«Наследие» продолжает историю мира «Дневников вампира» и «Древних». Главная героиня — Хоуп Майклсон, дочь Клауса Майклсона и Хейли Маршалл, в которой соединились три сверхъестественные линии: ведьма, оборотень и вампир. После гибели родителей она живёт и учится в Школе Сальваторе для юных и одарённых, где Аларик Зальцман помогает молодым ведьмам, вампирам и оборотням научиться контролировать свои способности. Однако появление загадочного Лэндона Кирби запускает цепь событий, постепенно выводящую героев на тайну Маливора — древней силы, способной поглощать сверхъестественных существ и стирать саму память об их существовании.
1 сезон
Хоуп Майклсон старается держаться особняком от остальных учеников Школы Сальваторе. Она чрезвычайно сильна, но боится эмоциональной близости после смерти родителей и других членов семьи. Её жизнь меняется, когда Аларик привозит в школу Рафаэля Уэйта — подростка, недавно активировавшего проклятие оборотня. Вместе с Рафаэлем приезжает его приёмный брат Лэндон Кирби, которого Хоуп уже встречала раньше.
Лэндон первоначально кажется обычным человеком. Вампир MG пытается стереть его воспоминания о школе, однако внушение на него не действует. Вскоре Лэндон похищает загадочный магический нож и уезжает. Одновременно вокруг школы начинают появляться существа, которые прежде считались лишь мифами: дракон, горгулья, арахна и другие монстры. Постепенно герои замечают закономерность — чудовища охотятся за магическими предметами.
Хоуп и Лэндон сближаются. Хоуп одновременно тянется к нему и опасается отношений: практически каждый близкий ей человек прежде погибал или покидал её. Лэндон, в свою очередь, пытается понять собственное происхождение и выяснить, почему вампирское внушение на нём не работает.
Параллельно раскрываются проблемы сестёр-близнецов Джози и Лиззи Зальцман. Они являются ведьмами-сифонами из ковена Близнецов. Аларик скрывает от дочерей страшную особенность их наследия: в определённом возрасте им предстоит так называемое Слияние, в котором одна сестра должна поглотить магическую силу другой, а проигравшая погибнет. Джози долго подавляет собственные желания ради Лиззи, тогда как импульсивная Лиззи постепенно начинает понимать, насколько её поведение влияет на окружающих.
Хоуп также узнаёт от Некроманта важную вещь о своём отце: Клаус не обрёл покой и его судьба связана с тем, сможет ли сама Хоуп когда-нибудь примириться со своей жизнью и потерями.
Одна из главных загадок сезона раскрывается после смерти Лэндона. Потерявший контроль над жаждой крови MG случайно убивает его, однако тело Лэндона вспыхивает, после чего юноша воскресает из пепла. Оказывается, Лэндон обладает природой феникса и способен возвращаться после смерти.
Затем появляется Райан Кларк, который объясняет происхождение Маливора. Много веков назад ведьма, оборотень и вампир создали магического голема, способного поглощать опасных сверхъестественных существ. Поглощённые создания исчезали не только физически — мир забывал о них. Голем со временем обрёл собственную волю. Этим существом и является Маливор.
Кларк оказывается одним из неудачных созданий Маливора, а Лэндон — биологическим сыном самого Маливора. Маливор намерен использовать его как идеальное физическое тело. Для освобождения Маливора нужны три древних артефакта, за которыми и охотились появлявшиеся в Мистик-Фоллс чудовища.
В финале организация «Триада», контролирующая Маливор, захватывает Школу Сальваторе и подавляет магию учеников. Героям удаётся отбиться, но Кларк бросает последний необходимый артефакт в Маливор, позволяя ему активироваться.
Хоуп понимает, почему сама природа сделала её уникальным существом. Маливор был создан представителями трёх видов — ведьмой, оборотнем и вампиром, — а Хоуп объединяет эти три линии. Следовательно, она является естественной лазейкой в заклинании, способной уничтожить Маливор.
Перед своим решением Хоуп убивает Лэндона, зная, что благодаря природе феникса он воскреснет и не сможет последовать за ней. Затем она прыгает в Маливор вместе с Кларком.
Лэндон действительно воскресает. Маливор исчезает, но происходит именно то, чего ожидала Хоуп: поскольку она оказывается внутри него, воспоминания о ней стираются. Друзья, Аларик и даже Лэндон больше не помнят, что Хоуп Майклсон когда-либо существовала.
2 сезон
Хоуп не погибла. Она оказывается внутри Маливора вместе с Кларком и в конце концов выбирается наружу. Однако уничтожить Маливор окончательно ей не удалось: Хоуп ещё не активировала вампирскую часть своей природы и поэтому пока не является полноценным трибридом.
Вернувшись в Мистик-Фоллс, Хоуп обнаруживает мир, в котором для остальных её словно никогда не существовало. Особенно болезненным становится то, что Лэндон начал встречаться с Джози. Не желая разрушать их отношения, Хоуп сначала скрывает правду.
Аларик тоже не помнит её и теперь работает в школе Мистик-Фоллс, поскольку ученики Школы Сальваторе ранее отстранили его от должности директора. Но после совместных столкновений с очередными чудовищами Хоуп рассказывает ему правду. Постепенно отдельные персонажи начинают понимать, что в их воспоминаниях есть пробел.
Новый директор Школы Сальваторе профессор Вардемус кажется сторонником гораздо более агрессивного применения магии. Он поощряет Джози пользоваться тёмными заклинаниями, из-за чего её внутреннее состояние становится всё опаснее. Позже выясняется, что настоящий Вардемус был подменён Кларком.
В конце концов Джози находит способ вернуть стёртые Маливором воспоминания. После заклинания окружающие снова вспоминают Хоуп, включая Лэндона. Он оказывается перед выбором между Джози и Хоуп и в итоге возвращается к Хоуп.
