В XVIII веке богатый наследник Барнабас Коллинз становится жертвой отвергнутой им ведьмы Анжелики Бушар. Она уничтожает тех, кого он любит, превращает самого Барнабаса в вампира и добивается того, чтобы жители городка похоронили его заживо. Почти два столетия спустя он неожиданно оказывается на свободе и возвращается в родовое поместье, где обнаруживает совершенно другой мир и семью Коллинзов, давно утратившую былое могущество. Однако главный враг Барнабаса всё ещё жив — и за прошедшие века Анжелика не забыла старую обиду.
Проклятие Барнабаса Коллинза
В середине XVIII века семья Коллинзов перебирается из Англии в штат Мэн. Благодаря рыболовству и торговле они создают огромное состояние, основывают город Коллинспорт и строят величественное поместье Коллинвуд.
Сын семьи, Барнабас Коллинз, вырастает богатым и избалованным молодым человеком. Среди его многочисленных увлечений оказывается служанка Анжелика Бушар. Для Барнабаса эта связь не имеет большого значения, тогда как Анжелика искренне желает быть с ним.
Вскоре Барнабас влюбляется в Жозетту Дюпре и решает связать с ней свою жизнь. Когда он отвергает Анжелику, выясняется, что та владеет колдовством. Оскорблённая ведьма начинает мстить.
Сначала при загадочных обстоятельствах погибают родители Барнабаса. Затем Анжелика накладывает заклятие на Жозетту. Девушка против своей воли идёт к утёсу Вдовий холм и бросается вниз. Барнабас пытается её спасти, а после её падения сам прыгает со скалы.
Однако погибнуть ему не удаётся. Анжелика заранее прокляла Барнабаса, превратив его в бессмертного вампира, чтобы он вечно жил с памятью о потерянной возлюбленной. Когда Барнабас всё равно отказывается принадлежать ведьме, она настраивает против него жителей Коллинспорта. Вампира заковывают в гроб и хоронят глубоко под землёй.
Виктория Уинтерс приезжает в Коллинвуд
Проходит почти два столетия. В 1972 году молодая женщина по имени Мэгги Эванс едет в Коллинспорт, но по дороге решает представляться новым именем — Виктория Уинтерс.
Она устраивается гувернанткой в Коллинвуд и должна присматривать за мальчиком Дэвидом Коллинзом. Огромный дом всё ещё принадлежит потомкам рода, однако семья давно переживает упадок.
Главой дома фактически является Элизабет Коллинз Стоддард. Вместе с ней живут её бунтующая дочь-подросток Кэролин, брат Элизабет Роджер Коллинз и сын Роджера Дэвид. Мать Дэвида погибла в море, но мальчик утверждает, что продолжает видеть её призрак.
В Коллинвуде также находится психиатр Джулия Хоффман, которая пытается разобраться с проблемами Дэвида, и не слишком расторопный смотритель поместья Вилли Лумис.
У самой Виктории тоже есть необычная тайна. С детства она видит призрак Жозетты. Родители считали рассказы девочки проявлением психического расстройства и отправили её в лечебницу. Позднее Виктория сбежала, а видения Жозетты в итоге привели её в Коллинвуд.
Возвращение вампира в мир 1970-х
Тем временем рабочие случайно обнаруживают под землёй старый гроб и освобождают Барнабаса. Проведя взаперти почти двести лет, вампир испытывает страшный голод и убивает освободивших его людей, выпивая их кровь.
Оказавшись в 1972 году, Барнабас совершенно не понимает окружающий мир. Электричество, автомобили, асфальт, телевизоры, современные вывески и нравы молодёжи кажутся ему почти колдовством.
Добравшись до Коллинвуда, он потрясён состоянием родового дома. Когда-то могущественный клан почти разорён, поместье обветшало, а семейный рыболовный бизнес проиграл конкурентам.
Барнабас открывается Элизабет и доказывает своё происхождение, показывая ей скрытое помещение с сокровищами рода Коллинзов. Она соглашается сохранить его тайну. Для остальных Барнабас становится якобы дальним родственником, приехавшим из Англии.
Его главная цель теперь — вернуть семье прежнее положение.
Новая встреча с Анжеликой
Барнабас быстро выясняет причину упадка семейного предприятия. За прошедшие столетия Анжелика не исчезла. Ведьма всё так же молода и теперь контролирует успешную компанию Angel Bay, практически вытеснившую Коллинзов из местного рыболовного бизнеса.
