Обзор
О фильме
Застенчивая официантка из чикагского греческого квартала, зажатая между кулинарными фестивалями тётушек и диктатом отца-традиционалиста, решается на бунт. Компьютерные курсы становятся билетом в новую жизнь — и неожиданным мостиком к знакомству с учителем-американцем. Но чем ярче разгораются чувства, тем громче гремит семейный «тараний»: как смешать оливковое масло и бургеры, если родня видит в избраннике угрозу вековым устоям? Сценаристка и звезда Ниа Вардалос (номинация на «Оскар») мастерски балансирует между абсурдом и теплотой: от попыток накормить вегетарианца ягнёнком до культовой фразы «Нанеси немного Windex!» . Фильм, стартовав в конце бокс-офисного топа, через месяц взлетел на третье место — редкий случай в истории кино . Режиссёр Джоэл Цвик создал эталонный ромком, где смех сквозь слёзы рождается не из шаблонов, а из честного портрета семьи, где каждый бунт против правил лишь подтверждает силу родственных уз.
Сюжет и разбор. Подробный пересказ событий, финал и объяснение смысла фильма.