Тем временем за рядом загадочных событий стоит Некромант. Он возвращает свои силы и начинает использовать воскрешённых людей как подконтрольных ему исполнителей.
Отдельной угрозой становится магический тёмный потенциал Джози. Тёмная энергия накапливается в специальном устройстве — Mora Miserium. Из-за действий Алиссы Аларик, Джози и Лиззи попадают в тюремный мир, созданный ранее для опасных учеников школы. Там находится и Кай Паркер — дядя близнецов и один из самых опасных представителей ковена Близнецов.
Чтобы выбраться, Джози разбивает сосуд с тёмной магией и поглощает находившуюся в нём силу. Кай также возвращается в настоящий мир, но в итоге Аларик убивает его.
Последствия для Джози оказываются значительно серьёзнее. Тёмная магия начинает менять её личность, и возникает «Тёмная Джози» — агрессивная сторона девушки, уверенная в собственном превосходстве. Она требует провести Слияние с Лиззи раньше положенного времени.
Джози побеждает сестру в Слиянии, но друзья заранее связывают жизнь Лиззи с Лэндоном, благодаря чему гибель близнеца не становится окончательной. Хоуп отправляется непосредственно в сознание Джози и помогает ей понять, что обладание большой силой не делает её злой. Джози принимает ответственность за собственную тёмную сторону и побеждает её.
Некромант получает тёмную магию Джози и обещает вернуть своих жертв. Одновременно выясняется, что Рафаэль ранее погиб и был воскрешён Некромантом, поэтому находится под его контролем. Подчиняясь ему, Рафаэль поражает Лэндона особой золотой стрелой.
В конце сезона Джози освобождается от влияния своей тёмной личности, а магия переходит к Некроманту. Но спокойствия это не приносит: Лэндон после удара золотой стрелой не приходит в сознание, а Хоуп, которая должна была вернуться после путешествия в разум Джози, также остаётся спящей.
3 сезон
Хоуп наконец пробуждается, как и Лэндон. Однако последствия борьбы с Некромантом продолжают преследовать школу.
Особенно трагической оказывается судьба Рафаэля. Магия, поддерживавшая его после воскрешения, перестаёт действовать, и становится ясно, что спасти его обычным способом невозможно. Друзья находят компромисс: Рафаэля помещают в тюремный мир, где он сможет жить вместе со своими родителями. Таким образом он не умирает окончательно, но покидает обычный мир и друзей.
Некромант тем временем пытается реализовать очередной план с Маливором, однако герои срывают его. Хоуп обезглавливает Некроманта. Лэндон возвращается к ней, и кажется, что они наконец получили шанс на нормальные отношения.
Но вскоре после их первой совместной ночи тело Лэндона неожиданно превращается в чёрную жидкость. Для Хоуп это становится очередной потерей человека, которого она любит.
Она одержимо пытается вернуть Лэндона. Эта одержимость постепенно показывает одну из главных проблем Хоуп: страх новой утраты заставляет её идти на всё более рискованные решения и иногда ставить спасение Лэндона выше безопасности остальных.
В это время Джози решает отказаться от магии и попробовать жить обычной жизнью в школе Мистик-Фоллс. Она знакомится с Финч и постепенно начинает отношения с ней. Позже выясняется, что Финч — оборотень. Джози со временем возвращает себе магические способности, но уже с более зрелым отношением к собственной силе.
В Школе Сальваторе появляется новая ученица — Клео Сованде. Она становится соседкой Хоуп и помогает ей справляться с эмоциями через искусство. Постепенно выясняется, что Клео является музой: её магический дар способен вдохновлять людей на нахождение решений.
Именно поэтому Маливор начинает охотиться на неё. Ему нужна способность Клео, чтобы найти выход из собственной ловушки.
Хоуп удаётся вернуть человека, которого она считает Лэндоном, но постепенно становится очевидно, что с ним что-то не так. В результате выясняется, что это магический голем, созданный Клео. Настоящий Лэндон тем временем скрывался под маской охотника и выживал в тюремном мире.
Клео раскрывает свою историю. В прошлом она сама оказалась пленницей Маливора, но благодаря своим способностям сумела создать для него сосуд и сбежать. Теперь она пытается заставить Хоуп принять единственный способ окончательно уничтожить Маливор: Хоуп должна умереть, активировать вампирскую природу и стать полноценным трибридом.
Эта мысль пугает Хоуп. Она понимает, что превращение практически неизбежно, но не знает, кем станет после него. Лэндон тоже осознаёт, что его связь с Маливором делает отношения с Хоуп почти невозможными: её кровь смертельно опасна для Маливора, тогда как сам Лэндон непосредственно связан с ним.
Отношения Хоуп и Лэндона снова распадаются. Лэндон уезжает вместе с Клео, в то время как Хоуп постепенно принимает неизбежность собственного превращения.
К финалу Хоуп окончательно понимает: победить Маливор можно только после активации всех трёх сторон её природы.
Лэндон и Клео пытаются создать собственное оружие против Маливора. Однако происходит новый поворот: Маливор получает контроль над телом Лэндона и поглощает Клео.
Хоуп и Аларик осознают, что их главный враг теперь скрывается в теле человека, которого Хоуп любит больше всего. Сезон заканчивается противостоянием героев с Маливором и пониманием Хоуп, что избежать превращения в полноценного трибрида больше не получится.
4 сезон
Первые события сезона завершают многолетнюю борьбу с Маливором.
Хоуп и её друзья пытаются вытащить настоящего Лэндона и Клео из сознания Маливора. Однако становится ясно, что обычными методами его уничтожить невозможно. Хоуп принимает решение, которого боялась несколько лет: она должна умереть и активировать вампирскую часть своего организма.
Перед превращением Хоуп прощается с друзьями и посещает Рафаэля в его тюремном мире. Её тётя Фрея Майклсон приезжает в школу и магически останавливает сердце племянницы.
