Сериалы, похожие на «Можно ли перевести любовь?»

Трудолюбивая репортёрша из финансового издания бросает вызов судьбе, чтобы заполучить эксклюзив у загадочного CEO венчурной компании. Их первая деловая встреча срывается, заставляя героиню искать обходные пути. Однако вместо желанного материала она сталкивается с хаосом чувств и последствиями, переворачивающими её мир. Бай Лу и Дилан Ван мастерски передают искромётную химию между целеустремлённой карьеристкой и властным бизнесменом, чьи столкновения полны иронии и неожиданного тепла. Сериал балансирует на грани офисного противостояния и романтической комедии, оставляя зрителя в напряжении: к чему приведёт эта игра?

После профессионального провала вспыльчивый полицейский вынужден посещать психотерапевта, где сталкивается с эксцентричной женщиной, одержимой страхами и недоверием к миру. Случай делает их соседями, а жизнь — серией абсурдных стычек: от погнутых бамперов до взаимных обвинений. Но под слоем гнева и невроза они обнаруживают общую боль, заставляющую присмотреться друг к другу. Игра О Ён Со и Ли Су Хён создаёт искромётный дуэт, где комедия ситуаций переплетается с тонкой драмой исцеления. Рейтинг: ★★★★☆ (MyDramaList 8.4, КиноПоиск 7.9).

Университетскую жизнь Чжу Юнь перевернуло знакомство с Ли Сюнем. Парень только на первый взгляд кажется бездельником и бунтарем. На самом деле Ли — гений программирования. Вначале парень и девушка относятся друг к другу настороженно. Постепенно их отношения становятся дружелюбными. Ли приглашает девушку в свою исследовательскую команду.

Элегантная специалистка 13 лет создаёт идеальные брачные иллюзии для клиентов, сохраняя дистанцию. Её жизнь — безупречный график: три дня в неделю с загадочным судьёй, чья холодность скрывает тайну. Всё меняет харизматичный актёр-наследник, поселившийся этажом выше и нанявший её на оставшиеся дни. Когда деловые отношения перерастают в искренние чувства, героине предстоит сделать невозможный выбор между безопасностью одиночества и риском настоящей любви. Парк Мин Ён и Ко Кён Пё создают визуальную химию в кадре, а роскошные костюмы и стильные локации подчёркивают контраст миров героев.

После рокового конфликта на глазах у папарацци жизнь журналистки Ли Гын Ён летит под откос: увольнение, травля в соцсетях и клеймо «главной антифанки» харизматичного айдола Ху Джуна. В отчаянии она соглашается на шоу, где ненавистники и знаменитости живут под одной крышей. Вынужденное соседство оборачивается чередой скандалов и абсурдных ситуаций — от перепалок на кухне до совместных концертов. Но когда камеры выключаются, за маской звезды и гневными тирадами антифаната проступают совсем иные чувства... Чем обернётся этот рискованный эксперимент для карьеры и сердца? Звездный дуэт Чхве Тхэ Джуна и Чхве Су Ён зажигает на экране!

Су Чон, принципиальная карьеристка в престижном универмаге, в шоке: её новый директор — тот самый «Чёрный огненный дракон», из-за которого она рыдала в 19 лет! Он скрыл возраст в игре, а теперь командует на работе. Но за строгим костюмом наследника корпорации скрывается парень, помешанный на роке и комиксах, а за её непримиримостью — старые обиды. Мун Га Ён и Чхве Хён Ук создают взрывную химию «врагов», чьи споры о прошлом неожиданно открывают дорогу к чувствам. Вас ждут визуальные контрасты: от гламурных офисов до тайных концертов, где директор срывает аплодисменты .

Одинокая школьная учительница Хан Хэ-на борется с семейным проклятьем — поцеловав кого-нибудь, она будет превращаться в собаку на шесть часов каждую ночь до тех пор, пока в обличье собаки снова не поцелует этого человека. Девушка избегает поцелуев на свиданиях, поэтому парни быстро теряют к ней интерес. Но однажды, будучи в подпитии, Хэ-на полезла целоваться к коллеге и теперь вынуждена постоянно искать с ним встречи.

Родители Мелике думают, что их дочь — известная журналистка, живет в великолепном доме, помолвлена и вскоре выйдет замуж за красавца доктора. А на самом деле девушка еле-еле сводит концы с концами, живет впроголодь и пишет гороскопы для таблоидов. А пластический хирург Мехмет Чирахан, которого семья Мелике считает ее женихом, собирается жениться на другой. Однажды у Мелике появляется шанс проявить себя — она узнает новость, которая потрясет всю страну. Однако этот скандал очень плохо отразится на Мехмете.

Бывший бандит Со Джи-хван ездит по стране и помогает наладить жизнь вышедшим сидельцам, в прошлом таким же как и он сам членам криминальных группировок. Парень встречает подругу детства Ко Ын-ха — непопулярную авторшу видеоканала для детей, которая черпает вдохновение в давних воспоминаниях, когда она была маленькой и играла с Джи-хваном.

Мо Мо — известная домоседка, тихая, необщительная и на редкость неэмоциональная девушка, никогда и думать не думала, что однажды под ее крышу упадет звезда. Только не с неба, а немного пониже со сцены.Чжуан Цзюнь Нань также известный как «Марс» обладает на редкость дурным и капризным характером, делает губки уточкой, укладку на три часа, и очень стремительно теряет популярность. И имеет несчастье поступить в один колледж с Мо Мо, но это пол беды. Марс умудриться снять комнату в одном доме с ней. Хотя этим фактам рады до безумия все вокруг, кроме самой Мо Мо, чей безмятежный покой таким бесцеремонным образом потревожен.

Молодой художник Рэн Косака приезжает в Японию, чтобы занять должность временного преподавателя в художественном университете в Камакуре. Харизма Рэна притягивает к нему других людей, однако он старается держаться от всех на расстоянии. Однажды он встречает непохожую на других девушку Миу, которая вызывает в нём интерес.

Темпераментная Ча Бон Сон — полицейский. В один прекрасный день она знакомится с простым парковщиком Со Чжэ Хи и. .. сразу влюбляется в него. Вот только характеры у них совсем не совпадают — бесконечные споры и конфликты гарантированы по любому поводу, вот такая весёлая парочка! И тут на пути к благополучному союзу встаёт красотка Пак Хва Юн. Деловая и успешная женщина готова на всё, чтобы разрушить счастье наших героев — её цель завоевать Со Чжэ Хи. Тем более, что он, как выясняется, совсем не простой парковщик, а тайный директор компании, который в ночное время подрабатывает парковщиком…

Упрямый рационалист Ялын и эмоциональная Дефне сталкиваются в бизнес-войне, где каждый рабочий день — битва характеров. Но когда брат героини увлекается сестрой героя, их вынужденное сближение раскрывает неожиданные грани личности. Искрометные диалоги, хаотичные ситуации и магнетизм Стамбула становятся фоном для метаморфозы ненависти в страсть. Зрителей ждёт калейдоскоп комедийных провалов и трогательных откровений, где даже планы мести оборачиваются шагами к любви. В ролях: Джан Яман и Ачелья Топалоглу — дуэт, чья химия на экране отразила реальный роман во время съёмок .

Нилюфер всегда мечтала работать в отеле, с которым у неё связаны тёплые воспоминания о родителях. Мечты потихоньку сбываются, пока не приезжает новый гендиректор — угрюмый и скептичный Каан. Он вернулся в Турцию спустя много лет, чтобы побороться за наследство со своей сестрой. Кто бы мог подумать, что столкновение с Нилюфер станет поворотным моментом в его жизни.