После гибели родителей семнадцатилетняя Елена Гилберт пытается вернуться к обычной жизни в небольшом городе Мистик-Фоллс. Всё меняется после знакомства с загадочным Стефаном Сальваторе. Елена ещё не знает, что Стефан — вампир, родившийся более полутора веков назад, а следом за ним в город возвращается его старший брат Дэймон. Постепенно любовная история превращается в масштабную борьбу вампиров, ведьм, оборотней и других сверхъестественных существ, а главным испытанием для героев становится не бессмертие, а способность сохранить человечность.
1 сезон
Елена Гилберт живёт с младшим братом Джереми и тётей Дженной после того, как её родители погибли в автомобильной аварии. В школе появляется новый ученик Стефан Сальваторе, которого сразу привлекает Елена. Между ними начинаются отношения, однако вскоре девушка замечает, что со Стефаном происходит что-то странное.
Стефан признаётся, что является вампиром. Он родился в XIX веке и был обращён в 1864 году. При этом Стефан старается не убивать людей и питается кровью животных. Его брат Дэймон Сальваторе придерживается совершенно другого взгляда на вампирскую природу. Он возвращается в Мистик-Фоллс, убивает людей и намеренно провоцирует Стефана.
Главной причиной возвращения Дэймона становится Кэтрин Пирс — вампирша, в которую оба брата были влюблены в XIX веке. Елена выглядит практически точно так же, как Кэтрин, хотя поначалу никто не понимает причину этого сходства.
Параллельно лучшая подруга Елены Бонни Беннетт обнаруживает, что происходит из рода ведьм и сама обладает магическими способностями. Друг Елены Тайлер Локвуд проявляет необычайную агрессивность, а сестра Мэтта Донована Викки оказывается втянута в вампирский мир. Дэймон превращает Викки в вампира, но она не может контролировать жажду крови и нападает на Джереми. Стефану приходится убить её. Чтобы избавить Джереми от воспоминаний о случившемся, Дэймон внушает ему другую версию событий.
Дэймон уверен, что Кэтрин находится в запечатанной гробнице под старой церковью. Для открытия гробницы требуется магия Бонни и её бабушки Шейлы. После снятия части заклятия выясняется, что Кэтрин там нет: она давно освободилась и всё это время сознательно не искала Дэймона. Зато из гробницы выбираются другие вампиры, заточённые там с XIX века. Среди них оказываются Перл и другие вампиры, желающие отомстить семьям основателей Мистик-Фоллс.
Дочь Перл Анна сближается с Джереми. Она тоже вампир, однако её отношения с ним становятся настоящими. Джереми, переживающий смерть Викки, постепенно узнаёт всё больше о сверхъестественном мире.
В город приезжает Аларик Зальцман. Он разыскивает жену Изобел и сначала считает Дэймона виновником её смерти. Позже выясняется, что Изобел сама хотела стать вампиром и попросила Дэймона обратить её. Ещё более важной оказывается связь Изобел с Еленой: Изобел — её биологическая мать, а Джон Гилберт, которого Елена считала дядей, — её биологический отец. Елена была отдана на воспитание брату Джона Грейсону Гилберту и его жене Миранде.
Тем временем Совет основателей Мистик-Фоллс готовится уничтожить вампиров. Во время празднования Дня основателей Джон активирует устройство Гилбертов, которое воздействует на вампиров и некоторых других сверхъестественных существ. Оглушённых вампиров собирают и запирают в здании, которое собираются сжечь.
Анна попадает в ловушку и погибает. Отец Тайлера Ричард Локвуд также реагирует на устройство из-за скрытого в его семье гена оборотня. Его принимают за вампира и запирают вместе с пленниками, где он погибает.
Бонни помогает спасти Стефана и Дэймона, однако предупреждает, что больше не собирается безусловно защищать вампиров.
В это же время Кэролайн Форбс попадает в серьёзную автомобильную аварию и оказывается в больнице. Дэймон ранее дал ей свою кровь для исцеления, и эта деталь вскоре приобретёт решающее значение.
Финал сезона показывает, что Кэтрин действительно вернулась в Мистик-Фоллс. Выдавая себя за Елену, она встречается с Дэймоном, а затем нападает на Джона Гилберта. Настоящая Елена возвращается домой уже после нападения, ещё не понимая, что её двойник находится совсем рядом.
2 сезон
Возвращение Кэтрин резко меняет ситуацию. Она признаётся, что приехала не ради Дэймона или Стефана, а потому что Мистик-Фоллс связан с гораздо более серьёзной угрозой.
Кэтрин приходит в больницу к Кэролайн и убивает её. Поскольку в организме девушки остаётся кровь Дэймона, Кэролайн просыпается в переходном состоянии и становится вампиром. Первое время она с трудом контролирует жажду крови, но постепенно учится жить с новой природой. В отличие от многих других героев, обращение делает Кэролайн более уверенной и дисциплинированной.
В Мистик-Фоллс приезжает дядя Тайлера Мейсон Локвуд. Благодаря ему Тайлер узнаёт правду о семейном проклятии: Локвуды носят ген оборотня, который активируется, если человек становится причиной чьей-либо смерти. После случайной гибели девушки по имени Сара проклятие Тайлера активируется, и в полнолуние он впервые превращается.
Мейсон ищет лунный камень, необходимый для древнего ритуала. Дэймон в итоге убивает его, чем усиливает конфликт вампиров и оборотней.
Постепенно выясняется, что Елена принадлежит к линии двойников Петровой. Кэтрин тоже была таким двойником. За Еленой охотится древний вампир Клаус Майклсон, которому она необходима для ритуала.
Поначалу героям рассказывают о так называемом проклятии Солнца и Луны, якобы ограничивающем и вампиров, и оборотней. Позже выясняется, что эта легенда была прикрытием. Настоящее проклятие касается самого Клауса. Он является одновременно вампиром и оборотнем, но его оборотничья сущность была магически подавлена.
Для снятия ограничения Клаусу нужны вампир, оборотень, двойник Петровой и лунный камень.
В Мистик-Фоллс появляется Первородный вампир Элайджа — брат Клауса. Сначала он кажется новым врагом, но Елена заключает с ним соглашение. Элайджа тоже хочет уничтожить Клауса и рассчитывает сделать это после завершения ритуала.
Клаус тем временем появляется в городе и некоторое время действует, используя тело Аларика, а затем возвращается в собственное.
Во время ритуала Клаус приносит в жертву оборотня Джулс. Вампирской жертвой становится Дженна: Клаус специально превращает тётю Елены в вампира непосредственно перед обрядом. Елена вынуждена смотреть, как Дженна погибает.
После этого Клаус убивает саму Елену, выпивая её кровь, и активирует свою оборотничью сторону. Однако Джон Гилберт заранее участвует в заклинании Бонни, благодаря которому его жизненная сила переходит Елене. Елена возвращается к жизни человеком, а Джон умирает.
Элайджа получает возможность убить ослабленного Клауса, но отказывается, когда брат обещает вернуть ему тела остальных членов их семьи.
Одновременно Дэймона кусает Тайлер в облике оборотня. Укус смертелен для обычного вампира. Единственным известным лекарством оказывается кровь Клауса.
Чтобы спасти брата, Стефан соглашается на сделку. Клаус даёт кровь для Дэймона, но требует, чтобы Стефан отправился вместе с ним и вновь стал тем жестоким вампиром, каким был когда-то. Стефан начинает пить человеческую кровь и уезжает с Клаусом.
В финале Дэймон выздоравливает, а Елена понимает, что за внешней жестокостью он действительно способен любить. Тем временем Стефан всё глубже погружается в свою кровавую сторону.
3 сезон
После исчезновения Стефана Елена не верит, что он окончательно потерян, и пытается его найти. Дэймон помогает ей, хотя между ними становится всё труднее скрывать взаимное притяжение.
Стефан путешествует вместе с Клаусом и снова становится Потрошителем — вампиром, практически не способным остановиться после начала кормления. Клаус пытается создавать собственную армию гибридов из оборотней, но первые попытки заканчиваются неудачей.
Причина вскоре становится ясна: Елена должна была погибнуть во время ритуала. Поскольку она выжила, для успешного обращения новых гибридов требуется её кровь. Клаус узнаёт, что Елена жива, и получает возможность создавать преданных ему существ.
Чтобы окончательно подчинить Стефана, Клаус заставляет его отключить человечность. Стефан становится холодным и опасным, хотя где-то внутри продолжает бороться с приказами Клауса.
