Юный Фрэнк Эбегнейл-младший растёт в семье, которая кажется ему почти идеальной. Он восхищается харизматичным отцом, обожает мать и верит, что их благополучная жизнь будет продолжаться всегда. Но финансовые проблемы и распад семьи разрушают привычный мир Фрэнка. Не желая принять новую реальность, подросток убегает из дома — и вскоре обнаруживает, что обаяние, наблюдательность и талант к перевоплощению позволяют ему получать от людей практически всё, чего он хочет.
Распад семьи и побег Фрэнка
В начале истории Фрэнк Эбегнейл-младший живёт с родителями в Нью-Рошелле. Его отец, Фрэнк Эбегнейл-старший, — уверенный в себе бизнесмен, умеющий располагать к себе людей. Сын откровенно им восхищается и перенимает его манеру поведения: главное — выглядеть так, будто ты имеешь полное право находиться там, где находишься.
Положение семьи резко ухудшается, когда у Эбегнейла-старшего возникают проблемы с налоговой службой. Он теряет прежний достаток, семье приходится покинуть большой дом и переехать в скромную квартиру. Особенно тяжело перемены отражаются на отношениях родителей.
Фрэнк старается держаться за прошлое и верит, что отец ещё сможет всё исправить. Однако вскоре мать Фрэнка Пола сообщает сыну, что они с мужем разводятся. Подростку предлагают решить, с кем из родителей он хочет остаться.
Фрэнк не способен сделать такой выбор. Вместо этого он убегает.
Оказавшись один, он быстро сталкивается с простой проблемой: ему нужны деньги. Обычные чеки молодого человека банки принимать не хотят, а настоящей профессии у него нет. Тогда Фрэнк начинает использовать то, чему невольно научился, наблюдая за отцом: уверенность часто производит на людей более сильное впечатление, чем документы и факты.
Как Фрэнк превратился в лётчика Pan Am
Одним из первых серьёзных перевоплощений Фрэнка становится образ пилота авиакомпании Pan American World Airways.
Он замечает, каким уважением окружены пилоты: им доверяют сотрудники аэропортов, банки, гостиницы и обычные люди. Фрэнк звонит в Pan Am, придумывает историю о потерянной форме и получает новую униформу. Затем он изучает авиационную терминологию и правила поведения сотрудников авиакомпании.
В форме пилота его практически перестают воспринимать как неопытного подростка. Фрэнк начинает выписывать и обналичивать поддельные чеки Pan Am, пользуясь тем, что банковские служащие видят перед собой представительного молодого лётчика и редко задают лишние вопросы.
Постепенно масштабы мошенничества растут. Фрэнк путешествует на самолётах, выдаёт себя за второго пилота и перемещается по стране, продолжая распространять фальшивые чеки.
Для него это не только способ заработать. Новая личность даёт Фрэнку то, чего ему не хватает после распада семьи: статус, внимание и ощущение контроля над собственной жизнью.
Агент ФБР Карл Хэнрэтти выходит на след
Поддельные чеки привлекают внимание ФБР. Расследованием занимается агент Карл Хэнрэтти, специализирующийся на финансовых преступлениях.
Карл постепенно понимает, что многочисленные подделки связаны с одним человеком. Он серьёзно относится к делу, хотя окружающие далеко не сразу воспринимают молодого мошенника как опасного преступника.
В какой-то момент Хэнрэтти практически ловит Фрэнка в гостиничном номере. Но аферист действует мгновенно. Вместо того чтобы попытаться скрыться, он уверенно представляется сотрудником Секретной службы по имени Барри Аллен и делает вид, будто сам только что задержал преступника.
Фрэнк даже убеждает Карла, что настоящий подозреваемый уже сбежал.
Хэнрэтти понимает обман слишком поздно. Для него дело становится личным: теперь он знает, насколько дерзок и изобретателен человек, которого он преследует.
Фрэнк, в свою очередь, начинает воспринимать Карла почти как постоянного участника собственной жизни. Между ними начинается многолетняя игра в кошки-мышки.
Особенно показательно, что Фрэнк звонит агенту по телефону на Рождество. Сначала кажется, что он просто хочет подразнить преследователя. Но Карл быстро понимает настоящую причину звонка: Фрэнку одиноко, и ему больше некому позвонить.
За внешней самоуверенностью мошенника всё заметнее проступает подросток, который лишился дома и семьи.
Попытки вернуть отца и прежнюю жизнь
Несмотря на огромные суммы, которые проходят через руки Фрэнка, настоящей целью для него долго остаются не деньги.
Он продолжает встречаться с отцом и хочет доказать ему, что добился успеха. Фрэнк мечтает восстановить разрушенную семью и вернуть времена, когда отец и мать были вместе.
Он даже предлагает отцу материальную помощь, однако Эбегнейл-старший отказывается просто воспользоваться деньгами сына. Кроме того, Фрэнк постепенно узнаёт, что мать уже строит другую жизнь.
Отец тем временем продолжает терять позиции. Его прежняя уверенность остаётся, но вернуть старое благополучие он не может.
Фрэнку всё труднее принимать этот факт. Он способен обмануть банки, авиакомпании и государственных служащих, но не способен с помощью своих афер заставить родителей снова стать семьёй.
Именно это внутреннее противоречие становится одним из главных двигателей сюжета фильма.