В современном мире Анжелика известна как влиятельная предпринимательница Энджи. Она богата, могущественна и фактически управляет экономической жизнью Коллинспорта.
Увидев вернувшегося Барнабаса, Анжелика снова пытается добиться его любви. Она по-прежнему воспринимает их как предназначенную друг другу пару. Между ними даже происходит бурное сближение, однако Барнабас вновь говорит, что не любит её.
Особенно Анжелику раздражает интерес Барнабаса к Виктории. Девушка поразительно похожа на погибшую Жозетту, и вампир постепенно влюбляется в неё.
Становится ясно, что старое противостояние начинается заново: Барнабас собирается вернуть Коллинзам их состояние, а Анжелика не намерена позволять ни ему, ни его семье жить спокойно.
Возрождение семьи Коллинзов
Используя спрятанное семейное богатство, Барнабас восстанавливает поместье и возрождает предприятие Коллинзов. Семья снова начинает конкурировать с компанией Анжелики.
Сам Барнабас пытается понять XX век. Особенно трудно ему даются современные отношения между мужчинами и женщинами. Он хочет ухаживать за Викторией, но его представления о романтике безнадёжно устарели.
Чтобы укрепить положение семьи и понравиться Виктории, Барнабас устраивает в Коллинвуде большую вечеринку, на которой выступает Элис Купер.
Именно тогда Виктория рассказывает ему правду о своём прошлом. Она объясняет, что всю жизнь видела Жозетту и именно её призрак привёл девушку к Коллинзам.
Между Барнабасом и Викторией возникает настоящая близость. Они целуются, окончательно подтверждая взаимное влечение. Для Анжелики это становится очередным повторением старой истории: снова Барнабас выбирает другую женщину.
Доктор Хоффман пытается украсть бессмертие
Тем временем доктор Джулия Хоффман узнаёт секрет Барнабаса. Она убеждает его, что может с помощью переливания крови постепенно избавить его от вампиризма и вернуть человеческую природу.
Барнабас соглашается на лечение, поскольку действительно мечтает снова стать человеком и жить обычной жизнью рядом с Викторией.
Однако у Хоффман есть собственная цель. На самом деле она переливает кровь Барнабаса себе, рассчитывая использовать её сверхъестественные свойства, чтобы остановить старение и обрести бессмертие.
Когда Барнабас обнаруживает обман, он приходит в ярость. Вампир убивает Хоффман, выпивая её кровь, а затем вместе с Вилли сбрасывает тело врача в море.
Этот поступок показывает противоречивость Барнабаса. Он действительно заботится о своей семье и способен любить, но остаётся существом, которое отвечает на угрозу и предательство смертельным насилием.
Роджер бросает сына, а тайна Барнабаса раскрывается
Проблемы существуют и внутри самой семьи. Роджер оказывается куда больше заинтересован в деньгах Коллинзов, чем в собственном сыне.
Барнабас застаёт его возле тайного помещения с семейным богатством и ставит перед выбором: либо Роджер остаётся в Коллинвуде и становится настоящим отцом для Дэвида, либо получает деньги и навсегда уходит.
Роджер выбирает деньги.
Для Дэвида это тяжёлый удар. Барнабас, напротив, всё сильнее воспринимает современных Коллинзов как собственную семью и начинает защищать мальчика.
Вскоре огромный диско-шар едва не падает на Дэвида. Барнабас использует нечеловеческую скорость и спасает его, но оказывается под солнечным светом. Его кожа начинает гореть.
Теперь обитатели Коллинвуда собственными глазами видят, что их странный родственник действительно вампир.
Анжелика наносит ответный удар
Барнабас чувствует, что после раскрытия его тайны семья и Виктория могут отвернуться от него. Этим пользуется Анжелика.
Она заманивает вампира к себе и провоцирует разговор, во время которого Барнабас признаётся в совершённых убийствах, включая убийство доктора Хоффман. Анжелика тайно записывает признание.
После очередного отказа Барнабаса стать её возлюбленным ведьма снова заключает его в гроб.
