«Офис» рассказывает о сотрудниках регионального отделения бумажной компании Dunder Mifflin в Скрантоне, штат Пенсильвания. Их обычные рабочие дни снимает документальная группа, поэтому герои постоянно оказываются перед камерой — во время совещаний, романов, конфликтов, увольнений и совершенно абсурдных корпоративных мероприятий. Главным источником хаоса долгое время остаётся начальник отделения Майкл Скотт, искренне желающий быть для подчинённых одновременно руководителем, другом и душой компании.
1 сезон
Знакомство с офисом
В Скрантонское отделение Dunder Mifflin приходит временный сотрудник Райан Ховард. Через его знакомство с компанией зритель узнаёт остальных работников и прежде всего регионального менеджера Майкла Скотта. Майкл уверен, что сотрудники его обожают, хотя большую часть времени они терпят его неуместные шутки, навязчивые собрания и стремление постоянно находиться в центре внимания.
Особенно заметно различие между Майклом и его подчинёнными во время семинара о расовом разнообразии, споров из-за медицинской страховки и других ситуаций, когда начальник превращает простую рабочую проблему в катастрофу.
Одновременно возникает одна из главных линий сериала. Продавец Джим Халперт явно влюблён в секретаря Пэм Бисли. Они прекрасно понимают друг друга и вместе разыгрывают серьёзного и амбициозного Дуайта Шрута. Однако Пэм уже много лет помолвлена с сотрудником склада Роем Андерсоном и не воспринимает отношения с Джимом как возможный роман.
Над офисом постепенно нависает угроза сокращений. Сотрудники боятся, что руководство компании может закрыть одно из отделений, но Майкл старается либо отрицать опасность, либо делать вид, что полностью контролирует ситуацию.
Финал сезона
В офис приходит продавщица сумок Кэти. Майкл и Дуайт безуспешно пытаются добиться её внимания, а Джим в итоге договаривается с ней о свидании. Он уезжает вместе с Кэти, и Пэм понимает, что Джим действительно заинтересовался другой девушкой. Для их отношений это становится первым заметным напоминанием о том, что они могут упустить друг друга.
2 сезон
От дружбы Джима и Пэм к любви
Жизнь офиса становится более насыщенной, а отношения между сотрудниками выходят на первый план. Майкл устраивает церемонию вручения собственных наград «Данди», проводит бессмысленные совещания и продолжает пытаться доказать, что он прекрасный руководитель.
Постепенно становится очевидно, насколько близки Джим и Пэм. Они постоянно разговаривают, шутят и ищут общества друг друга. Джим всё тяжелее переносит её помолвку с Роем, особенно когда тот наконец назначает дату свадьбы.
Во время прогулки сотрудников на корабле Джим почти решается признаться Пэм в чувствах, однако обстоятельства снова мешают ему. Именно там Рой публично объявляет, что они с Пэм наконец поженятся.
Кэти некоторое время встречается с Джимом, но он понимает, что эти отношения не способны заменить ему Пэм, и расстаётся с ней.
Другие отношения в офисе
Между Дуайтом и строгой бухгалтершей Анджелой Мартин начинается тайный роман. Они скрывают свои встречи от коллег, поскольку Анджела не хочет выставлять личную жизнь напоказ.
Райан начинает встречаться с Келли Капур. Их отношения практически сразу оказываются нестабильными: Келли хочет серьёзного романа, тогда как Райан постоянно пытается сохранить дистанцию.
Сложная связь появляется и между Майклом и его начальницей Джен Левинсон. После успешной встречи с клиентом они проводят ночь вместе. Джен пытается относиться к произошедшему как к ошибке, а Майкл воспринимает всё гораздо серьёзнее.
Финал сезона
Dunder Mifflin устраивает вечер казино прямо на складе. Джим понимает, что свадьба Пэм и Роя приближается и времени почти не осталось. Он наконец прямо говорит Пэм, что любит её.
Пэм отвечает, что собирается выйти замуж за Роя. Для Джима это выглядит окончательным отказом.
Позже он неожиданно находит Пэм в офисе и целует её. На этом сезон заканчивается, оставляя без ответа вопрос о том, что Пэм сделает после поцелуя и сможет ли её многолетняя помолвка пережить случившееся.
3 сезон
Джим уезжает из Скрантона
После поцелуя Пэм всё же не начинает отношения с Джимом. Джим переводится в отделение Dunder Mifflin в Стэмфорде, пытаясь дистанцироваться от неё.
Тем временем Пэм разрывает помолвку с Роем. Она начинает жить самостоятельно и постепенно становится увереннее, но Джим об этом узнаёт уже после переезда.
В Стэмфорде он знакомится с Карен Филиппелли и Энди Бернардом. Между Джимом и Карен постепенно возникают романтические отношения.
Корпоративное руководство собирается закрыть Скрантон и объединить его со Стэмфордом. Однако руководитель Стэмфордского отделения Джош Портер использует предложение Dunder Mifflin, чтобы получить выгодную работу в другой компании. В результате закрывают уже Стэмфорд, а часть его сотрудников переводят к Майклу в Скрантон.
Джим возвращается вместе с Карен и Энди.
Любовный треугольник
Для Пэм возвращение Джима оказывается болезненным: теперь он встречается с Карен. Джим старается относиться к Пэм как к обычной подруге, хотя прежние чувства полностью не исчезли.
Пэм некоторое время снова пытается строить отношения с Роем. Когда она честно рассказывает ему о поцелуе с Джимом, Рой приходит в ярость и устраивает погром. Позже он пытается напасть на Джима прямо в офисе, но Дуайт останавливает его перцовым баллончиком. После этого Роя увольняют.
Карен понимает, что история Джима и Пэм далеко не закончена. Это всё сильнее осложняет её отношения с Джимом.
Дуайт, Анджела и Энди
Дуайт продолжает тайно встречаться с Анджелой. Из-за попытки защитить её он вынужден скрыть важную информацию от Майкла и в итоге увольняется.
Энди пользуется отсутствием Дуайта и старается стать новым любимчиком Майкла. Однако его раздражительность приводит к вспышке ярости: Энди пробивает стену и отправляется на курсы управления гневом.
Впоследствии Майкл узнаёт правду и возвращает Дуайта.
Майкл и Джен
Отношения Майкла и Джен становятся всё более серьёзными и одновременно всё более странными. Джен постепенно теряет профессиональную устойчивость, а её личная жизнь начинает влиять на работу.
Когда в головном офисе освобождается высокопоставленная должность, на неё решают претендовать Майкл, Джим и Карен.
Финал сезона
Перед собеседованием Пэм, которая всё сильнее стремится перестать скрывать свои чувства, публично признаётся коллегам, что скучала по Джиму и тяжело переживала его отношения с Карен.
В Нью-Йорке Майкл узнаёт, что фактически претендует на место Джен: руководство решило её уволить. Майкл отказывается от должности, когда понимает ситуацию.
Джим во время собеседования неожиданно осознаёт, что хочет не карьерного повышения, а быть с Пэм. Он возвращается в Скрантон без Карен и приглашает Пэм на свидание. Она с радостью соглашается.
А вакантную должность получает Райан Ховард, который за короткое время превращается из временного сотрудника в одного из руководителей компании.
4 сезон
Джим и Пэм становятся парой
Джим и Пэм наконец начинают встречаться. Сначала они пытаются скрывать роман от коллег, но довольно быстро признают, что вместе.
Теперь их линия меняется: вместо многолетней неопределённости сериал показывает, как они пытаются построить нормальные взрослые отношения внутри всё того же ненормального офиса.
Карен покидает Скрантон и впоследствии становится региональным менеджером отделения в Ютике.
Разрыв Дуайта и Анджелы
Дуайт узнаёт, что любимый кот Анджелы Спринклз тяжело болен. Решив избавить животное от страданий, он самостоятельно усыпляет его, не получив согласия хозяйки.
Для Анджелы это становится предательством. Она расстаётся с Дуайтом и начинает встречаться с Энди, хотя чувства к Дуайту полностью не исчезают.
Дуайт переживает разрыв значительно тяжелее, чем привык показывать окружающим.