Новая личность: врач Фрэнк Коннерс
Понимая, что образ пилота становится слишком опасным, Фрэнк меняет профессию.
Теперь он представляется доктором Фрэнком Коннерсом и получает работу в больнице. Медицинского образования у него, разумеется, нет, поэтому Фрэнк старается не заниматься лечением самостоятельно. Он пользуется руководящей должностью и перекладывает практическую работу на настоящих врачей, внимательно наблюдая за окружающими и копируя профессиональную манеру поведения.
Именно в больнице он знакомится с молодой сотрудницей Брендой Стронг.
Между ними возникают отношения. В отличие от большинства людей, встречавшихся Фрэнку во время его афер, Бренда становится для него не частью очередной схемы. Он действительно привязывается к ней.
Бренда рассказывает о сложных отношениях с родителями. Фрэнк решает помочь ей помириться с семьёй и отправляется вместе с ней к её отцу Роджеру Стронгу, известному адвокату.
Здесь у Фрэнка впервые появляется возможность получить то, чего он давно лишён: настоящий дом, будущую жену и родителей, готовых принять его в семью.
Он делает Бренде предложение.
Из врача в юристы
Чтобы соответствовать ожиданиям семьи Бренды, Фрэнк создаёт ещё одну биографию. Он заявляет Роджеру Стронгу, что окончил юридический факультет.
Роджер помогает ему получить возможность сдать экзамен на адвокатскую лицензию в Луизиане. На этот раз происходит важная деталь: Фрэнк действительно готовится к экзамену и в конце концов успешно его сдаёт.
После этого он начинает работать в юридической сфере рядом с будущим тестем.
Жизнь Фрэнка внешне становится почти нормальной. У него есть невеста, уважаемая профессия и семья, которая готова его принять.
Но всё это по-прежнему построено на лжи.
Тем временем Карл Хэнрэтти продолжает расследование. Он изучает прошлое Фрэнка, общается с его родителями и постепенно понимает не только методы преступника, но и его психологию. Агент осознаёт, насколько сильно Фрэнк стремится вернуться к образу полноценной семьи.
След приводит Карла к Бренде.
Разоблачение на помолвке
ФБР появляется во время праздника, связанного с предстоящей свадьбой Фрэнка и Бренды.
Фрэнк понимает, что времени почти не осталось. Теперь ему приходится сделать то, чего он избегал на протяжении всей истории, — сказать Бренде правду.
Он признаётся, что не является ни врачом, ни настоящим выпускником юридической школы и вообще живёт под вымышленными именами. Он показывает ей деньги и просит убежать вместе с ним.
Для Бренды признание становится потрясением, однако Фрэнк убеждает её встретиться с ним через два дня в аэропорту Майами.
Сам Фрэнк снова ускользает от Карла.
Но теперь побег отличается от прежних. Раньше он наслаждался тем, что перехитрил ФБР. Сейчас он теряет возможность начать ту семейную жизнь, о которой мечтал.
В назначенное время Фрэнк приезжает к аэропорту и видит Бренду. Одновременно он замечает агентов ФБР.
Он понимает, что встреча находится под контролем Хэнрэтти и что воспользоваться Брендой как частью нового побега уже нельзя.
Фрэнк отказывается от встречи и снова выбирает бегство.
Последний большой трюк в аэропорту
Карл уверен, что Фрэнк попытается покинуть страну самолётом, поэтому аэропорт находится под усиленным наблюдением.
Фрэнк придумывает одну из самых эффектных схем за всё время своего бегства.
Снова используя форму и авторитет Pan Am, он организует набор молодых женщин, якобы отобранных для работы стюардессами. В сопровождении группы девушек в одинаковой форме Фрэнк проходит через аэропорт.
Агенты ищут одного мужчину и не сразу замечают его посреди яркой группы будущих стюардесс.
Этот отвлекающий манёвр позволяет Фрэнку выбраться из Соединённых Штатов. Он улетает в Европу и продолжает мошенничество уже там.
Однако его преступная деятельность становится всё масштабнее, а возможности спокойно скрываться — всё меньше.
Карл понимает, что теперь Фрэнк не просто подделывает готовые чеки, а организовал их полноценное изготовление. Анализируя качество печати и происхождение Фрэнка, агент приходит к важной догадке.
Мать Фрэнка родом из французского города Монришар.
Карл отправляется туда.
Арест во Франции
В Монришаре Карл наконец находит Фрэнка.
К этому моменту тот находится в помещении, где изготавливаются поддельные чеки. Район окружён французской полицией.
Но встреча двух героев уже мало напоминает обычное противостояние преступника и агента. Карл понимает, что Фрэнк загнан в угол, а сам Фрэнк после нескольких лет бегства выглядит измученным.
Хэнрэтти убеждает его не сопротивляться.
Фрэнку кажется, что агент снова пытается его обмануть. Карл уверяет, что снаружи действительно находится полиция и побега больше нет.
В конце концов Фрэнк выходит и оказывается под арестом французских властей.
Он попадает во французскую тюрьму, где проводит длительное время в тяжёлых условиях и серьёзно заболевает. Позднее Карл приезжает за ним, чтобы добиться его возвращения в США.
Многолетняя погоня фактически завершена.
Однако для отношений Фрэнка и Карла это ещё не конец.
Возвращение в США и последняя попытка бегства
Во время полёта в Америку Фрэнк спрашивает об отце.
