Патрик Джейн — консультант Калифорнийского бюро расследований, который раскрывает преступления благодаря исключительной наблюдательности, знанию психологии, внушению и умению манипулировать людьми. Когда-то он зарабатывал на жизнь, изображая экстрасенса, и публично высмеял серийного убийцу по прозвищу Красный Джон. Тот ответил убийством жены Джейна Анджелы и их маленькой дочери Шарлотты. После этого Патрик отказался от притворства, начал сотрудничать с полицией и превратил поиск Красного Джона в смысл своей жизни. Рядом с ним работает команда Терезы Лисбон — Кимбалл Чо, Уэйн Ригсби и Грейс Ван Пелт. Обычные убийства они раскрывают почти каждую неделю, но через все первые шесть сезонов проходит одна большая история: сможет ли Джейн найти человека, разрушившего его семью, и что останется от самого Джейна, когда месть наконец закончится. Сериал состоит из семи завершённых сезонов.
1 сезон
Патрик Джейн и команда Лисбон
К началу истории Джейн уже работает консультантом CBI. Никаких сверхъестественных способностей у него нет: всё, что окружающим кажется чтением мыслей, строится на внимании к жестам, интонациям, одежде, привычкам и слабостям человека. Он намеренно заставляет подозреваемых злиться, ревновать или бояться, подбрасывает ложную информацию и регулярно устраивает рискованные ловушки.
Тереза Лисбон признаёт его талант, но почти постоянно конфликтует с его методами. Джейн может нарушить приказ, испортить официальное расследование или спровоцировать потенциального убийцу, будучи уверенным, что в конце всё исправит. Лисбон приходится одновременно контролировать его и защищать перед начальством.
Чо значительно спокойнее относится к выходкам консультанта и быстро становится человеком, на которого Джейн может положиться в опасной ситуации. Ригсби более эмоционален и практически сразу увлекается новой сотрудницей Грейс Ван Пелт. Сама Грейс в начале куда охотнее Джейна допускает существование необъяснимого и потому регулярно спорит с ним о вере и экстрасенсорике.
За внешне лёгким поведением Патрика постоянно остаётся семейная трагедия. Он всё ещё носит обручальное кольцо, спит в почти пустом доме под кровавым знаком Красного Джона и не скрывает своей конечной цели: если он найдёт убийцу семьи, то собирается не арестовывать его, а убить.
Красный Джон снова начинает играть с Джейном
Одним из первых серьёзных следов становится заключённый Джаред Ренфрю. Он утверждает, что располагает информацией о Красном Джоне, и предлагает её в обмен на освобождение.
Джейн идёт на огромный риск, чтобы добиться пересмотра дела Ренфрю. Тот действительно оказывается невиновен в преступлении, за которое сидел, но после освобождения пытается скрыться.
Патрик находит его слишком поздно. Красный Джон успевает добраться до Ренфрю и его спутницы, убивает обоих и оставляет свой фирменный кровавый смайлик. Очередной потенциальный источник информации исчезает буквально перед тем, как Джейн мог узнать главное.
Это становится важной особенностью всей охоты: Красный Джон не просто прячется. Он знает, что Джейн идёт по следу, и сознательно превращает расследование в личную игру.
Кристина Фрай
В течение сезона Джейн знакомится с Кристиной Фрай, называющей себя настоящим медиумом.
Она раздражает Патрика именно потому, что напоминает ему прежнего себя. Он прекрасно знает, как легко создать впечатление сверхъестественного знания с помощью холодного чтения, наблюдательности и общих формулировок, поэтому считает заявления Кристины обманом.
При этом между ними постепенно возникает личный интерес. Кристина — одна из немногих женщин, способных спокойно выдерживать его насмешки и одновременно говорить с ним о смерти семьи.
Эта связь станет значительно важнее позднее.
Шериф Харди
Финальное дело сезона начинается с убийства девушки Эммы Пласкетт. Её сестра-близнец Майя пропала, а обстоятельства указывают на Красного Джона.
Расследование приводит Джейна к слепой женщине Розалинд Харкер. Когда-то она состояла в отношениях с мужчиной, называвшим себя Роем Тальяферро. Джейн понимает, что Рой и был Красным Джоном. Розалинд рассказывает также о его знакомом Дюмаре.
След приводит к местному шерифу Томасу Харди. Настоящее имя Харди — Дюмар Таннер; он сын Орвилла Таннера, одного из прежних сообщников Красного Джона.
Харди признаётся Джейну в связи с убийцей и приводит его туда, где держит живую Майю. Он объясняет, что Красный Джон собирался заманить туда и самого Патрика.
Джейн надеется использовать Харди как путь непосредственно к Красному Джону и раздражается, когда Лисбон вмешивается раньше, чем предполагает его план. Харди удаётся обезоружить и задержать.
Но уже после ареста он освобождается от наручников, завладевает оружием и целится в Лисбон.
Джейн мгновенно стреляет в него.
Для Патрика выбор имеет огромную цену: Харди является лучшим следом на Красного Джона, который ему когда-либо попадался. Но когда приходится выбирать между этим следом и жизнью Лисбон, Джейн спасает Терезу.
Харди умирает, не успев ничего рассказать. Майя возвращается к семье, а Джейн наблюдает за её воссоединением с родителями — тем, чего сам уже никогда не сможет пережить со своей женой и дочерью.
2 сезон
Красный Джон отнимает дело у команды Лисбон
В новом сезоне официальное расследование Красного Джона передают другому подразделению CBI во главе с Сэмом Боско.
Боско — бывший наставник Лисбон и опытный агент. Он относится к Джейну значительно строже Терезы и не хочет допускать гражданского консультанта к секретным материалам.
Для Патрика это почти невыносимо. Все остальные преступления интересуют его, но охота на Красного Джона является причиной самого присутствия Джейна в CBI.
Он пытается добывать сведения обходными путями, раздражает Боско и постоянно ищет возможность снова приблизиться к делу.
Между Боско и Лисбон существует старая эмоциональная связь. Он явно любит её, хотя понимает, что между ними уже не может возникнуть нормальный роман. Джейн замечает это почти сразу.
Убийство группы Боско
Красный Джон решает проблему Джейна собственным чудовищным способом.
Секретарь Ребекка Андерсон, оказавшаяся преданной последовательницей убийцы, расстреливает членов группы Боско прямо в здании CBI. Несколько агентов погибают на месте, сам Боско получает смертельные ранения.
Ребекку удаётся разоблачить и задержать. Она объясняет Джейну истинную причину атаки: Красный Джон соскучился по их игре и хотел, чтобы расследование снова вернулось к Патрику.
Перед смертью Боско признаётся Лисбон в любви, а Джейну говорит, что тот должен найти Красного Джона и убить его.
Саму Ребекку перевести на полноценный допрос не успевают. Неизвестный агент наносит ей яд во время конвоирования, и она умирает в здании CBI.
Происходящее впервые ясно показывает масштаб влияния Красного Джона. Он способен иметь людей внутри правоохранительных органов и устранять собственных сообщников непосредственно под носом у следователей. После гибели группы Боско глава CBI Вирджил Минелли уходит в отставку.
Ригсби и Ван Пелт
На фоне основной линии развиваются отношения Уэйна и Грейс. Ригсби давно влюблён в неё, а теперь Ван Пелт начинает отвечать взаимностью.
Они тайно встречаются, поскольку служебные отношения создают профессиональную проблему. Ригсби готов рискнуть карьерой значительно легче, чем Грейс.
В результате роман не выдерживает давления работы. Они расстаются, хотя чувства никуда не исчезают.
Это становится началом одной из самых длинных второстепенных линий сериала.
Кристина бросает вызов Красному Джону
Джейн тем временем становится ближе с Кристиной Фрай и даже пытается начать с ней отношения. Для него это первый серьёзный шаг к другой женщине после смерти Анджелы, поэтому даже обычное свидание вызывает сильную внутреннюю тревогу.
Кристина совершает опасную ошибку. Во время телевизионного выступления она публично обращается к Красному Джону и утверждает, что понимает его и способна помочь.
Патрик приходит в ужас, потому что когда-то сам сделал практически то же самое — публично высмеял убийцу, после чего потерял семью.
Вскоре Красный Джон убивает телеведущую, разговаривавшую с Кристиной, а сама Фрай исчезает, несмотря на полицейскую охрану.
Параллельно несколько студентов снимают собственные убийства, имитируя стиль Красного Джона. Они похищают Джейна и собираются расправиться с ним.
Но появляется настоящий Красный Джон.
Он убивает самозванцев и фактически спасает Патрика, потому что не хочет позволять кому-то другому закончить их игру. Лицо убийцы скрыто маской. Он подходит к связанному Джейну, цитирует «Тигра» Уильяма Блейка и передаёт привет от Кристины.
Это первая непосредственная встреча Джейна с Красным Джоном после смерти семьи, но определить его личность Патрик не может. Он остаётся жив именно потому, что убийце по-прежнему интересно играть с ним.
3 сезон
Что Красный Джон сделал с Кристиной
Кристину в итоге находят живой, однако возвращение не становится спасением.
