Цитаты из фильма Властелин колец: Две крепости (2002)

— …Мы словно в легенде очутились, мистер Фродо, в одной из тех, что берёт за душу. В ней столько страхов и опасностей, порой даже не хочется узнавать конец, потому что не верится, что все кончится хорошо. Как может всё стать по-прежнему, когда все так плохо?! Но в конце всё проходит... Даже самый непроглядный мрак рассеивается! Грядёт новый день! И когда засветит Солнце, оно будет светить ещё ярче! Такие великие легенды врезаются в сердце и запоминаются на всю жизнь, даже если ты слышал их ребенком и не понимаешь, почему они врезались... Но мне кажется, мистер Фродо, я понимаю. Понял теперь... Герои этих историй сто раз могли отступить, но не отступили! Они боролись! Потому что им было, на что опереться…

— Думаю, скажут люди когда-нибудь: «Давайте послушаем про Фродо и кольцо?» А я крикну: «Да, это моя любимая история!» «Фродо был очень храбрый, правда папа?» «Да, сынок, он знаменитейший из хоббитов, это не баран чихнул».

— Клетки. Сидеть за решеткой пока привычка и старость не заставят смириться, и пока все мечты о подвиге не станут пустыми воспоминаниями.

— Ты забыл одного из главных героев — Сэмуайза Храброго. Я хочу послушать больше про него. Фродо не ушёл бы далеко без Сэма.

— Наши женщины давно усвоили: если не владеешь мечом, то погибнешь от него. Я не боюсь ни смерти, ни боли.

Мы никогда не разговариваем, если дело не стоит того времени, чтобы об этом сказать.

Говорящие деревья? О чем деревьям разговаривать? Разве что о том, как белки гадят.

— Ты дочь королей. Воительница Рохана. Не верю, что тебя ждёт такая судьба.

— На то, что в мире есть добро, мистер Фродо! И за него стоит бороться.

— Интересно, сложат ли о нас песни или легенды.

Чем ближе мы к опасности, тем дальше от беды.

— Смерть Теодреда — не на твоей совести.

— Не дóлжно родителям хоронить детей.

Не виден путь коль скрылся свет,

— Умеешь обращаться с мечом...

— А чего ты боишься, госпожа?

Луна не светит, солнца нет...

В закатной тени за холмами.

Отшумели степными ветрами,

— На что мы опираемся, Сэм?

Вдали от дома — тьма и лёд.

До сердца холод проберёт,

Отгремели горной грозою,

Не верь же путник никому,

Где звонкого рога пение?

Сгинули дни былые,

— Я тоже.

— Что?

— Мистер Фродо, зачем вы шутите? Я говорил серьёзно.

Где ныне конь боевой,

— Симбельмини. Они всегда росли на могилах моих предков... а теперь ими покрыта могила моего сына. Горе мне жить в эти чёрные дни... Молодые гибнут, а старики доживают свой век. И теперь мне придётся увидеть последние дни своего рода...