Цитаты из фильма Титаник (1997)

— По-моему, вы покраснели, мистер великий художник. Не думаю, что мсье Мане краснел.
— Так он же пейзажист.

— Я Джек Доусон.
— Роза Дьюитт Бьюкейтер.
— Покажешь, как это пишется, ладно?

— Рано или поздно тот огонек, который привлёк меня в тебе, скоро погаснет..

Все, что мне нужно, у меня есть: воздух, чтобы дышать, и папка с листами бумаги. Я люблю просыпаться утром, не зная, что меня ждет, с кем я встречусь и где я окажусь потом. Ещё недавно я ночевал под мостом, а сегодня я здесь, плыву на великолепном судне, пью шампанское в изысканном обществе... Жизнь — это дар и это надо ценить, невозможно угадать, что будет с тобой завтра. Жизнь нужно принимать такой, какая она есть. Важен каждый прожитый день...

— Какие все же удобства в каютах третьего класса, мистер Доусон? Говорят, что здесь они не так уж и плохи.
— Вполне терпимы, мэм. Мышей и крыс почти нет.

— Типичное явление. Собаки из первого класса ходят сюда облегчаться.
— Чтобы мы не забыли, какое место нам отведено в жизни, так?
— Это не забудешь.

Ну, а после, семи сотням человек в шлюпках осталось только одно — ждать конца, молиться, ждать отпущения грехов, которого они никогда не получат...

Моё зеркальце! Оно такое же, как тогда, когда я в последний раз в него смотрелась. Только вот отражение стало иным.

— All life is a game of luck!
— A real man makes his own luck.
— Вся жизнь это игра в удачу.
— Настоящий мужчина сам ловит удачу.

Ощущение, будто я стою посреди переполненной народом комнаты, кричу во весь голос, а никто не слышит.

Они просто сидели ждали. Ждали жизни, ждали смерти, ждали абсолюта, который так и не пришел.

Вы искали сокровище не там, где нужно. Только жизнь имеет ценность и каждое её мгновение.

— Я обещаю. Я ни за что не сдамся, Джек, я ни за что не сдамся...

Что? Думаешь, девушки из высшего общества не умеют пить?

Трудно быть такой бедной, когда ты так богата.

Вся наша жизнь — игра, к тому же азартная.

Мы тонем под музыку — вот это первый класс!

Ваши деньги уже не спасут ни вас, ни меня!

Лучше быть его шлюхой, чем твоей женой!

— Спасти себя можешь только ты сама.

— Ты не можешь спасти меня, Джек!

— Куда, мисс?

— К звёздам!