Параллельно раскрывается история семьи Майклсонов. Клаус, Элайджа, Ребекка и их братья и сестра принадлежат к первым вампирам в истории. Их мать Эстер была могущественной ведьмой, создавшей вампиризм ради защиты детей. Отец семейства Майкл ненавидит Клауса и веками охотится на него.
Стефан постепенно возвращает контроль над собой и решает отомстить Клаусу. Он похищает гробы с членами семьи Майклсонов и использует их как средство давления.
Герои пробуждают Майкла и рассчитывают с его помощью уничтожить Клауса. План проваливается: Клаус убивает Майкла.
Позже возвращается Эстер. Она считает создание вампиров своей величайшей ошибкой и хочет уничтожить собственных детей. Её план также терпит неудачу.
Отношения Стефана и Елены уже не могут вернуться к прежнему состоянию. Она всё сильнее сближается с Дэймоном, а Стефан понимает, насколько сильно его поступки изменили их обоих.
Одновременно Аларик начинает страдать от последствий постоянного использования кольца Гилбертов, возвращающего человека к жизни после сверхъестественной смерти. У него формируется жестокая альтернативная личность, ненавидящая вампиров.
Эстер использует Аларика как оружие. Она превращает его в чрезвычайно сильного Первородного вампира, созданного специально для уничтожения остальных вампиров. При этом его жизнь магически связывается с жизнью Елены: пока она жива, жив Аларик.
Аларик становится одним из самых опасных противников братьев Сальваторе.
К концу сезона Елене приходится признать, что она любит обоих братьев по-разному. Несмотря на чувства к Дэймону, она говорит ему, что выбирает Стефана.
Однако события на мосту Викери полностью меняют её жизнь. Ребекка встаёт перед автомобилем, в котором едут Мэтт и Елена. Машина падает с моста в воду — практически на том же месте, где погибли родители Елены.
Стефан ныряет за ними. Елена требует сначала спасти Мэтта. Стефан выполняет её просьбу, но к моменту возвращения Елена уже захлебнулась.
Аларик умирает одновременно с ней, поскольку их жизни связаны.
Но доктор Мередит Фелл ранее лечила Елену вампирской кровью. Поэтому финальная сцена показывает Елену, которая неожиданно просыпается. Она умерла с вампирской кровью в организме и теперь находится в переходном состоянии.
4 сезон
Елена узнаёт, что должна либо завершить превращение в вампира, выпив человеческую кровь, либо умереть окончательно. Попытки Бонни отменить превращение не помогают.
Елена становится вампиром.
Новая жизнь оказывается для неё мучительной. Усиливаются не только физические ощущения, но и эмоции. Стефан старается помочь Елене сохранить прежние моральные принципы, тогда как Дэймон считает, что ей нужно принять вампирскую природу.
В Мистик-Фоллс появляется охотник на вампиров Коннор Джордан. Он принадлежит к Братству Пяти — древней группе сверхъестественных охотников. После его смерти следующим охотником становится Джереми. На его теле начинает появляться магическая татуировка, которая постепенно складывается в карту, ведущую к лекарству от вампиризма.
Одновременно отношения Елены и Стефана распадаются. Елена признаёт, что её чувства к Дэймону усилились. Вскоре обнаруживается ещё одна проблема: Елена связана с Дэймоном узами подчинения. Она склонна выполнять его желания.
Несмотря на это, позднее становится ясно, что связь влияет прежде всего на её поведение, а не создаёт чувства с нуля. Елена испытывала чувства к Дэймону ещё до обращения.
Профессор Аттикус Шейн знакомит Бонни с магией «выражения», позволяющей использовать огромную силу без обычных ограничений. На самом деле Шейн действует под влиянием древнего бессмертного Сайласа.
Герои отправляются на остров в поисках лекарства. Там выясняется, что существует лишь одна доза.
Кэтрин неожиданно появляется на острове. Выдавая себя за Елену, она использует Джереми, чтобы пробудить Сайласа, а затем забирает лекарство. Сайлас убивает Джереми.
Смерть брата ломает Елену. Она сначала отказывается признать случившееся, а затем по приказу Дэймона отключает человечность, чтобы перестать испытывать боль. Без эмоций Елена становится жестокой и безразличной к окружающим.
Стефан, Дэймон и друзья постепенно вынуждают её вернуть человечность. Вместо горя Елена концентрирует ненависть на Кэтрин, которую считает виновной в смерти Джереми.
Сайлас тем временем стремится полностью разрушить границу между миром живых и Другой стороной — пространством, где остаются души умерших сверхъестественных существ. Бонни становится настолько могущественной, что способна ему противостоять.
Она возвращает Джереми к жизни, но платит за это собственной жизнью. Друзья некоторое время не знают, что Бонни умерла, поскольку Джереми продолжает общаться с её призраком.
На выпускном Елена окончательно говорит Дэймону, что любит его.
Во время драки с Кэтрин Елена получает лекарство и силой заставляет Кэтрин его проглотить. В результате Кэтрин, прожившая несколько столетий вампиром, неожиданно становится человеком.
Последний поворот связан со Стефаном. Он собирается покинуть Мистик-Фоллс, но встречает Сайласа. Сайлас показывает настоящее лицо — оно выглядит точно как лицо Стефана. Оказывается, Стефан является его двойником, созданным природой как смертный противовес бессмертному Сайласу.
Сайлас запирает Стефана в металлическом сейфе и сбрасывает его в воду. Сезон заканчивается тем, что никто из друзей не знает, где находится настоящий Стефан.
5 сезон
Елена и Кэролайн поступают в колледж Уитмор, надеясь хотя бы частично вернуться к нормальной жизни. Елена встречается с Дэймоном и не подозревает, что Бонни на самом деле мертва.
Тем временем Стефан месяцами находится на дне водоёма в запертом сейфе. Он снова и снова тонет, умирает и оживает благодаря вампирскому бессмертию. Когда его наконец находят, пережитое серьёзно отражается на его психике.
Появляется древняя ведьма Кетсия, также называющая себя Тессой. Она раскрывает историю Сайласа. Когда-то Сайлас и Кетсия были вместе, но Сайлас предал её ради Амары. Для себя и Амары он получил бессмертие.
Природа ответила появлением смертных двойников Сайласа и Амары. Поэтому сходство Стефана с Сайласом и Елены с Кэтрин является частью гораздо более древней цепочки.
Сайлас хочет стать смертным и умереть, рассчитывая после смерти воссоединиться с Амарой. Ситуация усложняется тем, что Амара оказывается жива и является магическим Якорем Другой стороны.
В конечном итоге Сайлас становится смертным и погибает от руки Стефана. Амара также умирает. Чтобы Другой стороне был нужен новый Якорь, Кетсия переносит эту функцию на Бонни. Так Бонни снова получает возможность находиться среди друзей в физическом мире, но теперь каждое сверхъестественное существо, проходящее через неё после смерти, причиняет ей боль.
Параллельно Кэтрин переживает последствия превращения в человека. После того как Сайлас выпивает из неё кровь вместе с лекарством, организм Кэтрин начинает стремительно стареть. Она понимает, что умирает.
В колледже Елена и Кэролайн обнаруживают организацию «Августин», ставящую эксперименты над вампирами. Дэймон признаётся, что десятилетиями ранее сам был узником «Августина». В плену он познакомился с вампиром Энзо Сент-Джоном.
Во время побега Дэймон был вынужден оставить Энзо, хотя тот считал его другом. Энзо выжил и спустя годы возвращается, что заставляет Дэймона столкнуться со своим прошлым.
Перед смертью Кэтрин использует магию Странников. Её дочь Надя помогает матери перенести сознание в тело Елены. Для окружающих кажется, что Кэтрин умерла, но на самом деле она начинает жить внутри Елены.
Выдавая себя за Елену, Кэтрин пытается вернуть Стефана и разрушает отношения Елены с Дэймоном. Друзья в конце концов разоблачают её и изгоняют из тела Елены.
Кэтрин действительно умирает, однако вместо обычного перехода через Бонни некая сила утаскивает её во тьму.
Главной угрозой второй половины сезона становятся Странники во главе с Маркосом. Они хотят уничтожить в Мистик-Фоллс магию, благодаря которой существуют вампиры и другие сверхъестественные эффекты. После действия их заклятия город становится зоной, где вампирская магия перестаёт работать. Вампир, переступивший границу, начинает умирать от той причины, которая когда-то убила его как человека.
Одновременно начинает разрушаться Другая сторона.
Стефан погибает, когда один из Странников вырывает ему сердце, и оказывается на Другой стороне.