Карл вынужден сообщить ему, что Фрэнк Эбегнейл-старший умер после несчастного случая.
Эта новость окончательно разрушает одну из главных надежд Фрэнка. Все годы бегства он словно пытался доказать отцу свою состоятельность и вернуть потерянный мир детства. Теперь сделать это уже невозможно.
Фрэнк вновь совершает побег, выбравшись из самолёта после прибытия в США.
Но на этот раз он не отправляется к банку, в аэропорт или за новым фальшивым удостоверением.
Он идёт к матери.
Добравшись до её дома, Фрэнк через окно видит Полу с новым мужем Джеком Барнсом и их маленькой дочерью.
Перед ним буквально оказывается та жизнь, возвращения которой он ждал все эти годы. Только теперь в ней для него уже нет прежнего места.
Когда приезжает полиция, Фрэнк больше не пытается устроить очередную хитроумную аферу.
Он сдаётся.
Тюрьма и неожиданный талант Фрэнка
Американский суд приговаривает Фрэнка к длительному сроку заключения.
Карл продолжает его навещать. Их отношения к этому моменту уже давно вышли за пределы стандартной связи между следователем и преступником.
Во время одного из визитов Карл показывает Фрэнку поддельный банковский чек из нового расследования.
Фрэнк почти сразу замечает особенности подделки и делает точные выводы о том, как было совершено преступление. Хэнрэтти понимает, что способности, которые несколько лет делали Фрэнка опасным мошенником, можно использовать против других мошенников.
Карл добивается разрешения привлечь его к работе с подразделением ФБР, занимающимся финансовыми преступлениями.
Фрэнку разрешают покидать тюрьму и работать вместе с агентами в обмен на продолжение отбывания срока под контролем властей.
Для него начинается совершенно новая жизнь.
Фрэнк пытается жить без погони
Работа в ФБР оказывается для Фрэнка непривычно скучной.
Вместо роскошных гостиниц, самолётов, дорогой одежды и постоянных перевоплощений его ждут кабинет, документы и установленный распорядок. Он знает, как обманывают преступники, но теперь должен использовать свой талант в рамках закона.
Фрэнк начинает тосковать по прежнему ощущению свободы.
Однажды Карл узнаёт, что тот вновь раздобыл форму пилота и собирается вернуться к старой жизни.
Он приезжает к Фрэнку, но не арестовывает его.
Карл говорит ему фактически самое важное: сейчас Фрэнка никто не преследует. Раньше он постоянно бежал от ФБР, а теперь решение снова стать преступником будет исключительно его собственным.
Карл не удерживает его силой и просто сообщает, что ждёт его на работе в понедельник.
Для Фрэнка это становится новым испытанием. Раньше окружающие либо верили его выдумкам, либо пытались поймать его. Карл впервые оставляет ему право самостоятельно решить, кем быть.
Чем закончился фильм
В понедельник Карл приходит в офис ФБР.
Фрэнка поначалу нет, и агент начинает опасаться, что тот действительно вернулся к аферам и снова исчез.
Но затем Фрэнк появляется на работе.
Он самостоятельно решил вернуться.
После всех лет погони Фрэнк впервые приходит туда, где его ждут, не потому, что вынужден изображать другого человека, а как он сам.
Карл и Фрэнк приступают к разбору очередного дела о подделке чеков. Фрэнк быстро замечает детали, ускользнувшие от других сотрудников, и вновь демонстрирует свои исключительные способности.
В этот момент Карл возвращается к вопросу, который давно его занимал: как Фрэнку удалось сдать экзамен на адвоката в Луизиане?
Ответ оказывается удивительно простым. Фрэнк говорит, что действительно учился и сдал экзамен.
То есть один из наиболее невероятных эпизодов его биографии не был мошенничеством.
Фрэнк остаётся работать с ФБР.
В финальных титрах сообщается о его дальнейшей судьбе: он стал специалистом по банковским мошенничествам и подделке документов, помогал правоохранительным органам выявлять преступников и разработал способы защиты чеков от фальсификации. Также фильм сообщает, что Фрэнк создал семью и сохранил дружеские отношения с Карлом.
Таким образом, погоня заканчивается не традиционной победой одного героя над другим. Карл действительно ловит Фрэнка, но окончательно останавливает его не тюрьма, а возможность использовать собственный талант иначе.
Объяснение финала
Главный смысл заключительных сцен раскрывается в решении Фрэнка вернуться в ФБР в понедельник.
Раньше практически вся его жизнь была реакцией на внешние обстоятельства. Он убежал после развода родителей, начал мошенничать из-за отсутствия денег, создавал новые личности, когда старые становились опасными, и постоянно двигался дальше, потому что его преследовали.
Когда Карл находит его в форме пилота после освобождения из тюрьмы, ситуация впервые меняется.
Агент не пытается физически остановить Фрэнка. Он даёт ему возможность уйти.
Поэтому возвращение в офис становится настоящим выбором героя.
Почему Фрэнк всё-таки вернулся
Фрэнк постепенно понимает, что бесконечная свобода, к которой он стремился, на самом деле превратилась в одиночество.
Он мог путешествовать куда угодно и становиться кем угодно, но нигде не был самим собой. За каждой новой личностью следовала необходимость снова бежать.
Карл становится одним из немногих людей, которые знают настоящего Фрэнка целиком — вместе с его ложью, преступлениями, страхами и способностями.
