Я не понимаю, что говорит мой муж (сериал, 2014)

Милой работнице Каору и её мужу-фанату аниме сложно найти общий язык: его речи о «трапах» и коллекциях фигурок вызывают лишь недоумение. Но за бытовыми перепалками скрывается искренняя любовь. Каждая из 26 трёхминутных серий — это взрывной микс из шуток о поп-культуре, неловких семейных ситуаций и неожиданно трогательных моментов. Голоса персонажам подарили звёзды озвучки Кэнъити Судзумура (Хадзимэ) и Юкари Тамура (Каору). Простая графика компенсируется гэгами, которые оценят и новички, и гики: от пародий на «Евангелион» до метких зарисовок о жизни с чудаком. Почему «работница года» вышла за него замуж? Ответ — в их тёплых, хоть и хаотичных, отношениях!