Чтобы уничтожить Странников, Дэймон и Елена устраивают взрыв в «Мистик Грилл». Они сами погибают вместе с врагами, рассчитывая, что Бонни и ведьма Лив смогут вернуть их обратно.
Заклинание позволяет нескольким персонажам вернуться к жизни, включая Стефана и Аларика. Но процесс останавливается прежде, чем через Бонни успевает пройти Дэймон.
Другая сторона исчезает.
Бонни и Дэймон остаются вместе перед лицом небытия, однако вместо окончательной смерти неожиданно просыпаются в пустом Мистик-Фоллс 1994 года.
6 сезон
Дэймон и Бонни обнаруживают, что попали не в прошлое, а в магический Тюремный мир, где один и тот же день 1994 года повторяется бесконечно.
Там они знакомятся с Каем Паркером. Постепенно выясняется, что Кай — опасный член ковена Близнецов. Он является сифоном: не создаёт собственную магию, но способен поглощать её из других источников. После убийства членов своей семьи его заключили в Тюремном мире.
В настоящем Елена тяжело переживает предполагаемую смерть Дэймона. Не выдержав боли, она просит Аларика с помощью вампирского внушения удалить воспоминания о том, что была влюблена в Дэймона. После этого она помнит его поступки, но эмоционально воспринимает его совершенно иначе.
Дэймону удаётся выбраться из Тюремного мира, но Бонни остаётся там. Его возвращение осложняет отношения с Еленой: она больше не помнит причин своей любви к нему.
Аларик вскоре пересекает границу лишённого магии Мистик-Фоллс и едва не погибает, когда заклятие начинает отменять его вампиризм. Врач Джо Паркер спасает ему жизнь, и Аларик становится человеком. Из-за этого он больше не способен вернуть Елене стёртые воспоминания вампирским внушением.
Джо оказывается сестрой-близнецом Кая и членом ковена Близнецов. В ковене существует традиция «Слияния»: близнецы магически объединяются, после чего более сильная личность выживает и становится лидером.
Кай вместо Джо проводит Слияние с её братом Люком. Он побеждает и получает собственную магию, одновременно перенимая часть эмоциональных качеств Люка.
Бонни после месяцев одиночества наконец находит способ выбраться из Тюремного мира и возвращается домой.
Одной из самых тяжёлых линий сезона становится болезнь шерифа Лиз Форбс. У матери Кэролайн диагностируют рак. Вампирская кровь не лечит заболевание, и Лиз умирает.
Кэролайн не справляется с горем и отключает человечность. Стефан пытается её остановить, но в результате сам выключает эмоции. Позднее обоим возвращают человечность.
Дэймон узнаёт, что его и Стефана мать Лили Сальваторе не умерла в XIX веке. Она стала вампиром и много лет была Потрошителем, а затем оказалась заперта в Тюремном мире 1903 года вместе с группой вампиров-ведьм, известных как Еретики.
Тем временем появляется возможность окончательно изменить судьбу Елены. Бонни находит лекарство от вампиризма. Дэймон отдаёт его Елене, и она снова становится человеком. Дэймон решает, что в будущем тоже хочет принять лекарство и прожить с ней человеческую жизнь.
Аларик и Джо собираются пожениться. Джо беременна близнецами.
Во время свадьбы неожиданно появляется Кай и устраивает бойню. Он смертельно ранит Джо и уничтожает большую часть ковена Близнецов. Перед этим он связывает жизнь Елены с жизнью Бонни особым заклятием: пока Бонни жива, Елена будет находиться в магическом сне. Если Бонни умрёт, Елена проснётся.
Дэймон получает возможность убить Бонни и вернуть Елену, но выбирает жизнь подруги. Он убивает Кая, а Елену помещают в защищённый гроб, где она должна проспать десятилетия.
Перед погружением в сон Елена получает возможность попрощаться с друзьями.
Сезон заканчивается приходом Еретиков и началом нового этапа жизни героев без Елены.
7 сезон
После ухода Елены история сосредотачивается на братьях Сальваторе, Бонни, Кэролайн и их попытках сохранить семью.
Лили Сальваторе возвращается в Мистик-Фоллс вместе с Еретиками — вампирами, которые до обращения были сифонами и поэтому после превращения сохранили способность использовать магию. Лили воспринимает их как новую семью, что особенно болезненно для Дэймона и Стефана.
Еретики фактически захватывают Мистик-Фоллс. Жителей приходится эвакуировать, а между двумя сторонами устанавливается хрупкое соглашение.
Особенно важную роль среди Еретиков играет Валери. Выясняется, что в XIX веке у неё были отношения со Стефаном и она забеременела от него. Возлюбленный Лили Джулиан избил Валери, и она потеряла ребёнка. Позднее Валери стала первым вампиром-сифоном.
Джулиан возвращается к жизни и становится новым источником конфликта. Лили постепенно понимает, что он не тот человек, каким она хотела его видеть. Попытка противостоять Джулиану заканчивается смертью Лили.
Для Дэймона это становится ещё одним источником чувства вины: в последние минуты жизни матери он не способен простить её и сказать ей то, чего она ждёт.
Одновременно происходит неожиданное продолжение истории Джо. Перед уничтожением ковена Близнецов его участники успели магически перенести нерождённых близнецов Джо в тело Кэролайн. Кэролайн обнаруживает, что беременна детьми Аларика.
Она рожает двух девочек — Лиззи и Джози. Кэролайн становится для них матерью, а её отношения со Стефаном серьёзно осложняются.
Новой угрозой становится Рейна Круз — сверхъестественная охотница на вампиров. Её оружие оставляет на жертвах магические метки, позволяющие преследовать их независимо от расстояния. Стефан получает такую метку и вынужден скрываться.
История делает скачок на несколько лет вперёд. За это время жизнь героев существенно меняется. Кэролайн и Аларик вместе воспитывают дочерей, Стефан некоторое время путешествует с Валери, а Дэймон пытается пережить долгие годы ожидания Елены.
Бонни тем временем сближается с Энзо. Их отношения превращаются в любовь, и Энзо становится одним из наиболее близких ей людей.
В сюжет входит тайная организация Оружейная. Она исследует сверхъестественные явления и связана с прошлым Энзо. Бонни постепенно теряет магию и оказывается смертельно больна из-за таблеток, которые должны были скрывать её от Оружейной.
Герои пытаются передать Бонни жизненную силу Рейны. Это спасает ей жизнь, но вместе с силой Бонни наследует проклятие охотницы и непреодолимое желание убивать вампиров, включая друзей и Энзо.
Дэймон в конце концов уничтожает последний источник магии, поддерживающей это проклятие, и освобождает Бонни.
Однако остаётся тайна хранилища Оружейной. Бонни ранее запечатала здание, потому что внутри находилось нечто опасное.
Чтобы спасти Бонни, Дэймон проникает внутрь хранилища. Там он сталкивается с неизвестной сущностью. Энзо отправляется за ним и также исчезает.
Спустя некоторое время друзья обнаруживают, что Дэймона и Энзо в Оружейной нет. По стране начинают исчезать десятки людей.
В финале выясняется, что Дэймон и Энзо находятся под влиянием неизвестной силы и совершают массовые убийства.
8 сезон
Сила, подчинившая Дэймона и Энзо, оказывается сиреной Сибил. Она способна проникать в сознание людей и вампиров, управлять воспоминаниями и заставлять жертв служить ей.
Дэймон и Энзо убивают людей, чьи души Сибил считает подходящими для её хозяина. Энзо старается сопротивляться, тогда как Дэймон постепенно оказывается всё глубже под её контролем.
Сибил вмешивается даже в воспоминания Дэймона об Елене, пытаясь занять её место в его сознании.
Выясняется, что у Сибил есть «сестра» Селин — другая древняя сирена. Именно Селин работает няней у дочерей Аларика и Кэролайн.
Обе сирены связаны с Аркадием, или Кейдом, древним экстрасенсом, чьё могущество породило измерение, которое персонажи воспринимают как ад. После смерти туда попадают души многих совершавших зло людей и сверхъестественных существ.
Селин хочет отдать Кейду Лиззи и Джози, чтобы освободиться от собственного служения. Стефан вмешивается и предлагает вместо детей себя и Дэймона. Кейд принимает предложение.
Стефан вновь отключает человечность и становится слугой Кейда, собирающим для него души. Его возвращение к образу Потрошителя приводит к одной из самых трагических смертей сериала.
Бонни и Энзо к этому времени планируют совместное будущее. Энзо даже готов принять лекарство от вампиризма и стать человеком.