Она находится в тяжёлом психологическом состоянии и убеждена, что уже умерла. Разговаривая с Джейном, Кристина ведёт себя так, будто общается с ним из мира мёртвых.
Патрик пытается вывести её из этого состояния, но терпит неудачу.
Для него случившееся особенно страшно: Красный Джон не просто убивает. Он способен психологически разрушить человека настолько, что тот физически остаётся жив, но привычная личность практически исчезает.
Смерть Тодда Джонсона и поиск крота
В CBI задерживают полицейского убийцу Тодда Джонсона. Пока он находится под охраной непосредственно в здании бюро, кто-то обливает его горючим и поджигает.
Перед смертью Джонсон успевает произнести Джейну слова «Tyger, Tyger».
Это те же слова из стихотворения Блейка, которые Красный Джон произнёс во время личной встречи.
Следовательно, убийство Джонсона связано с его сетью.
Для расследования внутреннего преступления приезжает глава отдела профессиональных стандартов Джей Джей Ларош. Очень быстро подозрение начинает падать на сотрудников самого CBI.
Позднее руководство бюро возглавляет Мэделин Хайтауэр. Джейн уважает её за жёсткость и интеллект, однако доказательства неожиданно начинают указывать именно на неё.
Хайтауэр якобы связана с убийством Джонсона.
Патрик не верит в её виновность. Он помогает Хайтауэр скрыться и понимает: настоящий сообщник Красного Джона подставил руководительницу, чтобы отвести подозрения от себя.
Грейс и Крейг О’Лафлин
После расставания с Ригсби Ван Пелт начинает встречаться с агентом ФБР Крейгом О’Лафлином.
Он производит впечатление надёжного и приятного человека, а затем делает ей предложение. Грейс соглашается.
Для Ригсби это болезненно. Он всё ещё любит её и честно признаётся, что не способен спокойно смотреть на её свадьбу.
Но настоящая катастрофа связана не с разбитым сердцем Уэйна.
О’Лафлин оказывается тем самым кротом Красного Джона.
Ловушка Джейна
Джейн получает небольшой список людей, которые могли быть сообщниками убийцы, и строит сложную ловушку.
Разным подозреваемым он сообщает разные места якобы тайного убежища Хайтауэр. Идея проста: адрес, который попадёт Красному Джону, укажет на предателя.
Так Патрик вычисляет О’Лафлина.
Но Грейс уже успела рассказать жениху часть происходящего, не подозревая, кто он на самом деле.
О’Лафлин приезжает к Хайтауэр и пытается её убить. Он стреляет в Лисбон, ранив её, но Хайтауэр и Ван Пелт открывают ответный огонь. Грейс собственноручно участвует в убийстве человека, за которого собиралась выйти замуж.
Для неё это становится тяжёлой травмой, последствия которой сохраняются в следующем сезоне.
Джейн убивает «Красного Джона»
В то же время Патрик приходит в торговый центр на встречу с человеком, которого считает настоящим Красным Джоном.
Мужчина представляется Тимоти Картером. Он знает детали убийства Анджелы и Шарлотты, которые, по убеждению Джейна, не мог знать посторонний.
Картер разговаривает с ним спокойно и практически открыто признаёт себя убийцей.
После разговора он собирается уйти.
Джейн достаёт спрятанный пистолет и несколько раз стреляет в него среди посетителей торгового центра.
После этого Патрик спокойно садится за стол и продолжает пить чай, ожидая ареста.
Он уверен, что десятилетняя месть закончена.
4 сезон
Тимоти Картер был не Красным Джоном
Сезон начинается буквально через мгновение после убийства Картера.
Джейн арестован. Проблема возникает сразу: пистолет и телефон, которые Картер показывал ему во время разговора, исчезли с места преступления. Официально погибший выглядит как респектабельный человек, а Патрик — как консультант полиции, застреливший безоружного гражданина.
Команда Лисбон временно отстранена.
Джейн самостоятельно расследует прошлое Картера и обнаруживает, что тот действительно был чудовищем. Вместе с женой Картер держал похищенную девушку в тайной комнате собственного дома.
На суде Патрик защищает себя сам. Он не отрицает, что сознательно застрелил Картера, и убеждает присяжных, что считал его убийцей своей семьи. Присяжные оправдывают Джейна.
Но уже после суда он сообщает Лисбон правду: Тимоти Картер был преступником и, вероятно, частью большой игры, однако Патрик больше не верит, что это настоящий Красный Джон.
Месть не закончена.
Красный Джон доказывает, что жив
Джейн постепенно получает новые подтверждения.
Особенно важной становится история Джеймса Панзера — серийного убийцы, которого журналисты называют убийцей из Сан-Хоакина. Патрик понимает, что Панзер виновен, но обычных доказательств для ареста недостаточно.
Тогда он делает чрезвычайно опасный ход.
Во время телевизионного интервью Джейн провоцирует Панзера публично унизить Красного Джона и объявить себя более великим убийцей.
Вскоре Панзера находят мёртвым с характерным знаком Красного Джона.
Джейн добился сразу двух целей: уничтожил опасного маньяка чужими руками и получил окончательное доказательство, что его настоящий враг жив.
Но этот план также показывает, как далеко Патрик уже готов зайти. Фактически он сознательно отдаёт одного убийцу другому.
Ван Пелт после предательства
Грейс тяжело переживает смерть О’Лафлина и открывшуюся правду о нём. Её преследуют воспоминания, она становится более жёсткой и плохо справляется с ощущением, что человек, которому она полностью доверяла, всё время использовал её.
Ригсби тем временем пытается двигаться дальше. Он начинает отношения с государственным защитником Сарой Харриган.
Сара беременеет, и у них рождается сын Бенджамин. Ригсби старается быть хорошим отцом, хотя его чувства к Ван Пелт окончательно не исчезают.
Эрика Флинн
В жизнь Джейна возвращается Эрика Флинн — чрезвычайно умная и обаятельная убийца, которую он ранее помог отправить в тюрьму.
Она во многом является женским интеллектуальным отражением самого Патрика: читает людей, умеет соблазнять, манипулировать и превращать чужую уверенность в оружие против них.
Джейн соглашается использовать её помощь в расследовании, но недооценивает Эрику.
Она организует побег.
Для Патрика это редкое поражение от человека, способного играть по почти тем же правилам, что и он.
Ложное падение Джейна
Ближе к финалу Красный Джон вновь напоминает о годовщине смерти семьи и спрашивает Патрика, не готов ли тот наконец сдаться.
Джейн решает убедить врага, что действительно сломался.
Он устраивает публичный скандал, покидает CBI, исчезает на несколько месяцев, пьёт, играет и изображает человека, полностью потерявшего прежние моральные ограничения.
На самом деле почти всё это — огромная операция.
В Лас-Вегасе к нему приходит Лорелей Мартинс. Она становится любовницей Джейна, а затем признаётся, что работает на Красного Джона.
Через неё убийца предлагает Патрику своеобразную дружбу. Красный Джон считает их похожими и хочет, чтобы Джейн окончательно перешёл на его сторону.
Для доказательства верности он требует голову Лисбон.
Джейн и команда инсценируют убийства Терезы и Ригсби.
Красный Джон соглашается на встречу, но лично не появляется в открытом виде. Во время последующей операции ФБР открывает огонь по автомобилю его людей. Внутри оказывается связанный руководитель CBI Лютер Уэйнрайт, которого убивают в перестрелке.
Сам Красный Джон снова уходит.
Зато Лорелей удаётся взять живой.
Джейн впервые получает сообщницу врага, с которой действительно можно попытаться работать.
5 сезон
Лорелей и главный намёк
Патрик уверен, что сможет заставить Лорелей назвать имя Красного Джона.
Однако ФБР забирает её из-под контроля CBI. Позже Лорелей исчезает из заключения.
Джейн обращается за помощью к лидеру организации «Визуалайз» Брету Стайлзу и организует побег Лорелей, надеясь добиться доверия и использовать её против Красного Джона.
Вместе они выясняют правду о сестре Лорелей Миранде. Джейн убеждает женщину, что именно Красный Джон стоял за её смертью.
Лорелей начинает собственную охоту на его сообщников.
Но даже узнав о предательстве человека, которому служила, она не передаёт Джейну имя непосредственно. Зато случайно произносит решающий намёк: по её мнению, удивительно, что Патрик и Красный Джон не стали друзьями после знакомства.
Джейн цепляется за одно слово.
Значит, он уже встречал Красного Джона лично.
Более того, из разговора следует, что они когда-то пожимали друг другу руки.
Смерть Лорелей
Лорелей продолжает мстить людям, связанным с гибелью сестры.
Джейн пытается убедить её остановиться и помочь ему выйти непосредственно на Красного Джона. Она не соглашается.
В итоге Красный Джон находит Лорелей и убивает её.
Патрик теряет ещё один возможный путь к врагу, но полученная от неё подсказка полностью меняет расследование.
Теперь искать нужно не неизвестного мужчину где-то в стране, а человека, уже появлявшегося в жизни Джейна.