Хоуп умирает.
После пробуждения она завершает переход, выпив кровь, и становится полноценным трибридом — одновременно ведьмой, оборотнем и вампиром. Теперь её кровь способна окончательно уничтожить Маливор.
Проблема в том, что Маливор всё ещё находится в теле Лэндона. Лэндон понимает, что другого выхода нет, и прощается с Хоуп. Она наносит ему смертельный удар оружием, созданным с использованием собственной крови.
Лэндон погибает, а вместе с его телом окончательно уничтожается Маливор.
Эта победа ломает Хоуп. Чтобы не чувствовать боль от убийства любимого человека и всех предыдущих потерь, она отключает человечность. Затем жестоко нападает на Аларика и оставляет его в коме.
Начинается самая мрачная часть истории Хоуп. Она больше не сдерживает себя моральными ограничениями и пытается уничтожить представителей древней «Триады», способных представлять для неё угрозу.
В её историю возвращается Аврора де Мартель — древняя вампирша, хорошо знавшая Клауса и ненавидевшая семью Майклсонов. Аврора воспринимает Хоуп как продолжение человека, который когда-то причинил ей огромную боль.
Тем временем друзья Хоуп ищут способ вернуть её эмоции. Джози убеждается, что Хоуп не окончательно потеряна, однако вскоре решает уехать и искать свой собственный путь.
Лиззи идёт значительно дальше. Она находит оружие из красного дуба, способное убить Хоуп, и отправляется за ней. Но в решающий момент не может убить подругу. Хоуп пользуется её колебанием и ломает Лиззи шею.
Однако Лиззи просыпается. На момент смерти в её организме находилась вампирская кровь, поэтому ведьма-сифон начинает превращение в вампира. Завершив его, она становится еретиком — существом, совмещающим вампирскую природу со способностью поглощать магию.
Поначалу Лиззи оказывается мистически связана с Хоуп и не способна причинить ей прямой вред. Со временем она избавляется от этой зависимости. Неожиданно Лиззи начинает лучше понимать Аврору: обе знают, каково это — когда окружающие воспринимают тебя исключительно через проблемы с психическим состоянием и считают непредсказуемой или опасной.
После Маливора сериал вводит новую угрозу — богов.
Герои знакомятся с Беном, который оказывается Прометеем, и Джен — богиней, связанной с кузнечным ремеслом. Выясняется, что древние боги скрывались от мира, а одним из немногих существ, которых они действительно опасались, был Маливор: если бы он поглотил бога, человечество могло забыть о существовании этого божества.
Главной угрозой становится Кен — могущественный отец Джен и правитель богов.
Хоуп к этому моменту постепенно начинает ощущать возвращение подавленной человечности. Окончательный перелом происходит благодаря её семье. Через магическую проекцию она оказывается в Новом Орлеане вместе с Ребеккой, Фреей, Колом и Марселем. Родственники напоминают ей, что быть Майклсон — значит не только наследовать насилие и ошибки прошлого, но и принадлежать семье.
Хоуп наконец включает человечность. Родственники также передают ей прах Клауса, оставляя за ней право решить, где отец должен обрести последнее пристанище.
Тем временем Бен пробуждает Кена в надежде снять своё проклятие. Попытка Хоуп сразиться с богом заканчивается почти катастрофой: даже как полноценный трибрид она не может просто победить Кена грубой силой.
Лэндон после смерти находится в Лимбе. Постепенно он принимает новую роль и становится перевозчиком душ, сменяя прежнего Паромщика. Эта способность позволяет ему помогать умершим достигать Покоя.
Перед решающей битвой Кен получает оружие из красного дуба, усиленное божественной магией и способное убить Хоуп.
Начинается сражение за Школу Сальваторе. Кен заставляет оборотней школы обратиться, и в возникшем хаосе погибают Джед и MG. Ранее Кен также убил Калеба. Однако все трое оказываются в Лимбе, где Лэндон решает использовать свои новые возможности, чтобы вернуть друзей к жизни. Цена этого поступка огромна: постепенно Лэндон теряет способность испытывать эмоции.
Аврора сначала выступает против Хоуп, но в решающий момент переосмысливает свою многовековую ненависть к Клаусу и его семье. Она принимает предназначенный Хоуп смертельный удар на себя и погибает, фактически спасая дочь человека, которого одновременно любила и ненавидела.
Лиззи поглощает часть силы Кена и серьёзно ослабляет его. Итан, чьи приобретённые способности уже разрушали его тело, жертвует собой, спасая Лиззи.
Клео, чьи способности развились до сил Фурии, помогает вынести Кену своеобразный сверхъестественный приговор. Вместе с Хоуп она использует против него его же божественное оружие. Поскольку копьё усилено магией богов, оно способно убить самого Кена.
Кен погибает. Война заканчивается.
Чем закончился сериал
После победы над Кеном Аларик решает закрыть Школу Сальваторе. За годы её существования ученикам слишком часто приходилось рисковать жизнью и фактически становиться солдатами в войнах взрослых. Хоуп и остальные убеждены, что закрытие школы уничтожит то хорошее, что им удалось создать.
В итоге Аларик меняет решение. Он понимает, что проблема заключалась не в самой школе. Молодым сверхъестественным существам по-прежнему необходимо место, где они могут научиться понимать себя и свои способности.
Аларик покидает должность директора. Он решает написать историю сверхъестественного мира и людей, которых встречал за свою жизнь. Руководство школой переходит к вернувшейся Кэролайн Форбс, которая становится временной директрисой.
Лиззи собирается отправиться к Джози в Бельгию, но в итоге остаётся в Мистик-Фоллс. Её отношения с MG наконец получают шанс превратиться во взаимную романтическую связь.
Джед после возвращения из мёртвых обнаруживает, что снова стал человеком: его проклятие оборотня больше не активно. Он отправляется вместе с Беном строить новую жизнь.
