— Но ничего личного.
— Боже, как я устала от этой фразы: «Ничего личного». <...> И что плохого в личном отношении к делу?
— Ничего.
— Ведь все на свете начинается с личного отношения.
I go on line, and my breath catches in my chest until I hear three little words: You've got mail. I hear nothing, not even a sound on the streets of New York. Just the beat of my own heart. I have mail. From you.
Я иду, и мое дыхание теплится в груди, пока я не услышал два коротких слова: Вам письмо. Я ничего не слышу, даже звуков на улицах Нью-Йорка. Только биение моего сердца. Мне пришло письмо. От вас.
— А я не признаю людей, которые любят Джони Митчелла. «Вспоминаю я облачные видения, но сами облака мне не ведомы». Что это значит? Она что летчик? Если это метафора, то мне она не понятна.
Такие заведения, как кафе Starbucks, существуют лишь для того, чтобы люди, не способные принимать решения, могли принять целых 6 и затем взять чашечку кофе: маленькую, большую, с кофенином и без, со сливками или обезжиренным молоком... То есть люди, не знающие, что они делают на этой земле, могут лишь за 3 доллара не только купить себе кофе, но и почувствовать собственную индивидуальность.
Силы, скрытые в словах: цитаты из фильмов и сериалов, которые вдохновляют