Одержимость Лисбон Томми Волкером
Собственная серьёзная линия появляется у Лисбон.
Она расследует преступления влиятельного предпринимателя Томми Волкера и быстро понимает, что тот причастен к убийствам и способен уничтожать свидетелей благодаря деньгам и связям.
Волкер практически открыто демонстрирует Терезе, что считает себя неприкосновенным.
Лисбон начинает вести себя почти так же одержимо, как Джейн в отношении Красного Джона.
Для Патрика ситуация становится зеркальной: теперь именно ему приходится предупреждать Терезу, что личная ненависть мешает расследованию.
В конце концов Лисбон добивается ареста Волкера, не переходя ту окончательную границу, которую Патрик давно решил перейти с Красным Джоном.
Ригсби и Ван Пелт снова находят друг друга
Отношения Ригсби с Сарой заканчиваются. Он остаётся отцом Бенджамина и продолжает участвовать в жизни сына.
Работая под прикрытием как супружеская пара, Уэйн и Грейс вынуждены снова прямо говорить о своих чувствах.
Оказывается, что годы разлуки, другие партнёры и смерть О’Лафлина не уничтожили их привязанность.
К концу сезона Ригсби и Ван Пелт снова вместе.
Семь подозреваемых
Джейн несколько месяцев заново анализирует всю историю расследования: каждую встречу, человека, которому пожимал руку, доступ к секретной информации и возможные связи.
Он сокращает список до семи человек:
Брет Стайлз;
Гейл Бертрам;
Рэй Хаффнер;
Рид Смит;
Роберт Киркленд;
шериф Томас Макаллистер;
Бретт Партридж.
Но Красный Джон снова оказывается на шаг впереди.
Джейн получает видеозапись, сделанную Лорелей незадолго до её смерти. На ней она по указанию Красного Джона называет все семь имён — именно в тот момент, когда Патрик только закончил собственный список.
Красный Джон словно заранее знает ход мыслей противника и объявляет, что теперь будет убивать чаще, пока один из них не доберётся до другого.
Пятый сезон заканчивается началом финальной фазы охоты.
6 сезон
Семь подозреваемых превращаются в одного
Джейн и Лисбон начинают последовательно проверять семь имён.
Практически сразу погибает криминалист Бретт Партридж. Перед смертью он произносит «Tyger, Tyger», окончательно связывая старую цитату с сетью Красного Джона.
Саму Лисбон Красный Джон похищает, но оставляет живой, нарисовав свой символ прямо на её лице. Это личное предупреждение Джейну: убийца по-прежнему способен добраться до самого близкого ему человека.
Параллельно агент национальной безопасности Роберт Киркленд ведёт собственную охоту. Выясняется, что Красный Джон погубил его брата, поэтому Киркленд тоже одержим местью.
Он похищает людей из списка Джейна и пытает их, выясняя, кто из них убийца.
Но Киркленд не Красный Джон.
После задержания его убивает агент ФБР Рид Смит, использовавший фразу «Tyger, Tyger».
Ассоциация Блейка
Джейн обнаруживает общий признак у нескольких подозреваемых — татуировку из трёх точек.
Постепенно раскрывается тайная организация внутри правоохранительных органов, которую называют Ассоциацией Блейка.
В неё входят полицейские, агенты и другие люди при власти. Они узнают своих с помощью татуировки и фразы «Tyger, Tyger», покрывают преступления друг друга и способны влиять на расследования.
Именно эта сеть объясняет значительную часть почти сверхъестественной осведомлённости Красного Джона.
Он не обязан лично проникать в каждый полицейский участок. У него годами существовали информаторы и союзники в самой системе.
Рид Смит в итоге решает сдаться и рассказывает об организации.
Джейн собирает оставшихся подозреваемых в своём доме. Происходит взрыв.
Брет Стайлз и Рэй Хаффнер погибают. Шерифа Макаллистера тоже считают погибшим.
После взрыва основным подозреваемым становится глава CBI Гейл Бертрам, у которого также есть татуировка.
Разрушение CBI
ФБР во главе с Деннисом Эбботтом вмешивается в происходящее.
Раскрытие Ассоциации Блейка доказывает, насколько глубоко CBI оказался заражён коррупцией и тайными связями. Бюро фактически ликвидируют.
Бертрам скрывается, и некоторое время Джейн считает именно его Красным Джоном.
Но на встрече в церкви выясняется, что он лишь член Ассоциации.
Настоящий Красный Джон — шериф Томас Макаллистер.
Тот самый человек, который впервые появился ещё во второй серии первого сезона.
Взрыв не убил его; собственную смерть он инсценировал.
Кто такой Красный Джон
Макаллистер признаётся Джейну.
Он годами создавал вокруг себя сеть последователей и коррумпированных сотрудников правоохранительных органов. Благодаря Ассоциации Блейка мог получать закрытые сведения, уничтожать свидетелей и создавать впечатление почти вездесущего человека.
Но Джейн подготовился к встрече.
Ранее он заметил, что Макаллистер панически реагирует на птиц. Патрик использует спрятанного голубя, чтобы отвлечь его, ранит и преследует после побега из церкви.
Многолетняя охота заканчивается не красивой интеллектуальной дуэлью.
Раненый Красный Джон убегает.
Джейн догоняет его, прижимает к земле и спрашивает, боится ли тот смерти и сожалеет ли об убийстве Анджелы и Шарлотты.
Затем Патрик душит Макаллистера собственными руками.
Он выполняет обещание, которое дал себе много лет назад.
Красный Джон действительно мёртв.
Что осталось после мести
Самое неожиданное происходит после исполнения главной цели.
Джейн не возвращается победителем в отдел.
Он скрывается от властей и покидает Соединённые Штаты.
Проходит два года.
Патрик живёт вдали от прежней жизни и пишет письма Лисбон. Он больше не охотится на Красного Джона и впервые существует без цели, определявшей практически каждый его поступок.
За это время судьбы бывшей команды расходятся.
Лисбон становится начальником полиции небольшого города.
Чо переходит в ФБР и работает в группе Денниса Эбботта в Остине.
Ригсби и Ван Пелт женаты, растят дочь и занимаются частным бизнесом в области цифровой безопасности. Их свадьба состоялась ещё до окончательного разоблачения Красного Джона.
Джейн возвращается в ФБР
Эбботт находит Патрика и предлагает сделку: тот возвращается в США и работает консультантом ФБР, а государство решает вопрос с обвинениями, связанными с убийством Макаллистера.
Джейн соглашается только при ряде условий, главное из которых — присутствие Лисбон.
В результате он оказывается в Остине.
Там формируется новая команда: Эбботт, Чо, агент Ким Фишер и аналитик Джейсон Уайли. Позднее к ним присоединяется и Лисбон.
Формально всё похоже на времена CBI, но внутренне Патрик уже другой. Главной движущей силой больше не является Красный Джон.
Теперь ему приходится выяснить, ради чего он вообще хочет продолжать жить и работать.
Последнее дело Ригсби и Ван Пелт
Кто-то начинает охотиться на бывших сотрудников CBI.
Ригсби и Ван Пелт помогают ФБР расследовать нападения. Грейс похищает Ричард Хайбах вместе со своей сестрой.
Джейн и Ригсби находят её. В ходе спасения Уэйн получает тяжёлые ранения, но остаётся жив и в итоге убивает Хайбаха, спасая Патрика и жену.
После этого Ригсби и Ван Пелт окончательно решают не возвращаться в правоохранительные органы. ФБР предлагает им работу, однако они выбирают частную жизнь и семью.
Маркус Пайк
Пока Джейн всё ещё прячется от собственных чувств, в жизни Лисбон появляется агент Маркус Пайк.
Он не играет с ней, не скрывается за шутками и довольно быстро предлагает серьёзное будущее. Пайк получает перевод в Вашингтон, зовёт Терезу с собой, а затем предлагает пожениться.
Лисбон соглашается рассмотреть переезд.
Только тогда Джейн окончательно понимает, что может потерять её.
Он придумывает расследование старого дела, чтобы провести с ней ещё немного времени, но Тереза раскрывает манипуляцию и приходит в ярость.
Она отправляется в аэропорт.
Джейн прорывается через охрану, забирается в самолёт и впервые говорит без психологических игр: он любит Лисбон и не может представить жизнь, в которой больше её не увидит.
Тереза сначала отвечает, что он опоздал.
Патрика задерживают за нарушение безопасности аэропорта.
Но Лисбон выходит из самолёта и приезжает к нему в комнату задержания.
Она спрашивает, действительно ли он говорил серьёзно.
Джейн подтверждает.
Тереза отвечает, что чувствует то же самое.
Они целуются.
Так сезон, начавшийся завершением мести, заканчивается первым настоящим шагом Джейна к новой жизни.
7 сезон
Джейн и Лисбон становятся парой
Финальный сезон впервые показывает Патрика и Терезу в романтических отношениях.
Они сначала стараются не афишировать роман на работе, хотя коллеги довольно быстро всё понимают.
Сам Джейн счастлив, но новая близость одновременно пугает его.