Но Стефан в состоянии отключённой человечности появляется в их доме и убивает Энзо, вырвав ему сердце.
Бонни охватывает такая мощная волна горя, что её скрытые экстрасенсорные способности создают собственное психическое пространство, где сохраняется дух Энзо.
Когда Стефан пытается напасть на саму Бонни, она вводит ему лекарство от вампиризма, находившееся в крови Елены. Стефан становится человеком.
Теперь к нему возвращается не только совесть, но и полная тяжесть совершённых поступков. Вампирское внушение, которое он использовал на людях в течение многих лет, перестаёт действовать, а некоторые его бывшие жертвы вспоминают произошедшее.
Дэймон постепенно возвращает человечность и освобождается от влияния Сибил. Кейд сам появляется в Мистик-Фоллс. В решающем столкновении Бонни и братья противостоят ему, и Стефану удаётся уничтожить Кейда специальным оружием.
Однако уничтожение Кейда не уничтожает ад.
Выясняется, что после смерти власть над ним получила Кэтрин Пирс. Именно она из ада направляла события против братьев Сальваторе.
Перед финальной битвой Стефан и Кэролайн женятся. Их свадьба одновременно становится способом спровоцировать Кэтрин и заставить её проявить себя.
Кэтрин планирует уничтожить весь Мистик-Фоллс адским огнём. Для этого Викки Донован должна многократно ударить в колокол Максвеллов, высвободив пламя из ада.
Бонни разрабатывает план: направить адский огонь по тоннелям под городом обратно в ад. Но Кэтрин должна находиться там в момент уничтожения.
Дэймон решает остаться вместе с Кэтрин и пожертвовать собой. Он пытается с помощью внушения заставить человеческого Стефана уйти.
Однако Стефан заранее принимает вербену, поэтому внушение не действует.
Стефан тайно вводит Дэймону свою кровь, в которой теперь находится лекарство. Лекарство переходит к Дэймону, превращая его в человека.
Затем Стефан остаётся с Кэтрин.
Бонни направляет адский огонь через город. Когда ей начинает не хватать сил, рядом с ней появляются духи ведьм рода Беннетт, включая её бабушку. Вместе они отправляют пламя обратно в ад.
Стефан удерживает Кэтрин, и оба погибают в огне.
Последний сезон официально является финальным; он состоит из 16 серий и завершает основную историю «Дневников вампира».
Чем закончился сериал
После смерти Стефан встречается с Еленой в своеобразном пространстве между жизнью и загробным миром. Он рассказывает ей, что произошло, и просит передать Кэролайн, что услышал её последнее сообщение и будет любить её всегда.
Затем Стефан находит покой. Его встречает Лекси, его давняя лучшая подруга.
Бонни понимает, что способна самостоятельно разрушить заклятие Кая, связывавшее её жизнь со сном Елены. Елена наконец просыпается, причём Бонни для этого не приходится умирать.
Елена воссоединяется с Дэймоном, который теперь является человеком.
Кэролайн вместе с Алариком превращает дом Сальваторе в школу для сверхъестественных детей. Бонни решает исполнить мечты о путешествиях и отправляется смотреть мир. Энзо остаётся с ней в форме духовного присутствия, но не мешает ей продолжать собственную жизнь.
Мэтт Донован остаётся в Мистик-Фоллс и продолжает защищать город уже как представитель закона.
Елена становится врачом. Финальный монтаж показывает, что она и Дэймон проживают вместе человеческую жизнь. На руке Елены видно обручальное кольцо, подтверждающее, что они поженились. Создатели сериала также подтверждали, что Дэймон и Елена получили возможность прожить совместную человеческую жизнь.
После этой жизни Елена находит покой и возвращается в дом Гилбертов, где её встречают погибшие родные — родители, Дженна и Джон.
Дэймон тоже однажды умирает после прожитой человеческой жизни и возвращается в дом Сальваторе.
За дверью его ждёт Стефан.
Финальная сцена возвращает историю к отношениям двух братьев: после десятилетий любви, ненависти, соперничества и жертв Дэймон и Стефан наконец воссоединяются в мире после смерти.
Объяснение финала
Финал построен не вокруг победы Елены над Кэтрин или уничтожения очередного сверхъестественного противника. Последняя развязка касается прежде всего Дэймона и Стефана.
В начале сериала Дэймон возвращается как более жестокий из братьев. Он обвиняет Стефана в том, что тот когда-то заставил его завершить превращение в вампира. Стефан, наоборот, пытается жить нравственно, но постоянно мучается виной за собственные убийства.
К финалу их позиции во многом меняются.
Дэймон готов умереть ради Стефана и города. Это показывает, насколько далеко он ушёл от человека, который в первом сезоне относился к чужим жизням почти безразлично.
Но Стефан не позволяет брату погибнуть. Он отдаёт Дэймону лекарство и возможность прожить ту человеческую жизнь, которую сам уже почти потерял.
Для Стефана это одновременно спасение брата и попытка искупить собственное прошлое. Его смерть не отменяет совершённых им преступлений, однако завершает постоянный цикл вины, в котором он жил больше века.
Судьба Елены тоже замыкает круг. В начале истории она — подросток, потерявший семью и пытающийся справиться со смертью. Финал показывает её после полноценной человеческой жизни, вновь встретившей родных уже после собственной смерти.
Бонни получает особенно важную развязку. В течение сериала она постоянно жертвовала собой ради других. В финале сценарий впервые не требует её смерти ради спасения Елены. Бонни самостоятельно разрушает заклятие, спасает Мистик-Фоллс и получает право жить дальше.
Кэролайн также перестаёт быть неуверенной школьницей из первых серий. Она становится матерью и одним из создателей школы, предназначенной для детей, которые, как когда-то она сама, должны научиться жить со сверхъестественными способностями.
Поэтому показанные в последних сценах встречи умерших героев стоит воспринимать как настоящий покой внутри мифологии сериала, а не как указание на то, что Дэймон и Елена умерли сразу после основных событий. Между пробуждением Елены и сценами загробного мира проходит их человеческая жизнь.
Смысл сериала
На поверхности «Дневники вампира» рассказывают о любви Елены к Стефану и Дэймону, вампирах и борьбе за Мистик-Фоллс. Но постепенно центральной темой становится вопрос о том, что делает человека человеком.
Практически каждый важный герой получает возможность объяснить свои поступки сверхъестественной природой. Вампир может сослаться на жажду крови. Оборотень — на проклятие. Герой без человечности — на отсутствие эмоций. Первородные оправдывают жестокость тысячелетиями предательств.
Однако сериал снова и снова возвращает ответственность самим персонажам.
Стефан является Потрошителем, но постоянно пытается контролировать эту сторону себя.
Дэймон совершает множество жестоких поступков, но постепенно учится ставить жизнь других выше собственных желаний.
Кэролайн после превращения не становится чудовищем, а, наоборот, приобретает контроль над собой.
Бонни обладает огромной силой, но определяющей чертой её личности остаётся не магия, а готовность защищать близких.
Это позволяет понимать вампиризм не только буквально, но и как метафору человеческих желаний, зависимостей и импульсов. Сверхъестественная сила увеличивает то, что уже находится внутри персонажа, однако окончательный выбор всё равно остаётся за ним.
Другая важная тема — горе.
Елена начинает историю после смерти родителей. Дэймон более века переживает любовь к Кэтрин. Стефан живёт с виной за убитых им людей. Бонни теряет множество членов семьи и Энзо. Кэролайн переживает смерть матери.
Некоторые герои пытаются избавиться от боли буквально — вампиры могут «выключить человечность». Но каждый раз оказывается, что отказ от боли одновременно означает отказ от любви, сочувствия и способности строить настоящие отношения.
Поэтому одна из возможных трактовок сериала состоит в том, что боль невозможно просто удалить из жизни, не потеряв вместе с ней что-то важное.
Главный философский вывод
Главный вывод сериала можно сформулировать как идею о том, что человека определяет не природа и даже не прошлое, а выбор, который он продолжает делать.
Стефан и Дэймон неоднократно становятся чудовищами и снова пытаются измениться. Их ошибки невозможно стереть, но сериал показывает возможность поступить иначе в следующий раз.
Именно поэтому последняя сцена принадлежит не любовному треугольнику, а двум братьям.
Елена была важнейшей частью их изменения, но история начинается с конфликта Стефана и Дэймона и заканчивается их примирением.