Затем она уничтожает предприятие Коллинзов и использует запись признания, чтобы настроить против семьи жителей города и полицию. История почти буквально повторяется: как и двести лет назад, Анжелика превращает Барнабаса в чудовище в глазах окружающих и лишает его возможности защитить близких.
Но на этот раз он не остаётся в заточении на века. Дэвид находит Барнабаса и освобождает его.
Битва за Коллинвуд
Анжелика приходит к поместью вместе с полицией и разгневанными жителями. Барнабас появляется перед толпой и публично обвиняет её в колдовстве.
Начинается открытое противостояние. Теперь скрывать сверхъестественную природу происходящего уже невозможно.
Анжелика применяет магию против Коллинзов и превращает сам дом в оружие. В ходе битвы раскрывается ещё один семейный секрет: Кэролин оказывается оборотнем.
Анжелика признаётся, что именно она когда-то устроила нападение оборотня на маленькую Кэролин, из-за чего девушка получила проклятие. Ведьма также сообщает, что виновна в гибели матери Дэвида.
Для Анжелики это очередное доказательство того, насколько далеко распространялась её многовековая месть: она продолжала разрушать семью Барнабаса даже тогда, когда он лежал запертым под землёй.
Коллинвуд охватывает огонь. Элизабет, Вилли, Кэролин и остальные пытаются сопротивляться ведьме, однако её сила слишком велика.
Тогда Дэвид обращается к своей умершей матери.
Оказывается, мальчик действительно всё это время видел её призрак. Дух матери Дэвида появляется в доме и атакует Анжелику, бросая её на огромную люстру. Ведьма получает смертельные повреждения.
Последние минуты Анжелики
Пока Коллинвуд горит, Барнабас остаётся рядом с умирающей Анжеликой.
Их последний разговор завершает конфликт, начавшийся двести лет назад. Барнабас признаёт, что когда-то между ними действительно могло возникнуть нечто большее, но считает, что Анжелика всегда стремилась не любить его, а обладать им.
Он видит её настоящим проклятием не бессмертие и не колдовскую силу, а неспособность принять чужой выбор.
Анжелика пытается доказать обратное. Она буквально вынимает собственное сердце и предлагает его Барнабасу.
Но он не принимает его.
Сердце раскалывается, тело Анжелики окончательно разрушается, и ведьма погибает. Многовековое противостояние заканчивается, хотя вместе с победой Коллинзы теряют охваченный огнём родовой дом.
Чем закончился фильм
После гибели Анжелики Барнабас замечает, что Виктории нигде нет. Дэвид, получивший сообщение от призрака своей матери, говорит, что девушка направилась к Вдовьему холму — тому самому месту, где много лет назад погибла Жозетта.
Анжелика успела наложить на Викторию заклятие, повторяющее судьбу Жозетты. Барнабас мчится к утёсу и успевает добраться до девушки.
Однако после того как непосредственная власть заклятия ослабевает, перед влюблёнными остаётся другая проблема. Виктория смертна, а Барнабас — бессмертный вампир. Она понимает, что состарится и умрёт, тогда как он продолжит существовать.
Виктория предлагает единственный известный ей выход: Барнабас должен превратить её в вампира.
Он отказывается. Барнабас слишком хорошо знает, что означает подобное существование, и не хочет обрекать любимую женщину на то же проклятие, от которого сам мечтал избавиться.
Тогда Виктория сознательно падает с утёса.
Барнабас прыгает за ней и во время падения кусает её, превращая в вампира до смертельного удара о скалы.
На берегу Барнабас держит неподвижную Викторию в руках, но вскоре она открывает глаза. Когда он называет её Викторией, девушка отвечает именем Жозетты.
Барнабас воспринимает произошедшее как окончательное разрушение своего проклятия: спустя почти два столетия он снова соединён с женщиной, которую любит.
Однако фильм заканчивается ещё одним поворотом.
На морском дне лежит тело доктора Джулии Хоффман, которое Барнабас ранее сбросил в воду. Внезапно она открывает глаза. Эксперименты с кровью Барнабаса всё-таки дали результат — Хоффман стала вампиром.
Объяснение финала
Почему Виктория называет себя Жозеттой
Фильм намеренно не объясняет до конца, что именно происходит с Викторией после превращения.
С самого начала показано, что между ней и Жозеттой существует сверхъестественная связь. Виктория выглядит как Жозетта, с детства видит её призрак, а именно Жозетта направляет девушку в Коллинвуд.