Пока он был одержим Красным Джоном, эмоциональная дистанция служила защитой. Теперь Патрик снова имеет человека, которого действительно может потерять.
Пайк при встрече задаёт ему простой вопрос: есть ли у Джейна план? Пайк предлагал Лисбон конкретную жизнь — дом, семью, будущее. Джейн пока может предложить лишь собственное присутствие.
Патрик отвечает, что готов идти туда, где им обоим будет хорошо, но постепенно понимает: если он действительно любит Терезу, одной импровизации недостаточно.
Мишель Вега
В группу приходит молодой агент Мишель Вега.
Она окончила подготовку, но ещё мало знакома с настоящей полевой работой. Чо становится для неё строгим наставником. Уайли испытывает к Веге очевидную симпатию, и между ними постепенно появляется возможность романтических отношений.
Вега быстро доказывает, что способна работать в команде.
Её появление создаёт ощущение нового поколения после распада старого CBI.
Но именно поэтому дальнейшее событие оказывается особенно тяжёлым.
Эбботт и Билл Питерсон
Деннис Эбботт готовится к переезду в Вашингтон вместе с женой Леной, получившей возможность занять важную государственную должность.
Его бывший начальник Билл Питерсон пытается разрушить карьеру супругов. Он знает о старом эпизоде службы Эбботта в Мексике, где тот убил преступника, и находит пулю, способную стать доказательством.
Джейн, Лисбон, Чо, Вега и Уайли устраивают сложную аферу против Питерсона.
Они одновременно лишают его компромата и добывают доказательства его собственной коррупции.
Питерсона арестовывают.
Эбботт наконец получает возможность спокойно уйти в Вашингтон, а руководителем группы должен стать Чо.
Смерть Веги
Практически сразу после победы над Питерсоном происходит трагедия.
Чо и Вега во время расследования сталкиваются в кафе с вооружёнными грабителями.
Начинается перестрелка.
Вега получает тяжёлое ранение и умирает.
Её смерть ломает хрупкое ощущение безопасности, появившееся у команды.
Для Чо это личная потеря ученицы, за которую он чувствовал ответственность.
Уайли теряет девушку, с которой только начинала складываться близость.
Но особенно важна реакция Джейна.
Он видит, что даже умный, осторожный и хорошо подготовленный агент может погибнуть совершенно внезапно. Значит, каждый день работы Лисбон несёт риск повторения его самого страшного опыта.
Патрик признаётся Терезе, что не способен спокойно жить с мыслью, что однажды ему снова могут сообщить о смерти любимого человека.
Он хочет уйти из ФБР и фактически убежать от самой возможности новой потери.
Джейн выбирает не бегство, а дом
После смерти Веги Патрик некоторое время дистанцируется, но постепенно понимает, что отказ любить человека не способен защитить его от боли — он лишь лишит его самой жизни.
Джейн находит старый дом в тихом месте и решает восстановить его.
Это решение принципиально для героя.
Много лет его настоящий дом оставался местом убийства жены и дочери. После этого он существовал в гостиницах, на диване CBI, в чужих пространствах и во временном убежище за границей.
Теперь впервые Джейн сам хочет построить будущее.
Лисбон требует только одного: чтобы он больше не исчезал всякий раз, когда ему становится страшно.
Лазарь
Последнее крупное дело возвращает Джейна к началу собственной истории.
ФБР охотится на серийного убийцу, забирающего кровь своих жертв. Преступник интересуется спиритизмом и людьми, якобы способными связываться с мёртвыми.
Чтобы выманить его, Джейну приходится снова публично изображать экстрасенса.
Для Патрика это чрезвычайно тяжело: последний раз широкая публичная игра в медиума закончилась убийством Анджелы и Шарлотты.
Тем не менее он соглашается.
План работает.
Убийца, известный как Лазарь, на самом деле Джозеф Келлер-младший, похищает Джейна. Он хранит тело собственного отца и верит, что Патрик способен установить с умершим контакт.
Джейн оказывается практически беззащитным, но снова использует главное оружие — наблюдательность.
Осматривая помещение, он узнаёт детали о семье Келлера и затем выдаёт их за сообщения от мёртвого отца.
Убийца убеждается, что пленник действительно обладает мистическими способностями.
Джейн использует доверие, устраивает взрыв и выбирается наружу.
Все считают Келлера погибшим.
Но он выживает.
Предложение Лисбон
Вернувшись к дому, который собирается восстановить, Джейн наконец принимает ещё одно решение.
Он снимает обручальное кольцо, которое носил после смерти Анджелы на протяжении всего сериала.
Это не означает, что он забывает первую жену.
Наоборот, Патрик объясняет Лисбон, что кольцо соединяет его прошлое и будущее.
И с ним же делает Терезе предложение.
Она соглашается.
Свадьбу они хотят устроить небольшой, но информация быстро распространяется. Приезжают родственники Лисбон, Эбботт предлагает место для праздника, а Ригсби и Ван Пелт возвращаются, чтобы быть рядом с друзьями.
Последняя угроза
Келлер узнаёт о свадьбе и приезжает закончить начатое.
Но на этот раз Джейн действует иначе, чем во время многолетней войны с Красным Джоном.
Он не скрывает угрозу от Лисбон и не пытается в одиночку устроить секретную игру.
Команда готовит ловушку.
Келлер прячется в машине человека, проводящего церемонию, и пытается напасть, но оказывается окружён агентами ФБР.
Лисбон встречает его с оружием прямо в свадебном платье.
Последняя угроза устранена без новой личной трагедии.
Свадьба
Патрик и Тереза женятся.
На праздник приезжают старые друзья, включая Ригсби и Ван Пелт. Чо, Эбботт, Уайли и остальные оказываются рядом.
Вечером Лисбон сообщает мужу ещё одну новость.
Она беременна.
Патрик сначала удивлён, а затем счастлив.
Последний кадр оставляет его не возле кровавого символа Красного Джона и не в одиночестве с воспоминаниями, а рядом с женщиной, которую любит, ожидая рождения ребёнка.
Чем закончился сериал
Патрик Джейн окончательно оставляет позади жизнь, построенную вокруг мести Красному Джону.
Красный Джон — шериф Томас Макаллистер — был разоблачён и убит самим Джейном ещё в шестом сезоне. После этого Патрик успел бежать из страны, вернуться на работу уже в ФБР и понять, что Тереза Лисбон стала для него не просто ближайшим другом, а человеком, с которым он хочет прожить оставшуюся жизнь.
В финале Джейн покупает дом, делает Лисбон предложение и женится на ней. Последняя попытка серийного убийцы Келлера отомстить ему проваливается благодаря совместной операции команды.
Ригсби и Ван Пелт остаются счастливо женаты и возвращаются на свадьбу друзей. Чо продолжает карьеру в ФБР и получает возможность возглавить группу. Эбботт готовится начать новую жизнь в Вашингтоне вместе с женой.
Последней личной развязкой становится признание Лисбон, что она беременна.
Для Джейна это полная противоположность исходной точки истории. Сериал начинался с человека, у которого убийца отнял жену, дочь и будущее, а заканчивается человеком, снова решившим построить семью.
Объяснение финала
Кто на самом деле Красный Джон
Красный Джон — шериф Томас Макаллистер.
Он впервые появляется ещё в первом сезоне во время расследования в округе Напа и долго выглядит совершенно второстепенным персонажем.
Макаллистер руководил или как минимум использовал Ассоциацию Блейка — тайную сеть представителей правоохранительных органов. Её участники помогали друг другу избегать ответственности, устраняли свидетелей и имели доступ к закрытой информации.
Именно благодаря этому Красный Джон годами выглядел практически сверхъестественным.
Он знал, куда движется расследование, мог проникать в защищённые структуры и заставлять людей убивать ради него.
При этом сериал не подтверждает у Макаллистера никаких настоящих экстрасенсорных способностей.
Как Красный Джон узнал список семи подозреваемых
Это одна из деталей, которой сериал не даёт полностью технического объяснения.
Красный Джон заранее заставил Лорелей записать именно семь имён, к которым позднее пришёл Джейн.
Из дальнейших событий следует, что у него были огромные возможности слежки и получения информации через Ассоциацию Блейка. Кроме того, Макаллистер хорошо понимал способ мышления Патрика и мог контролировать часть доказательств.
Однако точный пошаговый механизм, позволивший ему воспроизвести список Джейна совершенно точно, на экране не раскрывается.
Поэтому считать этот эпизод доказательством настоящего ясновидения Красного Джона оснований нет, но и окончательной рациональной схемы сериал зрителю не предоставляет.
Что означает «Tyger, Tyger»
Строки происходят из стихотворения Уильяма Блейка «The Tyger».
Красный Джон цитирует его Джейну ещё во втором сезоне.
Позднее фраза «Tyger, Tyger» оказывается способом, которым участники Ассоциации Блейка узнают друг друга.
Именно поэтому её произносит умирающий Тодд Джонсон, а затем другие люди, связанные с тайной сетью.
То, что сначала казалось личной философской подписью Красного Джона, постепенно оказывается ещё и паролем его системы.