И при этом Карл продолжает видеть в нём не только преступника.
Предложение работать в ФБР даёт Фрэнку то, чего не давала ни одна из его вымышленных профессий: настоящее место в мире.
Зачем в конце вспоминают экзамен на адвоката
Вопрос Карла о юридическом экзамене кажется небольшой шуткой, но он подчёркивает важную особенность героя.
На протяжении фильма Фрэнк постоянно изображает людей, которыми не является. Поэтому даже Карл предполагает, что успешный экзамен был очередной аферой.
Но выясняется, что Фрэнк действительно мог добиться результата обычным путём — подготовиться и сдать экзамен.
Это показывает, что его интеллект и способности были настоящими. Для успеха ему не обязательно было быть мошенником.
Именно поэтому его дальнейшая работа по борьбе с финансовыми преступлениями выглядит логичным завершением истории: Фрэнк наконец использует реальный талант, не скрываясь за чужим именем.
Почему так важна смерть отца
Фрэнк Эбегнейл-старший — центральная фигура внутреннего мира главного героя.
Значительная часть поведения Фрэнка-младшего связана с желанием сохранить восхищение отца и вернуть утраченное семейное счастье. Деньги, костюмы и престижные профессии словно должны доказать, что поражение семьи было временным.
Но эта мечта невозможна.
Смерть отца окончательно лишает Фрэнка возможности вернуться в прошлое. А сцена у дома матери показывает ему то же самое с другой стороны: Пола уже создала новую семью.
После этого бегство теряет прежнюю цель.
Фрэнку больше нечего восстанавливать. Ему приходится начать строить собственную жизнь.
Почему Карл становится так важен для Фрэнка
Карл сначала кажется противоположностью Фрэнка. Один постоянно нарушает правила и меняет личности, другой живёт по инструкциям и упорно выполняет свою работу.
Но оба героя одиноки.
Их рождественские телефонные разговоры постепенно показывают, что за погоней возникла своеобразная связь. Карл лучше большинства понимает Фрэнка, а сам Фрэнк снова и снова выходит с ним на контакт даже тогда, когда это увеличивает риск разоблачения.
Возможное прочтение финала состоит в том, что Карл постепенно занимает в жизни Фрэнка место взрослого наставника, которого тот потерял после разрушения отношений с собственным отцом.
Он не оправдывает его преступления, но и не отказывается от него после ареста.
Смысл фильма
«Поймай меня, если сможешь» можно воспринимать как увлекательную криминальную историю об exceptionally талантливом аферисте, однако за игрой Фрэнка с ФБР скрывается прежде всего история взросления.
Главный герой всё время пытается убежать не столько от Карла, сколько от болезненной реальности.
Он не хочет принять развод родителей, падение отца, новую жизнь матери и собственное одиночество. Поэтому Фрэнк создаёт мир, в котором может мгновенно стать кем угодно: пилотом, врачом, юристом, богатым и успешным человеком.
Каждое новое перевоплощение позволяет ненадолго почувствовать себя защищённым, но не решает его настоящую проблему.
Поиск собственной личности
Одна из центральных тем фильма — вопрос о том, кем является человек без социальных ролей и внешних признаков успеха.
Фрэнк умеет безупречно производить впечатление. Достаточно формы пилота — и окружающие видят пилота. Достаточно белого халата — и перед ними врач.
Фильм постоянно показывает, насколько легко люди доверяют форме, должности, уверенной речи и официально выглядящей бумаге.
Но сам Фрэнк постепенно оказывается пленником собственных образов.
Чем больше личностей он создаёт, тем меньше у него возможностей жить под настоящим именем.
Его взросление начинается тогда, когда необходимость притворяться исчезает.
Семья как настоящая цель героя
Деньги для Фрэнка важны, но сюжет неоднократно показывает, что богатство не является его глубинной целью.
Он хочет вернуть семью.
Сначала надеется восстановить отношения родителей. Затем пытается создать новый дом вместе с Брендой. Обе попытки заканчиваются неудачей, потому что Фрэнк стремится построить настоящее счастье на вымышленной личности.
Только в конце он начинает жить без подобной основы.
Поэтому его дальнейшая семья, о которой сообщают финальные титры, воспринимается как важный итог развития персонажа: со временем Фрэнк получает то, чего искал с самого начала, но уже не посредством обмана.
Талант сам по себе не определяет человека
Фильм не отрицает необычайных способностей Фрэнка.
Он наблюдателен, быстро учится, понимает психологию людей, замечает мельчайшие детали документов и умеет мгновенно адаптироваться.
Проблема заключается не в самом таланте, а в том, как он его использует.
В первой части истории эти способности превращают Фрэнка в преступника. В финале те же качества делают его ценным специалистом.
Поэтому один из возможных смыслов произведения состоит в том, что способности не определяют нравственный выбор человека. Один и тот же ум может использоваться и для обмана, и для борьбы с ним.
Невозможность бесконечно убегать от прошлого
Название фильма описывает погоню буквально, но приобретает и более широкий смысл.
Карл годами пытается поймать Фрэнка, однако сам Фрэнк всё это время пытается убежать от развода родителей, одиночества и необходимости взрослеть.
Он меняет города, страны и профессии, но прошлое продолжает определять его поступки.
Остановиться он способен только после того, как принимает потерю отца и понимает, что прежнюю семью невозможно вернуть.
