Цитаты из фильма Леди Баг и Супер-кот (2015)

— Мам! Тут огромный жук! Точнее... мышь!
— Не надо кричать, не бойся меня.
— А-а-а! Жук-мышь говорит!!!

— Хлоя, помнишь, кто я такая? Я Леди Баг. Мне ты можешь сказать правду.
— Я... э... это была я. Я расстроила папу, потому что хотела уехать из Парижа! Навечно!
— Это из-за того случая в школе? Уверена: Маринетт имела в виду совсем не то.
— Дело не только в ней. Мне вообще плевать на неё... Это потому, что меня тут ничего не держит. Меня никто не любит, у меня нет друзей, я... от меня толку никакого!
— Один мой друг сказал мне, что бесполезных людей не бывает.
— Тебе легко говорить, ты супергероиня! Ты служишь высшей цели!
— Так и есть. Я могу найти выход из любой ситуации. Ты сама так сказала в своём фильме.
— Ты его видела?! Боже, какой позор! Тот фильм идиотский! Совершенно идиотский! Теперь мне это понятно!
— Не беспокойся, Хлоя. Ты можешь найти выход из этой ситуации сама, если захочешь. Ты тоже можешь послужить высшей цели, но ты должна этого захотеть.
— Да, я хочу этого!
— Хлоя Буржуа, это талисман пчелы, дающий способность парализовать противника. Ты используешь его ради высшего блага. Когда миссия будет окончена, ты вернёшь талисман мне. Могу ли я довериться тебе?
— В этот раз я тебя не разочарую!

— Если признаться в любви, это не значит, что тебе обязательно ответят взаимностью.
— Вот именно, в жизни все не так просто.
— Вот поэтому и страшно признаваться в любви. А если любовь окажется невзаимной, то «катаклизм» поражает твое сердце — и никакая «чудесная Леди Баг» этого не исправит. Поэтому я и никуда не двигаюсь с парнями. Когда мне что-то важно в жизни, я пугаюсь что ничего не получится и пытаюсь контролировать любой возможный исход. Я вечно мечтаю о свадебных платьях, о хомячках... А люди видят не то, что Маринетт хочет открыться, а то что Маринетт несет чушь которую сама себе придумала.

— Позволь задать тебе вопрос. Тебе ещё не надоело быть служанкой Леди Баг? Ждать, когда она разрешит тебе воспользоваться талисманом? Не хочешь получить собственные неограниченные возможности?
— Это уже три вопроса!
— Присоединяйся к нам, Хлоя. Ты сможешь быть Леди Пчелой, когда захочешь.
— Леди Баг дала мне шанс, так что я поступлю с ней так же.
— Ты об этом пожалеешь. [пытается снять с Хлои гребень пчелы]
— Ты сама об этом пожалеешь, гадкая птица! Интересно, что будет, если я заберу у тебя вот это?! [тянется к броши павлина на одежде Маюры]

— Так, у меня ещё 32 минуты, и если печь по 10 макарунов в минуту, то... Это катастрофа! Тикки, можешь мне помочь?
— Конечно. Принести ещё сахара?
— Ты не могла бы превратить меня в Леди Баг? Супер-Шанс тут бы здорово помог. Выпал бы гигантский миксер! Или полная духовка пирогов! [Тикки укоризненно смотрит на Маринетт] Да, знаю. Использовать суперспособности только для себя — это совсем не по-геройски.
— Просто скажи друзьям правду.
— Правду? Но я же не хочу испортить всем праздник!
— Сегодня День героев, и праздник испортить просто невозможно.

— Это... не по плану, но почему бы не попробовать? В конце концов, есть ли эмоции сильнее, чем безутешный плач маленького ребёнка? Э... Гигантитан, меня зовут Бражник.
— Базник?
— Нет, не «Базник», Бражник. Браж-ник. Значит, так: сейчас ты станешь большим и сильным и... сможешь делать всё, что захочешь. Взамен ты добудешь мне талисманы Леди Баг и Супер-Кота.
— Леденец?
— Нет, не леденец, талисманы! ТА-ЛИС-МА-НЫ!

— Ладно. Давай притворимся, что просто проходили мимо. Случайно.
— А потом?..
— А потом... Я попрошу его выпить по фруктовому коктейлю, когда он закончит! А после нашей свадьбы мы будем жить долго и счастливо. У нас будет двое детей... или трое? А ещё собачка и кошка! Нет, не так. У нас будет хомячок! Люблю хомячков.
— Эм... Это как-то слишком. Давай сперва просто пройдешь мимо и попьешь с ним коктейли.

