Indictment: The McMartin Trial
Адвокат в эпицентре судебного кошмара: ложные обвинения, сожженный детсад и система, готовая сломать невинных. Расследование, изменившее правосудие США.
Теги: фильмы типа, наподобие Вердикт: Суд над МакМартинами (1995)
| Оценка | imdb: 4.5 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма, криминал |
| Страна | Бельгия, США, Франция |
| Режиссёр | Жюльен Сери |
Детектив полиции Джефф Андерсон не верит, что его жена покончила жизнь самоубийством. Он начинает собственное расследование и находит улики, указывающие, что ее убили серийные маньяки – отец и сын. Понимая, что законными методами ему не добиться справедливости, Джефф берет правосудие в свои руки.
| Оценка | imdb: 5.1 КП: 5.7 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | США |
| Режиссёр | Вич Каосаянанда |
Приехав в Бангкок, мужчина предлагает таксистке солидную сумму, чтобы всю ночь она была его водителем, а он смог расправиться с убийцами семьи дочери.
| Оценка | imdb: 5.7 КП: 5.7 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | США |
| Режиссёр | Джерард Буш, Кристофер Ренц |
Успешная писательница оказывается в кошмаре, где прошлое и настоящее сливаются в жутком танце. Переплетение эпох, тревожные намёки и борьба за выживание в мире, где расизм не остался в учебниках истории. Визуально завораживающий триллер с провокационными поворотами и атмосферой, которая не отпускает до финальных титров.
| Оценка | imdb: 6.2 КП: 6 |
| Жанр | триллер, комедия, драма, криминал |
| Страна | США |
| Режиссёр | Дэн Берк, Роберт Ольсен |
Ограбив бензоколонку и удирая на машине, молодая парочка Микки и Джули через пару километров обнаруживает, что посреди пустынной лесной дороги у них закончился бензин. За неимением лучших вариантов они залезают в удачно подвернувшийся дом, где в подвале обнаруживают девочку на цепи. А вскоре возвращаются хозяева, пожилая семейная пара, и наша четвёрка оказывается во взаимно невыгодной ситуации.
| Оценка | imdb: 6.1 КП: 5.9 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Канада, Бельгия |
| Режиссёр | Николас Джареки |
На фоне эпидемии опиоидной зависимости в США разворачиваются три напряжённых сюжета. Учёный-идеалист (Гэри Олдмен) обнаруживает смертельную ложь в исследованиях фармгиганта, рискуя карьерой. Агент под прикрытием (Арми Хаммер) водит за нос канадских наркобаронов, пытаясь спасти собственную сестру от зависимости. Отчаянная архитектор (Эванджелин Лилли), преодолевшая ад зависимости, ведёт личную войну — расследует загадочную смерть сына. Их пути неожиданно пересекаются в водовороте коррупции и предательства, где каждое решение может стать последним. В ролях мировые звёзды: Люк Эванс, Мишель Родригес и Лили-Роуз Депп. Фильм держит в напряжении до финальных титров, раскрывая масштабы разрастающегося кризиса.
| Оценка | imdb: 5.7 КП: 6.2 |
| Жанр | триллер, комедия, драма, криминал |
| Страна | Великобритания, США |
| Режиссёр | Тейт Тейлор |
Тихая Сью Баттонс неожиданно получает шанс стать звездой экранов, превратив личную трагедию в медийную сенсацию. Но её ложь запускает цепь нелепых и опасных событий, вовлекая бандитов, полицию и телерепортёров в запредельный хаос.
| Оценка | imdb: 5.5 КП: 5.7 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, приключения, криминал |
| Страна | Испания, Германия, Франция |
| Режиссёр | Кике Маильо |
После рокового разговора с болтливой блондинкой Текс успешный архитектор пропускает рейс. В стерильном зале ожидания её невероятные исповеди о преступлениях и тайнах кажутся невинным бредом... пока её слова не начинают сбываться. Томаш Кот мастерски передаёт трансформацию героя – от раздражённой вежливости к леденящему ужасу, когда мистические совпадения обнажают их тёмную связь. Режиссёр Кике Маильо держит зрителя в тисках нарастающего паранойи, где непринуждённость сменяется тревогой, а каждый кадр пропитан скрытой угрозой .