Разрушение отношений Майкла и Джен
После увольнения из Dunder Mifflin Джен переезжает к Майклу. Их совместная жизнь быстро превращается в эмоциональный хаос.
Во время званого ужина для Джима, Пэм, Энди, Анджелы и Дуайта становится окончательно понятно, насколько нездоровыми стали отношения Майкла и Джен. Ссора заканчивается тем, что Джен разбивает плазменный телевизор Майкла, после чего их совместная жизнь фактически рушится.
Падение Райана
Получив руководящую должность в Нью-Йорке, Райан пытается превратить себя в современного корпоративного лидера и активно продвигает интернет-магазин Dunder Mifflin.
Однако его карьера заканчивается скандалом. Выясняется, что показатели продаж сайта искусственно завышались: одни и те же продажи учитывались и как обычные, и как интернет-заказы. Райана арестовывают за мошенничество, а компания увольняет его.
Холли и перемены в жизни Пэм
Тоби Флендерсон решает переехать в Коста-Рику. Его место специалиста по кадрам занимает Холли Флэкс. Майкл почти сразу обнаруживает, что она понимает его юмор и во многом так же странно смотрит на мир.
Пэм тем временем решает серьёзнее заняться искусством и поступает на трёхмесячные курсы графического дизайна в Нью-Йорке.
Финал сезона
Джим собирается сделать Пэм предложение во время вечеринки в честь Тоби. Но прежде чем он успевает это сделать, Энди неожиданно предлагает Анджеле выйти за него замуж. Она неохотно соглашается, и момент Джима оказывается испорчен.
В конце вечера Филлис случайно застаёт Дуайта и Анджелу вместе. Несмотря на помолвку с Энди, Анджела снова начала тайно встречаться с Дуайтом.
Таким образом, сезон завершается счастливыми отношениями Джима и Пэм, зарождающимся романом Майкла и Холли и крайне запутанным треугольником между Дуайтом, Анджелой и Энди.
5 сезон
Помолвка Джима и Пэм
Пэм учится в Нью-Йорке, поэтому её отношения с Джимом на некоторое время становятся отношениями на расстоянии.
Джим больше не хочет ждать идеального момента. Он встречается с Пэм на заправочной станции между Скрантоном и Нью-Йорком и под проливным дождём делает ей предложение. Пэм соглашается.
Когда выясняется, что для завершения обучения ей придётся оставаться в Нью-Йорке дольше, она решает вернуться в Скрантон. Джим тем временем покупает дом своих родителей, рассчитывая, что они с Пэм будут жить там вместе.
Майкл теряет Холли
Майкл и Холли начинают встречаться и быстро обнаруживают, насколько хорошо подходят друг другу.
Однако руководство компании узнаёт об их романе. Дэвид Уоллес опасается повторения проблем, возникших в отношениях Майкла с Джен, поэтому Холли переводят в отделение в Нашуа.
Попытка Майкла поддерживать отношения на расстоянии заканчивается расставанием. Он ещё долго не может забыть Холли.
Конец треугольника Анджелы
Филлис знает об изменах Анджелы и некоторое время использует эту тайну против неё. В конце концов информация доходит до Энди.
Дуайт и Энди готовятся соперничать друг с другом за Анджелу, но постепенно оба понимают, что она лгала каждому из них. В итоге оба отказываются от отношений с ней.
Майкл создаёт собственную компанию
В Dunder Mifflin появляется новый руководитель Чарльз Майнер. Его строгий стиль резко отличается от привычной атмосферы Майкла.
После нескольких конфликтов Майкл решает, что компания его не ценит, и увольняется. Вместо того чтобы искать другую работу, он создаёт Michael Scott Paper Company.
К нему присоединяются Пэм, решившая рискнуть привычной работой секретаря ради возможности изменить жизнь, и Райан, который после увольнения из Dunder Mifflin успел пройти через общественные работы и работу в боулинге.
Компания Майкла начинает переманивать клиентов Dunder Mifflin чрезвычайно низкими ценами. Проблема в том, что её бизнес-модель практически не приносит прибыли и долго существовать не может.
Но руководство Dunder Mifflin не знает, насколько плохи дела Майкла. Опасаясь дальнейшей потери клиентов, Дэвид Уоллес соглашается выкупить его фирму.
Майкл добивается возвращения себе работы, получения должности продавца для Пэм и возвращения Райана.
Поскольку Пэм больше не работает секретарём, на её место приходит Эрин Хэннон.
Финал сезона
На корпоративном пикнике Майкл снова встречает Холли. Между ними по-прежнему есть сильная связь, но Холли встречается с Эй-Джеем, поэтому Майкл решает не вмешиваться.
Во время волейбольного матча Пэм получает травму ноги. Джим везёт её в больницу, где врачи сообщают им неожиданную новость: Пэм беременна.
Зритель не слышит разговор врача, но реакция Джима и Пэм ясно показывает, что они только что узнали о будущем ребёнке.
6 сезон
Свадьба Джима и Пэм
Беременность Пэм становится известна коллегам, а Джим получает повышение и становится соруководителем Скрантонского отделения вместе с Майклом.
Идея двух начальников быстро создаёт проблемы. Майклу трудно делиться властью, а Джим впервые сталкивается с тем, что быть руководителем значительно сложнее, чем иронично наблюдать за чужими ошибками.
Одновременно Джим и Пэм готовятся к свадьбе. Они собираются провести её у Ниагарского водопада, но коллеги в полном составе приезжают на церемонию.
После череды происшествий Джим и Пэм тайно венчаются на лодке у водопада, а затем возвращаются к официальной церемонии для друзей и родственников.
Кризис Dunder Mifflin
Финансовое положение компании становится всё хуже. Майкл узнаёт о возможном банкротстве и пытается отвлекать сотрудников от тревожных новостей.
В конце концов Dunder Mifflin продают компании Sabre, специализирующейся на принтерах. Многие сотрудники головного офиса теряют работу, включая Дэвида Уоллеса, однако успешное Скрантонское отделение сохраняют.
В офисе появляется представитель Sabre Гейб Льюис, а руководит компанией энергичная Джо Беннетт.
Из-за новой системы комиссионных Джиму выгоднее снова стать обычным продавцом, поэтому Майкл возвращается к роли единственного регионального менеджера.
Рождение Сиси
Пэм рожает дочь Сесилию Мари Халперт, которую родители называют Сиси. Джим и Пэм впервые сталкиваются с реальностью родительства и необходимостью совмещать ребёнка с работой.
Майкл и личная жизнь
В начале сезона Майкл встречается с матерью Пэм Хелен, что приводит Пэм в ярость. Роман заканчивается особенно неудачно: в день рождения Хелен Майкл узнаёт её настоящий возраст, пугается перспективы совместного старения и расстаётся с ней.
Позже Майкл заводит отношения с Донной, управляющей баром. Затем выясняется, что Донна замужем. Сначала Майкл продолжает роман, несмотря на возмущение коллег, но в итоге прекращает отношения.
Энди и Эрин
Энди постепенно влюбляется в Эрин. Их взаимная симпатия приводит к отношениям, но прошлое Энди становится проблемой.
Эрин узнаёт, что он раньше был помолвлен с Анджелой и не рассказал ей об этом. Для неё это воспринимается как серьёзный обман, и отношения распадаются.
Финал сезона
Выясняется, что некоторые принтеры Sabre могут загораться. Информация попадает в прессу, и Джо Беннетт приезжает в Скрантон искать человека, передавшего сведения журналистам.
Первым источником оказывается Энди, однако выясняется, что информацию распространяли сразу несколько сотрудников. Майкл отказывается выдавать подчинённых и берёт на себя неприятную обязанность публично извиниться от имени компании.
Благодарная Джо говорит, что готова оказать ему услугу. Майкл полушутя просит вернуть Холли в Скрантон. К его удивлению, Джо обещает подумать об этом.
Одновременно Дуайт решает вложить заработанные деньги в недвижимость и начинает процесс покупки офисного здания, в котором располагается Dunder Mifflin.
7 сезон
Возвращение Холли
Дуайт становится владельцем здания и получает возможность досаждать коллегам уже не только как сотрудник, но и как арендодатель.
