1979 год, ГДР. Две семьи вступают в безумную гонку со временем: их самодельный воздушный шар — единственный путь к свободе. Но первая неудачная попытка превращает побег в паранойяльный кошмар: за ними начинает охоту адская машина Штази.
Когда в немецком городке пропадают дети, жители обнаруживают пугающую связь событий с прошлым. Путешествия во времени, семейные тайны и апокалипсис сплетаются в головокружительный сюжет, где прошлое и будущее становятся ловушкой.