— Что?! Леди Баг же тебя уничтожила!
— Думай как хочешь. Не веришь, что я жив — не быть тебе Королевой-Пчёлкой.
— Постой! Ты пришёл, чтобы снова дать мне тот гребешок?
— А волшебное слово?
— Запросто! Для превращения надо сказать «Пожужжим»!
— Не-а.
— Ох... волшебное слово... Супер-Кот, дай мне талисман, пожалуйста.
— Я тебя не слышу.
— ПОЖАЛУЙСТА!!!
— Так-то лучше.

— С днём святого Валентина, Хлоя! Ты получишь по заслугам!
— Моя причёска! В мире нет ничего страшнее плохой причёски! Во-первых, Леди Баг испортила мой жакет! Во-вторых, ты полностью уничтожил мою причёску! Ну давай же, сокруши меня! Хуже уже всё равно некуда!
— Нет смысла тратить на тебя мои стрелы. Твоё сердце и так злое и чёрствое. В нём нет места любви.

— Ты что делаешь?!
— Если ты мне не расскажешь, что скрывает Леди Баг, то с меня хватит.
— Ты не можешь!
— Почему это? Ведь никто не узнает, что я отказался от тебя. Никому и дела не будет.
— Мне будет.
— Почему? Некому будет кормить тебя камамбером?
— Уверен, что другой Супер-Кот тоже будет кормить меня сыром... но ведь это будешь не ты.

— Леди Баг? Ты настоящая? Но...
— Нет времени объяснять. Рена Руж, Карапас, вы нужны мне.
— Так ты и есть Рена Руж?
— Ну разумеется.
— Почему ты мне не сказала?
— Должна напомнить, что супергероям не стоит раскрывать свою личность...
— Моя девушка такая классная... Постой, а ты знала, что я Карапас?
— Для меня ты всегда был героем.

— Рена Руж и Карапас тоже спасали Париж, но в их честь никто не устраивал вечеринок.
— Это потому, что никто не знает, кто они на самом деле. Я подумала, что если Хлоя поймёт, что она не бесполезна, то это поможет ей стать лучше.
— Пока что не похоже, что она стала намного лучше.
— Потихоньку, полегоньку...

— Куда теперь? Ответь! Я готов отправиться с тобой куда угодно.
— Да-да. А сейчас — вверх.
— Именно! На седьмом небе нам самое место!
— Рано обрадовался!
— Искра, промелькнувшая между нами, вызвала замыкание!
— Да ну? А, по-моему, мы просто попали в непростую ситуацию!

— Это был огромный риск с твоей стороны — доверить талисман Хлое. Скажи мне, почему ты приняла такое решение?
— Ну... Леди Баг помогла мне стать лучшей версией Маринетт, и я подумала, что Королева-Пчёлка может помочь Хлое стать лучше.

— Прилетит Бефана к вам
По земле и небесам,
Даст по конфете
Ласковым детям,
А тем, кто гадкий,
Будет несладко... А?
— Супер-Кот появится так неожиданно! Э... Какую же рифму подобрать?
— С Леди Баг по-дружески вмажет вам невиданно!

— Так что тебя беспокоит, Маринетт?
— Мастер Фу, Супер-Кот задаёт всё больше вопросов. Ему надоело неведение.
— Скажи мне: ты кладёшь лапшу в воду до того, как она закипит?
— Э... нет.
— Вот именно. Потому что всему своё время.

— Мой кулон! Он мигает! Это значит, что я скоро превращусь обратно?
— Не беспокойся, лисичка, я никому не расскажу, кто ты на самом деле.
— Супер-герои никогда не раскрывают свою личность — это наше золотое правило.

— Не обращайте на меня внимания. Ищем пропавших и раскрываем тайну с Супер-Котом и Леди Баг! Кино получается просто суперкласс!
— Идите за нами. Не отставайте! Тебя это тоже касается, Спилберг!

— Я Вам клянусь, кто бы не хотел причинить зло, знайте, Леди Баг и Супер Кот всегда готовы защитить Вас.
— Ух ты! Не знаю, кто скрыт за маской, но я влюбился.

— Что? Неужели Эдриан сейчас парке?
— В этот самый момент!
— О боже, Аля! Что же мне ему сказать? А?
— То, что ты говоришь обычно: А... Ой... А... О...
— Хватит!

— Сейчас ты увидишь свой худший кошмар!
— Я знаю, какой мой худший кошмар. И ты ни за что не заставишь меня есть соевый сыр!

— Ну и что же ты наврала своей владелице?
— Вообще-то я сказала чистую правду.
— Ого! Надо как-то самому это попробовать!

Думаешь, самая большая ошибка в фехтовании — выбрать не ту стратегию? Нет. Самая большая ошибка — выбрать не ту цель.

— Плагг!... Плагг!...
(Взял в руки сыр...)
— Чтоб ты знал, я чую каламбер даже во сне! Это только один из моих талантов!