Поэтому настоящая развязка происходит не в момент физического ареста во Франции.
Она наступает позже — когда Фрэнк сам приходит в офис ФБР.
Впервые за весь фильм он перестаёт бежать.
Распад семьи и побег Фрэнка
В начале истории Фрэнк Эбегнейл-младший живёт с родителями в Нью-Рошелле. Его отец, Фрэнк Эбегнейл-старший, — уверенный в себе бизнесмен, умеющий располагать к себе людей. Сын откровенно им восхищается и перенимает его манеру поведения: главное — выглядеть так, будто ты имеешь полное право находиться там, где находишься.
Положение семьи резко ухудшается, когда у Эбегнейла-старшего возникают проблемы с налоговой службой. Он теряет прежний достаток, семье приходится покинуть большой дом и переехать в скромную квартиру. Особенно тяжело перемены отражаются на отношениях родителей.
Фрэнк старается держаться за прошлое и верит, что отец ещё сможет всё исправить. Однако вскоре мать Фрэнка Пола сообщает сыну, что они с мужем разводятся. Подростку предлагают решить, с кем из родителей он хочет остаться.
Фрэнк не способен сделать такой выбор. Вместо этого он убегает.
Оказавшись один, он быстро сталкивается с простой проблемой: ему нужны деньги. Обычные чеки молодого человека банки принимать не хотят, а настоящей профессии у него нет. Тогда Фрэнк начинает использовать то, чему невольно научился, наблюдая за отцом: уверенность часто производит на людей более сильное впечатление, чем документы и факты.
Как Фрэнк превратился в лётчика Pan Am
Одним из первых серьёзных перевоплощений Фрэнка становится образ пилота авиакомпании Pan American World Airways.
Он замечает, каким уважением окружены пилоты: им доверяют сотрудники аэропортов, банки, гостиницы и обычные люди. Фрэнк звонит в Pan Am, придумывает историю о потерянной форме и получает новую униформу. Затем он изучает авиационную терминологию и правила поведения сотрудников авиакомпании.
В форме пилота его практически перестают воспринимать как неопытного подростка. Фрэнк начинает выписывать и обналичивать поддельные чеки Pan Am, пользуясь тем, что банковские служащие видят перед собой представительного молодого лётчика и редко задают лишние вопросы.
Постепенно масштабы мошенничества растут. Фрэнк путешествует на самолётах, выдаёт себя за второго пилота и перемещается по стране, продолжая распространять фальшивые чеки.
Для него это не только способ заработать. Новая личность даёт Фрэнку то, чего ему не хватает после распада семьи: статус, внимание и ощущение контроля над собственной жизнью.
Агент ФБР Карл Хэнрэтти выходит на след
Поддельные чеки привлекают внимание ФБР. Расследованием занимается агент Карл Хэнрэтти, специализирующийся на финансовых преступлениях.
Карл постепенно понимает, что многочисленные подделки связаны с одним человеком. Он серьёзно относится к делу, хотя окружающие далеко не сразу воспринимают молодого мошенника как опасного преступника.
В какой-то момент Хэнрэтти практически ловит Фрэнка в гостиничном номере. Но аферист действует мгновенно. Вместо того чтобы попытаться скрыться, он уверенно представляется сотрудником Секретной службы по имени Барри Аллен и делает вид, будто сам только что задержал преступника.
Фрэнк даже убеждает Карла, что настоящий подозреваемый уже сбежал.
Хэнрэтти понимает обман слишком поздно. Для него дело становится личным: теперь он знает, насколько дерзок и изобретателен человек, которого он преследует.
Фрэнк, в свою очередь, начинает воспринимать Карла почти как постоянного участника собственной жизни. Между ними начинается многолетняя игра в кошки-мышки.
Особенно показательно, что Фрэнк звонит агенту по телефону на Рождество. Сначала кажется, что он просто хочет подразнить преследователя. Но Карл быстро понимает настоящую причину звонка: Фрэнку одиноко, и ему больше некому позвонить.
За внешней самоуверенностью мошенника всё заметнее проступает подросток, который лишился дома и семьи.
Попытки вернуть отца и прежнюю жизнь
Несмотря на огромные суммы, которые проходят через руки Фрэнка, настоящей целью для него долго остаются не деньги.
Он продолжает встречаться с отцом и хочет доказать ему, что добился успеха. Фрэнк мечтает восстановить разрушенную семью и вернуть времена, когда отец и мать были вместе.
Он даже предлагает отцу материальную помощь, однако Эбегнейл-старший отказывается просто воспользоваться деньгами сына. Кроме того, Фрэнк постепенно узнаёт, что мать уже строит другую жизнь.
Отец тем временем продолжает терять позиции. Его прежняя уверенность остаётся, но вернуть старое благополучие он не может.
Фрэнку всё труднее принимать этот факт. Он способен обмануть банки, авиакомпании и государственных служащих, но не способен с помощью своих афер заставить родителей снова стать семьёй.
Именно это внутреннее противоречие становится одним из главных двигателей сюжета фильма.
Новая личность: врач Фрэнк Коннерс
Понимая, что образ пилота становится слишком опасным, Фрэнк меняет профессию.
