Цитаты из фильма Волк с Уолл-стрит (2013)

В реальном мире это было неприлично. Но кто, блядь, захочет там жить?

— Это ваша машина там на парковке? Красавица...
— Да. Спасибо.
— Донни Эйзофф. Привет.
— Джордан Белфорт. Очень приятно.
— Вообще — то я эту машину часто вижу, чуть — ли не каждый день.
— Что, серьёзно?
— Мне кажется, мы в одном доме живём.
— Да, ладно!!
— Да-да, на двенадцатом?
— Точно. А ты на каком?
— На четвёртом. Двое мелких детей, страшная жена. Много зашибаешь?
— Ха — ха. Не знаю. Семьдесят тысяч за тот месяц.
— Да пошёл ты!! Хорош заливать. Серьёзно, сколько ты зашибаешь?
— Ну... Я же сказал. Семьдесят тысяч. Ну, если точнее, семьдесят две тысячи за тот месяц. Примерно так.
— Покажи мне квитанцию, чек, где написано семьдесят две тысячи баксов. И я сразу уволюсь, и буду работать на тебя.
— [ Джордан подаёт свой зарплатный чек в конверте Донни, тот говорит потом по телефону] Слушай, я увольняюсь.
— И он действительно уволился. Я, честно говоря, удивился потому что мы были знакомы всего пять минут.
<<Спустя несколько месяцев. Донни завершил сделку... >>
— Двадцать два миллиона баксов за три гребаных часа!

Деньги — это не только хорошая жизнь, хорошая еда, хорошие машины, красивые девки. С деньгами вы и сами становитесь лучше. Вы можете щедро жертвовать церкви или любой политической партии. Вы можете спасти пятнистую сову от вымирания.

Я пью Метаквалон 15 раз в день, чтобы спина не болела. Адрал, чтобы быть в фокусе. Ксанакс, чтобы снять напряг. Травку, чтобы уснуть. Кокаин, чтобы проснуться. И Морфин, ну, потому что он вкусный.

Первое правило Уолл-стрит: никто, будь ты хоть гребаный Уорренн Баффетт или Джимми Баффетт, никто не знает, пойдут ли акции вверх, вниз, вбок или кругами, никто, и особенно брокеры.

— Наша работа — брать бабло у клиента из кармана и класть в наш карман.
— Это да, но если вы заодно и клиенту поможете заработать, это выгодно для каждого, правда ведь?
— Нет.

В бедности нет никакого порока. Я был бедным человеком, и я был богатым человеком. И я выбираю быть богатым в каждый грёбаный раз.

Никто не знает, идет ли акция вверх, вниз или в сторону, меньше всего биржевые брокеры. Но нам приходится делать вид, что мы знаем

Единственное, что стоит между тобой и твоей целью - это история, которую ты себе рассказываешь, почему ты не можешь ее достичь

Если кто-то здесь думает, что я поверхностный или материалист, идите работать в Макдональдс, потому что там ваше место!

Когда вы живете по плохим стандартам, вы наносите ущерб всем, кто пересекает ваш путь, особенно тем, кого вы любите

Я заработал 49 миллионов долларов, что меня очень расстроило, потому что это было три с небольшим миллиона в неделю

Влюбись в человека, который наслаждается твоим безумием, а не в идиота, который заставляет тебя быть нормальной

Вы можете наблюдать за мной, высмеивать меня, пытаться блокировать меня, но вы не можете остановить меня

Как общество, мы умны как никогда, просто технологии дали право голоса несмышленой массе.

Знаете, когда у тебя яхта, как у злодея из «Бонда», хочется иногда побыть в образе.

Большинство людей даже в фильме про свою жизнь играли бы роль второго плана.

Без действий самые лучшие намерения в мире так и останутся намерениями.

Как еще, блядь, можно делать эту работу? Кокаин и проститутки, мой друг

Рано или поздно настанет день и бумеранг тебе вернётся прямо в лоб!

Хорошие новости распространяются быстро, а плохие — мгновенно.

— Дай автограф!
— У меня нет ручки!
— Купи у меня ручку!

Хотел бы я любить хоть что–то так же, как я все ненавижу.

Я хочу, чтобы вы решили свои проблемы, став богатыми!

Самый дешевый товар — это мнение других о тебе.

Риск — это лекарство от старости.