крикнуть Девон, что «она жива».
На этом первый сезон заканчивается.
2 сезон
Последствия восстания
После событий сверхурочного протокола Lumon пытается превратить катастрофу в пиар-победу. Компания представляет произошедшее как «восстание макроданных» и утверждает, что теперь улучшила условия для разделённых работников.
Милчик становится руководителем разделённого этажа. Сначала Марк обнаруживает вместо друзей совершенно новую команду, но требует вернуть Хелли, Дилана и Ирвинга. В итоге прежняя четвёрка снова собирается вместе.
Однако есть важная деталь: вернувшаяся к ним «Хелли» ведёт себя странно. Когда коллеги рассказывают, что узнали во время пробуждения снаружи, она скрывает, что является дочерью Джейма Игана, и придумывает другую историю.
Причина вскоре раскрывается: на работу отправили не Хелли Р., а саму Хелену Иган. Внешняя Хелена притворяется собственной «инни», чтобы наблюдать за MDR изнутри.
Параллельно внешний Марк первоначально собирается уволиться из Lumon, но информация о том, что Джемма может быть жива, меняет всё. Компания особенно заинтересована в его возвращении: от него требуется завершить файл под названием Cold Harbor.
Поиски мисс Кейси
Марк и его коллеги пытаются найти мисс Кейси внутри Lumon. Они расклеивают объявления и исследуют неизвестные участки этажа.
Так Марк и Хелена, которую он принимает за Хелли, попадают в отдел Mammalians Nurturable, где сотрудники выращивают коз. Руководительница отдела Лорн сначала настроена враждебно, но соглашается не мешать поискам.
Ирвинг отправляется в O&D и показывает сотруднице Фелисии изображение коридора, которое его внешняя версия постоянно рисует. Она узнаёт это место и называет его коридором экспорта — Exports Hall. Постепенно становится понятно, что через него можно приблизиться к зонам Lumon, связанным с испытательным этажом.
Дилан тем временем получает редкую привилегию: ему разрешают встречаться с женой своей внешней версии, Гретхен. Это создаёт совершенно новый моральный конфликт. Для Гретхен рабочий Дилан одновременно и её муж, и другой человек. Для самого Дилана она становится первым близким человеком из мира, в котором он никогда не жил.
Реинтеграция Марка
Снаружи Марк и Девон пытаются придумать способ передать информацию рабочей личности. Их эксперимент не удаётся, после чего появляется Регаби.
Она подтверждает Марку, что Джемма жива, и предлагает гораздо более опасный путь — реинтеграцию. Если она сработает, барьер между Марком и Марком С. начнёт разрушаться, и воспоминания обеих личностей смогут соединиться.
Марк соглашается.
Почти сразу он начинает испытывать вспышки чужой для внешней версии памяти. Реинтеграция идёт нестабильно и угрожает его здоровью, но именно благодаря ей граница между двумя жизнями Марка впервые становится проницаемой.
Хелена вместо Хелли
Во время корпоративного выезда MDR оказывается возле замёрзшего озера в рамках очередного абсурдного ритуала Lumon. Ирвинг всё сильнее подозревает, что с «Хелли» что-то не так. Её рассказ о сверхурочном пробуждении не сходится с тем, что он наблюдает.
Тем временем Марк сближается с женщиной, которую считает Хелли, и они проводят вместе ночь.
На следующее утро Ирвинг решается на крайность. Он затаскивает «Хелли» в воду и требует от Милчика вернуть настоящую Хелли, угрожая утопить женщину.
Тогда Хелена наконец выдаёт себя: она приказывает Милчику переключить её обратно.
Настоящая Хелли Р. возвращается, а Ирвинга увольняют. Так подтверждается, что с момента возвращения команды в Lumon вместе с ними работала внешняя Хелена, выдававшая себя за свою рабочую личность.
Для Марка открытие становится особенно тяжёлым: его отношения с Хелли были использованы Хеленой. Позже он признаётся настоящей Хелли в произошедшем. Хелли воспринимает это как ещё одно вторжение своей внешней версии в её собственную жизнь, но отношения между ней и Марком продолжаются.
Ирвинг, Берт и Дилан
После увольнения внутреннего Ирвинга история продолжается с его внешней версией. Внешний Берт признаётся, что следил за ним после событий сверхурочного протокола и подозревал, что их рабочие личности были близки.
Берт приглашает Ирвинга на ужин со своим мужем Филдсом. Позже становится известно, что сам Берт раньше выполнял для Lumon задания, связанные с перевозкой интересующих компанию людей.
Когда угроза со стороны корпорации усиливается, Берт фактически спасает Ирвинга: забирает его из дома, отвозит на вокзал, покупает билет и убеждает больше не возвращаться. Перед расставанием они признают существование связи между ними, хотя полноценные воспоминания об отношениях их «инни» им недоступны.
