Цитаты из фильма Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (2017)

Нет-нет-нет, бояться не нужно, я всегда оставляю одного в живых свидетелем.

— Знаешь, давай расскажем друг другу, где припрятали клады? Вдруг кто-то из нас умрет...
— О, голова!
— Чур ты первый.
— Мой зарыт под скрещенными пальмами в безвестной могилке на Аруби. Ну, а твой?
— У меня клада нет.

— Дозволяю стать вам моими спасителями, но не безвозмездно.
— То бишь, мы спасаем, и мы же платим.
— Каких-то десять сребреников.
— Что за вздор? Самое большее пять.
— Ну что ж, семь так семь.

— Я астроном!
— Ослов разводит.
— Нет, я созерцаю небеса!
— Верхом на ослах?
— Да нет же, никаких ослов!
— Тогда как ты их разводишь?

— Джееек! Какая встреча!
— Гектор! Это мой самый наилучший друг!
— Знал, что рано или поздно ты остепенишься.
— Ты хоть с подарком?

— Здесь ведьма! И пират! У меня в лавке ведьма с пиратом!
— Тебе сегодня везёт! Никто из вас четверых не видел мой банк?

— Моя мать была из институток.
— Она была академически обучена?!
— Скорее систематически отчебучена!

— Он идет за тобой, чтобы отомстить, с целой командой мертвецов.
— Да нет, не верю. А что он сказал?

Голову Джека поставили на гильотину. А снизу лежала корзина с отрубленными головами.

Гляди-ка, не перевелись еще юнцы, что верят в моряцкие сказки.

Это что такое? Почему она съёжилась? Может, тут холодно?!

Я не, то чтобы жалуюсь, но там лежат головы без тел.

Я бы и сам с ним поболтал, но мертвецы не болтливы.

Я бы с ним сам поболтал, но… мертвецы не болтливы.

Гектор, строго по секрету: она — институтка!

Плох тот капитан, у которого и корабля-то нет.

Я обречен. И приговор не обжаловать.

У меня в лавке ведьма с пиратом!

Я вспомнил: я граблю банк!

— Я не ищу неприятностей.

Джек о черной жемчужине

— А без них что за жизнь?

— Хочешь долю от ничего?

Не рыб гоняем, пиратов!

— Я жду свою долю.