Прибытие в Киберон
1794 год. Лейтенант Горацио Хорнблауэр (Айоан Гриффид) получает задание на фрегате «Индефатигебл». Он должен доставить роялистских эмигрантов во Францию. Их цель - полуостров Киберон. Там роялисты объединятся с шуанами. Вместе они выступят против революционного правительства. Британский флот обеспечивает поддержку с моря.
Знакомство с Мари
Во время подготовки к высадке Хорнблауэр встречает Мари (Эстель Скарбела). Она - дочь роялистского графа де Гравийяка. Мари ухаживает за ранеными солдатами. Между лейтенантом и молодой аристократкой возникает взаимное чувство. Их общение прерывает приказ готовиться к бою. Обстановка напряженная, надежды роялистов велики.
Провал Высадки
Операция начинается с катастрофы. Высадившиеся войска попадают в засаду республиканцев. Роялисты несут тяжелые потери. Британская артиллерийская поддержка оказывается неэффективной. Командующий, генерал Шарпи (Филип Гленистер), отдает приказ отступать. Отряд попадает в окружение. Им удается прорваться к уединенной ферме Керуаль.
Оборона Фермы Керуаль
Хорнблауэр и уцелевшие солдаты занимают оборону. Ферма превращается в импровизированный форт. Республиканцы под командованием капитана Нейра (Джонатан Кейк) начинают осаду. Хорнблауэр проявляет хладнокровие и тактическую смекалку. Он организует оборону, распределяя людей и скудные боеприпасы. Атаки следовали одна за другой.
Безнадежное Положение
Положение осажденных становится критическим. Заканчиваются вода, еда и патроны. Раненые страдают без медикаментов. Генерал Шарпи тяжело ранен. Командование переходит к Хорнблауэру. Он понимает, что помощи ждать неоткуда. Флот не может прорваться сквозь республиканские батареи. Потери среди защитников растут с каждым штурмом.
Отчаянная Попытка Спасения
Хорнблауэр разрабатывает план прорыва к побережью. Ночью остатки отряда покидают ферму. Они пытаются скрытно пройти через позиции республиканцев. Прорыв сопровождается жестокими перестрелками. Многие солдаты погибают или отстают. Мари и ее отец идут с отрядом. Хорнблауэр делает все, чтобы защитить их.
Отступление к Морю
Горстке уцелевших удается достичь берега. Там их ожидают британские шлюпки с «Индефатигебла». Последние защитники фермы отстреливаются до последнего. Они прикрывают посадку в шлюпки. Хорнблауэр одним из последних покидает берег. Операция завершилась полным провалом роялистов.
Прощание с Мари
На борту корабля Хорнблауэр прощается с Мари. Ее семья направляется в безопасный Лондон. Его долг требует оставаться на службе. Они понимают, что их пути, вероятно, разошлись навсегда. Гражданская война
во Франции продолжается. Надежды на восстановление монархии рухнули под Кибероном.
Смысл фильма
История под Кибероном становится горькой иллюстрацией тщетности интервенции и цены гражданского конфликта. Она ставит под сомнение романтику войны, показывая хаос, ошибки командования и бессмысленную гибель. Хорнблауэр, вынужденный принимать решения не по чину, сталкивается с моральной тяжестью ответственности за жизни. Его мимолетный роман с Мари – островок человечности посреди жестокости, подчеркивающий хрупкость нормальной жизни перед лицом братоубийственной бойни. Фильм о том, как идеологические битвы калечат судьбы простых людей и солдат, ставших лишь пешками в большой игре.