Почему Джейн убивает Красного Джона сам
Джейн никогда особенно не скрывал своего намерения.
Он не стремился посадить убийцу семьи в тюрьму. Для Патрика поиск с самого начала являлся личной местью.
Даже Лисбон, которая годами пыталась удерживать его внутри закона, понимала, чем почти наверняка закончится настоящая встреча.
Особенно важен способ убийства.
Джейн мог просто застрелить Макаллистера в церкви, но в итоге догоняет его и душит собственными руками. Это максимально лично
1 сезон
Патрик Джейн и команда Лисбон
К началу истории Джейн уже работает консультантом CBI. Никаких сверхъестественных способностей у него нет: всё, что окружающим кажется чтением мыслей, строится на внимании к жестам, интонациям, одежде, привычкам и слабостям человека. Он намеренно заставляет подозреваемых злиться, ревновать или бояться, подбрасывает ложную информацию и регулярно устраивает рискованные ловушки.
Тереза Лисбон признаёт его талант, но почти постоянно конфликтует с его методами. Джейн может нарушить приказ, испортить официальное расследование или спровоцировать потенциального убийцу, будучи уверенным, что в конце всё исправит. Лисбон приходится одновременно контролировать его и защищать перед начальством.
Чо значительно спокойнее относится к выходкам консультанта и быстро становится человеком, на которого Джейн может положиться в опасной ситуации. Ригсби более эмоционален и практически сразу увлекается новой сотрудницей Грейс Ван Пелт. Сама Грейс в начале куда охотнее Джейна допускает существование необъяснимого и потому регулярно спорит с ним о вере и экстрасенсорике.
За внешне лёгким поведением Патрика постоянно остаётся семейная трагедия. Он всё ещё носит обручальное кольцо, спит в почти пустом доме под кровавым знаком Красного Джона и не скрывает своей конечной цели: если он найдёт убийцу семьи, то собирается не арестовывать его, а убить.
Красный Джон снова начинает играть с Джейном
Одним из первых серьёзных следов становится заключённый Джаред Ренфрю. Он утверждает, что располагает информацией о Красном Джоне, и предлагает её в обмен на освобождение.
Джейн идёт на огромный риск, чтобы добиться пересмотра дела Ренфрю. Тот действительно оказывается невиновен в преступлении, за которое сидел, но после освобождения пытается скрыться.
Патрик находит его слишком поздно. Красный Джон успевает добраться до Ренфрю и его спутницы, убивает обоих и оставляет свой фирменный кровавый смайлик. Очередной потенциальный источник информации исчезает буквально перед тем, как Джейн мог узнать главное.
Это становится важной особенностью всей охоты: Красный Джон не просто прячется. Он знает, что Джейн идёт по следу, и сознательно превращает расследование в личную игру.
Кристина Фрай
В течение сезона Джейн знакомится с Кристиной Фрай, называющей себя настоящим медиумом.
Она раздражает Патрика именно потому, что напоминает ему прежнего себя. Он прекрасно знает, как легко создать впечатление сверхъестественного знания с помощью холодного чтения, наблюдательности и общих формулировок, поэтому считает заявления Кристины обманом.
При этом между ними постепенно возникает личный интерес. Кристина — одна из немногих женщин, способных спокойно выдерживать его насмешки и одновременно говорить с ним о смерти семьи.
Эта связь станет значительно важнее позднее.
Шериф Харди
Финальное дело сезона начинается с убийства девушки Эммы Пласкетт. Её сестра-близнец Майя пропала, а обстоятельства указывают на Красного Джона.
Расследование приводит Джейна к слепой женщине Розалинд Харкер. Когда-то она состояла в отношениях с мужчиной, называвшим себя Роем Тальяферро. Джейн понимает, что Рой и был Красным Джоном. Розалинд рассказывает также о его знакомом Дюмаре.
След приводит к местному шерифу Томасу Харди. Настоящее имя Харди — Дюмар Таннер; он сын Орвилла Таннера, одного из прежних сообщников Красного Джона.
Харди признаётся Джейну в связи с убийцей и приводит его туда, где держит живую Майю. Он объясняет, что Красный Джон собирался заманить туда и самого Патрика.
Джейн надеется использовать Харди как путь непосредственно к Красному Джону и раздражается, когда Лисбон вмешивается раньше, чем предполагает его план. Харди удаётся обезоружить и задержать.
Но уже после ареста он освобождается от наручников, завладевает оружием и целится в Лисбон.
Джейн мгновенно стреляет в него.
Для Патрика выбор имеет огромную цену: Харди является лучшим следом на Красного Джона, который ему когда-либо попадался. Но когда приходится выбирать между этим следом и жизнью Лисбон, Джейн спасает Терезу.
Харди умирает, не успев ничего рассказать. Майя возвращается к семье, а Джейн наблюдает за её воссоединением с родителями — тем, чего сам уже никогда не сможет пережить со своей женой и дочерью.
2 сезон
Красный Джон отнимает дело у команды Лисбон
В новом сезоне официальное расследование Красного Джона передают другому подразделению CBI во главе с Сэмом Боско.
Боско — бывший наставник Лисбон и опытный агент. Он относится к Джейну значительно строже Терезы и не хочет допускать гражданского консультанта к секретным материалам.
Для Патрика это почти невыносимо. Все остальные преступления интересуют его, но охота на Красного Джона является причиной самого присутствия Джейна в CBI.
Он пытается добывать сведения обходными путями, раздражает Боско и постоянно ищет возможность снова приблизиться к делу.
Между Боско и Лисбон существует старая эмоциональная связь. Он явно любит её, хотя понимает, что между ними уже не может возникнуть нормальный роман. Джейн замечает это почти сразу.
Убийство группы Боско
Красный Джон решает проблему Джейна собственным чудовищным способом.
Секретарь Ребекка Андерсон, оказавшаяся преданной последовательницей убийцы, расстреливает членов группы Боско прямо в здании CBI. Несколько агентов погибают на месте, сам Боско получает смертельные ранения.
Ребекку удаётся разоблачить и задержать. Она объясняет Джейну истинную причину атаки: Красный Джон соскучился по их игре и хотел, чтобы расследование снова вернулось к Патрику.
Перед смертью Боско признаётся Лисбон в любви, а Джейну говорит, что тот должен найти Красного Джона и убить его.
Саму Ребекку перевести на полноценный допрос не успевают. Неизвестный агент наносит ей яд во время конвоирования, и она умирает в здании CBI.
Происходящее впервые ясно показывает масштаб влияния Красного Джона. Он способен иметь людей внутри правоохранительных органов и устранять собственных сообщников непосредственно под носом у следователей. После гибели группы Боско глава CBI Вирджил Минелли уходит в отставку.
Ригсби и Ван Пелт
На фоне основной линии развиваются отношения Уэйна и Грейс. Ригсби давно влюблён в неё, а теперь Ван Пелт начинает отвечать взаимностью.
Они тайно встречаются, поскольку служебные отношения создают профессиональную проблему. Ригсби готов рискнуть карьерой значительно легче, чем Грейс.
В результате роман не выдерживает давления работы. Они расстаются, хотя чувства никуда не исчезают.
Это становится началом одной из самых длинных второстепенных линий сериала.
Кристина бросает вызов Красному Джону
Джейн тем временем становится ближе с Кристиной Фрай и даже пытается начать с ней отношения. Для него это первый серьёзный шаг к другой женщине после смерти Анджелы, поэтому даже обычное свидание вызывает сильную внутреннюю тревогу.
Кристина совершает опасную ошибку. Во время телевизионного выступления она публично обращается к Красному Джону и утверждает, что понимает его и способна помочь.
Патрик приходит в ужас, потому что когда-то сам сделал практически то же самое — публично высмеял убийцу, после чего потерял семью.
Вскоре Красный Джон убивает телеведущую, разговаривавшую с Кристиной, а сама Фрай исчезает, несмотря на полицейскую охрану.
Параллельно несколько студентов снимают собственные убийства, имитируя стиль Красного Джона. Они похищают Джейна и собираются расправиться с ним.
Но появляется настоящий Красный Джон.
Он убивает самозванцев и фактически спасает Патрика, потому что не хочет позволять кому-то другому закончить их игру. Лицо убийцы скрыто маской. Он подходит к связанному Джейну, цитирует «Тигра» Уильяма Блейка и передаёт привет от Кристины.
Это первая непосредственная встреча Джейна с Красным Джоном после смерти семьи, но определить его личность Патрик не может. Он остаётся жив именно потому, что убийце по-прежнему интересно играть с ним.
3 сезон
Что Красный Джон сделал с Кристиной
Кристину в итоге находят живой, однако возвращение не становится спасением.
Она находится в тяжёлом психологическом состоянии и убеждена, что уже умерла. Разговаривая с Джейном, Кристина ведёт себя так, будто общается с ним из мира мёртвых.
Патрик пытается вывести её из этого состояния, но терпит неудачу.
Для него случившееся особенно страшно: Красный Джон не просто убивает. Он способен психологически разрушить человека настолько, что тот физически остаётся жив, но привычная личность практически исчезает.
