Начало конфликта
В Англии 1398 года король Ричард II (Бен Уишоу) пытается разрешить спор между Генри Болингброком (Рори Киннер) и Томасом Моубреем. Оба обвиняют друг друга в измене. Ричард назначает судебный поединок, но неожиданно отменяет его перед началом. Вместо этого он изгоняет обоих: Болингброка – на шесть лет, Моубрея – пожизненно. Конфискованное имущество Моубрея Ричард оставляет себе, вызывая недовольство знати.
Смерть Джона Гонта
Пока Болингброк в изгнании, умирает его отец – могущественный Джон Гонт (Патрик Стюарт). Ричард, испытывающий финансовые трудности из-за войн в Ирландии, решает конфисковать наследство Болингброка, земли и титулы Ланкастеров. Этот шаг воспринимается как вопиющее нарушение феодального права и справедливости. Многие бароны видят в действиях короля тиранию.
Возвращение Болингброка
Узнав о конфискации, Болингброк нарушает изгнание и высаживается в Йоркшире с небольшой армией. Его цель – вернуть законное наследство. Однако к нему стекаются недовольные правлением Ричарда бароны и войска. Популярность Болингброка растет, тогда как авторитет Ричарда стремительно падает. Король, находящийся в Ирландии, слишком поздно осознает масштаб угрозы.
Крушение власти Ричарда
Вернувшись в Уэльс, Ричард обнаруживает, что его армия разбежалась, а ключевые союзники (включая герцога Йоркского) перешли на сторону Болингброка. Король укрывается в замке Флинт. Болингброк прибывает туда с войсками. Ричард вынужден сдаться. Его везут в Лондон как пленника. По пути народ встречает Болингброка как освободителя, а Ричарду демонстрирует презрение.
Отречение
В Лондоне Болингброк созывает парламент. Ричарда публично обвиняют в неправлении, расточительстве казны и нарушении законов. Под давлением Ричард II соглашается отречься от престола. В драматической сцене он снимает корону и передает ее Болингброку, ставшему Генрихом IV. Ричард разбивает зеркало, символизируя разрушение своего королевского «я». Его заключают в Тауэр.
Заговор и смерть
Сторонники низложенного короля организуют заговор против Генриха IV. Хотя сам Ричард не участвует, заговор дает новому королю повод устранить его. Ричарда тайно перевозят в замок Помфрет. Там сэр Пирс Экстон (получивший намек от Генриха) убивает бывшего короля. Генрих IV публично оплакивает Ричарда и клянется совершить паломничество в Иерусалим в искупление греха, но остается на троне.
Смысл фильма
История Ричарда II – это трагедия несоответствия. Король, верящий в божественную неприкосновенность своей власти, оказывается слеп к реальным нуждам страны и законам человеческого общежития. Его падение обнажает хрупкость власти, основанной лишь на сакральности, без мудрости и силы. Болингброк, действуя из личных обид и прагматизма, непреднамеренно запускает маховик узурпации и гражданской смуты. Фильм ставит вечный вопрос о цене легитимности: можно ли удержать трон, добытый силой, если сама эта сила разрушает основы порядка, который призван защищать? Ричард, потеряв корону, обретает трагическое самопознание, тогда как Генрих, получив корону, теряет покой.