Американцы в Йоркшире (1944)
В разгар Второй мировой войны, незадолго до высадки в Нормандии, небольшие английские городки в Йоркшире, вроде вымышленного Чедуэлла, заполняются американскими солдатами. Они ожидают отправки на фронт. Местные жители, с любопытством и некоторой насмешливостью, называют их «янки». Среди солдат — сержант Мэтт Дайсон (Ричард Гир), капитан Джон Крайтон (Уильям Девейн) и рядовой Дэнни Руффилло (Чак Чемберс). Их присутствие нарушает привычный ритм жизни городка.Встреча Мэтта и Джин
Мэтт Дайсон, молодой парень из Аризоны, знакомится с Джин Моретон (Лиза Айкхорн), работающей в лавке матери. Их встреча случайна, но между ними сразу возникает симпатия. Мэтт нанимается чинить забор в доме Моретонов, чтобы чаще видеть Джин. Их роман развивается на фоне военных будней. Джин, живущая с матерью и строгим отцом-инвалидом Первой мировой, осторожно открывается новому чувству.Сложный выбор Джона и Элен
Капитан Джон Крайтон, офицер с хорошими манерами, влюбляется в Элен (Ванесса Редгрейв), обеспеченную замужнюю женщину. Ее муж, Боб, служит в Индии. Элен, чувствуя себя одинокой и неудовлетворенной в браке, отвечает на ухаживания Джона. Их отношения развиваются в тайне, наполнены страстью, но также и глубоким чувством вины Элен перед отсутствующим мужем. Они сталкиваются с трудностями скрытой связи.Дэнни и Молли: Юная Любовь
Третий сюжет — история рядового Дэнни Руффилло и молодой работницы фабрики Молли (Рэйчел Робертс). Их роман самый юный и непосредственный. Дэнни — простодушный парень из Бруклина, Молли — открытая и жизнерадостная девушка. Их чувства кажутся менее обремененными условностями. Дэнни часто посещает дом Молли, где живет ее мать, становясь почти членом семьи.Нарастающее Напряжение и Предчувствия
По мере приближения дня «Д» (высадки в Нормандии) напряжение нарастает. Отношения между американцами и местными жителями становятся сложнее. Возникают конфликты, ревность (особенно со стороны парня Молли, Брайана), непонимание. Солдаты понимают, что их время в Англии ограничено, а предстоящие бои грозят гибелью. Это осознание придает их романам особую, горько-сладкую интенсивность.Прощания и Отъезд
Наступает день отправки. Городок прощается с солдатами. Прощания полны боли и неопределенности.* Мэтт и Джин клянутся ждать друг друга. Мэтт дарит Джин обручальное кольцо как символ их обещания. Их расставание эмоционально, но наполнено надеждой на будущую встречу после войны.
* Джон и Элен прощаются тайно. Их связь обречена. Элен разрывается между чувством к Джону и долгом перед мужем. Они понимают невозможность продолжения отношений после отъезда Джона. Их прощание — это конец романа, полный невысказанной грусти и осознания реальности.
* Дэнни и Молли прощаются открыто и трогательно. Дэнни обещает вернуться и жениться на Молли. Их юная вера в будущее кажется самой сильной, несмотря на все ужасы войны, которые им предстоят.