| Оценка | imdb: 5.2 КП: 5.1 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | Италия |
| Режиссёр | Людовико Ди Мартино |
Итальянские пейзажи скрывают кровавый след: когда дочь ветерана спецназа исчезает, его психика даёт сбой, выпуская наружу жестокое альтер-эго. Преследуя преступников через криминальные трущобы и элитные виллы, герой теряет грань между реальностью и безумием. Каждый шаг к спасению дочери заливает его руки кровью, а полиция видит в нём не отчаявшегося отца, а расчётливого убийцу. Фабрицио Джифуни создаёт харизматичный образ человека на грани, где изысканные визуальные контрасты подчёркивают драму. Фильм держит в напряжении до финала, оставляя вопрос: кто здесь чудовище — преступники или он сам?
| Оценка | КП: 7 |
| Жанр | триллер, комедия, драма, криминал, детектив |
| Страна | США |
Преподобного Джада переводят в старую церковь в штате Нью-Йорк, где проповедует монсеньор Джефферсон Уикс. Джаду не удаётся найти общий язык с Уиксом и прихожанам. Вскоре, закончив очередную проповедь, монсеньор удаляется в церковные покои, а спустя тридцать секунд его находят мёртвым. Свидетелями произошедшего оказались набожная Марта Делакруа, доктор Нэт Шарп, адвокат Вера Дрейвен и писатель Ли Росс. Расследовать убийство предстоит частному детективу Бенуа Блану.
| Оценка | imdb: 4.1 КП: 5 |
| Жанр | боевик, триллер, драма |
| Страна | США |
| Режиссёр | Р. Эллис Фрэзиер |
Во время охоты отец и его приемный сын становятся добычей неизвестного. Спасаясь с помощью полиции, ФБР и Ми-6, они узнают правду о биологическом отце мальчика и почему их хотели убить.
| Оценка | imdb: 7.9 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Индия |
| Режиссёр | Aashiq Abu |
О вспышке смертельного вируса Нипах в индийской Керале, и об отважной и отчаянной борьбе в попытке остановить эпидемию.
| Оценка | imdb: 5.7 КП: 6.2 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Россия |
| Режиссёр | Анастасия Пальчикова |
В провинциальном городке 90-х юная героиня (Полина Гухман) живёт в искажённой реальности: её обожают бандиты во главе с харизматичным дядей (Максим Суханов), а их жестокость кажется игрой. Мир рушится, когда она влюбляется в Серёжу (Максим Сапрыкин) и пытается оградить его от «боксёрской секции» дяди. Визионерская режиссура Анастасии Пальчиковой показывает взросление сквозь призму джазовых мелодий и внезапного прозрения. Фильм-лауреат «Кинотавра» балансирует между трогательной детской перспективой и леденящей правдой о времени, где любовь становится роковым выбором. Взрослую героиню играет Аня Чиповская.
| Оценка | imdb: 6.1 КП: 5.9 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Швеция, Норвегия, Бельгия |
| Режиссёр | Йоахим Хеден |
В промерзших водах Норвегии разворачивается хроника одного погружения, ставшего фатальным. Полные надежд на воссоединение, героини оказываются в ледяной ловушке после неожиданного камнепада. Глубокая рана на ноге, ограниченные запасы кислорода и нависающие тонны камней — лишь начало испытаний. Старшей сестре предстоит преодолеть панику и арктический холод в отчаянной попытке спасти младшую, используя лишь подручные средства и ныряя на запредельные глубины без страховки. Фильм шокирует документальной достоверностью экстремального дайвинга и держит в напряжении до финальных титров, разворачиваясь на фоне захватывающих, но смертельно опасных подводных ландшафтов Севера. В ролях: Моа Гаммель и Мадлен Мартин.