После превращения Барнабас зовёт её Викторией, но она отвечает: «Жозетта». Поэтому концовку можно понимать как окончательное соединение Виктории с личностью или духом Жозетты — либо как подтверждение того, что Виктория всё это время была каким-то образом связана с погибшей возлюбленной Барнабаса.
Сам фильм подробно не устанавливает механизм реинкарнации или вселения духа, поэтому однозначно утверждать, что прежняя личность Виктории полностью исчезла, нельзя. Важнее символический результат: история Барнабаса и Жозетты, оборванная Анжеликой два века назад, наконец получает продолжение.
Почему Барнабас считает своё проклятие разрушенным
Проклятие Барнабаса заключалось не только в вампиризме. Анжелика обрекла его на вечную жизнь после гибели Жозетты, то есть фактически заставила существовать бесконечно, не имея возможности быть с любимой.
В финале он по-прежнему остаётся вампиром. В физическом смысле проклятие не снято.
Но исчезает его главная эмоциональная составляющая — вечное одиночество. Виктория становится таким же бессмертным существом и одновременно оказывается связана с Жозеттой. Именно поэтому Барнабас воспринимает случившееся как освобождение.
Получается ироничный итог: на протяжении фильма он мечтает снова стать человеком, однако получает счастье совершенно противоположным способом — не возвращаясь к смертной жизни, а превращая любимую в такое же существо, как он сам.
Что означает возвращение доктора Хоффман
Последний кадр с Джулией Хоффман показывает, что её тайный эксперимент оказался успешнее, чем предполагал Барнабас.
Она вводила себе его кровь в надежде победить старение. Барнабас убил её прежде, чем результат стал очевиден, однако вампирская кровь в итоге возвращает Хоффман к жизни.
Это одновременно чёрная шутка и открытая дверь для возможного продолжения: Барнабас не уничтожил доктора, а невольно создал ещё одного вампира.
Смысл фильма
Семья как главная ценность
За комедийной историей о вампире из XVIII века, пытающемся разобраться в 1970-х, скрывается прежде всего история семьи.
Когда Барнабас возвращается, Коллинзы разобщены. Роджер почти не интересуется сыном, Кэролин отдалена от матери, Дэвиду не верят, Элизабет в одиночку пытается удержать разрушающийся дом.
Сам Барнабас далеко не образец морали: он убивает людей, высокомерен и привык получать желаемое. Но именно он напоминает остальным, что принадлежность к семье означает ответственность друг за друга.
К концу истории Коллинзы буквально вместе защищают дом. Даже после разрушения Коллинвуда семья продолжает существовать.
Любовь и желание обладать человеком
Противостояние Барнабаса и Анжелики строится вокруг двух разных представлений о любви.
Анжелика не способна смириться с отказом. Она считает своё сильное чувство достаточным основанием для того, чтобы Барнабас принадлежал ей. Когда он выбирает другую, Анжелика уничтожает его близких и следующие поколения семьи.
Поэтому её любовь постепенно превращается в многовековую месть.
Возможное прочтение фильма состоит в том, что любовь перестаёт быть любовью, когда другой человек лишается права выбирать. Именно это Барнабас в конце понимает об Анжелике: она стремилась получить его, а не принять его решение.
При этом сам Барнабас тоже далёк от идеального героя. Его отношения с Анжеликой в молодости были легкомысленными, а многие его действия после освобождения жестоки. Он не просто невинная жертва — его прошлые поступки стали одной из причин трагедии, хотя масштаб мести Анжелики несоизмерим с нанесённой ей обидой.
Невозможность полностью вернуться в прошлое
Барнабас появляется в 1972 году как человек буквально из другого времени. Он хочет восстановить дом, бизнес, репутацию рода и собственную прежнюю жизнь.
Некоторые вещи ему действительно удаётся вернуть, но прошлое невозможно восстановить без изменений.
Старый Коллинвуд в конце сгорает. Жозетта возвращается не в прежнем мире, а через загадочную связь с Викторией. Сам Барнабас не становится человеком.
Поэтому финал можно воспринимать не как восстановление старой жизни, а как принятие новой. Барнабас перестаёт пытаться в точности вернуть то, что потерял двести лет назад, и получает возможность продолжить существование уже в другом мире.
