Ветеран гоночного трека сталкивается с технологичной 'сменой поколений'. Чтобы вернуть славу, ему предстоит переосмыслить всё: от тренировок до наставничества жёлтой энтузиастки Крус.
Одинокий вулкан миллионы лет поёт о любви в океане. Когда надежда почти угасла, судьба преподносит неожиданный подарок — встречу, меняющую всё. Волшебная мелодия тропиков!