Смерть Тодда Джонсона и поиск крота
В CBI задерживают полицейского убийцу Тодда Джонсона. Пока он находится под охраной непосредственно в здании бюро, кто-то обливает его горючим и поджигает.
Перед смертью Джонсон успевает произнести Джейну слова «Tyger, Tyger».
Это те же слова из стихотворения Блейка, которые Красный Джон произнёс во время личной встречи.
Следовательно, убийство Джонсона связано с его сетью.
Для расследования внутреннего преступления приезжает глава отдела профессиональных стандартов Джей Джей Ларош. Очень быстро подозрение начинает падать на сотрудников самого CBI.
Позднее руководство бюро возглавляет Мэделин Хайтауэр. Джейн уважает её за жёсткость и интеллект, однако доказательства неожиданно начинают указывать именно на неё.
Хайтауэр якобы связана с убийством Джонсона.
Патрик не верит в её виновность. Он помогает Хайтауэр скрыться и понимает: настоящий сообщник Красного Джона подставил руководительницу, чтобы отвести подозрения от себя.
Грейс и Крейг О’Лафлин
После расставания с Ригсби Ван Пелт начинает встречаться с агентом ФБР Крейгом О’Лафлином.
Он производит впечатление надёжного и приятного человека, а затем делает ей предложение. Грейс соглашается.
Для Ригсби это болезненно. Он всё ещё любит её и честно признаётся, что не способен спокойно смотреть на её свадьбу.
Но настоящая катастрофа связана не с разбитым сердцем Уэйна.
О’Лафлин оказывается тем самым кротом Красного Джона.
Ловушка Джейна
Джейн получает небольшой список людей, которые могли быть сообщниками убийцы, и строит сложную ловушку.
Разным подозреваемым он сообщает разные места якобы тайного убежища Хайтауэр. Идея проста: адрес, который попадёт Красному Джону, укажет на предателя.
Так Патрик вычисляет О’Лафлина.
Но Грейс уже успела рассказать жениху часть происходящего, не подозревая, кто он на самом деле.
О’Лафлин приезжает к Хайтауэр и пытается её убить. Он стреляет в Лисбон, ранив её, но Хайтауэр и Ван Пелт открывают ответный огонь. Грейс собственноручно участвует в убийстве человека, за которого собиралась выйти замуж.
Для неё это становится тяжёлой травмой, последствия которой сохраняются в следующем сезоне.
Джейн убивает «Красного Джона»
В то же время Патрик приходит в торговый центр на встречу с человеком, которого считает настоящим Красным Джоном.
Мужчина представляется Тимоти Картером. Он знает детали убийства Анджелы и Шарлотты, которые, по убеждению Джейна, не мог знать посторонний.
Картер разговаривает с ним спокойно и практически открыто признаёт себя убийцей.
После разговора он собирается уйти.
Джейн достаёт спрятанный пистолет и несколько раз стреляет в него среди посетителей торгового центра.
После этого Патрик спокойно садится за стол и продолжает пить чай, ожидая ареста.
Он уверен, что десятилетняя месть закончена.
4 сезон
Тимоти Картер был не Красным Джоном
Сезон начинается буквально через мгновение после убийства Картера.
Джейн арестован. Проблема возникает сразу: пистолет и телефон, которые Картер показывал ему во время разговора, исчезли с места преступления. Официально погибший выглядит как респектабельный человек, а Патрик — как консультант полиции, застреливший безоружного гражданина.
Команда Лисбон временно отстранена.
Джейн самостоятельно расследует прошлое Картера и обнаруживает, что тот действительно был чудовищем. Вместе с женой Картер держал похищенную девушку в тайной комнате собственного дома.
На суде Патрик защищает себя сам. Он не отрицает, что сознательно застрелил Картера, и убеждает присяжных, что считал его убийцей своей семьи. Присяжные оправдывают Джейна.
Но уже после суда он сообщает Лисбон правду: Тимоти Картер был преступником и, вероятно, частью большой игры, однако Патрик больше не верит, что это настоящий Красный Джон.
Месть не закончена.
Красный Джон доказывает, что жив
Джейн постепенно получает новые подтверждения.
Особенно важной становится история Джеймса Панзера — серийного убийцы, которого журналисты называют убийцей из Сан-Хоакина. Патрик понимает, что Панзер виновен, но обычных доказательств для ареста недостаточно.
Тогда он делает чрезвычайно опасный ход.
Во время телевизионного интервью Джейн провоцирует Панзера публично унизить Красного Джона и объявить себя более великим убийцей.
Вскоре Панзера находят мёртвым с характерным знаком Красного Джона.
Джейн добился сразу двух целей: уничтожил опасного маньяка чужими руками и получил окончательное доказательство, что его настоящий враг жив.
Но этот план также показывает, как далеко Патрик уже готов зайти. Фактически он сознательно отдаёт одного убийцу другому.
Ван Пелт после предательства
Грейс тяжело переживает смерть О’Лафлина и открывшуюся правду о нём. Её преследуют воспоминания, она становится более жёсткой и плохо справляется с ощущением, что человек, которому она полностью доверяла, всё время использовал её.
Ригсби тем временем пытается двигаться дальше. Он начинает отношения с государственным защитником Сарой Харриган.
Сара беременеет, и у них рождается сын Бенджамин. Ригсби старается быть хорошим отцом, хотя его чувства к Ван Пелт окончательно не исчезают.
Эрика Флинн
В жизнь Джейна возвращается Эрика Флинн — чрезвычайно умная и обаятельная убийца, которую он ранее помог отправить в тюрьму.
Она во многом является женским интеллектуальным отражением самого Патрика: читает людей, умеет соблазнять, манипулировать и превращать чужую уверенность в оружие против них.
Джейн соглашается использовать её помощь в расследовании, но недооценивает Эрику.
Она организует побег.
Для Патрика это редкое поражение от человека, способного играть по почти тем же правилам, что и он.
Ложное падение Джейна
Ближе к финалу Красный Джон вновь напоминает о годовщине смерти семьи и спрашивает Патрика, не готов ли тот наконец сдаться.
Джейн решает убедить врага, что действительно сломался.
Он устраивает публичный скандал, покидает CBI, исчезает на несколько месяцев, пьёт, играет и изображает человека, полностью потерявшего прежние моральные ограничения.
На самом деле почти всё это — огромная операция.
В Лас-Вегасе к нему приходит Лорелей Мартинс. Она становится любовницей Джейна, а затем признаётся, что работает на Красного Джона.
Через неё убийца предлагает Патрику своеобразную дружбу. Красный Джон считает их похожими и хочет, чтобы Джейн окончательно перешёл на его сторону.
Для доказательства верности он требует голову Лисбон.
Джейн и команда инсценируют убийства Терезы и Ригсби.
Красный Джон соглашается на встречу, но лично не появляется в открытом виде. Во время последующей операции ФБР открывает огонь по автомобилю его людей. Внутри оказывается связанный руководитель CBI Лютер Уэйнрайт, которого убивают в перестрелке.
Сам Красный Джон снова уходит.
Зато Лорелей удаётся взять живой.
Джейн впервые получает сообщницу врага, с которой действительно можно попытаться работать.
5 сезон
Лорелей и главный намёк
Патрик уверен, что сможет заставить Лорелей назвать имя Красного Джона.
Однако ФБР забирает её из-под контроля CBI. Позже Лорелей исчезает из заключения.
Джейн обращается за помощью к лидеру организации «Визуалайз» Брету Стайлзу и организует побег Лорелей, надеясь добиться доверия и использовать её против Красного Джона.
Вместе они выясняют правду о сестре Лорелей Миранде. Джейн убеждает женщину, что именно Красный Джон стоял за её смертью.
Лорелей начинает собственную охоту на его сообщников.
Но даже узнав о предательстве человека, которому служила, она не передаёт Джейну имя непосредственно. Зато случайно произносит решающий намёк: по её мнению, удивительно, что Патрик и Красный Джон не стали друзьями после знакомства.
Джейн цепляется за одно слово.
Значит, он уже встречал Красного Джона лично.
Более того, из разговора следует, что они когда-то пожимали друг другу руки.
Смерть Лорелей
Лорелей продолжает мстить людям, связанным с гибелью сестры.
Джейн пытается убедить её остановиться и помочь ему выйти непосредственно на Красного Джона. Она не соглашается.
В итоге Красный Джон находит Лорелей и убивает её.
Патрик теряет ещё один возможный путь к врагу, но полученная от неё подсказка полностью меняет расследование.
Теперь искать нужно не неизвестного мужчину где-то в стране, а человека, уже появлявшегося в жизни Джейна.
Одержимость Лисбон Томми Волкером
Собственная серьёзная линия появляется у Лисбон.
Она расследует преступления влиятельного предпринимателя Томми Волкера и быстро понимает, что тот причастен к убийствам и способен уничтожать свидетелей благодаря деньгам и связям.
Волкер практически открыто демонстрирует Терезе, что считает себя неприкосновенным.
Лисбон начинает вести себя почти так же одержимо, как Джейн в отношении Красного Джона.
