Прибытие в Болгарию
Польский школьник Пётрек вместе с родителями и младшим братом приезжает на каникулы в Болгарию. Они размещаются в доме местного рыбака по имени Славчо, расположенном на побережье Черного моря. Начинается их беззаботный отдых, полный солнца и моря.Легенда у костра
Одним вечером Славчо рассказывает у костра старинную легенду. Она повествует о Раде, дочери турецкого бея Махмуда. Отец хотел выдать её за знатного вельможу, но она полюбила бедного рыбака.Влюбленные сбежали из дома, забрав с собой золото, предназначенное ей в приданое. Их корабль попал в жестокий шторм и затонул. С тех пор клад, названный Золотой махмудией, покоится на дне моря.
Тайный побег на корабль
Легенда глубоко впечатляет Пётрека и его нового друга, сына Славчо — Стася. На следующее утро мальчики, движимые духом приключений, тайно пробираются на борт отплывающего рыболовного судна. Они находят укромное место и прячутся там.Начало поисков
Вскоре отцы обнаруживают исчезновение детей. Славчо и отец Пётрека немедленно начинают поиски. Они опрашивают местных жителей и выходят в море на лодке, пытаясь догнать ушедшее судно.Тем временем корабль с мальчиками уже далеко в море. Команда обнаруживает юных безбилетных пассажиров. Сперва моряки сердиты, но их гнев сменяется расчетливостью.
Подводная охота за кладом
Один из моряков, знающий легенду о Золотой махмудии, заставляет мальчиков помочь ему. Он подозревает, что именно в этом районе затонул корабль Рады. Мальчиков спускают под воду с заданием обследовать дно.Пётрек и Стась поневоле включаются в авантюру. Им приходится нырять в поисках заветного сундука. Напряжение нарастает, ведь они одни в открытом море с чужими и недобрыми людьми.
Неожиданная находка
После нескольких погружений одному из мальчиков действительно удается обнаружить старинный, почти истлевший сундук. Он затянут водорослями и наполовину засыпан песком. Моряк, одержимый жаждой наживы, требует поднять его на борт.С большим трудом сундук извлекают из воды. Однако внутри их ждет разочарование — он полон не золота, а обычных камней. Вероятно, это была ловушка или обман, а настоящее золото было поднято давно или его не существовало.
Спасение и возвращение
В этот момент к судну приближается лодка с отцами мальчиков. Увидев, что их дети в безопасности, но находятся на судне со странной командой, они требуют остановиться. Моряки, поняв, что их афера раскрыта, не сопротивляются.Пётрек и Стась возвращаются к родителям. Их ждет серьезный разговор о последствиях побега и опасности таких авантюр. Приключение окончено, но оно навсегда останется в их памяти.
