Цитаты из фильма Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)

— В безопасном месте, как я и обещал. Она собирается выйти замуж за Норрингтона, как обещала. Ты умрешь за нее, как обещал. Мы, мужчины, держим свое слово... А Элизабет, как женщине, это ни к чему.

— Да, во-первых, это самое гадкое пойло, которое даже самых воспитанных людей превращает в животных. Во-вторых, такой сигнал будет виден издалека, английский флот уже ищет меня!

— Ну что ж, я признаюсь. Я намерен реквизировать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей чёрной душе.

— Жемчужина? Я слыхал о ней. Говорят, что они грабят суда и порты уже десять лет и не оставляют живых.

Как истинный джентльмен, ты можешь пристрелить леди, а сам сдохнуть с голоду.

— Глубоко сожалею — я не знал. Если встречу их, поставлю вас в известность.

— Вы самый жалкий из всех пиратов, о которых я слышал.

Если ты ждал подходящего момента... то это был он.

— Гражданским запрещён вход на эту пристань!

— Совсем никого? Откуда тогда слухи берутся?

— Это две крайности одной и той же сущности.

— Зачем вы прибыли в Порт-Роял, мистер Смит?

— Будь это правда, он бы нам не сказал.

— Знакомые пушки!... Чёрная жемчужина!

— Капитан Джек Воробей, мой друг!

— А где же Ваш корабль, капитан?

— Ты либо безумец, либо гений.

— Джек Воробей, не так ли?

— Я же сказал — не лгать!

— Присматриваю его тут.

— Но вы обо мне слышали!

— Кажется, он и не лжёт.

— Только не лги!

— Где Элизабет?

— И ром сожжен?