| Оценка | imdb: 5.1 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма, детектив |
| Страна | США |
| Режиссёр | Дженнифер Ридер |
Когда после ночного свидания бесследно исчезает местная старшеклассница, её исчезновение становится катализатором необратимых перемен. Под мистическими неоновыми всполохами и меланхоличными хоровыми каверами на популярные хиты провинциальный городок начинает распадаться по швам: подростки сталкиваются с жестокостью взрослого мира, родители — с собственными демонами, а давние секреты всплывают на поверхность. Визуально ошеломляющая картина балансирует между триллером и социальной драмой, исследуя, как трагедия отражается в разбитых зеркалах обывательских жизней.
| Оценка | imdb: 5 КП: 5 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | Филиппины |
| Режиссёр | Pedring Lopez |
| Оценка | imdb: 5.9 КП: 5.2 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | Италия, Бельгия, Франция |
| Режиссёр | Игорь Тувери |
Погружение в криминальный Неаполь 70-х, где отставной мастер своего дела вынужден вспомнить прошлое, узнав о жестокой расправе над сыном. Объединившись с верной подругой Ритой (Валерия Голино) и бывшим напарником (Карло Буччироссо), он вступает в смертельную игру с безликими врагами. Фильм-гипноз: стилизованные под комикс визуальные решения, театр теней и дождя, философские монологи среди крови. Неожиданные сюжетные зигзаги скрывают главную тайну — почему 5 стало роковым числом? Тони Сервилло создает образ, где ярость спрятана под ледяной сдержанностью, а каждый выстрел — поэтическая метафора. Основано на культовом графическом романе режиссера Игорта.
| Оценка | imdb: 4.1 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | США |
| Режиссёр | Ник Лесур |
В магазине электроники в калифорнийском Сакраменто захвачены заложники. Все правоохранительные органы города подняты по тревоге. Ситуация накаляется, когда захватчики начинают стрелять. На долю силовиков ложится непростая задача — спасти заложников любой ценой.
| Оценка | imdb: 7.1 КП: 6.6 |
| Жанр | триллер, драма, военный, история |
| Страна | Великобритания, США |
| Режиссёр | Доминик Кук |
Фильм рассказывает историю противостояния двух самых крупных держав на планете - СССР и Великобритании в период холодной войны. Олег Пеньковский сотрудник министерства оборону связывается по секретному каналу с британским миллионером и по совместительству шпионом разведки Гревиллом Винном. Джентльмены намерены создать долгосрочный канал связи и сотрудничества. СССР заинтересованы в данных о действии США в тихоокеанском регионе, а Британии нужны данные о размещении хранилищ с ядерными боеголовкам. Сотрудничество вскоре выйдет из под контроля и поставит мир в опасность.
| Оценка | imdb: 5.4 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | США |
| Режиссёр | Бриттани Поултон, Dan Madison Savage |
Глубоко в Аппалачах изолированная община исповедует опасную веру: испытание ядовитыми змеями как доказательство благости. Пастор Лемюэл (Уолтон Гоггинс) правит с фанатичной убеждённостью, но его дочь (Элис Инглёрт) скрывает поступок, способный разрушить хрупкий мир. Когда ритуальные встречи со смертоносными гадюками учащаются, а прошлое давит, каждый выбор грозит гибелью — физической или духовной. Оскароносная Оливия Колман в роли Марлы, старейшины, чья непоколебимость скрывает боль. Визуальная мощь: подлинные змеи, мрачные пейзажи и обряды, держащие в ледяном напряжении до финала.
| Оценка | imdb: 7.7 КП: 7.6 |
| Жанр | триллер, драма, биография, история |
| Страна | США, Великобритания, Индия |
| Режиссёр | Аарон Соркин |
Экранизация реального дела 1968 года о протестах против войны во Вьетнаме. Сценарист Аарон Соркин («Социальная сеть») совмещает остроумие, политику и драму, показывая абсурд судебной системы. Номинант на «Оскар» за лучший сценарий.
| Оценка | imdb: 5.5 КП: 5.8 |
| Жанр | фантастика, триллер |
| Страна | Германия |
Проснувшись в доме, окружённом непроницаемой кирпичной стеной, Тим и Оливия вступают в смертельную игру на выживание. Реальность и паранойя сплетаются в техно-кошмаре, где выход — не всегда спасение.
