Пролог: Вечный странник
Торадзиро Куросава (Киёси Ацуми), известный как Тора-сан, продолжает свои бесконечные скитания по японской провинции. Он торгует разными безделушками, встречается со старыми знакомыми и всегда оказывается в центре комичных и трогательных ситуаций. Его жизнь — это дорога, а домом ему служит родной токийский район Сибамата, куда он периодически возвращается к сестре и дяде.Нежданная встреча в провинции
Во время своих wanderings Тора-сан прибывает в небольшой, тихий городок. Там он знакомится с Аюко (Кэико Такахаси), загадочной и образованной женщиной, работающей местным врачом. Она производит на него глубокое впечатление своей интеллигентностью, спокойствием и добротой. Их случайное знакомство быстро перерастает в теплую дружбу.Тора-сан, обычно неловкий в общении с женщинами, обнаруживает неожиданную искренность в разговорах с Аюко. Он помогает ей по мелким хозяйственным делам, а она, в свою очередь, с интересом и участием выслушивает его истории о странствиях. Между ними возникает взаимная симпатия и духовная близость.
Тень прошлого
Идиллию нарушает неожиданный визит. В городок приезжает бывший муж Аюко. Его появление вносит напряжение и раскрывает сложное прошлое героини, о котором Тора-сан не подозревал. Выясняется, что её предыдущая жизнь была полна трудностей и разочарований, которые она старательно пыталась оставить позади.Тора-сан, всегда чувствующий себя неуверенно из-за своего социального статуса и бродячего образа жизни, начинает сомневаться. Он считает, что не может составить конкуренцию успешному мужчине из прошлого Аюко и что его собственное прошлое слишком бедно и незначительно. Его внутренние комплексы грозят разрушить зарождающееся чувство.
Салатный день и решение
Кульминацией становится местный праздник — «Салатный день». На этом ярком и шумном мероприятии персонажи оказываются лицом к лицу со своими чувствами и страхами. Тора-сан, наблюдая за Аюко и её бывшим мужем, принимает своеобразное жертвенное решение.Он убеждает себя, что лучшим проявлением любви будет отпустить её. Он считает, что Аюко достойна стабильной и обеспеченной жизни, которую он, вечный путешественник, дать ей не в состоянии. Его уход продиктован не страхом, а желанием счастья для любимого человека, даже ценой собственного одиночества.