Когда-нибудь, чудесные станут моими! Неважно, скольких злодеев мне придётся на них натравить, я своего добьюсь!

— Ты ничего не понимаешь в любви.
— Ещё как понимаю! Я люблю чеддер, швейцарский сыр, я обожаю камамбе-е-ер!

Я терпеть не могу танцы. Последний раз, когда меня поймали за этим делом, Мадонна ходила в детский сад.

— Невероятно! Как джинн из лампы!
— Видел я его. Исполняет желания. Подумаешь! Я гораздо симпатичней!

Даже, если жизнь не всегда дарует нам то, на что мы надеемся, подлинный дар — это сама жизнь.

Мы с уверенностью можем сказать, что его цель — Габриэль Агрест. И мы должны быть быстрее!

— Ась? Полотенце? Что нам с ним делать?
— Если нашу репутацию подмочат, оно пригодится.

Ты храбрая, умная и, самое главное, верная. Идеальный набор качеств для супергероя.

Девушка твоей мечты. Прямо там! И ты закрыл за ней дверь? О чем ты вообще думаешь?

Единственный способ исцелиться от разбитого сердца — съесть целую гору сыра.

— Наказана? Но почему?
— Ты оказываешься не там, где тебе надо быть, Маринетт.

Если она пишет такие же слащавые стихи, то это точно твоя половинка.

Каждый может измениться. И даже взрослые не исключение.

Я покажу тебе, кто делает погоду в этом городе!

Поспешные выводы — это слабость человека.

Не время для пустой болтовни, Супер-Котик!

Ну почему эти взрослые вечно всё портят?!

— Мне надо идти, Алья!
— Удачи, Маринетт.

Люди слышат то, что хотят слышать.

Супер-Кошка! Жучок! Помогите!!!

Причинив боль плохому человеку, ты не сделаешь его лучше.

У Хлои есть сердце, она просто не умеет им пользоваться.

Ладно, если тебе так спокойнее...

— Испортили такую вечеринку, прямо как взрослые!
— Детям нужны взрослые.
— Неправда! Детям нужна свобода, веселье, а взрослые постоянно нас контролируют.
— Но взрослые оберегают детей от опасностей. Они заботятся о детях, ведь они любят их.

Люди не меняются. Они растут.

Я навсегда останусь одна со своим хомячком, и назову его «Одиночество»!

— Принцесса поцеловала принца и…
— Они жили долго и счастливо?
— Конечно. Пока не завели таких малюток, как ты, которые свели их с ума своими капризами.

— О-о-ой, что это за штука?!
— Я никакая не штука! Меня зовут Триккс, я — твой квами!
— Мой квами? Ты из тех, кто даёт супергероям их силы?
— Неплохо...
— Она эксперт.

Ты прав, разбить ей сердце розой будет намного приятнее.

Чудо вокруг! Лишь оглянись! Лишь присмотрись, не пропусти!
Чудо вокруг! Лишь обернись! Дружба, любовь уже в пути!
Чудо вокруг!

— Нет, Плагг. Ты останешься здесь!
— Но, Мастер...
— Не забывай, кто виноват в исчезновении Атлантиды!
— Я был так молод...
— А Пизанская башня?
— Тогда я сыра переел!

Слышали о Троянском коне? Теперь будете знать и о Парижском леденце!

— Ну хоть Супер-Шанс сработал как следует!
— Хмм... Чтобы я — да воспользовалась чем-то подобным? Ни за что на свете!
— Ты уверена?
— Да. От тебя требуется только выпустить жало.

Это самое подлое, самое злобное и самое привередливое человеческое существо, какое я когда-либо видел. Это будет шедевр — идеальная суперзлодейка!

— Ух ты, летающая игрушка-обезьянка!
— Я не игрушка, дуралей! Я — Сюйппу!
— Я не дуралей, я Ким!
[строят друг другу гримасы]
— Уже начинаю сомневаться, что это была хорошая мысль...

— Я, Хлоя Буржуа, с этого момента — ваша новая супергероиня, Королева-Пчёлка!
— Что случилось с нашей дочуркой?!
— О, она всегда была такой позёркой...

— Вообще-то Хлоя — самая подлая, вредная и поверхностная особа в мире! Я не знаю никого черствее и избалованнее, чем она!
— (хором) Да как ты смеешь!
— Ну вот, видите? Вы — два сапога пара.

— Я всего лишь говорю людям то, что они хотят слышать.
— То есть лжёшь!
— Ничего не поделаешь, никто не в силах устоять, услышав то, что ему нравится.

— Я не смогу никуда пойти!
— Дай угадаю! Ты в который раз не смогла отказать?!
— Нет! Я просто не смогла... сказать... НЕТ..

Надеяться, что мои враги спасут моего сына... Какая ирония!