Теперь он представляется доктором Фрэнком Коннерсом и получает работу в больнице. Медицинского образования у него, разумеется, нет, поэтому Фрэнк старается не заниматься лечением самостоятельно. Он пользуется руководящей должностью и перекладывает практическую работу на настоящих врачей, внимательно наблюдая за окружающими и копируя профессиональную манеру поведения.
Именно в больнице он знакомится с молодой сотрудницей Брендой Стронг.
Между ними возникают отношения. В отличие от большинства людей, встречавшихся Фрэнку во время его афер, Бренда становится для него не частью очередной схемы. Он действительно привязывается к ней.
Бренда рассказывает о сложных отношениях с родителями. Фрэнк решает помочь ей помириться с семьёй и отправляется вместе с ней к её отцу Роджеру Стронгу, известному адвокату.
Здесь у Фрэнка впервые появляется возможность получить то, чего он давно лишён: настоящий дом, будущую жену и родителей, готовых принять его в семью.
Он делает Бренде предложение.
Из врача в юристы
Чтобы соответствовать ожиданиям семьи Бренды, Фрэнк создаёт ещё одну биографию. Он заявляет Роджеру Стронгу, что окончил юридический факультет.
Роджер помогает ему получить возможность сдать экзамен на адвокатскую лицензию в Луизиане. На этот раз происходит важная деталь: Фрэнк действительно готовится к экзамену и в конце концов успешно его сдаёт.
После этого он начинает работать в юридической сфере рядом с будущим тестем.
Жизнь Фрэнка внешне становится почти нормальной. У него есть невеста, уважаемая профессия и семья, которая готова его принять.
Но всё это по-прежнему построено на лжи.
Тем временем Карл Хэнрэтти продолжает расследование. Он изучает прошлое Фрэнка, общается с его родителями и постепенно понимает не только методы преступника, но и его психологию. Агент осознаёт, насколько сильно Фрэнк стремится вернуться к образу полноценной семьи.
След приводит Карла к Бренде.
Разоблачение на помолвке
ФБР появляется во время праздника, связанного с предстоящей свадьбой Фрэнка и Бренды.
Фрэнк понимает, что времени почти не осталось. Теперь ему приходится сделать то, чего он избегал на протяжении всей истории, — сказать Бренде правду.
Он признаётся, что не является ни врачом, ни настоящим выпускником юридической школы и вообще живёт под вымышленными именами. Он показывает ей деньги и просит убежать вместе с ним.
Для Бренды признание становится потрясением, однако Фрэнк убеждает её встретиться с ним через два дня в аэропорту Майами.
Сам Фрэнк снова ускользает от Карла.
Но теперь побег отличается от прежних. Раньше он наслаждался тем, что перехитрил ФБР. Сейчас он теряет возможность начать ту семейную жизнь, о которой мечтал.
В назначенное время Фрэнк приезжает к аэропорту и видит Бренду. Одновременно он замечает агентов ФБР.
Он понимает, что встреча находится под контролем Хэнрэтти и что воспользоваться Брендой как частью нового побега уже нельзя.
Фрэнк отказывается от встречи и снова выбирает бегство.
Последний большой трюк в аэропорту
Карл уверен, что Фрэнк попытается покинуть страну самолётом, поэтому аэропорт находится под усиленным наблюдением.
Фрэнк придумывает одну из самых эффектных схем за всё время своего бегства.
Снова используя форму и авторитет Pan Am, он организует набор молодых женщин, якобы отобранных для работы стюардессами. В сопровождении группы девушек в одинаковой форме Фрэнк проходит через аэропорт.
Агенты ищут одного мужчину и не сразу замечают его посреди яркой группы будущих стюардесс.
Этот отвлекающий манёвр позволяет Фрэнку выбраться из Соединённых Штатов. Он улетает в Европу и продолжает мошенничество уже там.
Однако его преступная деятельность становится всё масштабнее, а возможности спокойно скрываться — всё меньше.
Карл понимает, что теперь Фрэнк не просто подделывает готовые чеки, а организовал их полноценное изготовление. Анализируя качество печати и происхождение Фрэнка, агент приходит к важной догадке.
Мать Фрэнка родом из французского города Монришар.
Карл отправляется туда.
Арест во Франции
В Монришаре Карл наконец находит Фрэнка.
К этому моменту тот находится в помещении, где изготавливаются поддельные чеки. Район окружён французской полицией.
Но встреча двух героев уже мало напоминает обычное противостояние преступника и агента. Карл понимает, что Фрэнк загнан в угол, а сам Фрэнк после нескольких лет бегства выглядит измученным.
Хэнрэтти убеждает его не сопротивляться.
Фрэнку кажется, что агент снова пытается его обмануть. Карл уверяет, что снаружи действительно находится полиция и побега больше нет.
В конце концов Фрэнк выходит и оказывается под арестом французских властей.
Он попадает во французскую тюрьму, где проводит длительное время в тяжёлых условиях и серьёзно заболевает. Позднее Карл приезжает за ним, чтобы добиться его возвращения в США.
Многолетняя погоня фактически завершена.
Однако для отношений Фрэнка и Карла это ещё не конец.
Возвращение в США и последняя попытка бегства
Во время полёта в Америку Фрэнк спрашивает об отце.
Карл вынужден сообщить ему, что Фрэнк Эбегнейл-старший умер после несчастного случая.
Эта новость окончательно разрушает одну из главных надежд Фрэнка. Все годы бегства он словно пытался доказать отцу свою состоятельность и вернуть потерянный мир детства. Теперь сделать это уже невозможно.