| Оценка | imdb: 6.7 КП: 6.6 |
| Жанр | триллер, драма, криминал |
| Страна | Швеция, Бельгия |
| Режиссёр | Микаэль Хофстрём |
Скандальный случай в шведской криминальной истории: обвиняемый в 30 убийствах пациент психиатрической клиники дает показания без единой улики. Опытный журналист, известный разоблачением системных ошибок, начинает опасную игру — личные беседы с маньяком ставят под сомнение не только вину подозреваемого, но и методы следствия. Фильм Микаэля Хофстрёма («1408», «Зло») сочетает леденящие кровь флешбэки, психологическую дуэль в духе «Молчания ягнят» и социальный нуар. Давид Денсик в роли загадочного пациента и Юнас Карлссон в образе настойчивого репортёра создают напряженное противостояние, где правда оказывается страшнее вымысла. Основано на реальных событиях 1990-х.
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 6.6 |
| Жанр | триллер, мелодрама, драма, криминал, военный, биография |
| Страна | Великобритания, США, Швейцария, Китай |
| Режиссёр | Гэвин Худ |
| Длительность | 1 ч. 37 мин. |
Сотрудница британской разведки, обнаружившая секретный план вторжения в Ирак, рискует свободой и семьёй, чтобы остановить войну. Триллер с Кирой Найтли в роли реальной разоблачительницы — напряжённая драма о выборе между долгом и совестью. Визитная карточка режиссёра «Цоци» — лаконичный стиль и жёсткие диалоги.
| Оценка | imdb: 6.2 КП: 6.3 |
| Жанр | триллер, драма, криминал |
| Страна | США |
| Режиссёр | Джон Своб |
Что наркоторговля — прибыльный бизнес, известно всем. Но эта история о том, как сколачивались сотни миллионов на «лечении» севших на иглу. Парню Юте повезло больше других. Ему выпал шанс увидеть подпольный бизнес изнутри, пройти весь путь: от пациента на реабилитации до вербовщика новых клиентов.
| Оценка | imdb: 7 КП: 7.2 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Чили |
| Режиссёр | Дэвид Албала |
1990 год, диктатура Пиночета. В переполненной тюрьме Сантьяго члены подпольного «Патриотического фронта» придумывают невероятный план спасения. Им предстоит незаметно выкопать тоннель, переместить тонны грунта и обмануть бдительных охранников. Каждый день грозит разоблачением, а провал означает смерть. Бенхамин Викунья в роли харизматичного лидера сопротивления ведёт игру, где ставка — свобода 120 человек. Напряжённые сцены подземных работ, психологическое противостояние с прокурором-фанатиком и хроника самого масштабного побега в истории Чили держат в напряжении до финала. Основано на реальных событиях.
| Оценка | imdb: 6 КП: 5.9 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, военный, биография |
| Страна | Испания, США, Великобритания |
| Режиссёр | Дэн Краусс |
Идеалистичный новобранец попадает в подразделение, где командует харизматичный и беспощадный сержант. На глазах у героя разворачиваются жестокие события, ставящие под сомнение все военные принципы. Столкнувшись с немыслимым моральным выбором — сохранить молчание ради «семьи» подразделения или рискнуть жизнью ради правды, — он оказывается в смертельной ловушке. Напряженный психологический триллер, основанный на реальных событиях «убийств в Майванде», держит в напряжении до финальных титров. Игра Скарсгарда в роли сержанта завораживает своей опасной двойственностью.
| Оценка | imdb: 6.6 КП: 6.8 |
| Жанр | триллер, драма, криминал |
| Страна | США |
| Режиссёр | Томас МакКарти |
Отец из глубинки США бросает всё, чтобы спасти дочь, обвинённую в убийстве во Франции. В чужой стране он сталкивается с бюрократическими лабиринтами, языковым барьером и неожиданными союзниками. Грань между правдой и самопожертвованием стирается в этом напряжённом трипе через культурные пропасти .