Главной линией сезона становится возвращение Холли. Тоби временно уходит исполнять обязанности присяжного на процессе предполагаемого Скрантонского душителя, поэтому Холли снова приезжает работать в отделение.
Она всё ещё встречается с Эй-Джеем, однако Майкл понимает, что его чувства никуда не исчезли.
Постепенно Холли тоже признаёт, что отношения с Эй-Джеем не имеют будущего. Она расстаётся с ним, после чего они с Майклом наконец снова становятся парой.
Майкл находит то, чего хотел
За предыдущие годы Майкл постоянно стремился превратить коллег в семью. Теперь он впервые получает возможность создать настоящую семью.
Он делает Холли предложение, устроив в офисе сложную романтическую сцену со свечами. Холли соглашается.
Но её пожилым родителям требуется помощь. Майкл принимает решение оставить работу и переехать вместе с Холли в Колорадо.
Перед отъездом он старается попрощаться с каждым сотрудником. Большинству Майкл говорит, что уезжает на следующий день, хотя на самом деле его самолёт отправляется вечером. Так ему проще избежать большой официальной сцены прощания.
Особенно важным становится его последний разговор с Джимом. Джим понимает, что Майкл уезжает именно сегодня, и обещает отложить прощание до совместного обеда, который они якобы устроят завтра.
Пэм в этот момент отсутствует в офисе. Узнав об отъезде, она успевает приехать в аэропорт и прощается с Майклом перед его вылетом.
Кто заменит Майкла
Новым менеджером становится Дианджело Викерс, но его руководство длится недолго. Во время баскетбольного трюка он получает тяжёлую травму и больше не способен управлять отделением.
Временно должность занимает Дуайт. Получив власть, он быстро вводит множество жёстких правил, но случайно стреляет из пистолета прямо в офисе и лишается должности.
После него временным начальником неожиданно становится Крид.
Энди, Эрин и Гейб
Эрин встречается с Гейбом, хотя постепенно понимает, что не любит его. После разрыва Гейб пытается вернуть её, в то время как Энди тоже всё ещё испытывает к ней чувства.
Эрин предлагает Энди снова попробовать встречаться, но он отказывает ей, поскольку ещё не разобрался в своих чувствах.
Финал сезона
Компания создаёт комиссию для выбора нового регионального менеджера. На собеседования приходят самые разные кандидаты, среди которых Роберт Калифорния и Нелли Бертрам. Энди, Даррил и другие знакомые сотрудники тоже рассматривают возможность занять должность.
Одновременно сенатор штата Роберт Липтон делает Анджеле предложение, и она соглашается выйти за него замуж.
Сезон заканчивается без объявления нового руководителя: после ухода Майкла вопрос о том, кто станет главным человеком Скрантонского отделения, остаётся открытым.
8 сезон
Энди становится начальником
Роберт Калифорния получает должность регионального менеджера, но практически сразу убеждает Джо Беннетт сделать его генеральным директором Sabre.
В результате руководителем Скрантонского отделения становится Энди Бернард.
Для Энди это шанс доказать, что он способен быть хорошим начальником. Несмотря на неуверенность и постоянное давление со стороны непредсказуемого Роберта, Энди действительно старается защищать сотрудников.
Дуайт становится его главным помощником и по-прежнему мечтает о руководящей должности.
Дети Джима, Пэм и Анджелы
Пэм беременна вторым ребёнком. Она и Джим становятся родителями мальчика Филипа.
Беременна и Анджела, уже вышедшая замуж за сенатора Роберта Липтона. Она тоже рожает мальчика и называет его Филипом.
Дуайт замечает, что ребёнок родился раньше предполагаемого срока и выглядит довольно крупным. Он начинает подозревать, что настоящим отцом может быть он.
Проект Sabre во Флориде
Роберт отправляет группу сотрудников в Таллахасси для запуска сети магазинов Sabre. В команду входят Дуайт, Джим, Стэнли, Райан, Эрин и Кэти Симмс.
Кэти пытается соблазнить Джима, но он отвергает её и остаётся верен Пэм.
Дуайт, напротив, рассматривает проект как возможность получить серьёзное повышение. Джим случайно узнаёт, что Роберт Калифорния вообще не верит в проект и собирается сделать будущего руководителя магазинов ответственным за провал. Он фактически спасает Дуайта от карьерной катастрофы.
После этого Роберт закрывает проект.
Энди возвращает Эрин
Эрин решает остаться во Флориде и работать у пожилой женщины. Энди понимает, что всё ещё любит её, едет через несколько штатов и убеждает вернуться с ним.
Ради Эрин он разрывает отношения со своей девушкой Джессикой.
Но длительное отсутствие Энди создаёт другую проблему. Вернувшаяся в Скрантон Нелли Бертрам просто занимает его кабинет и объявляет себя региональным менеджером.
Роберт Калифорния вместо того, чтобы остановить её, позволяет ситуации продолжаться. Энди отказывается признавать понижение, вступает в открытый конфликт с руководством и оказывается уволен.
Возвращение Dunder Mifflin
Энди решает отомстить Sabre и обращается к бывшему финансовому директору Dunder Mifflin Дэвиду Уоллесу, который разбогател после продажи собственного изобретения.
Уоллес соглашается купить Dunder Mifflin у Sabre. После сделки Sabre фактически исчезает из жизни отделения, Роберт Калифорния уходит, а Энди возвращает себе должность регионального менеджера.
Финал сезона
Дуайт устраивает в офисе бесплатную семейную фотосессию. На самом деле его главная цель — получить образец ДНК маленького Филипа и выяснить, является ли он его сыном.
Ему удаётся украсть использованный подгузник и отправиться на анализ. Анджела пытается его остановить, а их погоня заканчивается очередным эмоциональным сближением.
Тем временем власть над Dunder Mifflin окончательно переходит к Дэвиду Уоллесу, а Энди снова становится руководителем Скрантонского отделения.
9 сезон
Новая жизнь офиса
Последний сезон впервые начинает напоминать героям, что съёмки документального фильма когда-нибудь закончатся.
Келли покидает Скрантон и переезжает в Огайо вместе со своим женихом Рави. Райан вскоре тоже оказывается там, хотя утверждает, что его переезд не связан с Келли.
В офис приходят молодые сотрудники Пит Миллер и Кларк Грин. Пита коллеги начинают сравнивать с молодым Джимом, а Кларка — с Дуайтом.
Энди бросает офис и Эрин
После семейных проблем Энди решает отправиться вместе с братом в морское путешествие на семейной яхте. Он отсутствует около трёх месяцев и почти не общается с Эрин, но при этом считает, что их отношения должны продолжаться как прежде.
За время его отсутствия Эрин сближается с Питом. Между ними постепенно возникают чувства.
Вернувшись, Энди не понимает, насколько сильно изменилось отношение Эрин. Она окончательно расстаётся с ним и начинает встречаться с Питом.
Джим начинает новую карьеру
Старый приятель предлагает Джиму войти в число основателей спортивной маркетинговой компании Athlead в Филадельфии.
Джим давно мечтал о более интересной карьере, поэтому соглашается. Проблема заключается в том, что первоначально он принимает некоторые важные решения без полноценного согласования с Пэм.
Джим начинает постоянно ездить между Скрантоном и Филадельфией, а затем проводит там всё больше времени. К проекту присоединяется и Даррил.
Работа мечты постепенно становится угрозой браку Джима и Пэм. Джим устаёт от поездок и давления новой компании, Пэм остаётся в Скрантоне с двумя детьми и чувствует, что муж строит новую жизнь без неё.
Их конфликты становятся намного серьёзнее прежних семейных разногласий.
Камера перестаёт быть невидимой
После многих лет съёмок сериал впервые показывает работников документальной группы как участников истории.
Когда Пэм тяжело переживает конфликт с Джимом, оператор звука Брайан утешает её. Позже он вмешивается в конфликт Пэм с агрессивным работником склада и теряет работу.
Для Пэм становится потрясением осознание того, сколько личных моментов камеры фиксировали все эти годы. Приближается премьера документального сериала о Dunder Mifflin.
Анджела теряет прежнюю жизнь
Анджела подозревает мужа в измене и просит Оскара помочь выяснить правду. Она ещё не знает, что именно Оскар тайно встречается с сенатором.
