Пролог
Джон Беннетт переживает развод с Лори. Его лучший друг Тед — говорящий плюшевый медведь — женится на кассирше Тэмми. После свадьбы пара решает завести ребёнка, но сталкивается с биологической невозможностью. Тед обращается к спермодонору, но попытки искусственного оплодотворения проваливаются.
Завязка конфликта
Власти штата Массачусетс аннулируют брак Теда, лишая его прав человека. Медведь теряет работу, а его кредитная карта блокируется. Джон предлагает бороться через суд. Адвокат-новичок Сэм Джонс берётся за дело, но судья отклоняет иск, признавая Теда «имуществом».
Развитие событий
Герои отправляются в Нью-Йорк, чтобы найти юриста из списка «Зала славы», способного оспорить решение. По пути их преследует фанат-миллионер Том Джессип, мечтающий разобрать Теда на запчасти. Трио посещает Comic-Con, где Тед крадёт сперму актёра-супергероя для оплодотворения.
Кульминация
Джессип похищает Теда, но Джон и Сэм спасают его. На повторном суде Сэм приводит аргумент: человечность определяется способностью любить и иметь цели. Свидетельские показания экс-возлюбленной Джона, Лори, и бывшего работодателя Теда подтверждают его «человечность».
Развязка
Суд признаёт Теда личностью с полными правами. Тэмми беременеет благодаря украденной сперме. Джон находит новую любовь в лице Сэм. В финале Тед выступает с танцевальным номером в стиле Бродвея, символизируя победу над системой.
Смысл фильма
«Третий лишний 2» исследует тему самоидентификации и борьбы за признание в обществе. Через абсурдные ситуации фильм поднимает вопросы юридического определения личности, важности дружбы и семьи. История Теда становится метафорой борьбы маргинализированных групп за равные права, акцентируя ценность человеческих качеств над формальными статусами.