Клео видит возможное будущее Калеба и понимает, что он сможет сделать много хорошего для других сверхъестественных существ. Её собственное видение намекает, что однажды именно она может возглавить Школу Сальваторе.
Итан после смерти попадает в Лимб, но в конце концов отправляется в Покой.
Лэндон остаётся перевозчиком душ. Он существует после смерти, но уже не может вернуться к прежней жизни с Хоуп. Более того, спасение MG, Калеба и Джеда лишило его значительной части эмоциональных чувств. Поэтому отношения Хоуп и Лэндона заканчиваются не воссоединением, а принятием того, что теперь они должны существовать в разных мирах.
Главное эмоциональное завершение получает история Хоуп и Клауса.
Хоуп просит Лэндона найти её отца среди умерших. Выясняется, что Клаус уже достиг Покоя. Тем не менее благодаря Лэндону и Итану он получает возможность передать дочери последнее послание.
Клаус даёт Хоуп понять, что гордится ею и что ей не нужно продолжать жить под тяжестью его судьбы. Для Хоуп это особенно важно: значительную часть своей жизни она считала себя косвенно виноватой в смерти близких и боялась, что её существование приносит окружающим только страдания. Финал подтверждает, что Клаус обрёл Покой и что сама Хоуп больше не должна связывать любовь к отцу с чувством вины.
Хоуп и Лэндон вместе развеивают прах Клауса на территории Школы Сальваторе.
В последних сценах Хоуп прощается с Алариком. Он стал для неё фактически вторым отцом, а она для него — третьей дочерью наряду с Джози и Лиззи.
Кэролайн приезжает в школу, а перед её дверями появляется новое поколение молодых сверхъестественных существ.
Хоуп уже не одинокая девушка, которая в начале сериала боялась привязываться к людям. Теперь она остаётся в школе и сама становится человеком, способным помочь другим пройти тот путь, который когда-то прошла она.
Сериал заканчивается тем, что Хоуп встречает новых учеников Школы Сальваторе.
Объяснение финала
Финал завершает прежде всего не войну с очередным сверхъестественным противником, а внутреннюю историю Хоуп.
В начале сериала она считает свою огромную силу скорее проклятием. Хоуп пережила смерти родителей и других близких и поэтому постепенно убеждает себя, что безопаснее никого к себе не подпускать. Любовь к Лэндону временно разрушает эту защиту, но одновременно делает её страх потери ещё сильнее.
Кульминацией становится момент, когда ради спасения мира Хоуп вынуждена собственноручно убить Лэндона. После этого она буквально отключает способность чувствовать.
Возвращение человечности означает, что Хоуп больше не пытается победить горе бегством от него. Она принимает собственные потери как часть жизни, а не как доказательство того, что любить кого-либо было ошибкой.
Поэтому появление Клауса в финале имеет принципиальное значение. Хоуп много лет несла не только память об отце, но и вину за его смерть. Получив подтверждение, что он обрёл Покой и гордится ею, она наконец получает разрешение жить собственной жизнью. Шоураннеры прямо связывали финальное появление Клауса с необходимостью завершить эмоциональную историю Хоуп.
Лэндон тоже получает завершение, хотя оно остаётся горьким. Практически весь сериал он пытается понять, кто он такой: обычный сирота, феникс, сын Маливора или оружие в чужой войне. В итоге его предназначение определяется не происхождением, а сделанным им выбором. Он становится тем, кто помогает другим умершим перейти дальше, и жертвует частью самого себя ради возвращения друзей.
Открытие Школы Сальваторе для нового поколения замыкает историю. Когда-то школа должна была научить Хоуп и остальных контролировать то, что делало их опасными. В финале Хоуп уже сама способна помочь следующим ученикам понять, кем они хотят стать.
Смысл сериала
Одна из возможных трактовок названия «Наследие» заключается в том, что сериал постоянно противопоставляет два вида наследства.
Первое — то, что человек получает независимо от своей воли.
Хоуп получает кровь Майклсонов, огромную силу и историю семьи, наполненную любовью, насилием и трагедиями. Лиззи и Джози наследуют проклятие ковена Близнецов и угрозу Слияния. Лэндон рождается сыном Маливора. Практически каждый главный герой получает вместе со своей сверхъестественной природой проблему, которую не выбирал.
Но существует и другое наследие — то, которое человек создаёт своими решениями.
Хоуп необязательно становиться новым Клаусом только потому, что она его дочь. Лэндон необязательно должен продолжать замысел Маливора. Лиззи и Джози не обязаны определять всю жизнь древними правилами своего ковена.
Поэтому способности героев сами по себе почти никогда не определяют, являются они героями или чудовищами. Одни и те же силы можно использовать для защиты, мести, любви или разрушения.
Сериал также позволяет увидеть в истории Хоуп размышление о переживании утраты. Её развитие не заключается в том, чтобы перестать скучать по умершим. Напротив, финальная Хоуп всё ещё любит Клауса, Хейли и Лэндона. Изменяется другое: она перестаёт считать, что любовь обязательно должна закончиться страхом и попыткой удержать человека любой ценой.
Именно поэтому её последним большим шагом становится не очередная победа в сражении. Она остаётся в школе и открывает двери следующим детям.
Главный философский вывод
Главную мысль «Наследия» можно сформулировать так: происхождение объясняет, откуда человек пришёл, но не решает, кем он обязан стать.
Герои не способны изменить своих родителей, семейную историю, сверхъестественную природу или пережитые трагедии. Но они могут выбирать, что делать со всем этим дальше.
Хоуп начинает историю как наследница Клауса Майклсона, боящаяся однажды превратиться в чудовище, которого окружающие ожидают увидеть в его дочери. Завершает она её не как «последний Майклсон» и не как самое могущественное сверхъестественное существо своего поколения, а как Хоуп — человека, который пережил огромные потери и всё же решил снова быть частью семьи, дружить, любить и помогать другим.