Когда правда раскрывается, брак Анджелы рушится. Её жизнь резко меняется: она теряет привычный статус, сталкивается с финансовыми проблемами и постепенно становится гораздо более уязвимой и человечной.
Дуайт по-прежнему заботится о ней, хотя одновременно пытается построить отношения с Эстер, девушкой из фермерской семьи.
Энди уходит за мечтой
После потери Эрин Энди всё больше разочаровывается в офисной жизни. Он увольняется из Dunder Mifflin, чтобы попробовать стать знаменитым артистом.
Попытка попасть в телевизионное музыкальное шоу заканчивается унизительным провалом, запись которого становится вирусной.
Однако впоследствии Энди удаётся перестроить свою жизнь: он получает работу в Корнеллском университете, с которым всегда был эмоционально связан.
Дуайт наконец становится менеджером
После ухода Энди Дэвид Уоллес назначает региональным менеджером Дуайта Шрута.
Для человека, мечтавшего об этой должности почти с самого начала сериала, это кульминация многолетней истории. В отличие от раннего Дуайта, который воспринимал власть как возможность командовать окружающими, теперь он уже способен быть значительно более зрелым руководителем.
Он делает Джима своим помощником, и старое соперничество двух героев окончательно превращается в дружбу.
Джим выбирает Пэм
Джим понимает, что Athlead разрушает его отношения с женой. Он отказывается от активной работы в компании и остаётся в Скрантоне.
Пэм всё ещё чувствует вину: ей кажется, что Джим пожертвовал мечтой ради неё.
Джим в ответ просит документальную группу сделать видео из их совместных моментов за многие годы. Для Пэм это становится подтверждением, что их отношения и семья для Джима важнее карьерной возможности.
Дуайт и Анджела
Дуайт всё ещё любит Анджелу. Он останавливает машину посреди дороги и делает ей предложение.
Анджела соглашается и наконец открывает главную тайну: Филип действительно является сыном Дуайта.
Мечта Дуайта о семье с Анджелой, начавшаяся ещё с их тайного романа много лет назад, наконец становится реальностью.
Чем закончился сериал
Финальная серия происходит примерно через год после выхода документального проекта о сотрудниках Dunder Mifflin.
Бывшие и нынешние работники офиса возвращаются в Скрантон для встречи со зрителями документального фильма и свадьбы Дуайта и Анджелы.
Джим должен быть шафером Дуайта, но готовит ему последний большой сюрприз. Он объясняет, что по традиции шафер должен быть старше жениха, и приводит человека, которого Дуайт совершенно не ожидал увидеть.
В Скрантон возвращается Майкл Скотт.
Майкл становится шафером Дуайта. За время отсутствия он создал семью с Холли и теперь с огромной радостью рассказывает о своих детях. Его появление короткое, но завершает одну из важнейших линий всего сериала: человек, годами пытавшийся заставить сотрудников быть своей семьёй, наконец обрёл собственную.
Дуайт и Анджела женятся.
В жизни остальных героев тоже происходят большие перемены. Стэнли уже вышел на пенсию и живёт во Флориде. Кевин после увольнения из Dunder Mifflin становится владельцем бара. Тоби также больше не работает в компании и пытается начать новую жизнь в Нью-Йорке. Оскар собирается баллотироваться в сенат штата.
Эрин во время встречи со зрителями неожиданно знакомится со своими биологическими родителями, которых искала много лет.
Райан появляется вместе со своим маленьким сыном Дрейком, а Келли приезжает с Рави. Старое взаимное влечение оказывается сильнее здравого смысла: Райан и Келли бросают своих нынешних спутников и убегают вместе. Райан при этом оставляет ребёнка, которого в итоге забирает Нелли.
Крида, который всё это время скрывался от полиции, обнаруживают и арестовывают.
Главная перемена происходит в семье Халпертов. Пэм понимает, насколько большой жертвой для Джима стал отказ от новой карьеры. Не предупредив его заранее, она выставляет их дом на продажу.
Пэм сообщает Джиму, что готова начать новую жизнь вместе с ним. Они решают переехать в Остин, где компания, ранее называвшаяся Athlead, теперь работает под названием Athleap.
Дуайт формально увольняет Джима и Пэм, чтобы они могли получить выходные выплаты.
В последний вечер бывшие коллеги снова собираются в знакомом офисе. Люди, которые когда-то просто работали рядом за скучными столами, теперь понимают, что именно эти обычные годы оказались одним из важнейших периодов их жизни.
Сериал заканчивается последними интервью героев и видом здания Dunder Mifflin.
Объяснение финала
Финал завершает практически все главные линии не возвращением героев к исходной точке, а их движением дальше.
Джим в начале сериала воспринимал работу в Dunder Mifflin как временную остановку и боялся провести там всю жизнь. В финале он действительно уезжает, но уже не потому, что презирает офис. Напротив, он способен покинуть его именно потому, что понимает ценность прожитых там лет.
Пэм проходит противоположный путь. В начале истории она боится перемен и годами остаётся в неудовлетворительных отношениях с Роем. Позже именно она принимает решение, позволяющее семье Халпертов сделать следующий большой шаг. Переезд становится результатом не давления Джима, а её собственного выбора.
Дуайт получает всё, чего хотел: становится региональным менеджером, женится на Анджеле и узнаёт, что Филип — его сын. Однако важнее то, каким человеком он приходит к этим достижениям. Должность получает уже не тот Дуайт, который отчаянно пытался доказать превосходство над коллегами, а человек, научившийся воспринимать Джима как друга и заботиться о сотрудниках.
Возвращение Майкла тоже устроено намеренно сдержанно. Он больше не должен быть центром внимания. Его история уже завершена: Холли и дети дали ему ту семью, которую он много лет пытался создать внутри Dunder Mifflin.
Сам документальный фильм внутри сюжета позволяет героям увидеть собственную жизнь со стороны. Только после его выхода они полностью осознают, сколько значили друг для друга обычные разговоры, шутки, праздники и рабочие дни.
Смысл сериала
«Офис» можно воспринимать как комедию о корпоративной бессмыслице, но за девять сезонов история постепенно становится рассказом о ценности обыкновенной жизни.
Герои постоянно мечтают о чём-то большем. Джим хочет выбраться из бумажной компании. Пэм мечтает заниматься искусством. Дуайт хочет власти. Майкл хочет признания и семью. Энди мечтает о славе. Райан хочет стать успешным предпринимателем.
Но сериал снова и снова показывает, что большие достижения сами по себе не делают человека счастливым.
Райан быстро получает престижную должность и почти сразу разрушает карьеру. Энди бросает стабильную жизнь ради славы и переживает публичное унижение. Майкл долго стремится выглядеть важным руководителем, но настоящего счастья достигает только после того, как выбирает жизнь с Холли.
При этом сериал не утверждает, что нужно отказаться от амбиций. Джим всё-таки получает шанс построить карьеру в сфере, которая ему интересна. Пэм учится принимать самостоятельные решения. Дуайт становится руководителем. Смысл скорее в том, что успех имеет ценность только тогда, когда не уничтожает отношения и не заменяет собой всю жизнь.
Ещё одна возможная трактовка связана с самой формой сериала. Камеры много лет фиксируют события, которые героям кажутся совершенно незначительными. Только позже они понимают, насколько важными были эти моменты.
Документальный проект внутри сюжета превращается в метафору памяти: человеку часто требуется расстояние во времени, чтобы осознать ценность периода жизни, который когда-то казался скучным и обыкновенным.
Главный философский вывод
Главный вывод «Офиса» можно сформулировать так: значительная часть жизни происходит не в исключительные моменты, а между ними.
Рабочий стол, разговор с коллегой, бессмысленное совещание, обед, шутка, которую понимают только двое, или обычный вечер могут казаться мелочами, пока продолжаются. Но именно из таких мелочей постепенно складываются дружба, любовь, семья и воспоминания.
Поэтому финал не превращает Dunder Mifflin в великое место и не утверждает, что герои должны навсегда остаться там. Почти все они в конце концов двигаются дальше.