В этом и соединяются готическая и комедийная стороны истории: герой, который отчаянно цепляется за XVIII век, постепенно обнаруживает, что даже для бессмертного жизнь не может оставаться неизменной.
Проклятие Барнабаса Коллинза
В середине XVIII века семья Коллинзов перебирается из Англии в штат Мэн. Благодаря рыболовству и торговле они создают огромное состояние, основывают город Коллинспорт и строят величественное поместье Коллинвуд.
Сын семьи, Барнабас Коллинз, вырастает богатым и избалованным молодым человеком. Среди его многочисленных увлечений оказывается служанка Анжелика Бушар. Для Барнабаса эта связь не имеет большого значения, тогда как Анжелика искренне желает быть с ним.
Вскоре Барнабас влюбляется в Жозетту Дюпре и решает связать с ней свою жизнь. Когда он отвергает Анжелику, выясняется, что та владеет колдовством. Оскорблённая ведьма начинает мстить.
Сначала при загадочных обстоятельствах погибают родители Барнабаса. Затем Анжелика накладывает заклятие на Жозетту. Девушка против своей воли идёт к утёсу Вдовий холм и бросается вниз. Барнабас пытается её спасти, а после её падения сам прыгает со скалы.
Однако погибнуть ему не удаётся. Анжелика заранее прокляла Барнабаса, превратив его в бессмертного вампира, чтобы он вечно жил с памятью о потерянной возлюбленной. Когда Барнабас всё равно отказывается принадлежать ведьме, она настраивает против него жителей Коллинспорта. Вампира заковывают в гроб и хоронят глубоко под землёй.
Виктория Уинтерс приезжает в Коллинвуд
Проходит почти два столетия. В 1972 году молодая женщина по имени Мэгги Эванс едет в Коллинспорт, но по дороге решает представляться новым именем — Виктория Уинтерс.
Она устраивается гувернанткой в Коллинвуд и должна присматривать за мальчиком Дэвидом Коллинзом. Огромный дом всё ещё принадлежит потомкам рода, однако семья давно переживает упадок.
Главой дома фактически является Элизабет Коллинз Стоддард. Вместе с ней живут её бунтующая дочь-подросток Кэролин, брат Элизабет Роджер Коллинз и сын Роджера Дэвид. Мать Дэвида погибла в море, но мальчик утверждает, что продолжает видеть её призрак.
В Коллинвуде также находится психиатр Джулия Хоффман, которая пытается разобраться с проблемами Дэвида, и не слишком расторопный смотритель поместья Вилли Лумис.
У самой Виктории тоже есть необычная тайна. С детства она видит призрак Жозетты. Родители считали рассказы девочки проявлением психического расстройства и отправили её в лечебницу. Позднее Виктория сбежала, а видения Жозетты в итоге привели её в Коллинвуд.
Возвращение вампира в мир 1970-х
Тем временем рабочие случайно обнаруживают под землёй старый гроб и освобождают Барнабаса. Проведя взаперти почти двести лет, вампир испытывает страшный голод и убивает освободивших его людей, выпивая их кровь.
Оказавшись в 1972 году, Барнабас совершенно не понимает окружающий мир. Электричество, автомобили, асфальт, телевизоры, современные вывески и нравы молодёжи кажутся ему почти колдовством.
Добравшись до Коллинвуда, он потрясён состоянием родового дома. Когда-то могущественный клан почти разорён, поместье обветшало, а семейный рыболовный бизнес проиграл конкурентам.
Барнабас открывается Элизабет и доказывает своё происхождение, показывая ей скрытое помещение с сокровищами рода Коллинзов. Она соглашается сохранить его тайну. Для остальных Барнабас становится якобы дальним родственником, приехавшим из Англии.
Его главная цель теперь — вернуть семье прежнее положение.
Новая встреча с Анжеликой
Барнабас быстро выясняет причину упадка семейного предприятия. За прошедшие столетия Анжелика не исчезла. Ведьма всё так же молода и теперь контролирует успешную компанию Angel Bay, практически вытеснившую Коллинзов из местного рыболовного бизнеса.
В современном мире Анжелика известна как влиятельная предпринимательница Энджи. Она богата, могущественна и фактически управляет экономической жизнью Коллинспорта.
