1990-е, Белфаст. Мать-одиночка, член ИРА, попадает в ловушку MI5: шпионить за семьёй или потерять сына. Смертельный выбор втягивает её в игру, где каждый шаг грозит предательством.
Белфаст, 1970-е. На фоне кровавого конфликта эксцентричный меломан открывает магазин винила в эпицентре войны. Его безумная идея: заменить выстрелы аккордами панк-рока и объединить враждующие улицы музыкой .