Ценность офиса заключается в другом: пока герои стремились скорее добраться до следующего этапа своей жизни, их настоящая жизнь уже происходила рядом с ними.
Одна из возможных трактовок всего сериала состоит именно в этом — человек не всегда способен распознать счастливое время, пока оно ещё продолжается.
1 сезон
Знакомство с офисом
В Скрантонское отделение Dunder Mifflin приходит временный сотрудник Райан Ховард. Через его знакомство с компанией зритель узнаёт остальных работников и прежде всего регионального менеджера Майкла Скотта. Майкл уверен, что сотрудники его обожают, хотя большую часть времени они терпят его неуместные шутки, навязчивые собрания и стремление постоянно находиться в центре внимания.
Особенно заметно различие между Майклом и его подчинёнными во время семинара о расовом разнообразии, споров из-за медицинской страховки и других ситуаций, когда начальник превращает простую рабочую проблему в катастрофу.
Одновременно возникает одна из главных линий сериала. Продавец Джим Халперт явно влюблён в секретаря Пэм Бисли. Они прекрасно понимают друг друга и вместе разыгрывают серьёзного и амбициозного Дуайта Шрута. Однако Пэм уже много лет помолвлена с сотрудником склада Роем Андерсоном и не воспринимает отношения с Джимом как возможный роман.
Над офисом постепенно нависает угроза сокращений. Сотрудники боятся, что руководство компании может закрыть одно из отделений, но Майкл старается либо отрицать опасность, либо делать вид, что полностью контролирует ситуацию.
Финал сезона
В офис приходит продавщица сумок Кэти. Майкл и Дуайт безуспешно пытаются добиться её внимания, а Джим в итоге договаривается с ней о свидании. Он уезжает вместе с Кэти, и Пэм понимает, что Джим действительно заинтересовался другой девушкой. Для их отношений это становится первым заметным напоминанием о том, что они могут упустить друг друга.
2 сезон
От дружбы Джима и Пэм к любви
Жизнь офиса становится более насыщенной, а отношения между сотрудниками выходят на первый план. Майкл устраивает церемонию вручения собственных наград «Данди», проводит бессмысленные совещания и продолжает пытаться доказать, что он прекрасный руководитель.
Постепенно становится очевидно, насколько близки Джим и Пэм. Они постоянно разговаривают, шутят и ищут общества друг друга. Джим всё тяжелее переносит её помолвку с Роем, особенно когда тот наконец назначает дату свадьбы.
Во время прогулки сотрудников на корабле Джим почти решается признаться Пэм в чувствах, однако обстоятельства снова мешают ему. Именно там Рой публично объявляет, что они с Пэм наконец поженятся.
Кэти некоторое время встречается с Джимом, но он понимает, что эти отношения не способны заменить ему Пэм, и расстаётся с ней.
Другие отношения в офисе
Между Дуайтом и строгой бухгалтершей Анджелой Мартин начинается тайный роман. Они скрывают свои встречи от коллег, поскольку Анджела не хочет выставлять личную жизнь напоказ.
Райан начинает встречаться с Келли Капур. Их отношения практически сразу оказываются нестабильными: Келли хочет серьёзного романа, тогда как Райан постоянно пытается сохранить дистанцию.
Сложная связь появляется и между Майклом и его начальницей Джен Левинсон. После успешной встречи с клиентом они проводят ночь вместе. Джен пытается относиться к произошедшему как к ошибке, а Майкл воспринимает всё гораздо серьёзнее.
Финал сезона
Dunder Mifflin устраивает вечер казино прямо на складе. Джим понимает, что свадьба Пэм и Роя приближается и времени почти не осталось. Он наконец прямо говорит Пэм, что любит её.
Пэм отвечает, что собирается выйти замуж за Роя. Для Джима это выглядит окончательным отказом.
Позже он неожиданно находит Пэм в офисе и целует её. На этом сезон заканчивается, оставляя без ответа вопрос о том, что Пэм сделает после поцелуя и сможет ли её многолетняя помолвка пережить случившееся.
3 сезон
Джим уезжает из Скрантона
После поцелуя Пэм всё же не начинает отношения с Джимом. Джим переводится в отделение Dunder Mifflin в Стэмфорде, пытаясь дистанцироваться от неё.
Тем временем Пэм разрывает помолвку с Роем. Она начинает жить самостоятельно и постепенно становится увереннее, но Джим об этом узнаёт уже после переезда.
В Стэмфорде он знакомится с Карен Филиппелли и Энди Бернардом. Между Джимом и Карен постепенно возникают романтические отношения.
Корпоративное руководство собирается закрыть Скрантон и объединить его со Стэмфордом. Однако руководитель Стэмфордского отделения Джош Портер использует предложение Dunder Mifflin, чтобы получить выгодную работу в другой компании. В результате закрывают уже Стэмфорд, а часть его сотрудников переводят к Майклу в Скрантон.
Джим возвращается вместе с Карен и Энди.
Любовный треугольник
Для Пэм возвращение Джима оказывается болезненным: теперь он встречается с Карен. Джим старается относиться к Пэм как к обычной подруге, хотя прежние чувства полностью не исчезли.
Пэм некоторое время снова пытается строить отношения с Роем. Когда она честно рассказывает ему о поцелуе с Джимом, Рой приходит в ярость и устраивает погром. Позже он пытается напасть на Джима прямо в офисе, но Дуайт останавливает его перцовым баллончиком. После этого Роя увольняют.
Карен понимает, что история Джима и Пэм далеко не закончена. Это всё сильнее осложняет её отношения с Джимом.
Дуайт, Анджела и Энди
Дуайт продолжает тайно встречаться с Анджелой. Из-за попытки защитить её он вынужден скрыть важную информацию от Майкла и в итоге увольняется.
Энди пользуется отсутствием Дуайта и старается стать новым любимчиком Майкла. Однако его раздражительность приводит к вспышке ярости: Энди пробивает стену и отправляется на курсы управления гневом.
Впоследствии Майкл узнаёт правду и возвращает Дуайта.
Майкл и Джен
Отношения Майкла и Джен становятся всё более серьёзными и одновременно всё более странными. Джен постепенно теряет профессиональную устойчивость, а её личная жизнь начинает влиять на работу.
Когда в головном офисе освобождается высокопоставленная должность, на неё решают претендовать Майкл, Джим и Карен.
Финал сезона
Перед собеседованием Пэм, которая всё сильнее стремится перестать скрывать свои чувства, публично признаётся коллегам, что скучала по Джиму и тяжело переживала его отношения с Карен.
В Нью-Йорке Майкл узнаёт, что фактически претендует на место Джен: руководство решило её уволить. Майкл отказывается от должности, когда понимает ситуацию.
Джим во время собеседования неожиданно осознаёт, что хочет не карьерного повышения, а быть с Пэм. Он возвращается в Скрантон без Карен и приглашает Пэм на свидание. Она с радостью соглашается.
А вакантную должность получает Райан Ховард, который за короткое время превращается из временного сотрудника в одного из руководителей компании.
4 сезон
Джим и Пэм становятся парой
Джим и Пэм наконец начинают встречаться. Сначала они пытаются скрывать роман от коллег, но довольно быстро признают, что вместе.
Теперь их линия меняется: вместо многолетней неопределённости сериал показывает, как они пытаются построить нормальные взрослые отношения внутри всё того же ненормального офиса.
Карен покидает Скрантон и впоследствии становится региональным менеджером отделения в Ютике.
Разрыв Дуайта и Анджелы
Дуайт узнаёт, что любимый кот Анджелы Спринклз тяжело болен. Решив избавить животное от страданий, он самостоятельно усыпляет его, не получив согласия хозяйки.
Для Анджелы это становится предательством. Она расстаётся с Дуайтом и начинает встречаться с Энди, хотя чувства к Дуайту полностью не исчезают.
Дуайт переживает разрыв значительно тяжелее, чем привык показывать окружающим.
Разрушение отношений Майкла и Джен
После увольнения из Dunder Mifflin Джен переезжает к Майклу. Их совместная жизнь быстро превращается в эмоциональный хаос.