| Оценка | imdb: 7.5 КП: 7.9 |
| Жанр | триллер, драма, биография |
| Страна | Великобритания, США |
| Режиссёр | Кевин МакДональд |
История борьбы за свободу в эпицентре политического заговора. Несправедливо обвинённый мужчина 14 лет провёл в тюрьме без суда, пока адвокат и прокурор вступили в схватку с системой. Звездный состав во главе с Джоди Фостер и Бенедиктом Камбербэтчем, номинированными на «Золотой глобус», и пронзительная игра Тахара Рахима создают напряжение, разрывающее шаблоны юридических драм. Основано на реальных событиях.
| Оценка | imdb: 5.8 КП: 5.8 |
| Жанр | триллер, драма, биография |
| Страна | Великобритания, США |
| Режиссёр | Бенедикт Эндрюс |
Конец 60-х. Красавица Джин Сиберг, любимица французской новой волны, возвращается в Лос-Анжелес. От предложений новых ролей нет отбоя, она — новая икона Голливуда. Но внезапный головокружительный роман с лидером партии Черные пантеры делают Джин мишенью спецслужб. Круглосуточная слежка ФБР и провокации грозят разрушить не только ее карьеру, но и жизнь.
| Оценка | imdb: 8.5 КП: 8 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | Корея Южная |
| Режиссёр | Пон Чжун Хо |
| Длительность | 1 ч. 7 мин. |
Из полуподвальной трущобы, где ловят чужой Wi-Fi и запах плесени въедается в кожу, четверка амбициозных аутсайдеров прокладывает путь в сверкающий особняк на холме. Притворяясь высококлассными специалистами (репетитор, арт-терапевт, водитель, экономка), они искусно вплетаются в жизнь наивных хозяев — технократа Пакa и его инфантильной супруги. Визуальные контрасты подчёркивают пропасть между мирами: грязь улиц против минимализма стеклянных стен, унитаз под потолком против дождевого душа в саду . Но когда иллюзия контроля достигает пика, случайный визит прошлой служанки превращает изощрённую аферу в цепь непредсказуемых катастроф. Игра Сон Кан Хо и Пак Со Дам создаёт напряжение, где каждый смех таит угрозу, а социальная сатира оборачивается леденящим триллером .
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 8 |
| Жанр | триллер, драма, криминал, детектив |
| Страна | Германия |
| Режиссёр | Марко Кройцпайнтнер |
| Длительность | 1 ч. 30 мин. |
Начинающий юрист Каспар Лайнен получает первое дело: защищать старика-итальянца, хладнокровно убившего влиятельного немецкого магната. Подозреваемый хранит гробовое молчание, а жертва оказывается человеком, заменившим Каспару отца. Расследование приводит адвоката в лабиринт лжи, где нацистские преступления прикрыты законом 1968 года, а ключом к истине становится редкий пистолет P38. В эпицентре юридической битвы с легендарным профессором Маттингером (Хайнер Лаутербах) Каспар (Элиас М’Барек) идёт против системы, рискуя карьерой и личными связями. Мрачные залы суда, тусклый свет архивов и огненные воспоминания об Италии создают напряжённую атмосферу поиска справедливости, где у каждого преступления — две жертвы.
| Оценка | imdb: 6.7 КП: 6.8 |
| Жанр | драма, криминал, биография |
| Страна | США |
| Режиссёр | Роб Райнер |
| Длительность | 2 ч. 11 мин. |
Расследуя хладнокровное убийство, потрясшее Америку в 1963 году, принципиальный прокурор (Алек Болдуин) сталкивается с исчезнувшими уликами, запуганными свидетелями и открытой враждебностью общества. Единственная его союзница — вдова погибшего (Вупи Голдберг), три десятилетия боровшаяся за правду. Их цель — привлечь к ответственности циничного расиста (Джеймс Вудс), уверенного в своей безнаказанности. В гнетущей атмосфере Миссисипи, где прошлое отбрасывает мрачные тени, за каждым шагом следят невидимые враги, а каждая находка грозит новыми потерями. Номинация на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.