Увидев вернувшегося Барнабаса, Анжелика снова пытается добиться его любви. Она по-прежнему воспринимает их как предназначенную друг другу пару. Между ними даже происходит бурное сближение, однако Барнабас вновь говорит, что не любит её.
Особенно Анжелику раздражает интерес Барнабаса к Виктории. Девушка поразительно похожа на погибшую Жозетту, и вампир постепенно влюбляется в неё.
Становится ясно, что старое противостояние начинается заново: Барнабас собирается вернуть Коллинзам их состояние, а Анжелика не намерена позволять ни ему, ни его семье жить спокойно.
Возрождение семьи Коллинзов
Используя спрятанное семейное богатство, Барнабас восстанавливает поместье и возрождает предприятие Коллинзов. Семья снова начинает конкурировать с компанией Анжелики.
Сам Барнабас пытается понять XX век. Особенно трудно ему даются современные отношения между мужчинами и женщинами. Он хочет ухаживать за Викторией, но его представления о романтике безнадёжно устарели.
Чтобы укрепить положение семьи и понравиться Виктории, Барнабас устраивает в Коллинвуде большую вечеринку, на которой выступает Элис Купер.
Именно тогда Виктория рассказывает ему правду о своём прошлом. Она объясняет, что всю жизнь видела Жозетту и именно её призрак привёл девушку к Коллинзам.
Между Барнабасом и Викторией возникает настоящая близость. Они целуются, окончательно подтверждая взаимное влечение. Для Анжелики это становится очередным повторением старой истории: снова Барнабас выбирает другую женщину.
Доктор Хоффман пытается украсть бессмертие
Тем временем доктор Джулия Хоффман узнаёт секрет Барнабаса. Она убеждает его, что может с помощью переливания крови постепенно избавить его от вампиризма и вернуть человеческую природу.
Барнабас соглашается на лечение, поскольку действительно мечтает снова стать человеком и жить обычной жизнью рядом с Викторией.
Однако у Хоффман есть собственная цель. На самом деле она переливает кровь Барнабаса себе, рассчитывая использовать её сверхъестественные свойства, чтобы остановить старение и обрести бессмертие.
Когда Барнабас обнаруживает обман, он приходит в ярость. Вампир убивает Хоффман, выпивая её кровь, а затем вместе с Вилли сбрасывает тело врача в море.
Этот поступок показывает противоречивость Барнабаса. Он действительно заботится о своей семье и способен любить, но остаётся существом, которое отвечает на угрозу и предательство смертельным насилием.
Роджер бросает сына, а тайна Барнабаса раскрывается
Проблемы существуют и внутри самой семьи. Роджер оказывается куда больше заинтересован в деньгах Коллинзов, чем в собственном сыне.
Барнабас застаёт его возле тайного помещения с семейным богатством и ставит перед выбором: либо Роджер остаётся в Коллинвуде и становится настоящим отцом для Дэвида, либо получает деньги и навсегда уходит.
Роджер выбирает деньги.
Для Дэвида это тяжёлый удар. Барнабас, напротив, всё сильнее воспринимает современных Коллинзов как собственную семью и начинает защищать мальчика.
Вскоре огромный диско-шар едва не падает на Дэвида. Барнабас использует нечеловеческую скорость и спасает его, но оказывается под солнечным светом. Его кожа начинает гореть.
Теперь обитатели Коллинвуда собственными глазами видят, что их странный родственник действительно вампир.
Анжелика наносит ответный удар
Барнабас чувствует, что после раскрытия его тайны семья и Виктория могут отвернуться от него. Этим пользуется Анжелика.
Она заманивает вампира к себе и провоцирует разговор, во время которого Барнабас признаётся в совершённых убийствах, включая убийство доктора Хоффман. Анжелика тайно записывает признание.
После очередного отказа Барнабаса стать её возлюбленным ведьма снова заключает его в гроб.
Затем она уничтожает предприятие Коллинзов и использует запись признания, чтобы настроить против семьи жителей города и полицию. История почти буквально повторяется: как и двести лет назад, Анжелика превращает Барнабаса в чудовище в глазах окружающих и лишает его возможности защитить близких.
Но на этот раз он не остаётся в заточении на века. Дэвид находит Барнабаса и освобождает его.
Битва за Коллинвуд
Анжелика приходит к поместью вместе с полицией и разгневанными жителями. Барнабас появляется перед толпой и публично обвиняет её в колдовстве.
