Бизнесмен должен выбрать: разориться, спасая чужого ребёнка, или погубить невинную душу. Грандиозная моральная дилемма в шедевре Куросавы, где роскошный особняк нависает над адом городских трущоб.
Токио, 1960-е. Тридцатилетняя вдова, элегантная хозяйка ночного бара в Гиндзе, стоит перед мучительным выбором: выйти замуж по расчету или рискнуть, открыв собственное заведение. Её достоинство и обет верности покойному мужу — под угрозой в мире циничных с