Для Патрика ситуация становится зеркальной: теперь именно ему приходится предупреждать Терезу, что личная ненависть мешает расследованию.
В конце концов Лисбон добивается ареста Волкера, не переходя ту окончательную границу, которую Патрик давно решил перейти с Красным Джоном.
Ригсби и Ван Пелт снова находят друг друга
Отношения Ригсби с Сарой заканчиваются. Он остаётся отцом Бенджамина и продолжает участвовать в жизни сына.
Работая под прикрытием как супружеская пара, Уэйн и Грейс вынуждены снова прямо говорить о своих чувствах.
Оказывается, что годы разлуки, другие партнёры и смерть О’Лафлина не уничтожили их привязанность.
К концу сезона Ригсби и Ван Пелт снова вместе.
Семь подозреваемых
Джейн несколько месяцев заново анализирует всю историю расследования: каждую встречу, человека, которому пожимал руку, доступ к секретной информации и возможные связи.
Он сокращает список до семи человек:
Брет Стайлз;
Гейл Бертрам;
Рэй Хаффнер;
Рид Смит;
Роберт Киркленд;
шериф Томас Макаллистер;
Бретт Партридж.
Но Красный Джон снова оказывается на шаг впереди.
Джейн получает видеозапись, сделанную Лорелей незадолго до её смерти. На ней она по указанию Красного Джона называет все семь имён — именно в тот момент, когда Патрик только закончил собственный список.
Красный Джон словно заранее знает ход мыслей противника и объявляет, что теперь будет убивать чаще, пока один из них не доберётся до другого.
Пятый сезон заканчивается началом финальной фазы охоты.
6 сезон
Семь подозреваемых превращаются в одного
Джейн и Лисбон начинают последовательно проверять семь имён.
Практически сразу погибает криминалист Бретт Партридж. Перед смертью он произносит «Tyger, Tyger», окончательно связывая старую цитату с сетью Красного Джона.
Саму Лисбон Красный Джон похищает, но оставляет живой, нарисовав свой символ прямо на её лице. Это личное предупреждение Джейну: убийца по-прежнему способен добраться до самого близкого ему человека.
Параллельно агент национальной безопасности Роберт Киркленд ведёт собственную охоту. Выясняется, что Красный Джон погубил его брата, поэтому Киркленд тоже одержим местью.
Он похищает людей из списка Джейна и пытает их, выясняя, кто из них убийца.
Но Киркленд не Красный Джон.
После задержания его убивает агент ФБР Рид Смит, использовавший фразу «Tyger, Tyger».
Ассоциация Блейка
Джейн обнаруживает общий признак у нескольких подозреваемых — татуировку из трёх точек.
Постепенно раскрывается тайная организация внутри правоохранительных органов, которую называют Ассоциацией Блейка.
В неё входят полицейские, агенты и другие люди при власти. Они узнают своих с помощью татуировки и фразы «Tyger, Tyger», покрывают преступления друг друга и способны влиять на расследования.
Именно эта сеть объясняет значительную часть почти сверхъестественной осведомлённости Красного Джона.
Он не обязан лично проникать в каждый полицейский участок. У него годами существовали информаторы и союзники в самой системе.
Рид Смит в итоге решает сдаться и рассказывает об организации.
Джейн собирает оставшихся подозреваемых в своём доме. Происходит взрыв.
Брет Стайлз и Рэй Хаффнер погибают. Шерифа Макаллистера тоже считают погибшим.
После взрыва основным подозреваемым становится глава CBI Гейл Бертрам, у которого также есть татуировка.
Разрушение CBI
ФБР во главе с Деннисом Эбботтом вмешивается в происходящее.
Раскрытие Ассоциации Блейка доказывает, насколько глубоко CBI оказался заражён коррупцией и тайными связями. Бюро фактически ликвидируют.
Бертрам скрывается, и некоторое время Джейн считает именно его Красным Джоном.
Но на встрече в церкви выясняется, что он лишь член Ассоциации.
Настоящий Красный Джон — шериф Томас Макаллистер.
Тот самый человек, который впервые появился ещё во второй серии первого сезона.
Взрыв не убил его; собственную смерть он инсценировал.
Кто такой Красный Джон
Макаллистер признаётся Джейну.
Он годами создавал вокруг себя сеть последователей и коррумпированных сотрудников правоохранительных органов. Благодаря Ассоциации Блейка мог получать закрытые сведения, уничтожать свидетелей и создавать впечатление почти вездесущего человека.
Но Джейн подготовился к встрече.
Ранее он заметил, что Макаллистер панически реагирует на птиц. Патрик использует спрятанного голубя, чтобы отвлечь его, ранит и преследует после побега из церкви.
Многолетняя охота заканчивается не красивой интеллектуальной дуэлью.
Раненый Красный Джон убегает.
Джейн догоняет его, прижимает к земле и спрашивает, боится ли тот смерти и сожалеет ли об убийстве Анджелы и Шарлотты.
Затем Патрик душит Макаллистера собственными руками.
Он выполняет обещание, которое дал себе много лет назад.
Красный Джон действительно мёртв.
Что осталось после мести
Самое неожиданное происходит после исполнения главной цели.
Джейн не возвращается победителем в отдел.
Он скрывается от властей и покидает Соединённые Штаты.
Проходит два года.
Патрик живёт вдали от прежней жизни и пишет письма Лисбон. Он больше не охотится на Красного Джона и впервые существует без цели, определявшей практически каждый его поступок.
За это время судьбы бывшей команды расходятся.
Лисбон становится начальником полиции небольшого города.
Чо переходит в ФБР и работает в группе Денниса Эбботта в Остине.
Ригсби и Ван Пелт женаты, растят дочь и занимаются частным бизнесом в области цифровой безопасности. Их свадьба состоялась ещё до окончательного разоблачения Красного Джона.
Джейн возвращается в ФБР
Эбботт находит Патрика и предлагает сделку: тот возвращается в США и работает консультантом ФБР, а государство решает вопрос с обвинениями, связанными с убийством Макаллистера.
Джейн соглашается только при ряде условий, главное из которых — присутствие Лисбон.
В результате он оказывается в Остине.
Там формируется новая команда: Эбботт, Чо, агент Ким Фишер и аналитик Джейсон Уайли. Позднее к ним присоединяется и Лисбон.
Формально всё похоже на времена CBI, но внутренне Патрик уже другой. Главной движущей силой больше не является Красный Джон.
Теперь ему приходится выяснить, ради чего он вообще хочет продолжать жить и работать.
Последнее дело Ригсби и Ван Пелт
Кто-то начинает охотиться на бывших сотрудников CBI.
Ригсби и Ван Пелт помогают ФБР расследовать нападения. Грейс похищает Ричард Хайбах вместе со своей сестрой.
Джейн и Ригсби находят её. В ходе спасения Уэйн получает тяжёлые ранения, но остаётся жив и в итоге убивает Хайбаха, спасая Патрика и жену.
После этого Ригсби и Ван Пелт окончательно решают не возвращаться в правоохранительные органы. ФБР предлагает им работу, однако они выбирают частную жизнь и семью.
Маркус Пайк
Пока Джейн всё ещё прячется от собственных чувств, в жизни Лисбон появляется агент Маркус Пайк.
Он не играет с ней, не скрывается за шутками и довольно быстро предлагает серьёзное будущее. Пайк получает перевод в Вашингтон, зовёт Терезу с собой, а затем предлагает пожениться.
Лисбон соглашается рассмотреть переезд.
Только тогда Джейн окончательно понимает, что может потерять её.
Он придумывает расследование старого дела, чтобы провести с ней ещё немного времени, но Тереза раскрывает манипуляцию и приходит в ярость.
Она отправляется в аэропорт.
Джейн прорывается через охрану, забирается в самолёт и впервые говорит без психологических игр: он любит Лисбон и не может представить жизнь, в которой больше её не увидит.
Тереза сначала отвечает, что он опоздал.
Патрика задерживают за нарушение безопасности аэропорта.
Но Лисбон выходит из самолёта и приезжает к нему в комнату задержания.
Она спрашивает, действительно ли он говорил серьёзно.
Джейн подтверждает.
Тереза отвечает, что чувствует то же самое.
Они целуются.
Так сезон, начавшийся завершением мести, заканчивается первым настоящим шагом Джейна к новой жизни.
7 сезон
Джейн и Лисбон становятся парой
Финальный сезон впервые показывает Патрика и Терезу в романтических отношениях.
Они сначала стараются не афишировать роман на работе, хотя коллеги довольно быстро всё понимают.
Сам Джейн счастлив, но новая близость одновременно пугает его.
Пока он был одержим Красным Джоном, эмоциональная дистанция служила защитой. Теперь Патрик снова имеет человека, которого действительно может потерять.
Пайк при встрече задаёт ему простой вопрос: есть ли у Джейна план? Пайк предлагал Лисбон конкретную жизнь — дом, семью, будущее. Джейн пока может предложить лишь собственное присутствие.
Патрик отвечает, что готов идти туда, где им обоим будет хорошо, но постепенно понимает: если он действительно любит Терезу, одной импровизации недостаточно.