У Дилана развивается другой конфликт. Его встречи с Гретхен становятся всё более личными, и они целуются. Гретхен сначала скрывает это от внешнего мужа, а затем признаётся. Возникает парадокс: формально она изменила Дилану с Диланом, но рабочая и внешняя личности воспринимают себя как разных людей.
Внутренний Дилан, узнав о кризисе в семье своей внешней версии, решает подать заявление об увольнении, чтобы перестать разрушать её жизнь. Однако позднее внешний Дилан просит отложить уход, и его «инни» возвращается к товарищам.
Что на самом деле произошло с Джеммой
Когда реинтеграция Марка становится опаснее, сериал впервые подробно показывает его прошлое с Джеммой.
Они познакомились, когда оба работали преподавателями, полюбили друг друга и поженились. Их отношения были счастливыми, но серьёзным испытанием стало желание завести ребёнка. После выкидыша и неудач с зачатием Марк и Джемма обращались в клинику, связанную с Lumon.
Сериал при этом пока не подтверждает, что именно произошло между посещением клиники и инсценированной гибелью Джеммы.
В настоящем выясняется главное: Джемма действительно жива и содержится на испытательном этаже Lumon.
Её положение ещё страшнее, чем предполагалось. У Джеммы не одна рабочая версия. Отдельные помещения активируют разные «инни», каждая из которых существует только ради определённого испытания: медицинской процедуры, написания благодарственных открыток и других ситуаций. Названия этих комнат соответствуют файлам, которые обрабатывает MDR.
Мисс Кейси — лишь одна из таких личностей.
После каждого испытания доктор Мауэр изучает реакции Джеммы и проверяет, проникают ли эмоции и воспоминания через барьер.
Настоящая Джемма понимает, что находится в плену. Она пытается сбежать, оглушает Мауэра и добирается до лифта. Но при подъёме на разделённый этаж её сознание переключается на мисс Кейси. Та уже не помнит побега, и Милчик без труда отправляет её обратно вниз.
Тайна Хармони Кобел
Кобел тем временем возвращается в родной прибрежный город Солтс-Нек, жизнь которого когда-то полностью зависела от Lumon.
Там раскрывается её личная история. Кобел с детства находилась под влиянием корпоративной идеологии и обучалась в системе Lumon. В старых вещах она находит свои чертежи и записи, связанные с технологией разделения.
Из них следует одно из важнейших открытий сезона: именно Хармони Кобел разработала фундаментальные принципы технологии, которую семья Иганов впоследствии присвоила себе. Сама Кобел прямо заявляет, что создала базовый код и важнейшие механизмы системы.
Это объясняет, почему она намного лучше большинства менеджеров понимает разделение и реинтеграцию.
После звонка Девон Кобел узнаёт о состоянии Марка и решает помочь ему.
Что такое Cold Harbor
Кобел сообщает Марку и Девон, что файл Cold Harbor напрямую связан с Джеммой и что после его завершения она окажется в смертельной опасности.
Постепенно выясняется, что работа MDR вовсе не является бессмысленной сортировкой случайных чисел. По крайней мере файлы Марка связаны с экспериментами над Джеммой. Lumon использует обработанные данные в процессе создания и проверки её различных разделённых личностей.
Cold Harbor становится последним и особенно важным этапом.
Его точное долгосрочное значение для глобальных планов Lumon во втором сезоне полностью не объясняется. Однако сам тест в финале показан непосредственно: компания хочет проверить, способна ли новая личность Джеммы столкнуться с предметом, связанным с сильнейшей травмой её внешней жизни, не испытывая соответствующих чувств.
Поэтому Cold Harbor прежде всего является проверкой прочности барьера между личностями.
Финал 2 сезона
Кобел и Девон привозят Марка в изолированный домик и с помощью реинтеграции дают двум его личностям редкую возможность общаться через видеозаписи.
Внешний Марк просит Марка С. завершить Cold Harbor, проникнуть на испытательный этаж и спасти Джемму. Для внешнего Марка это очевидная цель — вернуть жену.
Но его «инни» воспринимает предложение совсем иначе. Если Джемму спасут, внешний Марк может покинуть Lumon навсегда, а Марк С. фактически перестанет существовать. Кроме того, внешнему Марку нужна Джемма, тогда как внутренний Марк любит Хелли.
Впервые конфликт между двумя Марками становится не вопросом памяти, а борьбой двух людей за право на собственную жизнь.
Марк С. всё же возвращается в Lumon и заканчивает файл Cold Harbor. Милчик устраивает в его честь сюрреалистическое празднование с оркестром.