Во время званого ужина для Джима, Пэм, Энди, Анджелы и Дуайта становится окончательно понятно, насколько нездоровыми стали отношения Майкла и Джен. Ссора заканчивается тем, что Джен разбивает плазменный телевизор Майкла, после чего их совместная жизнь фактически рушится.
Падение Райана
Получив руководящую должность в Нью-Йорке, Райан пытается превратить себя в современного корпоративного лидера и активно продвигает интернет-магазин Dunder Mifflin.
Однако его карьера заканчивается скандалом. Выясняется, что показатели продаж сайта искусственно завышались: одни и те же продажи учитывались и как обычные, и как интернет-заказы. Райана арестовывают за мошенничество, а компания увольняет его.
Холли и перемены в жизни Пэм
Тоби Флендерсон решает переехать в Коста-Рику. Его место специалиста по кадрам занимает Холли Флэкс. Майкл почти сразу обнаруживает, что она понимает его юмор и во многом так же странно смотрит на мир.
Пэм тем временем решает серьёзнее заняться искусством и поступает на трёхмесячные курсы графического дизайна в Нью-Йорке.
Финал сезона
Джим собирается сделать Пэм предложение во время вечеринки в честь Тоби. Но прежде чем он успевает это сделать, Энди неожиданно предлагает Анджеле выйти за него замуж. Она неохотно соглашается, и момент Джима оказывается испорчен.
В конце вечера Филлис случайно застаёт Дуайта и Анджелу вместе. Несмотря на помолвку с Энди, Анджела снова начала тайно встречаться с Дуайтом.
Таким образом, сезон завершается счастливыми отношениями Джима и Пэм, зарождающимся романом Майкла и Холли и крайне запутанным треугольником между Дуайтом, Анджелой и Энди.
5 сезон
Помолвка Джима и Пэм
Пэм учится в Нью-Йорке, поэтому её отношения с Джимом на некоторое время становятся отношениями на расстоянии.
Джим больше не хочет ждать идеального момента. Он встречается с Пэм на заправочной станции между Скрантоном и Нью-Йорком и под проливным дождём делает ей предложение. Пэм соглашается.
Когда выясняется, что для завершения обучения ей придётся оставаться в Нью-Йорке дольше, она решает вернуться в Скрантон. Джим тем временем покупает дом своих родителей, рассчитывая, что они с Пэм будут жить там вместе.
Майкл теряет Холли
Майкл и Холли начинают встречаться и быстро обнаруживают, насколько хорошо подходят друг другу.
Однако руководство компании узнаёт об их романе. Дэвид Уоллес опасается повторения проблем, возникших в отношениях Майкла с Джен, поэтому Холли переводят в отделение в Нашуа.
Попытка Майкла поддерживать отношения на расстоянии заканчивается расставанием. Он ещё долго не может забыть Холли.
Конец треугольника Анджелы
Филлис знает об изменах Анджелы и некоторое время использует эту тайну против неё. В конце концов информация доходит до Энди.
Дуайт и Энди готовятся соперничать друг с другом за Анджелу, но постепенно оба понимают, что она лгала каждому из них. В итоге оба отказываются от отношений с ней.
Майкл создаёт собственную компанию
В Dunder Mifflin появляется новый руководитель Чарльз Майнер. Его строгий стиль резко отличается от привычной атмосферы Майкла.
После нескольких конфликтов Майкл решает, что компания его не ценит, и увольняется. Вместо того чтобы искать другую работу, он создаёт Michael Scott Paper Company.
К нему присоединяются Пэм, решившая рискнуть привычной работой секретаря ради возможности изменить жизнь, и Райан, который после увольнения из Dunder Mifflin успел пройти через общественные работы и работу в боулинге.
Компания Майкла начинает переманивать клиентов Dunder Mifflin чрезвычайно низкими ценами. Проблема в том, что её бизнес-модель практически не приносит прибыли и долго существовать не может.
Но руководство Dunder Mifflin не знает, насколько плохи дела Майкла. Опасаясь дальнейшей потери клиентов, Дэвид Уоллес соглашается выкупить его фирму.
Майкл добивается возвращения себе работы, получения должности продавца для Пэм и возвращения Райана.
Поскольку Пэм больше не работает секретарём, на её место приходит Эрин Хэннон.
Финал сезона
На корпоративном пикнике Майкл снова встречает Холли. Между ними по-прежнему есть сильная связь, но Холли встречается с Эй-Джеем, поэтому Майкл решает не вмешиваться.
Во время волейбольного матча Пэм получает травму ноги. Джим везёт её в больницу, где врачи сообщают им неожиданную новость: Пэм беременна.
Зритель не слышит разговор врача, но реакция Джима и Пэм ясно показывает, что они только что узнали о будущем ребёнке.
6 сезон
Свадьба Джима и Пэм
Беременность Пэм становится известна коллегам, а Джим получает повышение и становится соруководителем Скрантонского отделения вместе с Майклом.
Идея двух начальников быстро создаёт проблемы. Майклу трудно делиться властью, а Джим впервые сталкивается с тем, что быть руководителем значительно сложнее, чем иронично наблюдать за чужими ошибками.
Одновременно Джим и Пэм готовятся к свадьбе. Они собираются провести её у Ниагарского водопада, но коллеги в полном составе приезжают на церемонию.
После череды происшествий Джим и Пэм тайно венчаются на лодке у водопада, а затем возвращаются к официальной церемонии для друзей и родственников.
Кризис Dunder Mifflin
Финансовое положение компании становится всё хуже. Майкл узнаёт о возможном банкротстве и пытается отвлекать сотрудников от тревожных новостей.
В конце концов Dunder Mifflin продают компании Sabre, специализирующейся на принтерах. Многие сотрудники головного офиса теряют работу, включая Дэвида Уоллеса, однако успешное Скрантонское отделение сохраняют.
В офисе появляется представитель Sabre Гейб Льюис, а руководит компанией энергичная Джо Беннетт.
Из-за новой системы комиссионных Джиму выгоднее снова стать обычным продавцом, поэтому Майкл возвращается к роли единственного регионального менеджера.
Рождение Сиси
Пэм рожает дочь Сесилию Мари Халперт, которую родители называют Сиси. Джим и Пэм впервые сталкиваются с реальностью родительства и необходимостью совмещать ребёнка с работой.
Майкл и личная жизнь
В начале сезона Майкл встречается с матерью Пэм Хелен, что приводит Пэм в ярость. Роман заканчивается особенно неудачно: в день рождения Хелен Майкл узнаёт её настоящий возраст, пугается перспективы совместного старения и расстаётся с ней.
Позже Майкл заводит отношения с Донной, управляющей баром. Затем выясняется, что Донна замужем. Сначала Майкл продолжает роман, несмотря на возмущение коллег, но в итоге прекращает отношения.
Энди и Эрин
Энди постепенно влюбляется в Эрин. Их взаимная симпатия приводит к отношениям, но прошлое Энди становится проблемой.
Эрин узнаёт, что он раньше был помолвлен с Анджелой и не рассказал ей об этом. Для неё это воспринимается как серьёзный обман, и отношения распадаются.
Финал сезона
Выясняется, что некоторые принтеры Sabre могут загораться. Информация попадает в прессу, и Джо Беннетт приезжает в Скрантон искать человека, передавшего сведения журналистам.
Первым источником оказывается Энди, однако выясняется, что информацию распространяли сразу несколько сотрудников. Майкл отказывается выдавать подчинённых и берёт на себя неприятную обязанность публично извиниться от имени компании.
Благодарная Джо говорит, что готова оказать ему услугу. Майкл полушутя просит вернуть Холли в Скрантон. К его удивлению, Джо обещает подумать об этом.
Одновременно Дуайт решает вложить заработанные деньги в недвижимость и начинает процесс покупки офисного здания, в котором располагается Dunder Mifflin.
7 сезон
Возвращение Холли
Дуайт становится владельцем здания и получает возможность досаждать коллегам уже не только как сотрудник, но и как арендодатель.
Главной линией сезона становится возвращение Холли. Тоби временно уходит исполнять обязанности присяжного на процессе предполагаемого Скрантонского душителя, поэтому Холли снова приезжает работать в отделение.
Она всё ещё встречается с Эй-Джеем, однако Майкл понимает, что его чувства никуда не исчезли.