Фрэнк вновь совершает побег, выбравшись из самолёта после прибытия в США.
Но на этот раз он не отправляется к банку, в аэропорт или за новым фальшивым удостоверением.
Он идёт к матери.
Добравшись до её дома, Фрэнк через окно видит Полу с новым мужем Джеком Барнсом и их маленькой дочерью.
Перед ним буквально оказывается та жизнь, возвращения которой он ждал все эти годы. Только теперь в ней для него уже нет прежнего места.
Когда приезжает полиция, Фрэнк больше не пытается устроить очередную хитроумную аферу.
Он сдаётся.
Тюрьма и неожиданный талант Фрэнка
Американский суд приговаривает Фрэнка к длительному сроку заключения.
Карл продолжает его навещать. Их отношения к этому моменту уже давно вышли за пределы стандартной связи между следователем и преступником.
Во время одного из визитов Карл показывает Фрэнку поддельный банковский чек из нового расследования.
Фрэнк почти сразу замечает особенности подделки и делает точные выводы о том, как было совершено преступление. Хэнрэтти понимает, что способности, которые несколько лет делали Фрэнка опасным мошенником, можно использовать против других мошенников.
Карл добивается разрешения привлечь его к работе с подразделением ФБР, занимающимся финансовыми преступлениями.
Фрэнку разрешают покидать тюрьму и работать вместе с агентами в обмен на продолжение отбывания срока под контролем властей.
Для него начинается совершенно новая жизнь.
Фрэнк пытается жить без погони
Работа в ФБР оказывается для Фрэнка непривычно скучной.
Вместо роскошных гостиниц, самолётов, дорогой одежды и постоянных перевоплощений его ждут кабинет, документы и установленный распорядок. Он знает, как обманывают преступники, но теперь должен использовать свой талант в рамках закона.
Фрэнк начинает тосковать по прежнему ощущению свободы.
Однажды Карл узнаёт, что тот вновь раздобыл форму пилота и собирается вернуться к старой жизни.
Он приезжает к Фрэнку, но не арестовывает его.
Карл говорит ему фактически самое важное: сейчас Фрэнка никто не преследует. Раньше он постоянно бежал от ФБР, а теперь решение снова стать преступником будет исключительно его собственным.
Карл не удерживает его силой и просто сообщает, что ждёт его на работе в понедельник.
Для Фрэнка это становится новым испытанием. Раньше окружающие либо верили его выдумкам, либо пытались поймать его. Карл впервые оставляет ему право самостоятельно решить, кем быть.
Чем закончился фильм
В понедельник Карл приходит в офис ФБР.
Фрэнка поначалу нет, и агент начинает опасаться, что тот действительно вернулся к аферам и снова исчез.
Но затем Фрэнк появляется на работе.
Он самостоятельно решил вернуться.
После всех лет погони Фрэнк впервые приходит туда, где его ждут, не потому, что вынужден изображать другого человека, а как он сам.
Карл и Фрэнк приступают к разбору очередного дела о подделке чеков. Фрэнк быстро замечает детали, ускользнувшие от других сотрудников, и вновь демонстрирует свои исключительные способности.
В этот момент Карл возвращается к вопросу, который давно его занимал: как Фрэнку удалось сдать экзамен на адвоката в Луизиане?
Ответ оказывается удивительно простым. Фрэнк говорит, что действительно учился и сдал экзамен.
То есть один из наиболее невероятных эпизодов его биографии не был мошенничеством.
Фрэнк остаётся работать с ФБР.
В финальных титрах сообщается о его дальнейшей судьбе: он стал специалистом по банковским мошенничествам и подделке документов, помогал правоохранительным органам выявлять преступников и разработал способы защиты чеков от фальсификации. Также фильм сообщает, что Фрэнк создал семью и сохранил дружеские отношения с Карлом.
Таким образом, погоня заканчивается не традиционной победой одного героя над другим. Карл действительно ловит Фрэнка, но окончательно останавливает его не тюрьма, а возможность использовать собственный талант иначе.
Объяснение финала
Главный смысл заключительных сцен раскрывается в решении Фрэнка вернуться в ФБР в понедельник.
Раньше практически вся его жизнь была реакцией на внешние обстоятельства. Он убежал после развода родителей, начал мошенничать из-за отсутствия денег, создавал новые личности, когда старые становились опасными, и постоянно двигался дальше, потому что его преследовали.
Когда Карл находит его в форме пилота после освобождения из тюрьмы, ситуация впервые меняется.
Агент не пытается физически остановить Фрэнка. Он даёт ему возможность уйти.
Поэтому возвращение в офис становится настоящим выбором героя.
Почему Фрэнк всё-таки вернулся
Фрэнк постепенно понимает, что бесконечная свобода, к которой он стремился, на самом деле превратилась в одиночество.
Он мог путешествовать куда угодно и становиться кем угодно, но нигде не был самим собой. За каждой новой личностью следовала необходимость снова бежать.
Карл становится одним из немногих людей, которые знают настоящего Фрэнка целиком — вместе с его ложью, преступлениями, страхами и способностями.
И при этом Карл продолжает видеть в нём не только преступника.
Предложение работать в ФБР даёт Фрэнку то, чего не давала ни одна из его вымышленных профессий: настоящее место в мире.