Пока Хелли и Дилан запирают Милчика, Марк отправляется искать путь к испытательному этажу.
В комнате Cold Harbor тем временем появляется очередная личность Джеммы. Перед ней стоит детская кроватка, связанная с одним из самых болезненных периодов её брака — потерей беременности и безуспешными попытками завести ребёнка. Джемме приказывают спокойно разобрать кроватку.
Она выполняет задачу без видимых эмоций. Доктор Мауэр и Джейм Иган воспринимают это как успешный результат: болезненные воспоминания внешней Джеммы не прорвались в сознание этой «инни».
Одновременно разворачивается ещё один странный ритуал Lumon. Лорн из отдела с козами должна принести выбранное животное в жертву. Когда начальник службы безопасности Драммонд замечает Марка возле коридора экспорта, между ними начинается борьба. Лорн вмешивается и помогает Марку обезвредить Драммонда.
Марк заставляет Драммонда спуститься с ним на испытательный этаж. Во время движения лифта Марк переключается со своей внутренней личности на внешнюю, и в суматохе Драммонд погибает от устройства для оглушения скота.
Теперь управляет телом внешний Марк. Он добирается до Cold Harbor, находит Джемму и выводит её из комнаты.
Марк и Джемма наконец узнают друг друга и после долгой разлуки воссоединяются. Но, чтобы выбраться, им приходится снова подняться на разделённый этаж. В лифте происходит очередное переключение: вместо супругов появляются Марк С. и мисс Кейси.
Марк С. доводит мисс Кейси до выхода. Она проходит за дверь, где снова становится Джеммой.
Остаётся сделать только один шаг: Марк должен последовать за ней. Тогда внешний Марк сможет уйти вместе с женой.
Но из коридора появляется Хелли.
Марк С. смотрит на Джемму, которая зовёт мужа с другой стороны двери, а затем на Хелли — человека, которого любит именно он. В последний момент он отказывается следовать плану своего «аути».
Марк возвращается к Хелли.
Они берутся за руки и бегут по коридорам Lumon под вой тревоги, тогда как Джемма остаётся за дверью и пытается вернуть Марка.
На этой сцене второй сезон заканчивается.
На чём остановился сериал
Окончательная концовка «Разделения» пока не показана.
К концу второго сезона Джемма впервые за долгое время оказывается за пределами разделённого этажа и находится в сознании своей внешней личности, но Марк не выходит вместе с ней. Марк С. сознательно остаётся внутри Lumon и выбирает Хелли и собственную жизнь «инни».
Хелли и Марк бегут по коридорам, однако тревога уже поднята. Милчик остаётся на этаже, поэтому побег героев далеко не завершён.
Дилан возвращается в MDR после того, как его внешняя версия просит не завершать его существование увольнением.
Ирвинг покидает город на поезде благодаря помощи Берта, и его дальнейшая судьба неизвестна.
Кобел окончательно выступает против Lumon и помогает организовать спасение Джеммы, хотя её собственные мотивы и отношения с компанией раскрыты ещё не полностью.
Драммонд погибает.
Джемма спасена из комнаты Cold Harbor, но неизвестно, удалось ли ей окончательно вырваться из-под контроля Lumon.
Главный конфликт теперь проходит уже не только между героями и корпорацией, но и между двумя версиями самого Марка. Внешний Марк хочет вернуть Джемму, тогда как Марк С. впервые открыто отказывается рассматривать себя как временный инструмент своего «аути».
Apple официально продлила «Разделение» на третий сезон. Следовательно, финал второго сезона является продолжением истории, а не окончательной развязкой сериала.
Объяснение финала
Главный смысл последнего решения Марка заключается не столько в выборе между двумя женщинами, сколько в выборе между двумя жизнями.
Для внешнего Марка Джемма — жена, которую он любил много лет и считал погибшей. Ради возможности вернуть её он рискует жизнью, соглашается на реинтеграцию и фактически просит свою рабочую личность пожертвовать существованием.
Но Марк С. не помнит брака с Джеммой. Для него она прежде всего мисс Кейси — знакомая женщина, которой он сочувствует и которую хочет спасти. Его собственная любовь связана с Хелли.
Поэтому требование внешнего Марка звучит для него примерно так: выполни опасную миссию, спаси незнакомую тебе жену другого человека, а затем добровольно исчезни.
Именно это Марк С. в конце концов отвергает.
Создатель сериала Дэн Эриксон объяснял эту сцену как завершение внутренней дуги героя во втором сезоне: в его начале Марк С. инстинктивно ставит желания внешнего Марка выше собственных, а к финалу впервые признаёт ценность своей собственной жизни. Хелли в этой сцене олицетворяет не просто романтический выбор, а всё существование Марка С. — его отношения, друзей, опыт и право считать себя настоящим человеком.