Постепенно Холли тоже признаёт, что отношения с Эй-Джеем не имеют будущего. Она расстаётся с ним, после чего они с Майклом наконец снова становятся парой.
Майкл находит то, чего хотел
За предыдущие годы Майкл постоянно стремился превратить коллег в семью. Теперь он впервые получает возможность создать настоящую семью.
Он делает Холли предложение, устроив в офисе сложную романтическую сцену со свечами. Холли соглашается.
Но её пожилым родителям требуется помощь. Майкл принимает решение оставить работу и переехать вместе с Холли в Колорадо.
Перед отъездом он старается попрощаться с каждым сотрудником. Большинству Майкл говорит, что уезжает на следующий день, хотя на самом деле его самолёт отправляется вечером. Так ему проще избежать большой официальной сцены прощания.
Особенно важным становится его последний разговор с Джимом. Джим понимает, что Майкл уезжает именно сегодня, и обещает отложить прощание до совместного обеда, который они якобы устроят завтра.
Пэм в этот момент отсутствует в офисе. Узнав об отъезде, она успевает приехать в аэропорт и прощается с Майклом перед его вылетом.
Кто заменит Майкла
Новым менеджером становится Дианджело Викерс, но его руководство длится недолго. Во время баскетбольного трюка он получает тяжёлую травму и больше не способен управлять отделением.
Временно должность занимает Дуайт. Получив власть, он быстро вводит множество жёстких правил, но случайно стреляет из пистолета прямо в офисе и лишается должности.
После него временным начальником неожиданно становится Крид.
Энди, Эрин и Гейб
Эрин встречается с Гейбом, хотя постепенно понимает, что не любит его. После разрыва Гейб пытается вернуть её, в то время как Энди тоже всё ещё испытывает к ней чувства.
Эрин предлагает Энди снова попробовать встречаться, но он отказывает ей, поскольку ещё не разобрался в своих чувствах.
Финал сезона
Компания создаёт комиссию для выбора нового регионального менеджера. На собеседования приходят самые разные кандидаты, среди которых Роберт Калифорния и Нелли Бертрам. Энди, Даррил и другие знакомые сотрудники тоже рассматривают возможность занять должность.
Одновременно сенатор штата Роберт Липтон делает Анджеле предложение, и она соглашается выйти за него замуж.
Сезон заканчивается без объявления нового руководителя: после ухода Майкла вопрос о том, кто станет главным человеком Скрантонского отделения, остаётся открытым.
8 сезон
Энди становится начальником
Роберт Калифорния получает должность регионального менеджера, но практически сразу убеждает Джо Беннетт сделать его генеральным директором Sabre.
В результате руководителем Скрантонского отделения становится Энди Бернард.
Для Энди это шанс доказать, что он способен быть хорошим начальником. Несмотря на неуверенность и постоянное давление со стороны непредсказуемого Роберта, Энди действительно старается защищать сотрудников.
Дуайт становится его главным помощником и по-прежнему мечтает о руководящей должности.
Дети Джима, Пэм и Анджелы
Пэм беременна вторым ребёнком. Она и Джим становятся родителями мальчика Филипа.
Беременна и Анджела, уже вышедшая замуж за сенатора Роберта Липтона. Она тоже рожает мальчика и называет его Филипом.
Дуайт замечает, что ребёнок родился раньше предполагаемого срока и выглядит довольно крупным. Он начинает подозревать, что настоящим отцом может быть он.
Проект Sabre во Флориде
Роберт отправляет группу сотрудников в Таллахасси для запуска сети магазинов Sabre. В команду входят Дуайт, Джим, Стэнли, Райан, Эрин и Кэти Симмс.
Кэти пытается соблазнить Джима, но он отвергает её и остаётся верен Пэм.
Дуайт, напротив, рассматривает проект как возможность получить серьёзное повышение. Джим случайно узнаёт, что Роберт Калифорния вообще не верит в проект и собирается сделать будущего руководителя магазинов ответственным за провал. Он фактически спасает Дуайта от карьерной катастрофы.
После этого Роберт закрывает проект.
Энди возвращает Эрин
Эрин решает остаться во Флориде и работать у пожилой женщины. Энди понимает, что всё ещё любит её, едет через несколько штатов и убеждает вернуться с ним.
Ради Эрин он разрывает отношения со своей девушкой Джессикой.
Но длительное отсутствие Энди создаёт другую проблему. Вернувшаяся в Скрантон Нелли Бертрам просто занимает его кабинет и объявляет себя региональным менеджером.
Роберт Калифорния вместо того, чтобы остановить её, позволяет ситуации продолжаться. Энди отказывается признавать понижение, вступает в открытый конфликт с руководством и оказывается уволен.
Возвращение Dunder Mifflin
Энди решает отомстить Sabre и обращается к бывшему финансовому директору Dunder Mifflin Дэвиду Уоллесу, который разбогател после продажи собственного изобретения.
Уоллес соглашается купить Dunder Mifflin у Sabre. После сделки Sabre фактически исчезает из жизни отделения, Роберт Калифорния уходит, а Энди возвращает себе должность регионального менеджера.
Финал сезона
Дуайт устраивает в офисе бесплатную семейную фотосессию. На самом деле его главная цель — получить образец ДНК маленького Филипа и выяснить, является ли он его сыном.
Ему удаётся украсть использованный подгузник и отправиться на анализ. Анджела пытается его остановить, а их погоня заканчивается очередным эмоциональным сближением.
Тем временем власть над Dunder Mifflin окончательно переходит к Дэвиду Уоллесу, а Энди снова становится руководителем Скрантонского отделения.
9 сезон
Новая жизнь офиса
Последний сезон впервые начинает напоминать героям, что съёмки документального фильма когда-нибудь закончатся.
Келли покидает Скрантон и переезжает в Огайо вместе со своим женихом Рави. Райан вскоре тоже оказывается там, хотя утверждает, что его переезд не связан с Келли.
В офис приходят молодые сотрудники Пит Миллер и Кларк Грин. Пита коллеги начинают сравнивать с молодым Джимом, а Кларка — с Дуайтом.
Энди бросает офис и Эрин
После семейных проблем Энди решает отправиться вместе с братом в морское путешествие на семейной яхте. Он отсутствует около трёх месяцев и почти не общается с Эрин, но при этом считает, что их отношения должны продолжаться как прежде.
За время его отсутствия Эрин сближается с Питом. Между ними постепенно возникают чувства.
Вернувшись, Энди не понимает, насколько сильно изменилось отношение Эрин. Она окончательно расстаётся с ним и начинает встречаться с Питом.
Джим начинает новую карьеру
Старый приятель предлагает Джиму войти в число основателей спортивной маркетинговой компании Athlead в Филадельфии.
Джим давно мечтал о более интересной карьере, поэтому соглашается. Проблема заключается в том, что первоначально он принимает некоторые важные решения без полноценного согласования с Пэм.
Джим начинает постоянно ездить между Скрантоном и Филадельфией, а затем проводит там всё больше времени. К проекту присоединяется и Даррил.
Работа мечты постепенно становится угрозой браку Джима и Пэм. Джим устаёт от поездок и давления новой компании, Пэм остаётся в Скрантоне с двумя детьми и чувствует, что муж строит новую жизнь без неё.
Их конфликты становятся намного серьёзнее прежних семейных разногласий.
Камера перестаёт быть невидимой
После многих лет съёмок сериал впервые показывает работников документальной группы как участников истории.
Когда Пэм тяжело переживает конфликт с Джимом, оператор звука Брайан утешает её. Позже он вмешивается в конфликт Пэм с агрессивным работником склада и теряет работу.
Для Пэм становится потрясением осознание того, сколько личных моментов камеры фиксировали все эти годы. Приближается премьера документального сериала о Dunder Mifflin.
Анджела теряет прежнюю жизнь
Анджела подозревает мужа в измене и просит Оскара помочь выяснить правду. Она ещё не знает, что именно Оскар тайно встречается с сенатором.
Когда правда раскрывается, брак Анджелы рушится. Её жизнь резко меняется: она теряет привычный статус, сталкивается с финансовыми проблемами и постепенно становится гораздо более уязвимой и человечной.