После полутора веков соперничества Дэймон получает человеческую жизнь благодаря Стефану, Стефан находит покой, а спустя много лет братья снова встречаются.
Это можно понимать как окончательный ответ сериала на один из его главных вопросов: искупление не означает, что прошлого никогда не было. Оно означает, что прошлое перестаёт быть единственным, что определяет человека.
1 сезон
Елена Гилберт живёт с младшим братом Джереми и тётей Дженной после того, как её родители погибли в автомобильной аварии. В школе появляется новый ученик Стефан Сальваторе, которого сразу привлекает Елена. Между ними начинаются отношения, однако вскоре девушка замечает, что со Стефаном происходит что-то странное.
Стефан признаётся, что является вампиром. Он родился в XIX веке и был обращён в 1864 году. При этом Стефан старается не убивать людей и питается кровью животных. Его брат Дэймон Сальваторе придерживается совершенно другого взгляда на вампирскую природу. Он возвращается в Мистик-Фоллс, убивает людей и намеренно провоцирует Стефана.
Главной причиной возвращения Дэймона становится Кэтрин Пирс — вампирша, в которую оба брата были влюблены в XIX веке. Елена выглядит практически точно так же, как Кэтрин, хотя поначалу никто не понимает причину этого сходства.
Параллельно лучшая подруга Елены Бонни Беннетт обнаруживает, что происходит из рода ведьм и сама обладает магическими способностями. Друг Елены Тайлер Локвуд проявляет необычайную агрессивность, а сестра Мэтта Донована Викки оказывается втянута в вампирский мир. Дэймон превращает Викки в вампира, но она не может контролировать жажду крови и нападает на Джереми. Стефану приходится убить её. Чтобы избавить Джереми от воспоминаний о случившемся, Дэймон внушает ему другую версию событий.
Дэймон уверен, что Кэтрин находится в запечатанной гробнице под старой церковью. Для открытия гробницы требуется магия Бонни и её бабушки Шейлы. После снятия части заклятия выясняется, что Кэтрин там нет: она давно освободилась и всё это время сознательно не искала Дэймона. Зато из гробницы выбираются другие вампиры, заточённые там с XIX века. Среди них оказываются Перл и другие вампиры, желающие отомстить семьям основателей Мистик-Фоллс.
Дочь Перл Анна сближается с Джереми. Она тоже вампир, однако её отношения с ним становятся настоящими. Джереми, переживающий смерть Викки, постепенно узнаёт всё больше о сверхъестественном мире.
В город приезжает Аларик Зальцман. Он разыскивает жену Изобел и сначала считает Дэймона виновником её смерти. Позже выясняется, что Изобел сама хотела стать вампиром и попросила Дэймона обратить её. Ещё более важной оказывается связь Изобел с Еленой: Изобел — её биологическая мать, а Джон Гилберт, которого Елена считала дядей, — её биологический отец. Елена была отдана на воспитание брату Джона Грейсону Гилберту и его жене Миранде.
Тем временем Совет основателей Мистик-Фоллс готовится уничтожить вампиров. Во время празднования Дня основателей Джон активирует устройство Гилбертов, которое воздействует на вампиров и некоторых других сверхъестественных существ. Оглушённых вампиров собирают и запирают в здании, которое собираются сжечь.
Анна попадает в ловушку и погибает. Отец Тайлера Ричард Локвуд также реагирует на устройство из-за скрытого в его семье гена оборотня. Его принимают за вампира и запирают вместе с пленниками, где он погибает.
Бонни помогает спасти Стефана и Дэймона, однако предупреждает, что больше не собирается безусловно защищать вампиров.
В это же время Кэролайн Форбс попадает в серьёзную автомобильную аварию и оказывается в больнице. Дэймон ранее дал ей свою кровь для исцеления, и эта деталь вскоре приобретёт решающее значение.
Финал сезона показывает, что Кэтрин действительно вернулась в Мистик-Фоллс. Выдавая себя за Елену, она встречается с Дэймоном, а затем нападает на Джона Гилберта. Настоящая Елена возвращается домой уже после нападения, ещё не понимая, что её двойник находится совсем рядом.
2 сезон
Возвращение Кэтрин резко меняет ситуацию. Она признаётся, что приехала не ради Дэймона или Стефана, а потому что Мистик-Фоллс связан с гораздо более серьёзной угрозой.
Кэтрин приходит в больницу к Кэролайн и убивает её. Поскольку в организме девушки остаётся кровь Дэймона, Кэролайн просыпается в переходном состоянии и становится вампиром. Первое время она с трудом контролирует жажду крови, но постепенно учится жить с новой природой. В отличие от многих других героев, обращение делает Кэролайн более уверенной и дисциплинированной.
В Мистик-Фоллс приезжает дядя Тайлера Мейсон Локвуд. Благодаря ему Тайлер узнаёт правду о семейном проклятии: Локвуды носят ген оборотня, который активируется, если человек становится причиной чьей-либо смерти. После случайной гибели девушки по имени Сара проклятие Тайлера активируется, и в полнолуние он впервые превращается.
Мейсон ищет лунный камень, необходимый для древнего ритуала. Дэймон в итоге убивает его, чем усиливает конфликт вампиров и оборотней.
Постепенно выясняется, что Елена принадлежит к линии двойников Петровой. Кэтрин тоже была таким двойником. За Еленой охотится древний вампир Клаус Майклсон, которому она необходима для ритуала.
Поначалу героям рассказывают о так называемом проклятии Солнца и Луны, якобы ограничивающем и вампиров, и оборотней. Позже выясняется, что эта легенда была прикрытием. Настоящее проклятие касается самого Клауса. Он является одновременно вампиром и оборотнем, но его оборотничья сущность была магически подавлена.
Для снятия ограничения Клаусу нужны вампир, оборотень, двойник Петровой и лунный камень.
В Мистик-Фоллс появляется Первородный вампир Элайджа — брат Клауса. Сначала он кажется новым врагом, но Елена заключает с ним соглашение. Элайджа тоже хочет уничтожить Клауса и рассчитывает сделать это после завершения ритуала.
Клаус тем временем появляется в городе и некоторое время действует, используя тело Аларика, а затем возвращается в собственное.
Во время ритуала Клаус приносит в жертву оборотня Джулс. Вампирской жертвой становится Дженна: Клаус специально превращает тётю Елены в вампира непосредственно перед обрядом. Елена вынуждена смотреть, как Дженна погибает.
После этого Клаус убивает саму Елену, выпивая её кровь, и активирует свою оборотничью сторону. Однако Джон Гилберт заранее участвует в заклинании Бонни, благодаря которому его жизненная сила переходит Елене. Елена возвращается к жизни человеком, а Джон умирает.
Элайджа получает возможность убить ослабленного Клауса, но отказывается, когда брат обещает вернуть ему тела остальных членов их семьи.
Одновременно Дэймона кусает Тайлер в облике оборотня. Укус смертелен для обычного вампира. Единственным известным лекарством оказывается кровь Клауса.
Чтобы спасти брата, Стефан соглашается на сделку. Клаус даёт кровь для Дэймона, но требует, чтобы Стефан отправился вместе с ним и вновь стал тем жестоким вампиром, каким был когда-то. Стефан начинает пить человеческую кровь и уезжает с Клаусом.
В финале Дэймон выздоравливает, а Елена понимает, что за внешней жестокостью он действительно способен любить. Тем временем Стефан всё глубже погружается в свою кровавую сторону.
3 сезон
После исчезновения Стефана Елена не верит, что он окончательно потерян, и пытается его найти. Дэймон помогает ей, хотя между ними становится всё труднее скрывать взаимное притяжение.
Стефан путешествует вместе с Клаусом и снова становится Потрошителем — вампиром, практически не способным остановиться после начала кормления. Клаус пытается создавать собственную армию гибридов из оборотней, но первые попытки заканчиваются неудачей.
Причина вскоре становится ясна: Елена должна была погибнуть во время ритуала. Поскольку она выжила, для успешного обращения новых гибридов требуется её кровь. Клаус узнаёт, что Елена жива, и получает возможность создавать преданных ему существ.
Чтобы окончательно подчинить Стефана, Клаус заставляет его отключить человечность. Стефан становится холодным и опасным, хотя где-то внутри продолжает бороться с приказами Клауса.
Параллельно раскрывается история семьи Майклсонов. Клаус, Элайджа, Ребекка и их братья и сестра принадлежат к первым вампирам в истории. Их мать Эстер была могущественной ведьмой, создавшей вампиризм ради защиты детей. Отец семейства Майкл ненавидит Клауса и веками охотится на него.
