Освобождение и новый план
После выхода из тюрьмы, амбициозный аферист Эгон Ольсен (Ове Спроге) немедленно собирает свою команду: впечатлительного Бенни (Мортен Грюнвальд) и вечно голодного Кьельда (Поул Бундгор). Эгон раскрывает амбициозный план. Он узнал о секретном нацистском бункере в Ютландии, где после капитуляции 1945 года спрятаны крупная сумма в долларах и золотые слитки.
Дорога в Ютландию
Банда, включая сестру Кьельда Ивонну и её мужа Борге, отправляется в сельскую Ютландию на стареньком грузовике. Городские мошенники уверены, что легко перехитрят провинциалов. Они арендуют ветхий дом возле предполагаемого места клада — заброшенного бункера в дюнах Скаллингена.
Первые неудачи
Попытки незаметно проникнуть в бункер проваливаются. Местный полицейский Констебль Йенсен проявляет подозрительную бдительность. Эгон решает притвориться археологом, изучающим военные укрепления. Бенни и Кьельд роют туннель из дома к бункеру, но постоянно отвлекаются на бытовые проблемы и ютландские деликатесы.
Обман и контр-обман
План усложняется, когда банда сталкивается с хитрым местным фермером Сёренсеном. Он догадывается об истинных целях приезжих и решает их переиграть. Пока банда ночью копает, Сёренсен подменяет найденное золото на крашеные кирпичи. Эгон, обнаружив подмену, в ярости, но вынужден скрывать это от своих.
Фиаско и побег
Ситуация окончательно выходит из-под контроля. Полиция Йенсена накрывает банду во время попытки выкрасть "золото" у Сёренсена. Начинается хаотичная погоня по ютландским полям и деревушкам. Бенни, Кьельд, Ивонна и Борге чудом успевают на отходящий поезд в Копенгаген. Эгон, как всегда, оказывается менее удачлив и попадает в руки правосудия.
Тюремная решетка
Финал предсказуем: Эгон Ольсен снова за решеткой, ворчащий на несправедливость мира. Его сообщники, уставшие, но свободные, едут домой. Золото так и осталось миражом, а их ютландская авантюра добавила лишь комичных, но горьких воспоминаний.
Смысл фильма
За фарсом с погонями и переодеваниями скрывается ироничный взгляд на человеческую жадность и иллюзию легкой наживы. Эгон, вечно гонящийся за химерами, противопоставлен практичным ютландцам, прекрасно понимающим цену настоящего труда. Фильм мягко высмеивает столичный снобизм через провал «городских» аферистов в «простой» провинции. Вместо громких моралей он напоминает: авантюры редко приносят счастье, а настоящее богатство — не в золоте, а в умении довольствоваться малым, как вечно голодный, но неунывающий Кьельд.