| Оценка | imdb: 6.1 КП: 5.9 |
| Жанр | драма, криминал |
| Страна | Франция, США |
| Режиссёр | Чарльз Бёрнетт |
| Длительность | 2 ч. 11 мин. |
Джон Джонсон новичок, недавно закончивший полицейскую академию, получает назначение в один из полицейских участков Лос-Анджелеса, где он оказывается первым чернокожим офицером. Расовая нетерпимость накаляет атмосферу в отделе и некоторые из сослуживцев Джона начинают возмущаться его присутствием. Его единственный реальный друг, такой же полицейский-новичок Дебора, тоже переносит унижения со стороны коллег, как единственная женщина-офицер в участке. Вместе с ней, Джон начинает понимать реалии окружающего мира, повязанного круговой порукой и не прощающего ошибок.
| Оценка | imdb: 6 КП: 6 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | США |
| Режиссёр | Марк Уильямс |
Прозванный «Неуловимым», гениальный грабитель банков годами копил 9 миллионов долларов, оставаясь в тени. Всё меняет встреча с женщиной, ради которой он готов обменять свободу на чистую совесть. Добровольная сдача властям оборачивается кошмаром: коррумпированные агенты ФБР присваивают деньги, подставляя его в убийстве. Теперь, с навыками бывшего морпеха и яростью преданного человека, он объявляет охоту на тех, кто украл его шанс на искупление. Лиам Нисон в динамичном триллере, где каждый взрыв и погоня — отчаянная борьба за правду в мире лжи.
| Оценка | imdb: 5.4 КП: 5 |
| Жанр | триллер, драма |
| Страна | США |
| Режиссёр | Эдвард Джеймс Олмос |
Рискуя раскрыть всю подноготную нефтяного бизнеса, неуравновешенная магнатка вступает в судебную схватку с серьезно настроенным фермером, чью воду отравляет ее промысел.
| Оценка | imdb: 7.3 КП: 7.3 |
| Жанр | ужасы, триллер, фэнтези, драма, детектив |
| Страна | США, Великобритания |
| Режиссёр | Майк Флэнеган |
Дэнни Торранс, всё ещё несущий травмы детства и борющийся с демонами, находит хрупкое утешение в анонимности. Всё меняется, когда он устанавливает телепатическую связь с юной Эйброй, чьё «сияние» ярче всего, что он видел. Одновременно он сталкивается с угрозой — таинственной группой «Истинных Узлов», веками выживающей, питаясь жизненной силой обладателей дара. Их лидер, харизматичная и безжалостная Роуз Шарифа, почувствовала мощь Эйбры. Дэнни вынужден противостоять собственным страхам и прошлому, чтобы защитить девочку в смертельной игре, где ставка — их бессмертные души. Игра начинается.
| Оценка | imdb: 5.6 КП: 5.7 |
| Жанр | триллер, драма, криминал |
| Страна | Великобритания |
| Режиссёр | Рон Скальпелло |
| Длительность | 1 ч. 39 мин. |
Канун Олимпийских игр 2012 года, Лондон. Лиам — бывший заключенный, и теперь, выйдя на свободу, пытается вернуть доверие и любовь семьи. В своё время он попал в переплёт из-за Клиффорда Каллена, главы преступного синдиката, связанного с крупными политиками и чиновниками. Пытаясь искупить свою вину, парень оказывается в центре очередного криминального заговора, выпутаться из которого непросто. Но Лиам приложит к этому максимум усилий.
| Оценка | imdb: 7.8 КП: 5 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | Индия |
| Режиссёр | Вену Шрирам |
Адвокат берётся защищать трёх девушек, которых обвиняют в нападении на молодого человека. Никого не волнует, что это была самооборона, и обвиняемые пытались защищаться. Лишь только один эксцентричный юрист решает доказать их невиновность.
| Оценка | imdb: 5.9 КП: 6.1 |
| Жанр | боевик, триллер, драма, криминал |
| Страна | Великобритания |
| Режиссёр | Фил Барантини |
Бывший преступник вынужден вернуться в криминальный мир, чтобы спасти брата. Напряженный микс моральных дилемм, перестрелок и неожиданных союзов в мрачных улицах британского андеграунда. Динамичный визуальный стиль и харизматичный герой, чьи решения держат в suspense до финальных титров.