Зачем в конце вспоминают экзамен на адвоката
Вопрос Карла о юридическом экзамене кажется небольшой шуткой, но он подчёркивает важную особенность героя.
На протяжении фильма Фрэнк постоянно изображает людей, которыми не является. Поэтому даже Карл предполагает, что успешный экзамен был очередной аферой.
Но выясняется, что Фрэнк действительно мог добиться результата обычным путём — подготовиться и сдать экзамен.
Это показывает, что его интеллект и способности были настоящими. Для успеха ему не обязательно было быть мошенником.
Именно поэтому его дальнейшая работа по борьбе с финансовыми преступлениями выглядит логичным завершением истории: Фрэнк наконец использует реальный талант, не скрываясь за чужим именем.
Почему так важна смерть отца
Фрэнк Эбегнейл-старший — центральная фигура внутреннего мира главного героя.
Значительная часть поведения Фрэнка-младшего связана с желанием сохранить восхищение отца и вернуть утраченное семейное счастье. Деньги, костюмы и престижные профессии словно должны доказать, что поражение семьи было временным.
Но эта мечта невозможна.
Смерть отца окончательно лишает Фрэнка возможности вернуться в прошлое. А сцена у дома матери показывает ему то же самое с другой стороны: Пола уже создала новую семью.
После этого бегство теряет прежнюю цель.
Фрэнку больше нечего восстанавливать. Ему приходится начать строить собственную жизнь.
Почему Карл становится так важен для Фрэнка
Карл сначала кажется противоположностью Фрэнка. Один постоянно нарушает правила и меняет личности, другой живёт по инструкциям и упорно выполняет свою работу.
Но оба героя одиноки.
Их рождественские телефонные разговоры постепенно показывают, что за погоней возникла своеобразная связь. Карл лучше большинства понимает Фрэнка, а сам Фрэнк снова и снова выходит с ним на контакт даже тогда, когда это увеличивает риск разоблачения.
Возможное прочтение финала состоит в том, что Карл постепенно занимает в жизни Фрэнка место взрослого наставника, которого тот потерял после разрушения отношений с собственным отцом.
Он не оправдывает его преступления, но и не отказывается от него после ареста.
Смысл фильма
«Поймай меня, если сможешь» можно воспринимать как увлекательную криминальную историю об exceptionally талантливом аферисте, однако за игрой Фрэнка с ФБР скрывается прежде всего история взросления.
Главный герой всё время пытается убежать не столько от Карла, сколько от болезненной реальности.
Он не хочет принять развод родителей, падение отца, новую жизнь матери и собственное одиночество. Поэтому Фрэнк создаёт мир, в котором может мгновенно стать кем угодно: пилотом, врачом, юристом, богатым и успешным человеком.
Каждое новое перевоплощение позволяет ненадолго почувствовать себя защищённым, но не решает его настоящую проблему.
Поиск собственной личности
Одна из центральных тем фильма — вопрос о том, кем является человек без социальных ролей и внешних признаков успеха.
Фрэнк умеет безупречно производить впечатление. Достаточно формы пилота — и окружающие видят пилота. Достаточно белого халата — и перед ними врач.
Фильм постоянно показывает, насколько легко люди доверяют форме, должности, уверенной речи и официально выглядящей бумаге.
Но сам Фрэнк постепенно оказывается пленником собственных образов.
Чем больше личностей он создаёт, тем меньше у него возможностей жить под настоящим именем.
Его взросление начинается тогда, когда необходимость притворяться исчезает.
Семья как настоящая цель героя
Деньги для Фрэнка важны, но сюжет неоднократно показывает, что богатство не является его глубинной целью.
Он хочет вернуть семью.
Сначала надеется восстановить отношения родителей. Затем пытается создать новый дом вместе с Брендой. Обе попытки заканчиваются неудачей, потому что Фрэнк стремится построить настоящее счастье на вымышленной личности.
Только в конце он начинает жить без подобной основы.
Поэтому его дальнейшая семья, о которой сообщают финальные титры, воспринимается как важный итог развития персонажа: со временем Фрэнк получает то, чего искал с самого начала, но уже не посредством обмана.
Талант сам по себе не определяет человека
Фильм не отрицает необычайных способностей Фрэнка.
Он наблюдателен, быстро учится, понимает психологию людей, замечает мельчайшие детали документов и умеет мгновенно адаптироваться.
Проблема заключается не в самом таланте, а в том, как он его использует.
В первой части истории эти способности превращают Фрэнка в преступника. В финале те же качества делают его ценным специалистом.
Поэтому один из возможных смыслов произведения состоит в том, что способности не определяют нравственный выбор человека. Один и тот же ум может использоваться и для обмана, и для борьбы с ним.
Невозможность бесконечно убегать от прошлого
Название фильма описывает погоню буквально, но приобретает и более широкий смысл.
Карл годами пытается поймать Фрэнка, однако сам Фрэнк всё это время пытается убежать от развода родителей, одиночества и необходимости взрослеть.
Он меняет города, страны и профессии, но прошлое продолжает определять его поступки.
Остановиться он способен только после того, как принимает потерю отца и понимает, что прежнюю семью невозможно вернуть.
Поэтому настоящая развязка происходит не в момент физического ареста во Франции.
Она наступает позже — когда Фрэнк сам приходит в офис ФБР.
Впервые за весь фильм он перестаёт бежать.