Мишель Вега
В группу приходит молодой агент Мишель Вега.
Она окончила подготовку, но ещё мало знакома с настоящей полевой работой. Чо становится для неё строгим наставником. Уайли испытывает к Веге очевидную симпатию, и между ними постепенно появляется возможность романтических отношений.
Вега быстро доказывает, что способна работать в команде.
Её появление создаёт ощущение нового поколения после распада старого CBI.
Но именно поэтому дальнейшее событие оказывается особенно тяжёлым.
Эбботт и Билл Питерсон
Деннис Эбботт готовится к переезду в Вашингтон вместе с женой Леной, получившей возможность занять важную государственную должность.
Его бывший начальник Билл Питерсон пытается разрушить карьеру супругов. Он знает о старом эпизоде службы Эбботта в Мексике, где тот убил преступника, и находит пулю, способную стать доказательством.
Джейн, Лисбон, Чо, Вега и Уайли устраивают сложную аферу против Питерсона.
Они одновременно лишают его компромата и добывают доказательства его собственной коррупции.
Питерсона арестовывают.
Эбботт наконец получает возможность спокойно уйти в Вашингтон, а руководителем группы должен стать Чо.
Смерть Веги
Практически сразу после победы над Питерсоном происходит трагедия.
Чо и Вега во время расследования сталкиваются в кафе с вооружёнными грабителями.
Начинается перестрелка.
Вега получает тяжёлое ранение и умирает.
Её смерть ломает хрупкое ощущение безопасности, появившееся у команды.
Для Чо это личная потеря ученицы, за которую он чувствовал ответственность.
Уайли теряет девушку, с которой только начинала складываться близость.
Но особенно важна реакция Джейна.
Он видит, что даже умный, осторожный и хорошо подготовленный агент может погибнуть совершенно внезапно. Значит, каждый день работы Лисбон несёт риск повторения его самого страшного опыта.
Патрик признаётся Терезе, что не способен спокойно жить с мыслью, что однажды ему снова могут сообщить о смерти любимого человека.
Он хочет уйти из ФБР и фактически убежать от самой возможности новой потери.
Джейн выбирает не бегство, а дом
После смерти Веги Патрик некоторое время дистанцируется, но постепенно понимает, что отказ любить человека не способен защитить его от боли — он лишь лишит его самой жизни.
Джейн находит старый дом в тихом месте и решает восстановить его.
Это решение принципиально для героя.
Много лет его настоящий дом оставался местом убийства жены и дочери. После этого он существовал в гостиницах, на диване CBI, в чужих пространствах и во временном убежище за границей.
Теперь впервые Джейн сам хочет построить будущее.
Лисбон требует только одного: чтобы он больше не исчезал всякий раз, когда ему становится страшно.
Лазарь
Последнее крупное дело возвращает Джейна к началу собственной истории.
ФБР охотится на серийного убийцу, забирающего кровь своих жертв. Преступник интересуется спиритизмом и людьми, якобы способными связываться с мёртвыми.
Чтобы выманить его, Джейну приходится снова публично изображать экстрасенса.
Для Патрика это чрезвычайно тяжело: последний раз широкая публичная игра в медиума закончилась убийством Анджелы и Шарлотты.
Тем не менее он соглашается.
План работает.
Убийца, известный как Лазарь, на самом деле Джозеф Келлер-младший, похищает Джейна. Он хранит тело собственного отца и верит, что Патрик способен установить с умершим контакт.
Джейн оказывается практически беззащитным, но снова использует главное оружие — наблюдательность.
Осматривая помещение, он узнаёт детали о семье Келлера и затем выдаёт их за сообщения от мёртвого отца.
Убийца убеждается, что пленник действительно обладает мистическими способностями.
Джейн использует доверие, устраивает взрыв и выбирается наружу.
Все считают Келлера погибшим.
Но он выживает.
Предложение Лисбон
Вернувшись к дому, который собирается восстановить, Джейн наконец принимает ещё одно решение.
Он снимает обручальное кольцо, которое носил после смерти Анджелы на протяжении всего сериала.
Это не означает, что он забывает первую жену.
Наоборот, Патрик объясняет Лисбон, что кольцо соединяет его прошлое и будущее.
И с ним же делает Терезе предложение.
Она соглашается.
Свадьбу они хотят устроить небольшой, но информация быстро распространяется. Приезжают родственники Лисбон, Эбботт предлагает место для праздника, а Ригсби и Ван Пелт возвращаются, чтобы быть рядом с друзьями.
Последняя угроза
Келлер узнаёт о свадьбе и приезжает закончить начатое.
Но на этот раз Джейн действует иначе, чем во время многолетней войны с Красным Джоном.
Он не скрывает угрозу от Лисбон и не пытается в одиночку устроить секретную игру.
Команда готовит ловушку.
Келлер прячется в машине человека, проводящего церемонию, и пытается напасть, но оказывается окружён агентами ФБР.
Лисбон встречает его с оружием прямо в свадебном платье.
Последняя угроза устранена без новой личной трагедии.
Свадьба
Патрик и Тереза женятся.
На праздник приезжают старые друзья, включая Ригсби и Ван Пелт. Чо, Эбботт, Уайли и остальные оказываются рядом.
Вечером Лисбон сообщает мужу ещё одну новость.
Она беременна.
Патрик сначала удивлён, а затем счастлив.
Последний кадр оставляет его не возле кровавого символа Красного Джона и не в одиночестве с воспоминаниями, а рядом с женщиной, которую любит, ожидая рождения ребёнка.
Чем закончился сериал
Патрик Джейн окончательно оставляет позади жизнь, построенную вокруг мести Красному Джону.
Красный Джон — шериф Томас Макаллистер — был разоблачён и убит самим Джейном ещё в шестом сезоне. После этого Патрик успел бежать из страны, вернуться на работу уже в ФБР и понять, что Тереза Лисбон стала для него не просто ближайшим другом, а человеком, с которым он хочет прожить оставшуюся жизнь.
В финале Джейн покупает дом, делает Лисбон предложение и женится на ней. Последняя попытка серийного убийцы Келлера отомстить ему проваливается благодаря совместной операции команды.
Ригсби и Ван Пелт остаются счастливо женаты и возвращаются на свадьбу друзей. Чо продолжает карьеру в ФБР и получает возможность возглавить группу. Эбботт готовится начать новую жизнь в Вашингтоне вместе с женой.
Последней личной развязкой становится признание Лисбон, что она беременна.
Для Джейна это полная противоположность исходной точки истории. Сериал начинался с человека, у которого убийца отнял жену, дочь и будущее, а заканчивается человеком, снова решившим построить семью.
Объяснение финала
Кто на самом деле Красный Джон
Красный Джон — шериф Томас Макаллистер.
Он впервые появляется ещё в первом сезоне во время расследования в округе Напа и долго выглядит совершенно второстепенным персонажем.
Макаллистер руководил или как минимум использовал Ассоциацию Блейка — тайную сеть представителей правоохранительных органов. Её участники помогали друг другу избегать ответственности, устраняли свидетелей и имели доступ к закрытой информации.
Именно благодаря этому Красный Джон годами выглядел практически сверхъестественным.
Он знал, куда движется расследование, мог проникать в защищённые структуры и заставлять людей убивать ради него.
При этом сериал не подтверждает у Макаллистера никаких настоящих экстрасенсорных способностей.
Как Красный Джон узнал список семи подозреваемых
Это одна из деталей, которой сериал не даёт полностью технического объяснения.
Красный Джон заранее заставил Лорелей записать именно семь имён, к которым позднее пришёл Джейн.
Из дальнейших событий следует, что у него были огромные возможности слежки и получения информации через Ассоциацию Блейка. Кроме того, Макаллистер хорошо понимал способ мышления Патрика и мог контролировать часть доказательств.
Однако точный пошаговый механизм, позволивший ему воспроизвести список Джейна совершенно точно, на экране не раскрывается.
Поэтому считать этот эпизод доказательством настоящего ясновидения Красного Джона оснований нет, но и окончательной рациональной схемы сериал зрителю не предоставляет.
Что означает «Tyger, Tyger»
Строки происходят из стихотворения Уильяма Блейка «The Tyger».
Красный Джон цитирует его Джейну ещё во втором сезоне.
Позднее фраза «Tyger, Tyger» оказывается способом, которым участники Ассоциации Блейка узнают друг друга.
Именно поэтому её произносит умирающий Тодд Джонсон, а затем другие люди, связанные с тайной сетью.
То, что сначала казалось личной философской подписью Красного Джона, постепенно оказывается ещё и паролем его системы.
Почему Джейн убивает Красного Джона сам
Джейн никогда особенно не скрывал своего намерения.
Он не стремился посадить убийцу семьи в тюрьму. Для Патрика поиск с самого начала являлся личной местью.
Даже Лисбон, которая годами пыталась удерживать его внутри закона, понимала, чем почти наверняка закончится настоящая встреча.
Особенно важен способ убийства.
Джейн мог просто застрелить Макаллистера в церкви, но в итоге догоняет его и душит собственными руками. Это максимально лично