Стефан постепенно возвращает контроль над собой и решает отомстить Клаусу. Он похищает гробы с членами семьи Майклсонов и использует их как средство давления.
Герои пробуждают Майкла и рассчитывают с его помощью уничтожить Клауса. План проваливается: Клаус убивает Майкла.
Позже возвращается Эстер. Она считает создание вампиров своей величайшей ошибкой и хочет уничтожить собственных детей. Её план также терпит неудачу.
Отношения Стефана и Елены уже не могут вернуться к прежнему состоянию. Она всё сильнее сближается с Дэймоном, а Стефан понимает, насколько сильно его поступки изменили их обоих.
Одновременно Аларик начинает страдать от последствий постоянного использования кольца Гилбертов, возвращающего человека к жизни после сверхъестественной смерти. У него формируется жестокая альтернативная личность, ненавидящая вампиров.
Эстер использует Аларика как оружие. Она превращает его в чрезвычайно сильного Первородного вампира, созданного специально для уничтожения остальных вампиров. При этом его жизнь магически связывается с жизнью Елены: пока она жива, жив Аларик.
Аларик становится одним из самых опасных противников братьев Сальваторе.
К концу сезона Елене приходится признать, что она любит обоих братьев по-разному. Несмотря на чувства к Дэймону, она говорит ему, что выбирает Стефана.
Однако события на мосту Викери полностью меняют её жизнь. Ребекка встаёт перед автомобилем, в котором едут Мэтт и Елена. Машина падает с моста в воду — практически на том же месте, где погибли родители Елены.
Стефан ныряет за ними. Елена требует сначала спасти Мэтта. Стефан выполняет её просьбу, но к моменту возвращения Елена уже захлебнулась.
Аларик умирает одновременно с ней, поскольку их жизни связаны.
Но доктор Мередит Фелл ранее лечила Елену вампирской кровью. Поэтому финальная сцена показывает Елену, которая неожиданно просыпается. Она умерла с вампирской кровью в организме и теперь находится в переходном состоянии.
4 сезон
Елена узнаёт, что должна либо завершить превращение в вампира, выпив человеческую кровь, либо умереть окончательно. Попытки Бонни отменить превращение не помогают.
Елена становится вампиром.
Новая жизнь оказывается для неё мучительной. Усиливаются не только физические ощущения, но и эмоции. Стефан старается помочь Елене сохранить прежние моральные принципы, тогда как Дэймон считает, что ей нужно принять вампирскую природу.
В Мистик-Фоллс появляется охотник на вампиров Коннор Джордан. Он принадлежит к Братству Пяти — древней группе сверхъестественных охотников. После его смерти следующим охотником становится Джереми. На его теле начинает появляться магическая татуировка, которая постепенно складывается в карту, ведущую к лекарству от вампиризма.
Одновременно отношения Елены и Стефана распадаются. Елена признаёт, что её чувства к Дэймону усилились. Вскоре обнаруживается ещё одна проблема: Елена связана с Дэймоном узами подчинения. Она склонна выполнять его желания.
Несмотря на это, позднее становится ясно, что связь влияет прежде всего на её поведение, а не создаёт чувства с нуля. Елена испытывала чувства к Дэймону ещё до обращения.
Профессор Аттикус Шейн знакомит Бонни с магией «выражения», позволяющей использовать огромную силу без обычных ограничений. На самом деле Шейн действует под влиянием древнего бессмертного Сайласа.
Герои отправляются на остров в поисках лекарства. Там выясняется, что существует лишь одна доза.
Кэтрин неожиданно появляется на острове. Выдавая себя за Елену, она использует Джереми, чтобы пробудить Сайласа, а затем забирает лекарство. Сайлас убивает Джереми.
Смерть брата ломает Елену. Она сначала отказывается признать случившееся, а затем по приказу Дэймона отключает человечность, чтобы перестать испытывать боль. Без эмоций Елена становится жестокой и безразличной к окружающим.
Стефан, Дэймон и друзья постепенно вынуждают её вернуть человечность. Вместо горя Елена концентрирует ненависть на Кэтрин, которую считает виновной в смерти Джереми.
Сайлас тем временем стремится полностью разрушить границу между миром живых и Другой стороной — пространством, где остаются души умерших сверхъестественных существ. Бонни становится настолько могущественной, что способна ему противостоять.
Она возвращает Джереми к жизни, но платит за это собственной жизнью. Друзья некоторое время не знают, что Бонни умерла, поскольку Джереми продолжает общаться с её призраком.
На выпускном Елена окончательно говорит Дэймону, что любит его.
Во время драки с Кэтрин Елена получает лекарство и силой заставляет Кэтрин его проглотить. В результате Кэтрин, прожившая несколько столетий вампиром, неожиданно становится человеком.
Последний поворот связан со Стефаном. Он собирается покинуть Мистик-Фоллс, но встречает Сайласа. Сайлас показывает настоящее лицо — оно выглядит точно как лицо Стефана. Оказывается, Стефан является его двойником, созданным природой как смертный противовес бессмертному Сайласу.
Сайлас запирает Стефана в металлическом сейфе и сбрасывает его в воду. Сезон заканчивается тем, что никто из друзей не знает, где находится настоящий Стефан.
5 сезон
Елена и Кэролайн поступают в колледж Уитмор, надеясь хотя бы частично вернуться к нормальной жизни. Елена встречается с Дэймоном и не подозревает, что Бонни на самом деле мертва.
Тем временем Стефан месяцами находится на дне водоёма в запертом сейфе. Он снова и снова тонет, умирает и оживает благодаря вампирскому бессмертию. Когда его наконец находят, пережитое серьёзно отражается на его психике.
Появляется древняя ведьма Кетсия, также называющая себя Тессой. Она раскрывает историю Сайласа. Когда-то Сайлас и Кетсия были вместе, но Сайлас предал её ради Амары. Для себя и Амары он получил бессмертие.
Природа ответила появлением смертных двойников Сайласа и Амары. Поэтому сходство Стефана с Сайласом и Елены с Кэтрин является частью гораздо более древней цепочки.
Сайлас хочет стать смертным и умереть, рассчитывая после смерти воссоединиться с Амарой. Ситуация усложняется тем, что Амара оказывается жива и является магическим Якорем Другой стороны.
В конечном итоге Сайлас становится смертным и погибает от руки Стефана. Амара также умирает. Чтобы Другой стороне был нужен новый Якорь, Кетсия переносит эту функцию на Бонни. Так Бонни снова получает возможность находиться среди друзей в физическом мире, но теперь каждое сверхъестественное существо, проходящее через неё после смерти, причиняет ей боль.
Параллельно Кэтрин переживает последствия превращения в человека. После того как Сайлас выпивает из неё кровь вместе с лекарством, организм Кэтрин начинает стремительно стареть. Она понимает, что умирает.
В колледже Елена и Кэролайн обнаруживают организацию «Августин», ставящую эксперименты над вампирами. Дэймон признаётся, что десятилетиями ранее сам был узником «Августина». В плену он познакомился с вампиром Энзо Сент-Джоном.
Во время побега Дэймон был вынужден оставить Энзо, хотя тот считал его другом. Энзо выжил и спустя годы возвращается, что заставляет Дэймона столкнуться со своим прошлым.
Перед смертью Кэтрин использует магию Странников. Её дочь Надя помогает матери перенести сознание в тело Елены. Для окружающих кажется, что Кэтрин умерла, но на самом деле она начинает жить внутри Елены.
Выдавая себя за Елену, Кэтрин пытается вернуть Стефана и разрушает отношения Елены с Дэймоном. Друзья в конце концов разоблачают её и изгоняют из тела Елены.
Кэтрин действительно умирает, однако вместо обычного перехода через Бонни некая сила утаскивает её во тьму.
Главной угрозой второй половины сезона становятся Странники во главе с Маркосом. Они хотят уничтожить в Мистик-Фоллс магию, благодаря которой существуют вампиры и другие сверхъестественные эффекты. После действия их заклятия город становится зоной, где вампирская магия перестаёт работать. Вампир, переступивший границу, начинает умирать от той причины, которая когда-то убила его как человека.
Одновременно начинает разрушаться Другая сторона.
Стефан погибает, когда один из Странников вырывает ему сердце, и оказывается на Другой стороне.
Чтобы уничтожить Странников, Дэймон и Елена устраивают взрыв в «Мистик Грилл». Они сами погибают вместе с врагами, рассчитывая, что Бонни и ведьма Лив смогут вернуть их обратно.