Cold Harbor раскрывает другой аспект той же идеи. Lumon стремится доказать, что воспоминания, боль и личность можно надёжно разложить по отдельным изолированным отсекам. Джемма пережила потерю беременности, но созданная для Cold Harbor версия способна разбирать связанную с этой травмой кроватку абсолютно спокойно.
На уровне эксперимента это успех Lumon.
На человеческом уровне сериал показывает ужас подобного «успеха»: боль никуда не исчезает. Её просто заставляют переживать другую созданную для этого личность.
При этом точная конечная цель Lumon — насколько широко компания собирается применять подобную технологию и что собиралась сделать с Джеммой после завершения экспериментов — ещё не раскрыта полностью.
Смысл сериала
«Разделение» начинается как предельно буквальная сатира на мечту об идеальном балансе между работой и личной жизнью.
Марк хочет не приносить домой проблемы офиса — и получает это в абсолютной форме. Но цена оказывается страшнее самой проблемы: рабочий день не исчезает. Его начинает проживать другой человек, который никогда не видит солнца после работы, не получает выходных в субъективном смысле и существует исключительно для выполнения задач.
С этой точки зрения «инни» — работники, которым владелец тела передал всю неприятную часть собственной жизни.
Но сериал быстро выходит за рамки критики корпоративной культуры.
Одна из его центральных тем — вопрос о том, из чего складывается личность. Хелли и Хелена имеют одно тело и один мозг, однако принимают противоположные решения. Хелена поддерживает систему семьи Иганов, а Хелли ненавидит её. Внешний Марк любит Джемму, внутренний Марк — Хелли. Дилан снаружи является мужем и отцом, а внутри узнаёт о собственной семье как о чужих людях.
Сериал постоянно спрашивает: если у существа есть собственные воспоминания, страхи, любовь, дружба и стремление жить, можно ли считать его менее настоящим только потому, что оно появилось позже?
Ещё одна важная тема — попытка избавиться от страдания.
Внешний Марк проходит разделение, чтобы на часть дня перестать чувствовать смерть Джеммы. Lumon доводит ту же идею до крайности в экспериментах с Джеммой: вместо проживания травмы её можно отдать отдельной личности, которая будет существовать исключительно ради боли.
Это можно понимать как предупреждение против желания не пережить трудный опыт, а полностью вырезать его из собственной личности. «Разделение» показывает, что такой способ не уничтожает страдание — он лишь перекладывает его на кого-то другого.
Наконец, Lumon является гротескным образом организации, которая хочет владеть не только временем человека, но и его представлением о самом себе. Корпоративные легенды здесь превращены в религию, руководство говорит языком заботы, наказания маскируются под воспитание, а бессмысленные награды должны заменить сотрудникам настоящую свободу.
Сериал позволяет увидеть в этом сатиру на компании, которые называют коллектив «семьёй», требуют эмоциональной преданности и пытаются убедить работников, что интересы организации важнее их собственной личности. Сам Дэн Эриксон связывал замысел сериала с опытом офисной работы и ощущением, что сотрудники постоянно должны отдавать компании всё больше, не получая равноценной отдачи.
Главный философский вывод
Главный вопрос «Разделения» можно сформулировать так: имеем ли мы право создать другую версию себя и заставить её страдать ради собственного комфорта?
Lumon отвечает утвердительно. Внешняя Хелена в первом сезоне фактически говорит Хелли, что та принадлежит ей. Корпорация относится к «инни» как к функции, а не как к людям. Даже некоторые внешние версии героев долгое время принимают ту же логику.
Однако сам сериал последовательно показывает обратное.
Хелли способна бороться за свободу. Ирвинг способен любить. Дилан способен привязаться к детям, которых почти не знает. Марк С. способен принимать решения, противоречащие интересам внешнего Марка. Значит, после возникновения новой личности её уже невозможно честно считать просто выключаемым рабочим режимом.
Финал второго сезона доводит эту мысль до болезненного предела. Спасение Джеммы кажется очевидно правильным поступком, пока история рассматривается глазами внешнего Марка. Но стоит посмотреть глазами Марка С. — и план превращается в требование добровольно отказаться от собственной жизни.
Одна из возможных трактовок сериала поэтому состоит в том, что личность определяется не происхождением и не количеством прожитых лет, а способностью иметь собственный опыт, отношения, желания и нравственный выбор.
Разделив память, герои надеялись разделить жизнь на удобные части. Но созданные ими половины оказались полноценными людьми.
И теперь главный конфликт заключается уже не в том, можно ли снова соединить эти половины, а в том, возможно ли сделать это, не уничтожив ни одну из них.
