Начало в Ницце
Жизнь Сильвии (Изабель Юппер) в Ницце далека от гламурной сказки Лазурного берега. Она работает проституткой, пытаясь сводить концы с концами. Ее дочь-подросток Лоранс вынуждена мириться с унизительной реальностью профессии матери.Однажды вечером ситуация выходит из-под контроля. Клиенты жестоко избивают саму Сильвию. Лоранс, пытаясь защитить мать, хватает нож и наносит одному из нападавших серьезное ранение. В панике они понимают, что теперь стали преступницами.
Побег в неизвестность
Не медля ни секунды, Сильвия и Лоранс собирают вещи и бегут из Ниццы. Их единственная надежда — найти бывшего мужа Сильвии и отца Лоранс, Оливье. Они надеются, что он сможет их укрыть или помочь.Дорога полна страха и неуверенности. Мать и дочь пытаются строить планы, но их будущее туманно. Они становятся беглянками, преследуемыми собственным прошлым и последствиями того рокового вечера.
Встреча с Джошуа
Во время своего бегства они встречают Джошуа (Паскаль Греггори), одинокого и несколько замкнутого мужчину. Несмотря на его сдержанность, между ним и Сильвией возникает странная связь. Он узнает об их беде.Джошуа решает помочь им. Он становится их проводником и защитником, предлагая свою машину и помощь в поисках Оливье. Его мотивы поначалу неясны, но его преданность кажется искренней.
В поисках Оливье
Их путешествие превращается в неспешное странствие по провинциальной Франции. Они следуют за смутными воспоминаниями Сильвии и старыми адресами. Поиски отца Лоранс становятся метафорой поиска спасения.Временными пристанищами им служат дешевые мотели и придорожные кафе. Три героя, связанные обстоятельствами, начинают узнавать друг друга. Лоранс наблюдает за зарождающимися отношениями между матерью и Джошуа.
Неожиданное убежище
Джошуа приводит их в свой скромный загородный дом. Это место становится для них временным убежищем, островком спокойствия в хаосе их жизни. Здесь они могут передохнуть и обдумать следующий шаг.В этом доме раскрываются их характеры. Сильвия пытается быть сильной ради дочери. Лоранс, напуганная и озлобленная, постепенно смягчается. Джошуа находит в них семью, которой у него никогда не было.
Развязка и финал
Их поиски, наконец, приводят к Оливье. Однако встреча оказывается разочаровывающей. Он обзавелся новой семьей и не горит желанием впутываться в проблемы своего прошлого. Его отказ помочь — жестокий удар.Сильвия и Лоранс понимают, что надеяться им больше не на кого. Они стоят перед выбором: продолжать бежать или сдаться. Фильм завершается открытым финалом. Они снова в дороге, но теперь их трое — Сильвия, Лоранс и Джошуа.