Поэтому последняя сцена со Школой Сальваторе особенно символична. Настоящее наследие героев — не их кровь и даже не их магия. Это люди, которым они помогают получить возможность прожить собственную жизнь иначе.
1 сезон
Хоуп Майклсон старается держаться особняком от остальных учеников Школы Сальваторе. Она чрезвычайно сильна, но боится эмоциональной близости после смерти родителей и других членов семьи. Её жизнь меняется, когда Аларик привозит в школу Рафаэля Уэйта — подростка, недавно активировавшего проклятие оборотня. Вместе с Рафаэлем приезжает его приёмный брат Лэндон Кирби, которого Хоуп уже встречала раньше.
Лэндон первоначально кажется обычным человеком. Вампир MG пытается стереть его воспоминания о школе, однако внушение на него не действует. Вскоре Лэндон похищает загадочный магический нож и уезжает. Одновременно вокруг школы начинают появляться существа, которые прежде считались лишь мифами: дракон, горгулья, арахна и другие монстры. Постепенно герои замечают закономерность — чудовища охотятся за магическими предметами.
Хоуп и Лэндон сближаются. Хоуп одновременно тянется к нему и опасается отношений: практически каждый близкий ей человек прежде погибал или покидал её. Лэндон, в свою очередь, пытается понять собственное происхождение и выяснить, почему вампирское внушение на нём не работает.
Параллельно раскрываются проблемы сестёр-близнецов Джози и Лиззи Зальцман. Они являются ведьмами-сифонами из ковена Близнецов. Аларик скрывает от дочерей страшную особенность их наследия: в определённом возрасте им предстоит так называемое Слияние, в котором одна сестра должна поглотить магическую силу другой, а проигравшая погибнет. Джози долго подавляет собственные желания ради Лиззи, тогда как импульсивная Лиззи постепенно начинает понимать, насколько её поведение влияет на окружающих.
Хоуп также узнаёт от Некроманта важную вещь о своём отце: Клаус не обрёл покой и его судьба связана с тем, сможет ли сама Хоуп когда-нибудь примириться со своей жизнью и потерями.
Одна из главных загадок сезона раскрывается после смерти Лэндона. Потерявший контроль над жаждой крови MG случайно убивает его, однако тело Лэндона вспыхивает, после чего юноша воскресает из пепла. Оказывается, Лэндон обладает природой феникса и способен возвращаться после смерти.
Затем появляется Райан Кларк, который объясняет происхождение Маливора. Много веков назад ведьма, оборотень и вампир создали магического голема, способного поглощать опасных сверхъестественных существ. Поглощённые создания исчезали не только физически — мир забывал о них. Голем со временем обрёл собственную волю. Этим существом и является Маливор.
Кларк оказывается одним из неудачных созданий Маливора, а Лэндон — биологическим сыном самого Маливора. Маливор намерен использовать его как идеальное физическое тело. Для освобождения Маливора нужны три древних артефакта, за которыми и охотились появлявшиеся в Мистик-Фоллс чудовища.
В финале организация «Триада», контролирующая Маливор, захватывает Школу Сальваторе и подавляет магию учеников. Героям удаётся отбиться, но Кларк бросает последний необходимый артефакт в Маливор, позволяя ему активироваться.
Хоуп понимает, почему сама природа сделала её уникальным существом. Маливор был создан представителями трёх видов — ведьмой, оборотнем и вампиром, — а Хоуп объединяет эти три линии. Следовательно, она является естественной лазейкой в заклинании, способной уничтожить Маливор.
Перед своим решением Хоуп убивает Лэндона, зная, что благодаря природе феникса он воскреснет и не сможет последовать за ней. Затем она прыгает в Маливор вместе с Кларком.
Лэндон действительно воскресает. Маливор исчезает, но происходит именно то, чего ожидала Хоуп: поскольку она оказывается внутри него, воспоминания о ней стираются. Друзья, Аларик и даже Лэндон больше не помнят, что Хоуп Майклсон когда-либо существовала.
2 сезон
Хоуп не погибла. Она оказывается внутри Маливора вместе с Кларком и в конце концов выбирается наружу. Однако уничтожить Маливор окончательно ей не удалось: Хоуп ещё не активировала вампирскую часть своей природы и поэтому пока не является полноценным трибридом.
Вернувшись в Мистик-Фоллс, Хоуп обнаруживает мир, в котором для остальных её словно никогда не существовало. Особенно болезненным становится то, что Лэндон начал встречаться с Джози. Не желая разрушать их отношения, Хоуп сначала скрывает правду.
Аларик тоже не помнит её и теперь работает в школе Мистик-Фоллс, поскольку ученики Школы Сальваторе ранее отстранили его от должности директора. Но после совместных столкновений с очередными чудовищами Хоуп рассказывает ему правду. Постепенно отдельные персонажи начинают понимать, что в их воспоминаниях есть пробел.
Новый директор Школы Сальваторе профессор Вардемус кажется сторонником гораздо более агрессивного применения магии. Он поощряет Джози пользоваться тёмными заклинаниями, из-за чего её внутреннее состояние становится всё опаснее. Позже выясняется, что настоящий Вардемус был подменён Кларком.
В конце концов Джози находит способ вернуть стёртые Маливором воспоминания. После заклинания окружающие снова вспоминают Хоуп, включая Лэндона. Он оказывается перед выбором между Джози и Хоуп и в итоге возвращается к Хоуп.
Тем временем за рядом загадочных событий стоит Некромант. Он возвращает свои силы и начинает использовать воскрешённых людей как подконтрольных ему исполнителей.