Заклинание позволяет нескольким персонажам вернуться к жизни, включая Стефана и Аларика. Но процесс останавливается прежде, чем через Бонни успевает пройти Дэймон.
Другая сторона исчезает.
Бонни и Дэймон остаются вместе перед лицом небытия, однако вместо окончательной смерти неожиданно просыпаются в пустом Мистик-Фоллс 1994 года.
6 сезон
Дэймон и Бонни обнаруживают, что попали не в прошлое, а в магический Тюремный мир, где один и тот же день 1994 года повторяется бесконечно.
Там они знакомятся с Каем Паркером. Постепенно выясняется, что Кай — опасный член ковена Близнецов. Он является сифоном: не создаёт собственную магию, но способен поглощать её из других источников. После убийства членов своей семьи его заключили в Тюремном мире.
В настоящем Елена тяжело переживает предполагаемую смерть Дэймона. Не выдержав боли, она просит Аларика с помощью вампирского внушения удалить воспоминания о том, что была влюблена в Дэймона. После этого она помнит его поступки, но эмоционально воспринимает его совершенно иначе.
Дэймону удаётся выбраться из Тюремного мира, но Бонни остаётся там. Его возвращение осложняет отношения с Еленой: она больше не помнит причин своей любви к нему.
Аларик вскоре пересекает границу лишённого магии Мистик-Фоллс и едва не погибает, когда заклятие начинает отменять его вампиризм. Врач Джо Паркер спасает ему жизнь, и Аларик становится человеком. Из-за этого он больше не способен вернуть Елене стёртые воспоминания вампирским внушением.
Джо оказывается сестрой-близнецом Кая и членом ковена Близнецов. В ковене существует традиция «Слияния»: близнецы магически объединяются, после чего более сильная личность выживает и становится лидером.
Кай вместо Джо проводит Слияние с её братом Люком. Он побеждает и получает собственную магию, одновременно перенимая часть эмоциональных качеств Люка.
Бонни после месяцев одиночества наконец находит способ выбраться из Тюремного мира и возвращается домой.
Одной из самых тяжёлых линий сезона становится болезнь шерифа Лиз Форбс. У матери Кэролайн диагностируют рак. Вампирская кровь не лечит заболевание, и Лиз умирает.
Кэролайн не справляется с горем и отключает человечность. Стефан пытается её остановить, но в результате сам выключает эмоции. Позднее обоим возвращают человечность.
Дэймон узнаёт, что его и Стефана мать Лили Сальваторе не умерла в XIX веке. Она стала вампиром и много лет была Потрошителем, а затем оказалась заперта в Тюремном мире 1903 года вместе с группой вампиров-ведьм, известных как Еретики.
Тем временем появляется возможность окончательно изменить судьбу Елены. Бонни находит лекарство от вампиризма. Дэймон отдаёт его Елене, и она снова становится человеком. Дэймон решает, что в будущем тоже хочет принять лекарство и прожить с ней человеческую жизнь.
Аларик и Джо собираются пожениться. Джо беременна близнецами.
Во время свадьбы неожиданно появляется Кай и устраивает бойню. Он смертельно ранит Джо и уничтожает большую часть ковена Близнецов. Перед этим он связывает жизнь Елены с жизнью Бонни особым заклятием: пока Бонни жива, Елена будет находиться в магическом сне. Если Бонни умрёт, Елена проснётся.
Дэймон получает возможность убить Бонни и вернуть Елену, но выбирает жизнь подруги. Он убивает Кая, а Елену помещают в защищённый гроб, где она должна проспать десятилетия.
Перед погружением в сон Елена получает возможность попрощаться с друзьями.
Сезон заканчивается приходом Еретиков и началом нового этапа жизни героев без Елены.
7 сезон
После ухода Елены история сосредотачивается на братьях Сальваторе, Бонни, Кэролайн и их попытках сохранить семью.
Лили Сальваторе возвращается в Мистик-Фоллс вместе с Еретиками — вампирами, которые до обращения были сифонами и поэтому после превращения сохранили способность использовать магию. Лили воспринимает их как новую семью, что особенно болезненно для Дэймона и Стефана.
Еретики фактически захватывают Мистик-Фоллс. Жителей приходится эвакуировать, а между двумя сторонами устанавливается хрупкое соглашение.
Особенно важную роль среди Еретиков играет Валери. Выясняется, что в XIX веке у неё были отношения со Стефаном и она забеременела от него. Возлюбленный Лили Джулиан избил Валери, и она потеряла ребёнка. Позднее Валери стала первым вампиром-сифоном.
Джулиан возвращается к жизни и становится новым источником конфликта. Лили постепенно понимает, что он не тот человек, каким она хотела его видеть. Попытка противостоять Джулиану заканчивается смертью Лили.
Для Дэймона это становится ещё одним источником чувства вины: в последние минуты жизни матери он не способен простить её и сказать ей то, чего она ждёт.
Одновременно происходит неожиданное продолжение истории Джо. Перед уничтожением ковена Близнецов его участники успели магически перенести нерождённых близнецов Джо в тело Кэролайн. Кэролайн обнаруживает, что беременна детьми Аларика.
Она рожает двух девочек — Лиззи и Джози. Кэролайн становится для них матерью, а её отношения со Стефаном серьёзно осложняются.
Новой угрозой становится Рейна Круз — сверхъестественная охотница на вампиров. Её оружие оставляет на жертвах магические метки, позволяющие преследовать их независимо от расстояния. Стефан получает такую метку и вынужден скрываться.
История делает скачок на несколько лет вперёд. За это время жизнь героев существенно меняется. Кэролайн и Аларик вместе воспитывают дочерей, Стефан некоторое время путешествует с Валери, а Дэймон пытается пережить долгие годы ожидания Елены.
Бонни тем временем сближается с Энзо. Их отношения превращаются в любовь, и Энзо становится одним из наиболее близких ей людей.
В сюжет входит тайная организация Оружейная. Она исследует сверхъестественные явления и связана с прошлым Энзо. Бонни постепенно теряет магию и оказывается смертельно больна из-за таблеток, которые должны были скрывать её от Оружейной.
Герои пытаются передать Бонни жизненную силу Рейны. Это спасает ей жизнь, но вместе с силой Бонни наследует проклятие охотницы и непреодолимое желание убивать вампиров, включая друзей и Энзо.
Дэймон в конце концов уничтожает последний источник магии, поддерживающей это проклятие, и освобождает Бонни.
Однако остаётся тайна хранилища Оружейной. Бонни ранее запечатала здание, потому что внутри находилось нечто опасное.
Чтобы спасти Бонни, Дэймон проникает внутрь хранилища. Там он сталкивается с неизвестной сущностью. Энзо отправляется за ним и также исчезает.
Спустя некоторое время друзья обнаруживают, что Дэймона и Энзо в Оружейной нет. По стране начинают исчезать десятки людей.
В финале выясняется, что Дэймон и Энзо находятся под влиянием неизвестной силы и совершают массовые убийства.
8 сезон
Сила, подчинившая Дэймона и Энзо, оказывается сиреной Сибил. Она способна проникать в сознание людей и вампиров, управлять воспоминаниями и заставлять жертв служить ей.
Дэймон и Энзо убивают людей, чьи души Сибил считает подходящими для её хозяина. Энзо старается сопротивляться, тогда как Дэймон постепенно оказывается всё глубже под её контролем.
Сибил вмешивается даже в воспоминания Дэймона об Елене, пытаясь занять её место в его сознании.
Выясняется, что у Сибил есть «сестра» Селин — другая древняя сирена. Именно Селин работает няней у дочерей Аларика и Кэролайн.
Обе сирены связаны с Аркадием, или Кейдом, древним экстрасенсом, чьё могущество породило измерение, которое персонажи воспринимают как ад. После смерти туда попадают души многих совершавших зло людей и сверхъестественных существ.
Селин хочет отдать Кейду Лиззи и Джози, чтобы освободиться от собственного служения. Стефан вмешивается и предлагает вместо детей себя и Дэймона. Кейд принимает предложение.
Стефан вновь отключает человечность и становится слугой Кейда, собирающим для него души. Его возвращение к образу Потрошителя приводит к одной из самых трагических смертей сериала.
Бонни и Энзо к этому времени планируют совместное будущее. Энзо даже готов принять лекарство от вампиризма и стать человеком.
Но Стефан в состоянии отключённой человечности появляется в их доме и убивает Энзо, вырвав ему сердце.
Бонни охватывает такая мощная волна горя, что её скрытые экстрасенсорные способности создают собственное психическое пространство, где сохраняется дух Энзо.
