Гибель агента ЦРУ
Операция по предотвращению продажи ядерной бомбы террористам в Праге оборачивается трагедией. Агент Кевин Поуп (Крис Рок) погибает во время перестрелки, не успив передать информацию о местонахождении оружия. ЦРУ теряет ключевого участника миссии, сроки которой сжаты до 48 часов. Руководство во главе с Роландом Йетсом (Джон Слэттери) принимает рискованное решение — заменить Кевина его братом-близнецом Джейком Хейзом.Джейк, уличный торговец билетами из Гарлема, не подозревает о существовании брата. Агенты насильно доставляют его в штаб-квартиру. Выясняется, что братьев разлучили в детстве: Кевина усыновила обеспеченная семья, Джейк рос в бедности. Разница в образовании и навыках ставит под угрозу успех операции.
Близнец из Гарлема
Чтобы «подготовить» Джейка, к нему приставляют опытного агента Гейлорда Оукса (Энтони Хопкинс). Его задача — за 24 часа обучить простака базовым навыкам шпионажа: обращению с оружием, светским манерам, запоминанию легенды. Тренировки проходят в режиме жесткого цейтнота. Джейк с трудом имитирует поведение брата, совершая нелепые ошибки.Параллельно выясняется, что за ядерной сделкой стоит русский мафиози Адриан Гарса (Питер Стормаре). Он планирует взорвать бомбу в Нью-Йорке, чтобы запугать правительство. ЦРУ отслеживает переговоры Гарсы с террористами, но без данных Кевина локализовать угрозу невозможно.
Двойная игра в Праге
Джейка и Оукса отправляют в Прагу, где должен состояться финальный этап сделки. Джейк, выдав себя за Кевина, проникает на встречу с Гарсой. Его неловкое поведение вызывает подозрения. Оукс, действуя из теней, пытается нивелировать промахи напарника. В разгар переговоров Джейк случайно активирует передатчик, что приводит к перестрелке.Дуэт скрывается, но Гарса начинает охоту. Агенты обнаруживают, что бомба спрятана в здании оперы. Джейк, используя уличную смекалку, находит тайник с оружием, однако Гарса захватывает Оукса в заложники. Начинается противостояние: Джейк должен выбрать — спасти напарника или обезвредить бомбу.
Финал в оперном театре
Джейк импровизирует. Он провоцирует Гарсу на погоню по крыше театра, отвлекая внимание от Оукса. В кульминационной схватке Джейк сталкивает мафиози в люк, а Оукс деактивирует бомбу за секунды до взрыва. Парадоксально, но отсутствие профессиональной подготовки помогает Джейку выжить: его хаотичные действия дезориентируют противника.После операции ЦРУ предлагает Джейку стать агентом, но он отказывается. Герои возвращаются к своим жизням: Оукс — к новым заданиям, Джейк — к уличной суете. Однако финал намекает, что их пути пересекутся снова.
