Сын гонконгского гангстера, скрываясь от мести, находит спасение в горах Тайваня среди дзен-барабанщиков. Его ждет выбор между миром ритмов и жестоким прошлым, где каждый удар меняет сознание.
Два подростка из разных миров сталкиваются в борьбе за велосипед — символ их мечты и достоинства. Драма о социальных контрастах Пекина, где судьба висит на колесе старого байка.