Когда Стефан пытается напасть на саму Бонни, она вводит ему лекарство от вампиризма, находившееся в крови Елены. Стефан становится человеком.
Теперь к нему возвращается не только совесть, но и полная тяжесть совершённых поступков. Вампирское внушение, которое он использовал на людях в течение многих лет, перестаёт действовать, а некоторые его бывшие жертвы вспоминают произошедшее.
Дэймон постепенно возвращает человечность и освобождается от влияния Сибил. Кейд сам появляется в Мистик-Фоллс. В решающем столкновении Бонни и братья противостоят ему, и Стефану удаётся уничтожить Кейда специальным оружием.
Однако уничтожение Кейда не уничтожает ад.
Выясняется, что после смерти власть над ним получила Кэтрин Пирс. Именно она из ада направляла события против братьев Сальваторе.
Перед финальной битвой Стефан и Кэролайн женятся. Их свадьба одновременно становится способом спровоцировать Кэтрин и заставить её проявить себя.
Кэтрин планирует уничтожить весь Мистик-Фоллс адским огнём. Для этого Викки Донован должна многократно ударить в колокол Максвеллов, высвободив пламя из ада.
Бонни разрабатывает план: направить адский огонь по тоннелям под городом обратно в ад. Но Кэтрин должна находиться там в момент уничтожения.
Дэймон решает остаться вместе с Кэтрин и пожертвовать собой. Он пытается с помощью внушения заставить человеческого Стефана уйти.
Однако Стефан заранее принимает вербену, поэтому внушение не действует.
Стефан тайно вводит Дэймону свою кровь, в которой теперь находится лекарство. Лекарство переходит к Дэймону, превращая его в человека.
Затем Стефан остаётся с Кэтрин.
Бонни направляет адский огонь через город. Когда ей начинает не хватать сил, рядом с ней появляются духи ведьм рода Беннетт, включая её бабушку. Вместе они отправляют пламя обратно в ад.
Стефан удерживает Кэтрин, и оба погибают в огне.
Последний сезон официально является финальным; он состоит из 16 серий и завершает основную историю «Дневников вампира».
Чем закончился сериал
После смерти Стефан встречается с Еленой в своеобразном пространстве между жизнью и загробным миром. Он рассказывает ей, что произошло, и просит передать Кэролайн, что услышал её последнее сообщение и будет любить её всегда.
Затем Стефан находит покой. Его встречает Лекси, его давняя лучшая подруга.
Бонни понимает, что способна самостоятельно разрушить заклятие Кая, связывавшее её жизнь со сном Елены. Елена наконец просыпается, причём Бонни для этого не приходится умирать.
Елена воссоединяется с Дэймоном, который теперь является человеком.
Кэролайн вместе с Алариком превращает дом Сальваторе в школу для сверхъестественных детей. Бонни решает исполнить мечты о путешествиях и отправляется смотреть мир. Энзо остаётся с ней в форме духовного присутствия, но не мешает ей продолжать собственную жизнь.
Мэтт Донован остаётся в Мистик-Фоллс и продолжает защищать город уже как представитель закона.
Елена становится врачом. Финальный монтаж показывает, что она и Дэймон проживают вместе человеческую жизнь. На руке Елены видно обручальное кольцо, подтверждающее, что они поженились. Создатели сериала также подтверждали, что Дэймон и Елена получили возможность прожить совместную человеческую жизнь.
После этой жизни Елена находит покой и возвращается в дом Гилбертов, где её встречают погибшие родные — родители, Дженна и Джон.
Дэймон тоже однажды умирает после прожитой человеческой жизни и возвращается в дом Сальваторе.
За дверью его ждёт Стефан.
Финальная сцена возвращает историю к отношениям двух братьев: после десятилетий любви, ненависти, соперничества и жертв Дэймон и Стефан наконец воссоединяются в мире после смерти.
Объяснение финала
Финал построен не вокруг победы Елены над Кэтрин или уничтожения очередного сверхъестественного противника. Последняя развязка касается прежде всего Дэймона и Стефана.
В начале сериала Дэймон возвращается как более жестокий из братьев. Он обвиняет Стефана в том, что тот когда-то заставил его завершить превращение в вампира. Стефан, наоборот, пытается жить нравственно, но постоянно мучается виной за собственные убийства.
К финалу их позиции во многом меняются.
Дэймон готов умереть ради Стефана и города. Это показывает, насколько далеко он ушёл от человека, который в первом сезоне относился к чужим жизням почти безразлично.
Но Стефан не позволяет брату погибнуть. Он отдаёт Дэймону лекарство и возможность прожить ту человеческую жизнь, которую сам уже почти потерял.
Для Стефана это одновременно спасение брата и попытка искупить собственное прошлое. Его смерть не отменяет совершённых им преступлений, однако завершает постоянный цикл вины, в котором он жил больше века.
Судьба Елены тоже замыкает круг. В начале истории она — подросток, потерявший семью и пытающийся справиться со смертью. Финал показывает её после полноценной человеческой жизни, вновь встретившей родных уже после собственной смерти.
Бонни получает особенно важную развязку. В течение сериала она постоянно жертвовала собой ради других. В финале сценарий впервые не требует её смерти ради спасения Елены. Бонни самостоятельно разрушает заклятие, спасает Мистик-Фоллс и получает право жить дальше.
Кэролайн также перестаёт быть неуверенной школьницей из первых серий. Она становится матерью и одним из создателей школы, предназначенной для детей, которые, как когда-то она сама, должны научиться жить со сверхъестественными способностями.
Поэтому показанные в последних сценах встречи умерших героев стоит воспринимать как настоящий покой внутри мифологии сериала, а не как указание на то, что Дэймон и Елена умерли сразу после основных событий. Между пробуждением Елены и сценами загробного мира проходит их человеческая жизнь.
Смысл сериала
На поверхности «Дневники вампира» рассказывают о любви Елены к Стефану и Дэймону, вампирах и борьбе за Мистик-Фоллс. Но постепенно центральной темой становится вопрос о том, что делает человека человеком.
Практически каждый важный герой получает возможность объяснить свои поступки сверхъестественной природой. Вампир может сослаться на жажду крови. Оборотень — на проклятие. Герой без человечности — на отсутствие эмоций. Первородные оправдывают жестокость тысячелетиями предательств.
Однако сериал снова и снова возвращает ответственность самим персонажам.
Стефан является Потрошителем, но постоянно пытается контролировать эту сторону себя.
Дэймон совершает множество жестоких поступков, но постепенно учится ставить жизнь других выше собственных желаний.
Кэролайн после превращения не становится чудовищем, а, наоборот, приобретает контроль над собой.
Бонни обладает огромной силой, но определяющей чертой её личности остаётся не магия, а готовность защищать близких.
Это позволяет понимать вампиризм не только буквально, но и как метафору человеческих желаний, зависимостей и импульсов. Сверхъестественная сила увеличивает то, что уже находится внутри персонажа, однако окончательный выбор всё равно остаётся за ним.
Другая важная тема — горе.
Елена начинает историю после смерти родителей. Дэймон более века переживает любовь к Кэтрин. Стефан живёт с виной за убитых им людей. Бонни теряет множество членов семьи и Энзо. Кэролайн переживает смерть матери.
Некоторые герои пытаются избавиться от боли буквально — вампиры могут «выключить человечность». Но каждый раз оказывается, что отказ от боли одновременно означает отказ от любви, сочувствия и способности строить настоящие отношения.
Поэтому одна из возможных трактовок сериала состоит в том, что боль невозможно просто удалить из жизни, не потеряв вместе с ней что-то важное.
Главный философский вывод
Главный вывод сериала можно сформулировать как идею о том, что человека определяет не природа и даже не прошлое, а выбор, который он продолжает делать.
Стефан и Дэймон неоднократно становятся чудовищами и снова пытаются измениться. Их ошибки невозможно стереть, но сериал показывает возможность поступить иначе в следующий раз.
Именно поэтому последняя сцена принадлежит не любовному треугольнику, а двум братьям.
Елена была важнейшей частью их изменения, но история начинается с конфликта Стефана и Дэймона и заканчивается их примирением.
После полутора веков соперничества Дэймон получает человеческую жизнь благодаря Стефану, Стефан находит покой, а спустя много лет братья снова встречаются.
Это можно понимать как окончательный ответ сериала на один из его главных вопросов: искупление не означает, что прошлого никогда не было. Оно означает, что прошлое перестаёт быть единственным, что определяет человека.