Дуайт по-прежнему заботится о ней, хотя одновременно пытается построить отношения с Эстер, девушкой из фермерской семьи.
Энди уходит за мечтой
После потери Эрин Энди всё больше разочаровывается в офисной жизни. Он увольняется из Dunder Mifflin, чтобы попробовать стать знаменитым артистом.
Попытка попасть в телевизионное музыкальное шоу заканчивается унизительным провалом, запись которого становится вирусной.
Однако впоследствии Энди удаётся перестроить свою жизнь: он получает работу в Корнеллском университете, с которым всегда был эмоционально связан.
Дуайт наконец становится менеджером
После ухода Энди Дэвид Уоллес назначает региональным менеджером Дуайта Шрута.
Для человека, мечтавшего об этой должности почти с самого начала сериала, это кульминация многолетней истории. В отличие от раннего Дуайта, который воспринимал власть как возможность командовать окружающими, теперь он уже способен быть значительно более зрелым руководителем.
Он делает Джима своим помощником, и старое соперничество двух героев окончательно превращается в дружбу.
Джим выбирает Пэм
Джим понимает, что Athlead разрушает его отношения с женой. Он отказывается от активной работы в компании и остаётся в Скрантоне.
Пэм всё ещё чувствует вину: ей кажется, что Джим пожертвовал мечтой ради неё.
Джим в ответ просит документальную группу сделать видео из их совместных моментов за многие годы. Для Пэм это становится подтверждением, что их отношения и семья для Джима важнее карьерной возможности.
Дуайт и Анджела
Дуайт всё ещё любит Анджелу. Он останавливает машину посреди дороги и делает ей предложение.
Анджела соглашается и наконец открывает главную тайну: Филип действительно является сыном Дуайта.
Мечта Дуайта о семье с Анджелой, начавшаяся ещё с их тайного романа много лет назад, наконец становится реальностью.
Чем закончился сериал
Финальная серия происходит примерно через год после выхода документального проекта о сотрудниках Dunder Mifflin.
Бывшие и нынешние работники офиса возвращаются в Скрантон для встречи со зрителями документального фильма и свадьбы Дуайта и Анджелы.
Джим должен быть шафером Дуайта, но готовит ему последний большой сюрприз. Он объясняет, что по традиции шафер должен быть старше жениха, и приводит человека, которого Дуайт совершенно не ожидал увидеть.
В Скрантон возвращается Майкл Скотт.
Майкл становится шафером Дуайта. За время отсутствия он создал семью с Холли и теперь с огромной радостью рассказывает о своих детях. Его появление короткое, но завершает одну из важнейших линий всего сериала: человек, годами пытавшийся заставить сотрудников быть своей семьёй, наконец обрёл собственную.
Дуайт и Анджела женятся.
В жизни остальных героев тоже происходят большие перемены. Стэнли уже вышел на пенсию и живёт во Флориде. Кевин после увольнения из Dunder Mifflin становится владельцем бара. Тоби также больше не работает в компании и пытается начать новую жизнь в Нью-Йорке. Оскар собирается баллотироваться в сенат штата.
Эрин во время встречи со зрителями неожиданно знакомится со своими биологическими родителями, которых искала много лет.
Райан появляется вместе со своим маленьким сыном Дрейком, а Келли приезжает с Рави. Старое взаимное влечение оказывается сильнее здравого смысла: Райан и Келли бросают своих нынешних спутников и убегают вместе. Райан при этом оставляет ребёнка, которого в итоге забирает Нелли.
Крида, который всё это время скрывался от полиции, обнаруживают и арестовывают.
Главная перемена происходит в семье Халпертов. Пэм понимает, насколько большой жертвой для Джима стал отказ от новой карьеры. Не предупредив его заранее, она выставляет их дом на продажу.
Пэм сообщает Джиму, что готова начать новую жизнь вместе с ним. Они решают переехать в Остин, где компания, ранее называвшаяся Athlead, теперь работает под названием Athleap.
Дуайт формально увольняет Джима и Пэм, чтобы они могли получить выходные выплаты.
В последний вечер бывшие коллеги снова собираются в знакомом офисе. Люди, которые когда-то просто работали рядом за скучными столами, теперь понимают, что именно эти обычные годы оказались одним из важнейших периодов их жизни.
Сериал заканчивается последними интервью героев и видом здания Dunder Mifflin.
Объяснение финала
Финал завершает практически все главные линии не возвращением героев к исходной точке, а их движением дальше.
Джим в начале сериала воспринимал работу в Dunder Mifflin как временную остановку и боялся провести там всю жизнь. В финале он действительно уезжает, но уже не потому, что презирает офис. Напротив, он способен покинуть его именно потому, что понимает ценность прожитых там лет.
Пэм проходит противоположный путь. В начале истории она боится перемен и годами остаётся в неудовлетворительных отношениях с Роем. Позже именно она принимает решение, позволяющее семье Халпертов сделать следующий большой шаг. Переезд становится результатом не давления Джима, а её собственного выбора.
Дуайт получает всё, чего хотел: становится региональным менеджером, женится на Анджеле и узнаёт, что Филип — его сын. Однако важнее то, каким человеком он приходит к этим достижениям. Должность получает уже не тот Дуайт, который отчаянно пытался доказать превосходство над коллегами, а человек, научившийся воспринимать Джима как друга и заботиться о сотрудниках.
Возвращение Майкла тоже устроено намеренно сдержанно. Он больше не должен быть центром внимания. Его история уже завершена: Холли и дети дали ему ту семью, которую он много лет пытался создать внутри Dunder Mifflin.
Сам документальный фильм внутри сюжета позволяет героям увидеть собственную жизнь со стороны. Только после его выхода они полностью осознают, сколько значили друг для друга обычные разговоры, шутки, праздники и рабочие дни.
Смысл сериала
«Офис» можно воспринимать как комедию о корпоративной бессмыслице, но за девять сезонов история постепенно становится рассказом о ценности обыкновенной жизни.
Герои постоянно мечтают о чём-то большем. Джим хочет выбраться из бумажной компании. Пэм мечтает заниматься искусством. Дуайт хочет власти. Майкл хочет признания и семью. Энди мечтает о славе. Райан хочет стать успешным предпринимателем.
Но сериал снова и снова показывает, что большие достижения сами по себе не делают человека счастливым.
Райан быстро получает престижную должность и почти сразу разрушает карьеру. Энди бросает стабильную жизнь ради славы и переживает публичное унижение. Майкл долго стремится выглядеть важным руководителем, но настоящего счастья достигает только после того, как выбирает жизнь с Холли.
При этом сериал не утверждает, что нужно отказаться от амбиций. Джим всё-таки получает шанс построить карьеру в сфере, которая ему интересна. Пэм учится принимать самостоятельные решения. Дуайт становится руководителем. Смысл скорее в том, что успех имеет ценность только тогда, когда не уничтожает отношения и не заменяет собой всю жизнь.
Ещё одна возможная трактовка связана с самой формой сериала. Камеры много лет фиксируют события, которые героям кажутся совершенно незначительными. Только позже они понимают, насколько важными были эти моменты.
Документальный проект внутри сюжета превращается в метафору памяти: человеку часто требуется расстояние во времени, чтобы осознать ценность периода жизни, который когда-то казался скучным и обыкновенным.
Главный философский вывод
Главный вывод «Офиса» можно сформулировать так: значительная часть жизни происходит не в исключительные моменты, а между ними.
Рабочий стол, разговор с коллегой, бессмысленное совещание, обед, шутка, которую понимают только двое, или обычный вечер могут казаться мелочами, пока продолжаются. Но именно из таких мелочей постепенно складываются дружба, любовь, семья и воспоминания.
Поэтому финал не превращает Dunder Mifflin в великое место и не утверждает, что герои должны навсегда остаться там. Почти все они в конце концов двигаются дальше.
Ценность офиса заключается в другом: пока герои стремились скорее добраться до следующего этапа своей жизни, их настоящая жизнь уже происходила рядом с ними.
Одна из возможных трактовок всего сериала состоит именно в этом — человек не всегда способен распознать счастливое время, пока оно ещё продолжается.
