Цитаты из фильма Уроки вождения (2014)

Ответ на вопрос: "Почему вы не снимаете тюрбан и не сбриваете бороду, ведь, сделав это, вы смогли бы получить более высокооплачиваемую и престижную работу в США?"

Ты моя гостья. Мы не такие. Сначала всё гостям, потом себе. Так живут сикхи.
You are my guest. That is not how we are. We do everything for our guests before we think of ourselves. That is the Sikh way.

Вождение — это свобода. Наслаждайся любой свободой, не причиняя вред другим.
Remember driving is a freedom. I wish you to enjoy every kind of freedom... As long as you don't hurt someone.

За секунду может многое случиться, ты лишишься всего. Второго шанса не будет.
Bad things can happen, just for a second. You can lose everything if you don't get another try.

Когда мужчина женится на женщине, они становятся едины, думают и чувствуют одинаково.
When a man marries a woman, they become one spirit. We think and feel the same.

Любовь — это путь к Богу. Бог не хочет, чтобы люди были одни.
Love is the one route to God. God doesn't want anyone to be alone.

Машина — это лучшее изобретение в истории человечества.
The car is the greatest thing in the history of human invention.

Страх — это хорошо. Когда страшно, обостряется внимание.
Fear is good. When you are afraid, you pay more attention.

Сикхизм - монотеистическая религия, основанная в северо-западной части Индии в XV веке.

Самобытность — это важно.
But this is how I know who I am. And here it is too easy to forget.

Одиночество преподносит кучу вариантов.
So many choices when you are single.

Ты хороший человек. Ты моя вера.
You're a good man. You are my faith.

О значении свадебной церемонии и брака у сикхов.

Красный — цвет счастья.
Red is happy.