После расставания с партнёром мать-одиночка сталкивается с пугающими аномалиями в собственном доме. Теперь её безопасность под угрозой, а каждая тень скрывает новую опасность.
Труп на границе провинций. Два непримиримых полицейских — чопорный англофон и буйный франкофон — вынуждены вместе расследовать убийство. Языковой барьер? Не главная проблема!