1963 год, Иокогама. Школьница Уми ежедневно поднимает сигнальные флаги в память об отце-моряке. Её жизнь меняется, когда она бросает вызов планам сноса исторического здания школьных клубов, объединив силы с харизматичным редактором газеты.
10-летняя Тихиро через таинственный тоннель попадает в мир духов, где её родителей превращают в свиней. Чтобы спасти их, ей придётся работать для могущественной колдуньи среди богов и монстров. 146 символов