Отдельной угрозой становится магический тёмный потенциал Джози. Тёмная энергия накапливается в специальном устройстве — Mora Miserium. Из-за действий Алиссы Аларик, Джози и Лиззи попадают в тюремный мир, созданный ранее для опасных учеников школы. Там находится и Кай Паркер — дядя близнецов и один из самых опасных представителей ковена Близнецов.
Чтобы выбраться, Джози разбивает сосуд с тёмной магией и поглощает находившуюся в нём силу. Кай также возвращается в настоящий мир, но в итоге Аларик убивает его.
Последствия для Джози оказываются значительно серьёзнее. Тёмная магия начинает менять её личность, и возникает «Тёмная Джози» — агрессивная сторона девушки, уверенная в собственном превосходстве. Она требует провести Слияние с Лиззи раньше положенного времени.
Джози побеждает сестру в Слиянии, но друзья заранее связывают жизнь Лиззи с Лэндоном, благодаря чему гибель близнеца не становится окончательной. Хоуп отправляется непосредственно в сознание Джози и помогает ей понять, что обладание большой силой не делает её злой. Джози принимает ответственность за собственную тёмную сторону и побеждает её.
Некромант получает тёмную магию Джози и обещает вернуть своих жертв. Одновременно выясняется, что Рафаэль ранее погиб и был воскрешён Некромантом, поэтому находится под его контролем. Подчиняясь ему, Рафаэль поражает Лэндона особой золотой стрелой.
В конце сезона Джози освобождается от влияния своей тёмной личности, а магия переходит к Некроманту. Но спокойствия это не приносит: Лэндон после удара золотой стрелой не приходит в сознание, а Хоуп, которая должна была вернуться после путешествия в разум Джози, также остаётся спящей.
3 сезон
Хоуп наконец пробуждается, как и Лэндон. Однако последствия борьбы с Некромантом продолжают преследовать школу.
Особенно трагической оказывается судьба Рафаэля. Магия, поддерживавшая его после воскрешения, перестаёт действовать, и становится ясно, что спасти его обычным способом невозможно. Друзья находят компромисс: Рафаэля помещают в тюремный мир, где он сможет жить вместе со своими родителями. Таким образом он не умирает окончательно, но покидает обычный мир и друзей.
Некромант тем временем пытается реализовать очередной план с Маливором, однако герои срывают его. Хоуп обезглавливает Некроманта. Лэндон возвращается к ней, и кажется, что они наконец получили шанс на нормальные отношения.
Но вскоре после их первой совместной ночи тело Лэндона неожиданно превращается в чёрную жидкость. Для Хоуп это становится очередной потерей человека, которого она любит.
Она одержимо пытается вернуть Лэндона. Эта одержимость постепенно показывает одну из главных проблем Хоуп: страх новой утраты заставляет её идти на всё более рискованные решения и иногда ставить спасение Лэндона выше безопасности остальных.
В это время Джози решает отказаться от магии и попробовать жить обычной жизнью в школе Мистик-Фоллс. Она знакомится с Финч и постепенно начинает отношения с ней. Позже выясняется, что Финч — оборотень. Джози со временем возвращает себе магические способности, но уже с более зрелым отношением к собственной силе.
В Школе Сальваторе появляется новая ученица — Клео Сованде. Она становится соседкой Хоуп и помогает ей справляться с эмоциями через искусство. Постепенно выясняется, что Клео является музой: её магический дар способен вдохновлять людей на нахождение решений.
Именно поэтому Маливор начинает охотиться на неё. Ему нужна способность Клео, чтобы найти выход из собственной ловушки.
Хоуп удаётся вернуть человека, которого она считает Лэндоном, но постепенно становится очевидно, что с ним что-то не так. В результате выясняется, что это магический голем, созданный Клео. Настоящий Лэндон тем временем скрывался под маской охотника и выживал в тюремном мире.
Клео раскрывает свою историю. В прошлом она сама оказалась пленницей Маливора, но благодаря своим способностям сумела создать для него сосуд и сбежать. Теперь она пытается заставить Хоуп принять единственный способ окончательно уничтожить Маливор: Хоуп должна умереть, активировать вампирскую природу и стать полноценным трибридом.
Эта мысль пугает Хоуп. Она понимает, что превращение практически неизбежно, но не знает, кем станет после него. Лэндон тоже осознаёт, что его связь с Маливором делает отношения с Хоуп почти невозможными: её кровь смертельно опасна для Маливора, тогда как сам Лэндон непосредственно связан с ним.
Отношения Хоуп и Лэндона снова распадаются. Лэндон уезжает вместе с Клео, в то время как Хоуп постепенно принимает неизбежность собственного превращения.
К финалу Хоуп окончательно понимает: победить Маливор можно только после активации всех трёх сторон её природы.
Лэндон и Клео пытаются создать собственное оружие против Маливора. Однако происходит новый поворот: Маливор получает контроль над телом Лэндона и поглощает Клео.
Хоуп и Аларик осознают, что их главный враг теперь скрывается в теле человека, которого Хоуп любит больше всего. Сезон заканчивается противостоянием героев с Маливором и пониманием Хоуп, что избежать превращения в полноценного трибрида больше не получится.
4 сезон
Первые события сезона завершают многолетнюю борьбу с Маливором.
Хоуп и её друзья пытаются вытащить настоящего Лэндона и Клео из сознания Маливора. Однако становится ясно, что обычными методами его уничтожить невозможно. Хоуп принимает решение, которого боялась несколько лет: она должна умереть и активировать вампирскую часть своего организма.
Перед превращением Хоуп прощается с друзьями и посещает Рафаэля в его тюремном мире. Её тётя Фрея Майклсон приезжает в школу и магически останавливает сердце племянницы.
Хоуп умирает.
После пробуждения она завершает переход, выпив кровь, и становится полноценным трибридом — одновременно ведьмой, оборотнем и вампиром. Теперь её кровь способна окончательно уничтожить Маливор.
