Цитаты из фильма Разрушение (2015)

Никогда не думал, что стану одним из тех, кто ходит с портфелем. Он всегда напоминал мне школьную коробку для обеда.
I never thought I’d be one of those people who carried a briefcase. It always reminds me of carrying a lunchbox to school.

—... и вы за него дёрнули?
— Да.
— Вы знали, что это вызовет остановку поезда?
— Ну, не на сто процентов, но такая надежда была.

после того, как Дэвис дёрнул за стоп-кран.

Исцеление сердца — это как ремонт автомобиля: нужно осмотреть каждый уголок. И тогда ты сможешь вернуть всё на место.
Repairing the human heart is like repairing and automobile. You have to take everything apart, just examine everything, and then you can put it all back together.

У человека умирает жена — он вдовец. У ребёнка умирает родитель — он сирота. Но потеря ребёнка... для этого нет определения. Такого не должно быть.

Если хочешь что-то починить, нужно всё разобрать. И понять, где то, что важно.
If you want to fix something you have to take everything apart and figure out what's important.

Не мой стул — не мои проблемы.
Not my chair, not my problem.