Начинается открытое противостояние. Теперь скрывать сверхъестественную природу происходящего уже невозможно.
Анжелика применяет магию против Коллинзов и превращает сам дом в оружие. В ходе битвы раскрывается ещё один семейный секрет: Кэролин оказывается оборотнем.
Анжелика признаётся, что именно она когда-то устроила нападение оборотня на маленькую Кэролин, из-за чего девушка получила проклятие. Ведьма также сообщает, что виновна в гибели матери Дэвида.
Для Анжелики это очередное доказательство того, насколько далеко распространялась её многовековая месть: она продолжала разрушать семью Барнабаса даже тогда, когда он лежал запертым под землёй.
Коллинвуд охватывает огонь. Элизабет, Вилли, Кэролин и остальные пытаются сопротивляться ведьме, однако её сила слишком велика.
Тогда Дэвид обращается к своей умершей матери.
Оказывается, мальчик действительно всё это время видел её призрак. Дух матери Дэвида появляется в доме и атакует Анжелику, бросая её на огромную люстру. Ведьма получает смертельные повреждения.
Последние минуты Анжелики
Пока Коллинвуд горит, Барнабас остаётся рядом с умирающей Анжеликой.
Их последний разговор завершает конфликт, начавшийся двести лет назад. Барнабас признаёт, что когда-то между ними действительно могло возникнуть нечто большее, но считает, что Анжелика всегда стремилась не любить его, а обладать им.
Он видит её настоящим проклятием не бессмертие и не колдовскую силу, а неспособность принять чужой выбор.
Анжелика пытается доказать обратное. Она буквально вынимает собственное сердце и предлагает его Барнабасу.
Но он не принимает его.
Сердце раскалывается, тело Анжелики окончательно разрушается, и ведьма погибает. Многовековое противостояние заканчивается, хотя вместе с победой Коллинзы теряют охваченный огнём родовой дом.
Чем закончился фильм
После гибели Анжелики Барнабас замечает, что Виктории нигде нет. Дэвид, получивший сообщение от призрака своей матери, говорит, что девушка направилась к Вдовьему холму — тому самому месту, где много лет назад погибла Жозетта.
Анжелика успела наложить на Викторию заклятие, повторяющее судьбу Жозетты. Барнабас мчится к утёсу и успевает добраться до девушки.
Однако после того как непосредственная власть заклятия ослабевает, перед влюблёнными остаётся другая проблема. Виктория смертна, а Барнабас — бессмертный вампир. Она понимает, что состарится и умрёт, тогда как он продолжит существовать.
Виктория предлагает единственный известный ей выход: Барнабас должен превратить её в вампира.
Он отказывается. Барнабас слишком хорошо знает, что означает подобное существование, и не хочет обрекать любимую женщину на то же проклятие, от которого сам мечтал избавиться.
Тогда Виктория сознательно падает с утёса.
Барнабас прыгает за ней и во время падения кусает её, превращая в вампира до смертельного удара о скалы.
На берегу Барнабас держит неподвижную Викторию в руках, но вскоре она открывает глаза. Когда он называет её Викторией, девушка отвечает именем Жозетты.
Барнабас воспринимает произошедшее как окончательное разрушение своего проклятия: спустя почти два столетия он снова соединён с женщиной, которую любит.
Однако фильм заканчивается ещё одним поворотом.
На морском дне лежит тело доктора Джулии Хоффман, которое Барнабас ранее сбросил в воду. Внезапно она открывает глаза. Эксперименты с кровью Барнабаса всё-таки дали результат — Хоффман стала вампиром.
Объяснение финала
Почему Виктория называет себя Жозеттой
Фильм намеренно не объясняет до конца, что именно происходит с Викторией после превращения.
С самого начала показано, что между ней и Жозеттой существует сверхъестественная связь. Виктория выглядит как Жозетта, с детства видит её призрак, а именно Жозетта направляет девушку в Коллинвуд.
После превращения Барнабас зовёт её Викторией, но она отвечает: «Жозетта». Поэтому концовку можно понимать как окончательное соединение Виктории с личностью или духом Жозетты — либо как подтверждение того, что Виктория всё это время была каким-то образом связана с погибшей возлюбленной Барнабаса.