Проблема в том, что Маливор всё ещё находится в теле Лэндона. Лэндон понимает, что другого выхода нет, и прощается с Хоуп. Она наносит ему смертельный удар оружием, созданным с использованием собственной крови.
Лэндон погибает, а вместе с его телом окончательно уничтожается Маливор.
Эта победа ломает Хоуп. Чтобы не чувствовать боль от убийства любимого человека и всех предыдущих потерь, она отключает человечность. Затем жестоко нападает на Аларика и оставляет его в коме.
Начинается самая мрачная часть истории Хоуп. Она больше не сдерживает себя моральными ограничениями и пытается уничтожить представителей древней «Триады», способных представлять для неё угрозу.
В её историю возвращается Аврора де Мартель — древняя вампирша, хорошо знавшая Клауса и ненавидевшая семью Майклсонов. Аврора воспринимает Хоуп как продолжение человека, который когда-то причинил ей огромную боль.
Тем временем друзья Хоуп ищут способ вернуть её эмоции. Джози убеждается, что Хоуп не окончательно потеряна, однако вскоре решает уехать и искать свой собственный путь.
Лиззи идёт значительно дальше. Она находит оружие из красного дуба, способное убить Хоуп, и отправляется за ней. Но в решающий момент не может убить подругу. Хоуп пользуется её колебанием и ломает Лиззи шею.
Однако Лиззи просыпается. На момент смерти в её организме находилась вампирская кровь, поэтому ведьма-сифон начинает превращение в вампира. Завершив его, она становится еретиком — существом, совмещающим вампирскую природу со способностью поглощать магию.
Поначалу Лиззи оказывается мистически связана с Хоуп и не способна причинить ей прямой вред. Со временем она избавляется от этой зависимости. Неожиданно Лиззи начинает лучше понимать Аврору: обе знают, каково это — когда окружающие воспринимают тебя исключительно через проблемы с психическим состоянием и считают непредсказуемой или опасной.
После Маливора сериал вводит новую угрозу — богов.
Герои знакомятся с Беном, который оказывается Прометеем, и Джен — богиней, связанной с кузнечным ремеслом. Выясняется, что древние боги скрывались от мира, а одним из немногих существ, которых они действительно опасались, был Маливор: если бы он поглотил бога, человечество могло забыть о существовании этого божества.
Главной угрозой становится Кен — могущественный отец Джен и правитель богов.
Хоуп к этому моменту постепенно начинает ощущать возвращение подавленной человечности. Окончательный перелом происходит благодаря её семье. Через магическую проекцию она оказывается в Новом Орлеане вместе с Ребеккой, Фреей, Колом и Марселем. Родственники напоминают ей, что быть Майклсон — значит не только наследовать насилие и ошибки прошлого, но и принадлежать семье.
Хоуп наконец включает человечность. Родственники также передают ей прах Клауса, оставляя за ней право решить, где отец должен обрести последнее пристанище.
Тем временем Бен пробуждает Кена в надежде снять своё проклятие. Попытка Хоуп сразиться с богом заканчивается почти катастрофой: даже как полноценный трибрид она не может просто победить Кена грубой силой.
Лэндон после смерти находится в Лимбе. Постепенно он принимает новую роль и становится перевозчиком душ, сменяя прежнего Паромщика. Эта способность позволяет ему помогать умершим достигать Покоя.
Перед решающей битвой Кен получает оружие из красного дуба, усиленное божественной магией и способное убить Хоуп.
Начинается сражение за Школу Сальваторе. Кен заставляет оборотней школы обратиться, и в возникшем хаосе погибают Джед и MG. Ранее Кен также убил Калеба. Однако все трое оказываются в Лимбе, где Лэндон решает использовать свои новые возможности, чтобы вернуть друзей к жизни. Цена этого поступка огромна: постепенно Лэндон теряет способность испытывать эмоции.
Аврора сначала выступает против Хоуп, но в решающий момент переосмысливает свою многовековую ненависть к Клаусу и его семье. Она принимает предназначенный Хоуп смертельный удар на себя и погибает, фактически спасая дочь человека, которого одновременно любила и ненавидела.
Лиззи поглощает часть силы Кена и серьёзно ослабляет его. Итан, чьи приобретённые способности уже разрушали его тело, жертвует собой, спасая Лиззи.
Клео, чьи способности развились до сил Фурии, помогает вынести Кену своеобразный сверхъестественный приговор. Вместе с Хоуп она использует против него его же божественное оружие. Поскольку копьё усилено магией богов, оно способно убить самого Кена.
Кен погибает. Война заканчивается.
Чем закончился сериал
После победы над Кеном Аларик решает закрыть Школу Сальваторе. За годы её существования ученикам слишком часто приходилось рисковать жизнью и фактически становиться солдатами в войнах взрослых. Хоуп и остальные убеждены, что закрытие школы уничтожит то хорошее, что им удалось создать.
В итоге Аларик меняет решение. Он понимает, что проблема заключалась не в самой школе. Молодым сверхъестественным существам по-прежнему необходимо место, где они могут научиться понимать себя и свои способности.
Аларик покидает должность директора. Он решает написать историю сверхъестественного мира и людей, которых встречал за свою жизнь. Руководство школой переходит к вернувшейся Кэролайн Форбс, которая становится временной директрисой.
Лиззи собирается отправиться к Джози в Бельгию, но в итоге остаётся в Мистик-Фоллс. Её отношения с MG наконец получают шанс превратиться во взаимную романтическую связь.
Джед после возвращения из мёртвых обнаруживает, что снова стал человеком: его проклятие оборотня больше не активно. Он отправляется вместе с Беном строить новую жизнь.
Клео видит возможное будущее Калеба и понимает, что он сможет сделать много хорошего для других сверхъестественных существ. Её собственное видение намекает, что однажды именно она может возглавить Школу Сальваторе.
Итан после смерти попадает в Лимб, но в конце концов отправляется в Покой.
