Джун Дэйтон

Старший детектив и молодой инспектор раскрывают преступления на улицах Сан-Франциско. Их напарничество становится школой жизни в мире опасности и нравственных испытаний.

Сентябрь 1941 года. Япония тайно готовит сокрушительный удар по Тихоокеанскому флоту США. Американская разведка перехватывает тревожные сигналы, но роковая цепь просчётов ведёт к невероятной внезапности атаки. Кодовое имя операции — «Тора!» .

Неугомонный сорванец с добрым сердцем ежедневно испытывает терпение соседа-пенсионера. Их хаотичные дуэли — смесь детской непосредственности и комичного отчаяния, превращающая тихий квартал в эпицентр веселого хаоса.