Сам фильм подробно не устанавливает механизм реинкарнации или вселения духа, поэтому однозначно утверждать, что прежняя личность Виктории полностью исчезла, нельзя. Важнее символический результат: история Барнабаса и Жозетты, оборванная Анжеликой два века назад, наконец получает продолжение.
Почему Барнабас считает своё проклятие разрушенным
Проклятие Барнабаса заключалось не только в вампиризме. Анжелика обрекла его на вечную жизнь после гибели Жозетты, то есть фактически заставила существовать бесконечно, не имея возможности быть с любимой.
В финале он по-прежнему остаётся вампиром. В физическом смысле проклятие не снято.
Но исчезает его главная эмоциональная составляющая — вечное одиночество. Виктория становится таким же бессмертным существом и одновременно оказывается связана с Жозеттой. Именно поэтому Барнабас воспринимает случившееся как освобождение.
Получается ироничный итог: на протяжении фильма он мечтает снова стать человеком, однако получает счастье совершенно противоположным способом — не возвращаясь к смертной жизни, а превращая любимую в такое же существо, как он сам.
Что означает возвращение доктора Хоффман
Последний кадр с Джулией Хоффман показывает, что её тайный эксперимент оказался успешнее, чем предполагал Барнабас.
Она вводила себе его кровь в надежде победить старение. Барнабас убил её прежде, чем результат стал очевиден, однако вампирская кровь в итоге возвращает Хоффман к жизни.
Это одновременно чёрная шутка и открытая дверь для возможного продолжения: Барнабас не уничтожил доктора, а невольно создал ещё одного вампира.
Смысл фильма
Семья как главная ценность
За комедийной историей о вампире из XVIII века, пытающемся разобраться в 1970-х, скрывается прежде всего история семьи.
Когда Барнабас возвращается, Коллинзы разобщены. Роджер почти не интересуется сыном, Кэролин отдалена от матери, Дэвиду не верят, Элизабет в одиночку пытается удержать разрушающийся дом.
Сам Барнабас далеко не образец морали: он убивает людей, высокомерен и привык получать желаемое. Но именно он напоминает остальным, что принадлежность к семье означает ответственность друг за друга.
К концу истории Коллинзы буквально вместе защищают дом. Даже после разрушения Коллинвуда семья продолжает существовать.
Любовь и желание обладать человеком
Противостояние Барнабаса и Анжелики строится вокруг двух разных представлений о любви.
Анжелика не способна смириться с отказом. Она считает своё сильное чувство достаточным основанием для того, чтобы Барнабас принадлежал ей. Когда он выбирает другую, Анжелика уничтожает его близких и следующие поколения семьи.
Поэтому её любовь постепенно превращается в многовековую месть.
Возможное прочтение фильма состоит в том, что любовь перестаёт быть любовью, когда другой человек лишается права выбирать. Именно это Барнабас в конце понимает об Анжелике: она стремилась получить его, а не принять его решение.
При этом сам Барнабас тоже далёк от идеального героя. Его отношения с Анжеликой в молодости были легкомысленными, а многие его действия после освобождения жестоки. Он не просто невинная жертва — его прошлые поступки стали одной из причин трагедии, хотя масштаб мести Анжелики несоизмерим с нанесённой ей обидой.
Невозможность полностью вернуться в прошлое
Барнабас появляется в 1972 году как человек буквально из другого времени. Он хочет восстановить дом, бизнес, репутацию рода и собственную прежнюю жизнь.
Некоторые вещи ему действительно удаётся вернуть, но прошлое невозможно восстановить без изменений.
Старый Коллинвуд в конце сгорает. Жозетта возвращается не в прежнем мире, а через загадочную связь с Викторией. Сам Барнабас не становится человеком.
Поэтому финал можно воспринимать не как восстановление старой жизни, а как принятие новой. Барнабас перестаёт пытаться в точности вернуть то, что потерял двести лет назад, и получает возможность продолжить существование уже в другом мире.
В этом и соединяются готическая и комедийная стороны истории: герой, который отчаянно цепляется за XVIII век, постепенно обнаруживает, что даже для бессмертного жизнь не может оставаться неизменной.
![[Обзор фильма] "Последний охотник на ведьм" Семейный охотник на нечисть](https://pic.rutubelist.ru/video/11/32/1132803bd18f3b69c9410a6dbd76a568.jpg)