Лэндон остаётся перевозчиком душ. Он существует после смерти, но уже не может вернуться к прежней жизни с Хоуп. Более того, спасение MG, Калеба и Джеда лишило его значительной части эмоциональных чувств. Поэтому отношения Хоуп и Лэндона заканчиваются не воссоединением, а принятием того, что теперь они должны существовать в разных мирах.
Главное эмоциональное завершение получает история Хоуп и Клауса.
Хоуп просит Лэндона найти её отца среди умерших. Выясняется, что Клаус уже достиг Покоя. Тем не менее благодаря Лэндону и Итану он получает возможность передать дочери последнее послание.
Клаус даёт Хоуп понять, что гордится ею и что ей не нужно продолжать жить под тяжестью его судьбы. Для Хоуп это особенно важно: значительную часть своей жизни она считала себя косвенно виноватой в смерти близких и боялась, что её существование приносит окружающим только страдания. Финал подтверждает, что Клаус обрёл Покой и что сама Хоуп больше не должна связывать любовь к отцу с чувством вины.
Хоуп и Лэндон вместе развеивают прах Клауса на территории Школы Сальваторе.
В последних сценах Хоуп прощается с Алариком. Он стал для неё фактически вторым отцом, а она для него — третьей дочерью наряду с Джози и Лиззи.
Кэролайн приезжает в школу, а перед её дверями появляется новое поколение молодых сверхъестественных существ.
Хоуп уже не одинокая девушка, которая в начале сериала боялась привязываться к людям. Теперь она остаётся в школе и сама становится человеком, способным помочь другим пройти тот путь, который когда-то прошла она.
Сериал заканчивается тем, что Хоуп встречает новых учеников Школы Сальваторе.
Объяснение финала
Финал завершает прежде всего не войну с очередным сверхъестественным противником, а внутреннюю историю Хоуп.
В начале сериала она считает свою огромную силу скорее проклятием. Хоуп пережила смерти родителей и других близких и поэтому постепенно убеждает себя, что безопаснее никого к себе не подпускать. Любовь к Лэндону временно разрушает эту защиту, но одновременно делает её страх потери ещё сильнее.
Кульминацией становится момент, когда ради спасения мира Хоуп вынуждена собственноручно убить Лэндона. После этого она буквально отключает способность чувствовать.
Возвращение человечности означает, что Хоуп больше не пытается победить горе бегством от него. Она принимает собственные потери как часть жизни, а не как доказательство того, что любить кого-либо было ошибкой.
Поэтому появление Клауса в финале имеет принципиальное значение. Хоуп много лет несла не только память об отце, но и вину за его смерть. Получив подтверждение, что он обрёл Покой и гордится ею, она наконец получает разрешение жить собственной жизнью. Шоураннеры прямо связывали финальное появление Клауса с необходимостью завершить эмоциональную историю Хоуп.
Лэндон тоже получает завершение, хотя оно остаётся горьким. Практически весь сериал он пытается понять, кто он такой: обычный сирота, феникс, сын Маливора или оружие в чужой войне. В итоге его предназначение определяется не происхождением, а сделанным им выбором. Он становится тем, кто помогает другим умершим перейти дальше, и жертвует частью самого себя ради возвращения друзей.
Открытие Школы Сальваторе для нового поколения замыкает историю. Когда-то школа должна была научить Хоуп и остальных контролировать то, что делало их опасными. В финале Хоуп уже сама способна помочь следующим ученикам понять, кем они хотят стать.
Смысл сериала
Одна из возможных трактовок названия «Наследие» заключается в том, что сериал постоянно противопоставляет два вида наследства.
Первое — то, что человек получает независимо от своей воли.
Хоуп получает кровь Майклсонов, огромную силу и историю семьи, наполненную любовью, насилием и трагедиями. Лиззи и Джози наследуют проклятие ковена Близнецов и угрозу Слияния. Лэндон рождается сыном Маливора. Практически каждый главный герой получает вместе со своей сверхъестественной природой проблему, которую не выбирал.
Но существует и другое наследие — то, которое человек создаёт своими решениями.
Хоуп необязательно становиться новым Клаусом только потому, что она его дочь. Лэндон необязательно должен продолжать замысел Маливора. Лиззи и Джози не обязаны определять всю жизнь древними правилами своего ковена.
Поэтому способности героев сами по себе почти никогда не определяют, являются они героями или чудовищами. Одни и те же силы можно использовать для защиты, мести, любви или разрушения.
Сериал также позволяет увидеть в истории Хоуп размышление о переживании утраты. Её развитие не заключается в том, чтобы перестать скучать по умершим. Напротив, финальная Хоуп всё ещё любит Клауса, Хейли и Лэндона. Изменяется другое: она перестаёт считать, что любовь обязательно должна закончиться страхом и попыткой удержать человека любой ценой.
Именно поэтому её последним большим шагом становится не очередная победа в сражении. Она остаётся в школе и открывает двери следующим детям.
Главный философский вывод
Главную мысль «Наследия» можно сформулировать так: происхождение объясняет, откуда человек пришёл, но не решает, кем он обязан стать.
Герои не способны изменить своих родителей, семейную историю, сверхъестественную природу или пережитые трагедии. Но они могут выбирать, что делать со всем этим дальше.
Хоуп начинает историю как наследница Клауса Майклсона, боящаяся однажды превратиться в чудовище, которого окружающие ожидают увидеть в его дочери. Завершает она её не как «последний Майклсон» и не как самое могущественное сверхъестественное существо своего поколения, а как Хоуп — человека, который пережил огромные потери и всё же решил снова быть частью семьи, дружить, любить и помогать другим.
Поэтому последняя сцена со Школой Сальваторе особенно символична. Настоящее наследие героев — не их кровь и даже не их магия. Это люди, которым они помогают получить возможность прожить собственную жизнь иначе.
