Пролог в прибрежных дюнах
В тихом прибрежном городке Булонь на севере Франции начинаются летние каникулы. Группа местных детей, среди которых лидером является своенравный мальчишка по прозвищу Кенкен (Ализи Арбес), катается на мопеде по живописным дюнам. Их беззаботное веселье прерывается жуткой находкой.Из коровы, выброшенной на обочину дороги, вываливается расчлененное человеческое тело. На место происшествия вызывают капитана полиции Ван дер Вейдена (Бернар) и его помощника, лейтенанта Карпентара (Филипп Жуйо). Их расследование напоминает абсурдный театр.
Первые жертвы и странные улики
Жертвой оказывается местная жительница арабского происхождения. Расследование заходит в тупик, так как преступник не оставляет четких мотивов или следов. Вскоре происходит новое преступление: в колокольне местной церкви находят тело второго человека.Тела продолжают появляться с пугающей регулярностью, и каждое новое убийство еще более странное, чем предыдущее. Капитан Ван дер Вейден, человек меланхоличного склада, все глубже погружается в экзистенциальный кризис, в то время как его напарник пытается сохранить видимость порядка.
Кенкен и его банда в эпицентре хаоса
Пока полиция беспомощно бродит по окрестностям, Кенкен со своей подругой Эвелин (Люси Карле) и кузеном пытаются вести свою детскую жизнь. Они дерутся с местными подростками, воруют сладости и флиртуют. Но криминальный ужас постепенно проникает в их мир.Дети становятся невольными свидетелями событий. Их детское, наивное восприятие контрастирует с абсурдной жестокостью происходящего. Кенкен, мальчик с заячьей губой и слуховым аппаратом, наблюдает за взрослыми, которые не могут ни объяснить, ни остановить безумие.
Расследование и растущая паранойя
Подозрения падают то на фермера, то на местных чудаков. Капитан Ван дер Вейден выдвигает одну нелепую теорию за другой. Полицейские облавы и обыски лишь усиливают напряжение в небольшом сообществе, обнажая скрытые расовые и социальные предрассудки его жителей.Преступления, кажется, не имеют логики и связи. Очередная жертва обнаруживается на маяке, следующая — в бунгало. Атмосфера страха и недоверия медленно окутывает город, превращая идиллический летний пейзаж в место кошмара.
Кульминация в доме Дюди
Расследование выводит полицию на странного и молчаливого человека по прозвищу Дюди (Дэвид Пульвар), который живет в изолированном доме с женой-инвалидом. Его поведение кажется подозрительным, но прямых доказательств его вины нет.В финале сериала капитан Ван дер Вейден и лейтенант Карпентер навещают Дюди. Они ведут с ним бессмысленную, сюрреалистическую беседу, которая ни к чему не приводит. Убийства остаются нераскрытыми, а чувство безысходности достигает своего пика.
