Ёко Суги

1918 год. Юная японка едет на Гавайи к жениху, знакомая лишь по фотографии. Но мечты о счастливом браке рушатся, когда она видит мужчину вдвое старше себя. Отчаяние, тяжёлый труд на плантации и неожиданный поворот судьбы ждут её в чужой земле.

Осака, 1950-е. Жизнь Митиё превращается в бесконечный круг стирки и готовки после переезда за мужем-брокером. Но когда рутина затягивает глубже, чем ожидалось, её мир начинает трещать по швам...